Список мест поклонения в Лондоне, 1804 г. - List of places of worship in London, 1804

Это список мест поклонения в Лондоне, 1804 г..

Он основан на списке в Вид на Лондон или Путеводитель незнакомца по британской метрополии (1804 г.), озаглавленный «Беспристрастный список основных церквей, часовен и домов собраний». Фактически выбор был сделан среди протестантских культовых сооружений. Некоторая информация была не совсем актуальной, служители умерли.^[1]

В Гид исключены квакерские молитвенные дома. «Чужие церкви», римско-католические часовни и синагоги были перечислены в Картина Лондона (1807).^[2]

Терминология в то время была разнообразной: «молитвенный дом» и «часовня» были взаимозаменяемыми, как и «независимый» и «приходской». Несогласных обычно относили к «трем конфессиям» (пресвитерианам, независимым и баптистам). Методисты резко разделились на методистов-кальвинистов, которые обычно следовали Джордж Уайтфилд или проповедники Связь графини Хантингдон, а Уэслианцы. Конгрегации унитариев только-только начали отличаться от ариан как антитринитаристов. В Церковь Нового Иерусалима (Сведенборгианцы) не были включены в выборку Вид.

А

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
St Ann Blackfriars	Англиканский	Уильям Гуд старший,[3] Пэйн
Санкт-Антолин, Уотлинг-стрит[4]	Англиканский	Генри Жером де Салис (ректор),[5] Генри Дрейпер (викарий),[6][7]	Джордж Бейли куратор с 1808 года. Преподаватели Дрейпер, Уилкинсон, Фостер и Манн (протеже Уильям Огастес Ганн ) подозревались в симпатиях к методизму.[8] Уильям Манн был лектором в Бермондси в 1831 году.[9]
Церковь Олдермари	Англиканский	Уилкинсон
Часовня Адельфи, Strand	конгрегационалист
Дом собраний Aldermanbury Postern		Томас Таул,[10] Джозеф Барбер[11]
Дом собраний на Эли-Стрит, Поля Гудмана		Морган, Шенстон, Оутс	Джон Бриттен Шенстон изначально был Генеральным баптистом.[12]
Дом собраний на Артиллерийской улице, Бишопсгейт		Аптон	Поздний баптист[13]
All Hallows, Ломбард-стрит	Англиканский	Уильям Джарвис Абди[14]

B

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Дом собраний Барбакан	Независимый	Джон Тауэрс[15]	Младший брат Джозеф Тауэрс. Отделение от Джвин-стрит.
Варфоломея Закрыть Дом собраний	Пресвитерианский	Уильям Брейтуэйт[16]
Часовня Бентинка, Паддингтон	Англиканский[17]	Бэзил Вудд[18]
Бишопсгейтская церковь (Санкт-Ботольф-без-Бишопсгейт )	Англиканский	Сэмюэл Кроутер[19][20]
Боу-Черч, Чипсайд (Святой Марии Олдермари )	Англиканский[21]	WJ Abdy
Дом собраний Bow Lane	Церковь сецессиона	Уильям Джермент[22]
Часовня несогласных, Брентфорд Баттс		Николас Т. Хайнекен[23]
Дом собраний на Бери-стрит, Сент-Мэри Экс	Независимый	Томас Бек[24]	Беку удалось Сэмюэл Мортон Сэвидж в 1788 г.[24] Его сменил Генри Хип.[25]
Дом собраний Святого Варфоломея, Вест Смитфилд		Уоткинс, Мейсон
Дом собраний Баттерси	Баптист	Джозеф Хьюз
Дом собраний Бетнал Грин	Конгрегационалист[26]	Джон Келло[27]	Келло сменил Джона Уокера в 1771 году, был министром до 1827 года.[26]

C

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Камден Часовня, Пекхэм	Англиканский фонд, кальвинистские методисты[28]		Основан в конце 1790-х годов как часовня непринужденности.[28]
Чапел-стрит, Сохо	Баптист[29]	Томас Столлери[29]	Столлери (Stollerie) изначально был помощником Джона Троттера на Своллоу-стрит, но ушел с некоторыми прихожанами.[30]
Colliers Rents, Лонг-Лейн, Саутварк	Независимый[31]	Джеймс Найт[31]	Рыцарь 1791 г .; Джон Роджерс с 1745 по 1791 год.[32]
Городская часовня, улица Граб	Независимый	Джон Брэдфорд[33]	Брэдфорд был независимым с 1797 по 1805 год; его преемником был баптист Уильям Уэльс Хорн.[33]
Дом собраний на Кэри-стрит	Независимый[34]	Уильям Торп[34]	Предшественник Ричард Винтер; Торпа (1800–1805) сменил Роберт Винтер.[34] Конгрегация основана Томас Брэдбери в 1728 г.[35]
Часовня на Камберленд-стрит		Джон Браун[36]	Кальвинистские методисты в 1830-х годах.[37]
Городская дорога (Часовня Уэсли )
Часовня на Черч-стрит, Майл-Энд-роуд	Кальвинистский методист[38]	Джон Коттингем[39]	Основанный как англиканская часовня непринужденности, захваченная нонконформистами к 1790-м годам; В 1808 году на смену Коттингему пришел Джордж Эванс.[38]
Дом собраний Carter Lane, Tooley Street	Особый баптист	Джон Риппон[40]	Предшествует Джон Гилл (умер 1771).[41]
Картер-Лейн, Сент-Полс	Английский пресвитерианский	Тайлер	"... самый респектабельный молельный дом несогласных в мегаполисе", - считает Антиякобинцы.[42]
Дом собраний Crown Court или часовня, Ковент-Гарден	Церковь Шотландии (пресвитерианская)	Джеймс Стивен[43][44]	Стивен находился в часовне королевского двора с 1787 по 1803 год.[45] Ранее, Уильям Круден был там министром с 1773 по 1785 год.[46] В 1805 году Стивен сменил Джордж Грейг.[47]
Дом собраний на Ромашковой улице		Рейнольдс, Чарльз Бак[48]	Собрание Бака собиралось там в качестве временной меры с 1802 по 1804 год, прежде чем переехать на Уилсон-стрит.[48]
Церковь Христа, Спиталфилдс	Англиканский	Дэвис, Сесил
Крайст-Черч, Ньюгейт-стрит		Краудер
Дом собраний Church Lane, Уайтчепел		Д. Тейлор
Clapham Church		Джон Венн
Дом собраний Клэпхэма	Баптист	Джон Овингтон[49]
Clapham Independent		Филлипс

