Список назначенных президентом Государственного совета (Ирландия) - List of presidential appointees to the Council of State (Ireland)

В Президент Ирландии имеет право назначить максимум семь членов Государственный совет, который консультирует президента по осуществлению определенных резервные полномочия. Помимо семи (или менее) назначенцев, в Совет входят семь ex officio члены и переменное количество пожизненных членов по праву прежней должности. Срок полномочий назначенного члена заканчивается, когда заканчивается срок президента, хотя новый или переизбранный президент может повторно назначать членов. Если назначенный член переходит на одну из должностей, дающих ex officio членства в Совете, это создает вакансию, которую Президент может заполнить путем другого назначения.

История

Первый Президент, Дуглас Хайд, который вступил в должность в 1938 году, не назначал членов до первого заседания Совета в январе 1940 года; все шесть номинантов были членами Парламента, а не членами правительство Фианны Файл партия.[1]

Долгое время президенты включали в Совет высокопоставленных действующих политиков. Эамон де Валера сказал во время дебатов 1937 года по предложенной конституции, «этот Государственный совет ... обычно будет включать лидеров крупных партий в Dáil».[2] Fine Gael возражал в 1991 году, когда Мэри Робинсон стал первым президентом, не получившим Лидер оппозиции в совете.[3][4] Робинсон пообещал назначить двух представителей оппозиции,[5] но практика включения Лидера не была фиксированным правилом.[6] В начале 1995 г., после правительство во главе с Фианной Фил был заменен правительство Fine Gael во главе без всеобщих выборов Мэри Робинсон спросила Моника Барнс Fine Gael уйти из государственного совета, чтобы разрешить Мэри О'Рурк Фианны Файл будет назначен вместо этого, чтобы усилить голос оппозиции.[7] В Oireachtas Комитет по Конституции выпустил доклад 1998 года, касающийся президентства, в котором рекомендовалось, чтобы президент был «уполномочен назначать двух членов Dáil, которые принадлежат к партиям, отличным от партии или партий, формирующих правительство, на всю жизнь этого правительства».[8]

В число первых президентов входили один или два представителя меньшинств; было несколько Англо-ирландский, Протестантский, или экс-Юнионист фоны и Еврейский Боб Бриско.[6] В кампании в Президентские выборы 1990 г., Мэри Робинсон пообещал реформировать Госсовет. Она раскритиковала его за то, что он состоит «в основном из высокопоставленных политиков или политиков на пенсии», и пообещала сделать его «действительно представительным для общества в целом».[5] До 1990 г. президенты обычно повторно назначали членов с предыдущего срока; новые члены назначались только в случае возникновения вакансии в результате смерти предыдущего назначенного лица или присоединения к членству ex-officio. Робинсон отказался от этой практики, назначив семь новых членов;[3] Мэри Макэлис поступила точно так же как в первый, так и во второй сроки. Майкл Д. Хиггинс назначил шесть новичков и Кэтрин МакГиннесс, служивший под началом Патрика Хиллери.[9] На второй срок он назначил семерых новичков.