D

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Дом собраний Дептфорда	Независимый[50]	Баркер
Дептфорд, Черч-стрит	Генеральный баптист	Уильям Мун[51]	Джозеф Браун умер в 1803 г.
Дом собраний Дин-стрит, Тули-стрит	Баптист	Уильям Баттон[52]	Баттон был министром с 1774 по 1813 год.[53]
Дом собраний на Девоншир-сквер	Особый баптист[54]	Тимоти Томас[54]	Томас был сыном Джошуа Томас (DNB), и был министром с 1782 года, сменив Джон Макгоуэн.[54]
Флит-стрит Сент-Дунстан	Англиканский	Генри Джордж Уоткинс[55]
Дом собраний Далвич

E

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Дом собраний на Игл-стрит	Особый баптист[56]		Конгрегация Эндрю Гиффорд.[56] Джозеф Ивимей с октября 1804 г.[57]
Часовня Эбенезера Хаммерсмит	Конгрегационалист[58]		Построен в 1784 году.[58]
Эли Чапел, Холборн	Англиканский[59]	Пастух, Уильям Манн[60]	Средневековое здание.[59]
Часовня Элим, Феттер-лейн	Баптист[61]	Авраам Остин[61]	Остин с 1785 г .; ранее использовался кальвинистскими методистами.[61]
Митинг-хаус Ист-Лейн, Уолворт	Баптист[62]	Джозеф Дженкинс[62]
Эссекс-стрит часовня	Унитарный	Джон Дисней

F

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Дом собраний Fetter Lane	Конгрегационалист[63]	Джордж Бердер[63]	Бурдер был министром с 1803 года.[63]
Fetter Lane		Остин
Основатель		Энтони Кроул[64]	В Коулбрук-Роу, Ислингтон.[64]

грамм

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Саутворк Святого Георгия	Англиканский	Дрейпер, Пейн
Часовня Святого Георгия, Лондон-роуд	Конгрегационалист[65]	Томас Харпер[65]
Сент-Джайлс в полях		Джон Шепард[18]	Холборн.[18]
Гринвичская часовня
Часовня на Гейт-стрит, Lincoln's Inn Fields	Кальвинистский методист[66]	Гриффит Уильямс[18]	Томас Стивенсон, Джеймс Даррант (ушел в отставку в 1839 году); община переехала в часовню Уайтфилда, Чарльз-стрит, Лонг-Акко, около 1842 г.[66][67][68]
Дом собраний Green-Walk, Blackfriars Road	Баптист[69]	Джеймс Аптон[69]	Аптон умер в 1834 году.[69]
Часовня Gravel Lane, Уаппинг

ЧАС

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Галантерея Богадельни Часовня		Уилкинсон
Хакни, Гравийные карьеры	Независимый / унитарианский	Томас Белшем, Джон Кентиш[70]	Кентиш был послеобеденным проповедником с 1795 года.[70]
Дом собраний Хэмпстеда		Призрак
Ганновер-стрит, Лонг-Акко		Уортингтон, зима
Дом собраний Хайгейт		Портье
Пресвитерианский Хайгейт		Щука
Дом собраний Хаммерсмит		Портье
Хаммерсмит Индепендентс		Humphries
Дом собраний Hare-Court, Aldersgate Street		Уэбб
Часовня Хайбери
Дом собраний Хорслидауна		Охота
Дом собраний Hoxton Academy
Хокстон Часовня
Часовня Гомертона	Независимый	Джон Эйр[71]	Ранее известный как Часовня Овна. Эйр был евангелистом, рукоположенным в англиканской церкви, связанным с Колледж Тревекки.[71]
Часовня на горе Холивелл		Platt
Дом собраний Хакни	Независимый[72]	Сэмюэл Палмер[72]	Палмер приехал на Мэр-стрит в Хакни в 1762 году в качестве помощника Уильяма Ханта.[73] В 1771 году он перевел конгрегацию на Маре-стрит на площадь Святого Томаса, став пастором в 1764 году. Генри Форстер Бердер.[72][74]

я

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Ислингтонская часовня	Кальвинистский методист	Эван Джон Джонс[75]
Дом собраний Ислингтона	Независимый	Натаниэль Дженнингс[76]	Часовня на Лоуэр-Стрит, где Дженнингс был министром с 1768 по 1814 год.[76]