Вовремя Президентские выборы 2011 г. кампания, кандидат Мэри Дэвис, самый известный за нее Специальная Олимпиада активизм, обещал назначить человека с Интеллектуальная недееспособность в Совет.[10] Это предложение вызвало некоторую критику, поскольку токенизм, но был одобрен Фергус Финлей.[11] Во время обсуждения Позднее шоу, кандидатов позже спросили, думают ли они Денис О'Брайен был бы «подходящим человеком для членства в Государственном совете».[12] После победы Лейбористская партия кандидат Майкл Д. Хиггинс, партия отрицает, что ее лидер Эймон Гилмор предложил кандидатуры Хиггинсу.[13]

Список

НазначенныйВремя[n 1]Назначение президентаДата назначенияДата прекращенаРоль по назначению; ПримечанияРекомендации
Джеймс Диллон1Дуглас Хайд8 января 1940 г.24 июня 1945 г.?TD, первоначально для Fine Gael, позже Независимый[1][14]
Роберт Фарнан1Дуглас Хайд8 января 1940 г.24 июня 1945 г.?Сенатор назначен Taoiseach[1][14][15]
Джон Кин1Дуглас Хайд8 января 1940 г.24 июня 1945 г.?Независимый сенатор. Англо-ирландский Баронет.[14]
Ричард Малкахи1Дуглас Хайд8 января 1940 г.24 июня 1945 г.?Fine Gael TD[1][14]
Уильям Нортон1Дуглас Хайд8 января 1940 г.24 июня 1945 г.?Лейбористская партия лидер[1][14]
Майкл Тирни1Дуглас Хайд8 января 1940 г.1944Независимый сенатор и Университетский колледж Дублина профессор греческого языка[1][14][16]
Джозеф Блоуик1Шон Т. О'Келли22 августа 1946 г.24 июня 1952 г.?Clann na Talmhan лидер[17][18]
Бернард Форбс1Шон Т. О'Келли22 августа 1946 г.10 сентября 1948 г.Англо-ирландская, 8-я Граф Гранар. Умер в офисе.[17][18][19]
Ричард Малкахи2Шон Т. О'Келли22 августа 1946 г.24 июня 1952 г.?Лидер оппозиции[17][18]
Роберт Фарнан2Шон Т. О'Келли22 августа 1946 г.24 июня 1952 г.?[17][18]
Томас Форан1Шон Т. О'Келли22 августа 1946 г.18 марта 1951 г.Сенатор назначен Taoiseach. Умер в офисе.[17][18][20]
Джон Кин2Шон Т. О'Келли22 августа 1946 г.24 июня 1952 г.?[17][18]
Уильям Нортон2Шон Т. О'Келли22 августа 1946 г.18 февраля 1948 г.Tánaiste, и член Совета ex officio, после 1948 всеобщие выборы.[17][18][21]
Шон МакЭнти1Шон Т. О'Келли194824 июня 1952 г.?Фианна Файл министр.[22][23]
Роберт Фарнан3Шон Т. О'КеллиМарт 1953 г.24 июня 1959 г.[15][24][25][26]
Джон Кин3Шон Т. О'КеллиМарт 1953 г.30 января 1956 г.Умер в офисе[25]
Шон МакЭнти2Шон Т. О'КеллиМарт 1953 г.23 июня 1959 г.Сделан Танайстом и членом Совета ex officio за день до истечения срока полномочий О'Келли.[24][25][26]
Ричард Малкахи3Шон Т. О'КеллиМарт 1953 г.24 июня 1959 г.[24][25][26]
Уильям Нортон3Шон Т. О'КеллиМарт 1953 г.2 июня 1954 г.Tánaiste, член Совета ex officio в 1954–57 правительство.[25][27]
Сесил Стаффорд-Кинг-Харман1Шон Т. О'Келли 195624 июня 1959 г.Англо-ирландец, внук Эдвард Кинг-Харман; владел Рокингемским поместьем, теперь Лесной парк Лох-Ки[28][24][26]
Уильям Нортон4Шон Т. О'Келли195724 июня 1959 г.Tánaiste и член Совета по должности до 1957 всеобщие выборы.[27][24][26]
Патрик Литтл1Шон Т. О'КеллиИюль 1957 г.24 июня 1959 г.Фианна Файл TD[24][26][29]
Морис Э. Докрелл1Шон Т. О'Келли1958?24 июня 1959 г.Англо-ирландский Fine Gael TD[26]