J

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Часовня на Еврейской улице	Кальвинистский методист[77]	Джон Болл[78]	После пребывания в должности Уильям Олдридж до 1797 года часовня принадлежала Ричарду Поваху до 1801 года; которого сменил Болл.[78] Болл умер в 1811 году.[79]
Дом собраний Jamaica Row, Ротерхайт	Баптист	Филлипс
Дом собраний Jamaica Row, Ротерхайт	Независимый	Джон Таунсенд[18]
Сент-Джон Хорслидаун	Англиканский	Абди
St John's Wapping	Англиканский	Уильям Гуд
Часовня Святого Иоанна, Бедфорд-Роу	Англиканский	Ричард Сесил[80]	Дэниел Уилсон в 1809 году.[18]
Дом собраний на улице Джуин		Тимоти Пристли

K

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Кенсингтонская капелла	Конгрегационалист	Джон Клейтон, младший[81][82]	Сын Джон Клейтон (1754–1843).
Kingsland Road Дом встреч	Независимый	Джон Кэмпбелл[83]	Кэмпбелл был там с 1802 года.[83]
Kentish Town Молитвенный дом

L

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Дом собраний Lambeth Road		Brackston
Часовня Ламбет Марш	Wesleyan	Джон Эдвардс, мирской проповедник[84]
Кожаный переулок, Холборн		Уильям Хьюз	Хьюз, служивший с 1798 по 1802 год, фактически умер к 1804 году. Это была община Томас Байес, и расстались.[85]
Часовня Льюишема
Дом собраний Little Wild Street	Баптист[86]	Бенджамин Коксхед[86]	Конгрегация, основанная Джоном Пигготтом[86]
Часовня Локка		Скотт
Поля Локса Дом собраний	Конгрегационалист		Часовня на Йорк-стрит в Уолворте была основана в 1790 году; «Дом собраний Локс-Филд-хаус» было старым названием.[87][88] Джордж Бердер проповедовал здесь в 1809 году.[18]
Часовня Длинного Акко		Генри Фостер, Эдвард Катберт[89]
Ратуша Святого Лаврентия	Англиканский	Дэвис, Гуд
Лондонская каменная церковь, Кэннон-стрит (Сент-Суизин, Лондонский камень )		взращивать
Лондонская стена, Шотландская церковь		Генри Хантер	Хантер умер в 1802 году.[90] Роберт Янг был там в 1809 году.[18]

M

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
St Margaret's Lothbury	Англиканский	Картер, Армстронг
Сент-Маргарет Паттенс, Руд-лейн	Англиканский	Джон Гроуз
Дом собраний Maze Pond	Баптист[91]	Джеймс Дор[91]	Доре был министром с 1782 года, сменив Бенджамин Валлин.[91]
Церковь Святой Марии Магдалины, Бермондси	Англиканский	Генри Кокс Мейсон[92]	Мейсон умер в 1804 году, и его заменил Уильям Манн.[92][93]
Сент-Мэри Вулнот, Ломбард-стрит	Англиканский	Джон Ньютон
Сент-Мэри Сомерсет, холм труда напрасно	Англиканский	Уильям Альфонсус Ганн, преподаватель[94]
Часовня Святой Марии, Брод-Уэй, Вестминстер		Дэвис
Дом собраний Miles Lane	Церковь сецессиона[95]	Истон	В молитвенном доме размещалась Независимая община Стивен Аддингтон, умерший в 1796 году.[95]
Мельничный двор		Slater
Митчелл-стрит Митинг-хаус, Олд-стрит		Пауэлл
St Mildred Bread Street	Англиканский	Джон Нил Лейк[96]
St Michael Crooked Lane	Англиканский	Армстронг
Монкуэлл-стрит		Линдси

N

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Дом собраний на Нью-Брод-стрит		Бенджамин Гаффи[97]
Часовня Ньюингтон Баттс		Повех
Зеленая церковь Ньюингтона		Пасти
Ньюингтон, Сток		Ходжкинс
Зеленая часовня Ньюингтона	Независимый / унитарианский	Рохемонт Барбо,[98] Линдси
Часовня Новой Роуд, Восток Святого Георгия		Сэмюэл Линдалл[99]
Дом собраний Nine Elms			Открыт в 1797 г. Vauxhall.[100]

О

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Дом собраний Old Ford	Баптист	Уильям Ньюман[101]
Часовня на Оранжевой улице, Лестерские поля	Конгрегационалист		Принята из Англиканской церкви в 1787 году.[102]
Старый гравийный переулок, Уаппинг	Независимый[103]	Н. Хилл	Конгрегация Дэвид Дженнингс.[103]
Дом собраний старого еврейства	Пресвитерианский	Авраам Риз[104]
Сент-Олавс, Саутварк	Англиканский	Джон Гроуз[105]

п

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Дом собраний Паддингтон			В 1810 г. не действовал.[106]
Райская часовня, Челси		Исаак Пикет,[107] Дункан, Бакленд	Зарегистрирован как независимое собрание в 1793 году.[108]
Часовня Парламентского суда, Бишопсгейт-стрит	Универсалист[109]	Уильям Видлер[109]	Видлера сменил в 1817 г. Уильям Джонсон Фокс.[110]
Дом собраний на тротуаре, Мурфилдс		Уильям Уолл[111]
Шедвелл Святого Павла	Англиканский	Уильям Винкворт[112]
Дом собраний Пекхэма	Конгрегационалист	Уильям Бенго Коллайер[113]	Позже перестроен в Ганноверскую часовню.
Часовня Принс-стрит, Вестминстер	Унитарный	Томас Джервис[114]	Джервис преуспел Эндрю Киппис в 1796 г.[114]
Часовня Провидения, Тичфилд-стрит		Уильям Хантингтон
St Peter's Cornhill		Бэзил Вудд,[115] взращивать
Тополь Часовня

Q

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Часовня Квин-стрит, Блумсбери			Томас Франклин имел собственную часовню на Куин-стрит.[116]
Часовня на Квин-стрит, Чипсайд	Англиканский[117]	Дэвис
Квин-стрит, округ		Шенстон

р

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Red Lion Court, Спиталфилдс		Humphries
Дом собраний Красного Креста	Особый баптист[118]	Джон Уилсон,[118] Роберт Бернсайд	В течение 1790-х годов молитвенный дом использовался Сведенборгианцами. Затем туда переехала Конкретная баптистская община Карриерс-холла при Вильсоне, как и община Бернсайда. Вильсон был уволен в 1807 году, и его прихожане покинули его; Его заменило отделение баптистов от конгрегации на Маленькой Али-Стрит (Шенстон).[118]
Дом собраний Rose Lane, Рэдклифф	Баптист	Томас Уильямс[119]	Уильямс был министром в Роуз Лейн более 50 лет.[119]
Дом собраний Розмари Бранч, поля Гудмана	Особый баптист	Авраам Бут[120]	«Аллея Розмари Бранч» - старое название: к 1800 году она стала называться Литл-Прескот-стрит.[121]

S

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Зал солитеров	Пресвитерианский	Зима, Хью Уортингтон[122]
Шордич работный дом		Армстронг
Дом собраний на берегу, Хакни		Rance
Суррейская часовня		Роуленд Хилл
Дом собраний на Серебряной улице	Кальвинистский методист[123]	Роберт Колдуэлл[124]	Колдуэлл преуспел Томас Уиллс на Сильвер-стрит. Он умер в 1803 году.[124]
Часовня Сиона, Уайтчепел
Саутворк Святого Спасителя	Связь леди Хантингдон	Уильям Винкворт[60]	Уильям Манн заменил Винкворта в 1804 году.[60]
Сент-Томас		Манн
Часовня Спа Филдс
Сент-Томас, округ (Саутварк)	Унитарный	Джон Кентиш,[70] Джон Коутс[125]	Кентиш с 1802 года.[70] Конгрегация, основанная Натаниэль Винсент изначально был пресвитерианским.[125]
Дом собраний Степни	Независимый	Джордж Форд[126]	Форд преуспел Сэмюэл Брюэр в 1796 г.[126] Джозеф Флетчер с 1823 г.[127]
Дом собраний Staining Lane		Brooksbank
Swallow Street Дом встреч	Шотландский пресвитерианский[128]	Джон Троттер,[128] Джон Николл[18]	Пикадилли.[18] Основан Джеймс Андерсон, шотландский пресвитерианин, который купил в аренду гугенотскую часовню и продлил ее (1729 г.);[129] или построили новый молитвенный дом.[130] Аренда была куплена в 1884 г. Чарльз Войзи.[131]
Стратфордский дом собраний		Гулд
Часовня Снежных полей
Дом собраний Store Street, Блумсбери		Джон Мартин
Часовня Сомерс-Таун		Джерман

Т

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Табернакль, Городская дорога
Часовня Тоттенхэм-Корт-роуд	Кальвинистский методист
Часовня Троицы, Боевой мост		Sowerby

U

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Unicorn Yard, Tooley Street	Особый баптист	Томас Хатчингс[132]
Дом собраний на Юнион-стрит, Саутварк	Независимый	Джон Хамфрис[133]
Часовня Объединенного братства, Феттер-лейн	Моравский	Кристиан Игнатий Латроб[134]	Латроб сменил своего отца Бенджамин Латроб, который умер в 1786 году, но его работа не была в основном сосредоточена на часовне.[134]

W

Место поклонения	Номинал	Проповедник (и)	Преемственность и комментарии
Дом собраний Уолтемстоу	Конгрегационалист[135]	Джордж Коллисон[136]	На Марш-стрит.[136]
Дом собраний Weigh House, Истчеп	Независимый	Джон Клейтон[137]
Дом собраний Уэллс-стрит, Оксфорд-стрит		Александр Во[18]
Часовня Уайтс Роу	Конгрегационалист[138]	Джон Гуд[138]	Гуд был министром с 1792 по 1826 год, сменив Натаниэля Тротмана, а затем Генри Таунли. Прихожане переехали в 1836 году в часовню Бери-стрит, где построили часовню Бишопсгейт.[138] Вскоре после Роберт Кроуфорд Диллон основал свою новую церковь в Уайтс Роу.[139]
Часовня Вулиджа	Кальвинистский методист	Джозеф Пирси[140]	Передал своему брату Уильям Пирси.[140]
Улица поклонения, Мурфилдс	Генеральный баптист.[141]	Джон Эванс,[141] Симпсон

Смотрите также

• Список мест поклонения в Лондоне, 1738 г.