Морис Э. Докрелл2Эамон де Валера23 сентября 1959 г.24 июня 1966 г.?[26]
Роберт Фарнан4Эамон де Валера23 сентября 1959 г.7 января 1962 г.Умер в офисе[26][30]
Патрик Литтл2Эамон де Валера23 сентября 1959 г.16 мая 1963 годаУмер в офисе[26][31][32]
Ричард Малкахи4Эамон де Валера23 сентября 1959 г.24 июня 1966 г.?[26]
Уильям Нортон5Эамон де Валера23 сентября 1959 г.4 декабря 1963 г.Умер в офисе[26][32][33]
Стивен М. О'Мара1Эамон де Валера23 сентября 1959 г.11 ноября 1959 г.Бывший Мэр Лимерика. Умер в офисе.[26][34]
Domhnall Ua Buachalla1Эамон де Валера23 сентября 1959 г.30 октября 1963 г.Бывший Генерал-губернатор Ирландского свободного государства. Умер в офисе.[26][32]
Джеймс Диллон2Эамон де ВалераМарт 1960 г.24 июня 1966 г.?Прекрасный Гаэль, лидер оппозиции. Сменил Стивена О'Мара.[35]
Роберт Бриско1Эамон де Валера196224 июня 1966 г.?Еврейская Фианна Файл TD. Сменил Роберт Фарнан.[36]
Брендан Кориш1Эамон де Валера13 января 1964 г.24 июня 1966 г.?Лидер лейбористской партии. Сменил Уильям Нортон.[32]
Хонор Кроули1Эамон де Валера13 января 1964 г.24 июня 1966 г.?Фианна Файл TD[32]
Джейн Даудалл1Эамон де Валера13 января 1964 г.24 июня 1966 г.?Фианна Файл бывший сенатор и Лорд-мэр Корка[32]
Роберт Бриско2Эамон де Валера13 января 1967 г.29 мая 1969 годаУмер в офисе[36][37]
Брендан Кориш2Эамон де Валера13 января 1967 г.14 марта 1973 г.Стал Tánaiste и по должности член Совета после Всеобщие выборы 1973 г..[37][38][39]
Джеймс Диллон3Эамон де Валера13 января 1967 г.24 июня 1973 г.?[37][38]
Морис Э. Докрелл3Эамон де Валера13 января 1967 г.24 июня 1973 г.?[37][38]
Джейн Даудалл2Эамон де Валера13 января 1967 г.24 июня 1973 г.?[37][38]
Ричард Малкахи5Эамон де Валера13 января 1967 г.16 декабря 1971 г.Умер в офисе[37][38]
Шон МакЭнти3Эамон де Валера16 февраля 1968 г.24 июня 1973 г.?[38]
Фрэнк Эйкен1Эамон де Валера3 июля 1969 г.24 июня 1973 г.?Фианна Файл TD. Tánaiste и член Совета по должности до 1969 всеобщие выборы. Заменил Боба Бриско.[38]
Альберт Джозеф МакКоннелл1Эамон де Валера2 января 1973 г.24 июня 1973 г.?Проректор Тринити-колледжа Дублина. Сменил Ричарда Малкахи.[40]
Барри Десмонд1Эамон де Валера11 апреля 1973 г.24 июня 1973 г.Министр лейбористской партии. Заменил Брендан Кориш.[39]
Фрэнк Эйкен2Эрскин Чайлдерс197317 ноября 1974 г.[41]
Барри Десмонд2Эрскин Чайлдерс197317 ноября 1974 г.[41][42]
Джеймс Диллон4Эрскин Чайлдерс197317 ноября 1974 г.[41]
Морис Э. Докрелл 4Эрскин Чайлдерс197317 ноября 1974 г.[41]
Джейн Даудалл3Эрскин Чайлдерс197317 ноября 1974 г.Умер 12 декабря 1974 года, до того, как вновь избранный президент Сирбхолл О Далай назначил кандидатов в Совет.[41]
Шон МакЭнти4Эрскин Чайлдерс197317 ноября 1974 г.[41]
Альберт Джозеф МакКоннелл2Эрскин Чайлдерс197317 ноября 1974 г.[41]
Фрэнк Эйкен3Cearbhall Ó Dálaigh2 января 1975 г.22 октября 1976 г.[41][43]
Барри Десмонд3Cearbhall Ó Dálaigh2 января 1975 г.22 октября 1976 г.[41][42][43]
Джеймс Диллон5Cearbhall Ó Dálaigh2 января 1975 г.22 октября 1976 г.[41][43]
Морис Э. Докрелл5Cearbhall Ó Dálaigh2 января 1975 г.22 октября 1976 г.[41][43]
Шон МакЭнти5Cearbhall Ó Dálaigh2 января 1975 г.22 октября 1976 г.[41][43]