Примечания

1. Вид на Лондон или Путеводитель незнакомца по британской метрополии. 1804. С. 25–28.
2. Джон Фелтхэм (1807). Картина Лондона за 1807 год. С. 376–7.
3. "Уильям Гуд". hymntime.com. Получено 13 августа 2015.
4. Местонахождение: Приход (церковь): Святой Антолин с Иоанном Крестителем на Уолбруке в «CCEd» База данных духовенства англиканской церкви "(Доступ онлайн, 6 апреля 2017 г.)
5. Персоналии: Де Салис, Генри Жером (1777–1810) в «CCEd» База данных духовенства англиканской церкви "(Доступ онлайн, 6 апреля 2017 г.)
6. Персоналии: Дрейпер, Генри (1791–1818) в «CCEd» База данных духовенства англиканской церкви "(Доступ онлайн, 6 апреля 2017 г.)
7. Британский критик. 29. Ф. и К. Ривингтон. 1807. с. 215. Получено 13 августа 2015.
8. Антиякобинский обзор и журнал. Дж. Уиттл. 1803. с. 530.
9. Персоналии: Манн, Уильям (1831–1831) в «CCEd» База данных духовенства англиканской церкви "(Доступ онлайн, 6 апреля 2017 г.)
10. Евангелический журнал и миссионерская хроника. 1818. С. 277–8.
11. Уолтер Уилсон (1808). История и древности несогласных церквей и молитвенных домов в Лондоне, Вестминстере и Саутварке. распечатано для автора; в продаже у W. Button. п. 532.
12. Уолтер Уилсон (1808). История и древности несогласных церквей и молитвенных домов в Лондоне, Вестминстере и Саутварке. Распечатано для автора. С. 186–.
13. Справочник по всем местам общественного поклонения в Лондоне.. 1848. с. 16. Получено 13 августа 2015.
14. Персоналии: Абди, Уильям Джарвис (1777–1823) в «CCEd» База данных духовенства англиканской церкви "(Доступ онлайн, 6 октября 2017 г.)
15. Уолтер Уилсон (1810 г.). История и древности несогласных церквей и домов собраний в Лондоне, Вестминстере и Саутварке. Распечатано для автора. п.222.
16. Уолтер Уилсон (1810 г.). История и древности несогласных церквей и домов собраний в Лондоне, Вестминстере и Саутварке. Распечатано для автора. п.387.
17. Ли, С. (1830). Новая картина Лондона Ли; Или ... Светлый путеводитель для незнакомца: по всем темам, связанным с общей информацией, бизнесом или развлечениями ... Ли. п.162. Получено 13 августа 2015.
18. Сторож, или теологический инспектор [после.] Христианский сторож.. 1809. С. 39–40.
19. Джозайя Пратт; Джон Генри Пратт (1849). Воспоминания преподобного Иосии Пратта: покойного викария Святого Стефана. Сили. п.53.
20. Джентльменский журнал и историческая хроника. E. пещера. 1801. С. 381–.
21. Христианский наблюдатель. 1825. с. 269.
22. Биографический словарь живых авторов Великобритании и Ирландии. Генри Колберн. 1816. с.179.
23. Ральф Гриффитс; Джордж Эдвард Гриффитс (1803). Ежемесячный обзор. Р. Гриффитс. п.33.
24. Уолтер Уилсон (1808). История и древности несогласных церквей и домов собраний в Лондоне, Вестминстере и Саутварке. Опубликовано автором. п.327.
25. Томас Милнер (1834 г.). Жизнь, времена и переписка преподобного Исаака Уоттса. Симпкин и Маршалл. п.722.
26. Т. Ф. Т. Бейкер (редактор) (1998). "Бетнал Грин: протестантское несоответствие". История графства Мидлсекс: Том 11: Степни, Бетнал Грин. Институт исторических исследований. Получено 8 декабря 2013.
27. Юридический журнал. 6. J.W. Пэджет. 1828. С. 2–20.. Получено 13 августа 2015.
28. Эдвард Уэдлейк Брейли; Гидеон Мантелл (1850). Топографическая история Суррея. Г. Уиллис. стр.512 –3.
29. Баптистский журнал и литературное обозрение. Дж. Бердитт и У. Баттон. 1821. с.357.
30. Уолтер Уилсон (1 октября 2001 г.). История и древности несогласных церквей -. Баптистский знаменосец, Inc. с. 50. ISBN  978-1-57978-618-2.
31. "Колдердейл, товарищ Малкольма Булла: К". freepages.history.rootsweb.ancestry.com. Получено 13 августа 2015.
32. Клил, Эдвард Э .; Криппен, Томас Джордж (1908). "История конгрегационализма в Суррее". Интернет-архив. Лондон: Дж. Кларк. п. 59. Получено 13 марта 2018.
33. Стивен, Лесли, изд. (1886). "Брэдфорд, Джон (1750–1805)". Словарь национальной биографии. 6. Лондон: Smith, Elder & Co.
34. Уолтер Уилсон (1810 г.). История и древности несогласных церквей и домов собраний в Лондоне, Вестминстере и Саутварке: в том числе жизни их служителей, от подъема нонконформизма до наших дней. автор. С. 542–4.
35. Томпсон, Джон Хэндби. «Брэдбери, Томас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 3169. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
36. Джентльменский журнал и историческая хроника. E. пещера. 1816. с. 280.
37. Г.Ф. Крочли ((Лондон)) (1834). Картина Лондона Кручли. Г. Ф. Крочли. п. 82.
38. Ф. Х. У. Шеппард (главный редактор) (1957). "Майл-Энд Нью-Таун". Обзор Лондона: том 27: Спиталфилдс и Майл-Энд Нью-Таун. Институт исторических исследований. Получено 9 декабря 2013.
39. Ральф Гриффитс (1786). Ежемесячный обзор. Р. Гриффитс. п. 79.
40. Ли, Сидни, изд. (1896 г.). "Риппон, Джон". Словарь национальной биографии. 48. Лондон: Smith, Elder & Co.
41. Ивимей, Джозеф (1830). История английских баптистов ... автор, и продан. п. 380. Получено 13 марта 2018.
42. Антиякобинский обзор и журнал. Дж. Уиттл. 1802. стр. 385.
43. Конгрегационалистское историческое общество (1956). Сделки. С. 193–.
44. Суджит Шивасундарам (17 ноября 2005 г.). Природа и Божественная Империя: наука и евангелическая миссия в Тихом океане, 1795–1850 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 27. ISBN  978-0-521-84836-7.
45. Конгрегационалистское историческое общество (1956). Сделки. п. 193.
46. Стивен, Лесли, изд. (1888). "Круден, Уильям". Словарь национальной биографии. 13. Лондон: Smith, Elder & Co.
47. Уолтер Уилсон (1814 г.). История и древности несогласных церквей и домов собраний в Лондоне, Вестминстере и Саутварке: в том числе жизни их служителей, от подъема несогласия до наших дней: с приложением о происхождении, прогрессе и нынешнем состоянии христианства в Британии. автор. п. 4.
48. Джон Стайлс; Чарльз Бак (1817 г.). Мемуары и останки покойного преподобного Чарльза Бака. Энтони Финли, в Белом доме, н. Э. угол Чеснутской и Четвертой улиц. стр.323 –4.
49. Джозеф Ивимей (1830). История английских баптистов. Ивимей. п. 412.
50. Светило последних дней. 1. Доска. 1818. с. 211. Получено 13 августа 2015.
51. Ежемесячный фонд теологии и общей литературы. 7. Лонгман, Херст, Рис и Орм. 1813. с. 526. Получено 13 августа 2015.
52. "Уильям Баттон (1754-1821) Издатель и продавец публикаций Эндрю Фуллера | Джефф Штрауб - Academia.edu". academia.edu. Получено 13 августа 2015.
53. Ivimey, J. (1830). История английских баптистов: Содержит основные события истории протестантских инакомыслящих во время правления Гео. III. и баптистских церквей в Лондоне, с уведомлениями многих основных церквей страны за тот же период. 4. Ивимей. п. 335. Получено 13 августа 2015.
54. Уилсон, В. (2001). История и древности несогласных церквей -. 1. Баптистский знаменосец. п. 402. ISBN  9781579786151. Получено 13 августа 2015.
55. Уоткинс, Х.Г. (1798). Единодушие - лучшая защита религиозной и гражданской свободы: проповедь, прочитанная в приходской церкви Св. Андрея, Холборн, в воскресенье, 29 апреля 1798 года. Генри Джордж Уоткинс, ... Ф. и К. Ривингтон; Андерсон; и Бейтман. п. 3. Получено 13 августа 2015.
56. Стивен, Лесли; Ли, Сидни, ред. (1890). «Гиффорд, Эндрю». Словарь национальной биографии. 21. Лондон: Smith, Elder & Co.
57. Стивен, Лесли; Ли, Сидни, ред. (1890). «Ивимей, Иосиф». Словарь национальной биографии. 24. Лондон: Smith, Elder & Co.
58. Томас Фолкнер (1839). История и древности прихода Хаммерсмит. Николс и сын. п. 265.
59. Британский сборник. Р. Гастингс. 1841. с. 130.
60. Аарон Кроссли Хобарт] [Сеймур (1839). Жизнь и времена Селины, графини Хантингдонской. Уильям Эдвард Пейнтер. п. 213.
61. Джозеф Ивимей (1830). История английских баптистов. Ивимей. п. 387.
62. Джозеф Ивимей (1830). История английских баптистов. автор, и продан. п. 403.
63. Стивен, Лесли, изд. (1886). "Бурдер, Джордж". Словарь национальной биографии. 7. Лондон: Smith, Elder & Co.
64. Уильям Хендри Стоуэлл (1864). Эклектичный обзор. С. 3–4.
65. Конгрегационалистский журнал. 1835. с. 698.
66. Журнал Congregational Magazine [бывший лондонский христианский инструктор]. 1842. с. 134.
67. Мемориалы покойного преподобного Т.С. [с приложением писем] ... Издание второе. 1833.
68. Сэмюэл Роффи Мейтленд (1837). Добровольная система. Ривингтон. С. 172–.
69. Духовный журнал; или Сокровищница святого. [Продолжение как] Духовный журнал и гроб Сиона. 1834. с. 304.
70. Ли, Сидни, изд. (1892). "Кентиш, Джон". Словарь национальной биографии. 31. Лондон: Smith, Elder & Co.
71. Браун, Дороти Евгения Шерман. «Эйр, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 9035. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
72. Ли, Сидни, изд. (1895). "Палмер, Сэмюэл (1741–1813)". Словарь национальной биографии. 43. Лондон: Smith, Elder & Co.
73. Skedd, S.J. "Палмер, Сэмюэл". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 21213. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
74. Джон Спургин (1848). Скипетр праведности: проповедь. п.7.
75. Уолтер Уилсон (1810 г.). История и древности несогласных церквей и домов собраний в Лондоне, Вестминстере и Саутварке. автор. стр. 123–.
76. Сэмюэл Льюис (1842 г.). История и топография прихода Святой Марии, Ислингтон, в графстве Мидлсекс. автор. С. 412–3.