Альберт Джозеф МакКоннелл3Cearbhall Ó Dálaigh2 января 1975 г.22 октября 1976 г.[41][43]
Сиобан МакКенна1Cearbhall Ó Dálaigh2 января 1975 г.22 октября 1976 г.Актриса. Заменила Джейн Даудалл.[41][43]
Фрэнк Эйкен4Патрик Хиллери24 марта 1977 г.19 мая 1983 г.Умер в офисе[43]
Барри Десмонд4Патрик Хиллери24 марта 1977 г.2 декабря 1983 г.[43]
Джеймс Диллон6Патрик Хиллери24 марта 1977 г.2 декабря 1983 г.[43]
Морис Э. Докрелл6Патрик Хиллери24 марта 1977 г.2 декабря 1983 г.[43]
Шон МакЭнти6Патрик Хиллери24 марта 1977 г.2 декабря 1983 г.[43]
Альберт Джозеф МакКоннелл4Патрик Хиллери24 марта 1977 г.2 декабря 1983 г.[43]
Сиобан МакКенна2Патрик Хиллери24 марта 1977 г.2 декабря 1983 г.[43]
Маирин Бин Уи Дхалай1Патрик ХиллериИюнь 1983 г.2 декабря 1983 г.Вдова президента Cearbhall Ó Dálaigh. Заменил Фрэнка Эйкена.[44]
Барри Десмонд5Патрик Хиллери16 декабря 1983 г.2 декабря 1990 г.[45]
Джеймс Диллон7Патрик Хиллери16 декабря 1983 г.10 февраля 1986 г.Умер в офисе[45]
Морис Э. Докрелл7Патрик Хиллери16 декабря 1983 г.9 декабря 1986 годаУмер в офисе[45]
Шон МакЭнти7Патрик Хиллери16 декабря 1983 г.10 января 1984 г.Умер в офисе[45]
Альберт Джозеф МакКоннелл5Патрик Хиллери16 декабря 1983 г.2 декабря 1990 г.[45]
Сиобан МакКенна3Патрик Хиллери16 декабря 1983 г.16 ноября 1986 г.Умер в офисе[45]
Маирин Бин Уи Дхалай2Патрик Хиллери16 декабря 1983 г.2 декабря 1990 г.[45]
Падрайг Фолкнер1Патрик Хиллери19842 декабря 1990 г.Бывший министр Фианна Файл и Сеанн Комэрл. Заменен Seán MacEntee.[46]
Алан Дьюкс1Патрик Хиллери2 мая 1988 г.2 декабря 1990 г.Fine Gael лидер оппозиции[47]
Кэтрин МакГиннесс1Патрик Хиллери2 мая 1988 г.2 декабря 1990 г.Барристер и бывший независимый сенатор[47][48]
Джемма Хасси1Патрик Хиллери8 сентября 1989 г.2 декабря 1990 г.Fine Gael TD[49][50]
Моника Барнс1Мэри Робинсон20 февраля 1991 г.Апрель 1995 г.Прекрасно Гаэль ТД. Смирился, чтобы уступить место Мэри О'Рурк.[4][7]
Эмер Коллеран1Мэри Робинсон20 февраля 1991 г.12 сентября 1997 г.An Taisce[4]
Патрисия О'Донован1Мэри Робинсон20 февраля 1991 г.12 сентября 1997 г.Профсоюзный поверенный[4]
Квинтин Оливер1Мэри Робинсон20 февраля 1991 г.12 сентября 1997 г.Директор Совет добровольных действий Северной Ирландии[4]
Розмари Смит1Мэри Робинсон20 февраля 1991 г.12 сентября 1997 г.Ирландская ассоциация фермеров официальный[4]
Донал Тулан1Мэри Робинсон20 февраля 1991 г.12 сентября 1997 г.Журналист-инвалид[4]
Т. К. Уитакер1Мэри Робинсон20 февраля 1991 г.12 сентября 1997 г.Бывший госслужащий и сенатор[4]
Мэри О'Рурк1Мэри РобинсонАпрель 1995 г.12 сентября 1997 г.Фианна Файл TD. На смену Монике Барнс.[7]
Гордон Бретт1Мэри Макэлис16 декабря 1997 г.10 ноября 2004 г.Психолог[51][52]
Брайан Кроули1Мэри Макэлис16 декабря 1997 г.10 ноября 2004 г.Фианна Файл депутат Европарламента[51][52]
Кристина Карни Флинн1Мэри Макэлис16 декабря 1997 г.10 ноября 2004 г.Ирландский муниципальный, общественный и гражданский профсоюз официальный[51][52]
Рут Кертис1Мэри Макэлис16 декабря 1997 г.10 ноября 2004 г.NUI Galway профессор психологии[53][51][52]
Станислав Кеннеди1Мэри Макэлис16 декабря 1997 г.10 ноября 2004 г.Монахиня, Фокус Ирландия участник кампании[51][52]