77. Уилсон, В. (1808). История и древности несогласных церквей и домов собраний в Лондоне, Вестминстере и Саутварке: в том числе жизни их служителей, от подъема несогласия до наших дней: с приложением о происхождении, прогрессе и нынешнем состоянии христианства в Британии. 1. автор. п. 128. Получено 13 августа 2015.
78. Уолтер Уилсон (1808). История и древности несогласных церквей и домов собраний в Лондоне, Вестминстере и Саутварке: в том числе жизни их служителей, от подъема несогласия до наших дней: с приложением о происхождении, прогрессе и нынешнем состоянии христианства в Британии. автор; продал. стр.129 –.
79. Евангелический журнал. 1811. с. 222.
80. Стивен, Лесли, изд. (1887 г.). "Сесил, Ричард". Словарь национальной биографии. 9. Лондон: Smith, Elder & Co.
81. Cyclopaedia Bibliographica: Библиотечное руководство по теологической и общей литературе: и Руководство по книгам для авторов, проповедников, студентов и литераторов: аналитические, библиографические и биографические. Дж. Дарлинг. 1854. с.16.
82. "Несогласные Академии в Интернете, Клейтон, Джон (c.1780 - 1865)". disacad.english.qmul.ac.uk. Получено 13 августа 2015.
83. Стивен, Лесли, изд. (1886). «Кэмпбелл, Джон (1766–1840)». Словарь национальной биографии. 8. Лондон: Smith, Elder & Co.
84. "'Первый дом уэслианцев, Ламбет Марш, Ватерлоо - культурная сетка ». culturegrid.org.uk. Получено 13 августа 2015.
85. Эндрю И. Дейл (2 сентября 2003 г.). Самое почтенное воспоминание: жизнь и творчество Томаса Байеса. Springer. п. 46. ISBN  978-0-387-00499-0.
86. Журнал баптистов. 1817. с. 455.
87. Ида Дарлингтон (редактор) (1955). «Часовни нонконформистов в Уолворте». Обзор Лондона: том 25: Поля Святого Георгия (приходы Святого Георгия Мученика Саутварка и Святой Марии Ньюингтон). Институт исторических исследований. Получено 10 декабря 2013.
88. Ричард С. Кеннеди; Дональд С. Волос (2007). Драматическое воображение Роберта Браунинга: литературная жизнь. Университет Миссури Пресс. п.5. ISBN  978-0-8262-6552-4.
89. Христианский хранитель (и журнал Англиканской церкви). 1814. С. 293–4.
90. МакКоннелл, Анита. «Охотник, Генри». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 14219. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
91. Баптистский журнал. 1870. с. 487.
92. Г. В. Филлипс (из Бермондси) (1841 г.). История и древности прихода Бермондси. Дж. Анвин. п. 79.
93. Эразм Миддлтон (1807). Евангелическая биография. Дж. Стратфорд. п. 318.
94. Персоналии: Ганн, Уильям Альфонс (1783–1808) в «CCEd» База данных духовенства англиканской церкви "(Доступ онлайн, 11 марта 2017 г.)
95. Уолтер Уилсон (1808). История и древности несогласных церквей и молитвенных домов в Лондоне, Вестминстере и Саутварке. автор. стр. 519–.
96. Джон Нил Лейк (1802). Превосходство Евангелия, проповедь. п. 3.
97. Уолтер Уилсон (1808). История и древности несогласных церквей и молитвенных домов в Лондоне, Вестминстере и Саутварке. распечатано для автора; в продаже у W. Button. п. 249.
98. Национальное обозрение (1841 г.). Христианский учитель. п. 126.
99. Гранат Терри (1812). Кафедра; или, Биографический и литературный рассказ о выдающихся популярных проповедниках, перемежающийся периодической критикой клерикалов, Автор Онисима. п.191.
100. Евангелический журнал. редакторы. 1797. с. 515.
101. Джордж Причард (1837). Воспоминания преподобного В. Ньюмана. п. я.
102. "Конгрегационалистская церковь, Оранж-стрит, Лондон, Англия, Великобритания, Великобритания - История". orange-street-church.org. Получено 13 августа 2015.
103. Дэниел Лайсонс (1795 г.). «Святой Георгий на Востоке». Окрестности Лондона: том 2: Графство Мидлсекс. Институт исторических исследований. Получено 10 декабря 2013.
104. Вулрич, А. П. «Рис, Авраам». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 23280. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
105. Фаррант, Джон Х. Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 11661. Отсутствует или пусто | название = (помощь) (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
106. Ч. Р. Элрингтон (редактор), Т. Ф. Т. Бейкер, Дайан К. Болтон, Патрисия Э. К. Крут (1989). "Паддингтон: протестантское несоответствие". История графства Мидлсекс: Том 9: Хэмпстед, Паддингтон. Институт исторических исследований. Получено 10 декабря 2013.
107. Евангелический журнал и миссионерская хроника. 1820. с. 56.
108. Патрисия Крут (редактор) (2004). «История религии: протестантское несоответствие». История графства Мидлсекс: Том 12: Челси. Институт исторических исследований. Получено 10 декабря 2013.
109. Роберт Аспленд (1848). Христианский реформатор; или, Унитарианский журнал и обзор [ред. Р. Аспланд]. п. 163.