Мартин Нотон1Мэри Макэлис16 декабря 1997 г.10 ноября 2004 г.Бизнесмен[51][52]
Ноэль Стюарт1Мэри Макэлис16 декабря 1997 г.10 ноября 2004 г.Белфаст бухгалтер[51][52]
Харви Бикер1Мэри Макэлис22 ноября 2004 г.10 ноября 2011 г.Бывший полковник британской армии и Ольстерская юнионистская партия советник[54][55]
Анастасия Крикли1Мэри Макэлис22 ноября 2004 г.10 ноября 2011 г.Председатель Национального консультативного комитета по расизму и межкультурности[54][55]
Мэри Дэвис1Мэри Макэлис22 ноября 2004 г.10 ноября 2011 г.Специальная Олимпиада активист[54][55]
Мартин Мансерг1Мэри Макэлис22 ноября 2004 г.10 ноября 2011 г.Фианна Файл Сенатор[54][55]
Энда Маррен1Мэри Макэлис22 ноября 2004 г.10 ноября 2011 г.Активист Fine Gael[54][55]
Денис Молони1Мэри Макэлис22 ноября 2004 г.10 ноября 2011 г.Североирландский юрист[54][55]
Дарэйн Малвихилл1Мэри Макэлис22 ноября 2004 г.10 ноября 2011 г.Выживший после менингита[54][55]
Майкл Фаррелл1Майкл Д. Хиггинс6 января 2012 г.10 ноября 2018 г.Адвокат и активист по защите прав человека и гражданина[9][56]
Дейрдре Хенан1Майкл Д. Хиггинс6 января 2012 г.10 ноября 2018 г.Провост и декан по академическому развитию, Колледж Маги, Ольстерский университет[9][56]
Кэтрин МакГиннесс2Майкл Д. Хиггинс6 января 2012 г.10 ноября 2018 г.Бывший сенатор, Верховный суд судья и президент, Комиссия по правовой реформе[9][48][56]
Руайри Маккирнан1Майкл Д. Хиггинс6 января 2012 г.10 ноября 2018 г.Общественный деятель; Социальный предприниматель; основатель SpunOut.ie[9][56]
Салли Малреди1Майкл Д. Хиггинс6 января 2012 г.10 ноября 2018 г.Советник, Лондонский боро Хакни[9][56]
Gearóid Ó Tuathaigh1Майкл Д. Хиггинс6 января 2012 г.10 ноября 2018 г.Заслуженный профессор в отставке, NUI Galway; Бывший Cathaoirleach, Údarás na Gaeltachta[9][56]
Джерард Куинн1Майкл Д. Хиггинс6 января 2012 г.10 ноября 2018 г.Директор Центра законодательства и политики в области инвалидности, NUI Galway[9][56]
Кара Огюстенборг1Майкл Д. Хиггинс4 апреля 2019 г. ДействующийПарень в Экологическая политика в Университетском колледже Дублина[57]
Шинеад Берк1Майкл Д. Хиггинс4 апреля 2019 г. ДействующийАктивист инвалидности[57]
Синди Джойс1Майкл Д. Хиггинс4 апреля 2019 г. ДействующийИрландские путешественники ' правозащитник[57]
Морис Мэлоун1Майкл Д. Хиггинс4 апреля 2019 г. ДействующийИсполнительный директор Бирмингем Ирландская ассоциация[57]
Джонстон Макмастер1Майкл Д. Хиггинс4 апреля 2019 г. Действующийметодист министр и академический в Ирландская школа экуменики[57][58]
Мэри Мерфи1Майкл Д. Хиггинс4 апреля 2019 г. ДействующийСоциальная политика академический в NUI Maynooth[57][59]
Шон О Куирреайн1Майкл Д. Хиггинс4 апреля 2019 г. ДействующийЖурналист и бывший Coimisinéir Teanga[57]
  1. ^ например значение 3 указывает на то, что соответствующий интервал дат был 3-м разом, когда данное лицо выдвигалось в Государственный совет.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Хоган, Джерард (2000). "Верховный суд и рассмотрение закона о преступлениях против государства (поправка) 1940 года". Ирландский юрист. 35: 257.