110. Стивен, Лесли, изд. (1889 г.). "Фокс, Уильям Джонсон". Словарь национальной биографии. 20. Лондон: Smith, Elder & Co.
111. Ральф Гриффитс; Джордж Эдвард Гриффитс (1808). Ежемесячный обзор. Р. Гриффитс. п.447.
112. Уильям Тейлор (антиквар) (1833). Анналы Святой Марии Овери; исторический и описательный отчет о церкви и приходе Святого Спасителя. Опубликовано автором. п.115.
113. Стивен, Лесли, изд. (1887 г.). "Коллиер, Уильям Бенго". Словарь национальной биографии. 11. Лондон: Smith, Elder & Co.
114. Ли, Сидни, изд. (1892). "Джервис, Томас". Словарь национальной биографии. 29. Лондон: Smith, Elder & Co.
115. Литвак, Леон. «Вудд, Бэзил». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 29909. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
116. Стивен, Лесли, изд. (1889 г.). "Франклин, Томас". Словарь национальной биографии. 20. Лондон: Smith, Elder & Co.
117. Джон Бриттон (1826 г.). Оригинальная картина Лондона. Лонгман. п.121.
118. Уолтер Уилсон (1810 г.). История и древности несогласных церквей и молитвенных домов в Лондоне, Вестминстере и Саутварке. автор. п. 304.
119. Джозеф Фоулкс Винкс (1843). Баптистский репортер. Дж. Хитон. С. 288–.
120. Клипшем, Э. Ф. «Бут, Авраам». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 2871. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
121. Джозеф Ивимей (1823 г.). История английских баптистов ... автор, так и продал. п. 307.
122. Уилсон, У. (1808). История и древности несогласных церквей и молитвенных домов в Лондоне, Вестминстере и Саутварке: в том числе жизни их служителей, от подъема нонконформизма до настоящего времени: с приложением о происхождении, прогрессе и нынешнем состоянии христианства в Британии. 2. распечатано для автора; в продаже у W. Button. п. 61. Получено 13 августа 2015.
123. Уолтер Уилсон, История и древности несогласных церквей и домов собраний (1810, с. 116; archive.org.
124. Уолтер Уилсон (1 октября 2001 г.). История и древности несогласных церквей -. Баптистский знаменосец, Inc. с. 123. ISBN  978-1-57978-617-5.
125. Уолтер Уилсон (1808). История и древности несогласных церквей и домов собраний в Лондоне, Вестминстере и Саутварке. Распечатано для автора. п. 296.
126. Дэниел Лайсонс (1796 г.). Окрестности Лондона: графства Хертс, Эссекс и Кент. Т. Каделл. п. 640.
127. Стивен, Лесли, изд. (1889 г.). "Флетчер, Джозеф (1784-1843)". Словарь национальной биографии. 19. Лондон: Smith, Elder & Co.
128. Уолтер Уилсон (1 октября 2001 г.). История и древности несогласных церквей -. Баптистский знаменосец, Inc., стр. 48–. ISBN  978-1-57978-618-2.
129. Генри Бенджамин Уитли (8 декабря 2011 г.). Вокруг Пикадилли и Пэлл-Мэлл: или прогулка от Хеймаркет до Гайд-парка.. Издательство Кембриджского университета. п. 179. ISBN  978-1-108-03650-4.
130. Скедд, С. Дж. «Андерсон, Джеймс». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 474. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
131. Эжен, граф Гобле д'Альвиелла, переводчик Ж. Моден, Современная эволюция религиозной мысли в Англии, Америке и Индии (1886), стр. 109; archive.org.
132. Джозеф Ивимей (1827). Краткая история несогласных: мемуары мисс Энн Прайс, а также Дэниела Куксона, Калеба Вернона и Чарльза Уитфилда, а также вступительное слово о конституции баптистских церквей.. Вайтман и Крэмп. п. 200.
133. Уолтер Уилсон (1810 г.). История и древности несогласных церквей и домов собраний в Лондоне, Вестминстере и Саутварке. автор. п. 544.
134. Мейсон, Джон С. С. "Ла Троб, Кристиан Игнатий". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 16107. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
135. Джон Кэмпбелл (1851). Христианский свидетель. п. 495.
136. Джозеф Ивимей (1829 г.). Библиотека доктора Уильямса и дебаты по претензиям римско-католической церкви, 20 января 1829 г.. Вайтман и Крэмп. п. 52.
137. Стивен, Лесли, изд. (1887 г.). «Клейтон, Джон (1754–1843)». Словарь национальной биографии. 11. Лондон: Smith, Elder & Co.
138. "Описание коллекции AIM25 | Часовня Уайтс Роу, Спиталфилдс". aim25.ac.uk. Получено 13 августа 2015.
139. Стивен, Лесли, изд. (1887 г.). "Диллон, Роберт Кроуфорд". Словарь национальной биографии. 12. Лондон: Smith, Elder & Co.
140. Рейнольдс, Дж. С. «Пирси, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 48166. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
141. Стивен, Лесли, изд. (1889 г.). «Эванс, Джон (1767–1827)». Словарь национальной биографии. 18. Лондон: Smith, Elder & Co.

внешняя ссылка

• Справочник по всем местам общественного поклонения в Лондоне. 1848.