  2. ^ Dáil дебаты Vol.67 col.46 В архиве 2011-08-16 на Wayback Machine
  3. ^ а б «Выбор президента». The Irish Times. 21 февраля 1991 г. с. 11.
  4. ^ а б c d е ж грамм час Ферри, Лиам (25 февраля 1991 г.). "Государственный совет". Ирландский эмигрант. Архивировано из оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 12 ноября 2010.
  5. ^ а б Тайнан, Маол Мхуире (27 сентября 1990 года). «Робинсон хочет, чтобы у Государственного совета была новая роль в президентстве». The Irish Times. п. 2.
  6. ^ а б Даффи, Джим (21 февраля 1991). «Функции Государственного совета по-прежнему очень ограничены». The Irish Times. п. 9.
  7. ^ а б c Тайнан, Маол Муире (11 апреля 1995 г.). «Президент, Taoiseach обсудит спор». The Irish Times. п. 1. Получено 5 января 2011.
  8. ^ Всепартийный парламентский комитет по конституции (1998 год). «19; Государственный совет: дополнительные политические члены». Президент (PDF). Отчеты о проделанной работе. 3. Дублин: Канцелярский офис. п. 24. ISBN  0-7076-6161-7. Архивировано из оригинал (PDF) 21 июля 2011 г.. Получено 20 декабря 2010.
  9. ^ а б c d е ж грамм час Дойл, Килиан (6 января 2012 г.). "Хиггинс представляет семь кандидатов в Государственный совет". The Irish Times. Получено 6 января 2012.
  10. ^ Рейли, Гавань (17 октября 2011 г.). «Дэвис обещает назначить умственно отсталого человека в Государственный совет». TheJournal.ie. Получено 21 ноября 2011.
  11. ^ Финли, Фергус (28 октября 2011 г.). «Письма: Кто должен заседать в Государственном совете?». The Irish Times. Получено 21 ноября 2011.
  12. ^ "Как это случилось: президентские дебаты на передовой". RTÉ.ie. 24 октября 2011 г.. Получено 21 ноября 2011.
  13. ^ «Гилмор не предлагал имена для Государственного совета, - говорит лейборист». The Irish Times. 14 ноября 2011 г.. Получено 22 ноября 2011.
  14. ^ а б c d е ж Куган, Тим Пэт ​​(2002). ИРА. Пэлгрейв Макмиллан. стр.137, сноска. ISBN  978-0-312-29416-8. Получено 13 ноября 2010.
  15. ^ а б "Доктор Роберт П. Фарнан". База данных участников. Oireachtas. Получено 13 ноября 2010.
  16. ^ Офис президента UCD. «Майкл Тирни - президент: 1947-1964». Университетский колледж Дублина. Получено 13 ноября 2010.
  17. ^ а б c d е ж грамм «Государственный совет». The Irish Times. 24 августа 1948 г. с. 1.
  18. ^ а б c d е ж грамм «Новости недели». The Irish Law Times and Solicitors 'Journal. 80: 222. 1946.
  19. ^ Дьюар, Питер Боклерк (август 2001 г.). «Форбс; графы Гранар». Землевладельцы Берка в Великобритании: вместе с представителями титулованного и неназванного современного истеблишмента. Пэра Берка. С. 443–4. ISBN  978-0-9711966-0-5. Получено 13 ноября 2010.
  20. ^ Г-н Томас Форан База данных участников Oireachtas
  21. ^ Dáil дебаты Том 110 c.82 В архиве 2012-09-22 в Wayback Machine
  22. ^ "Статьи Шона Макэнти (1889–1984)". Архив университета. Университетский колледж Дублина. Получено 17 ноября 2010. Он долгое время был членом Государственного совета и был впервые назначен в 1948 году.
  23. ^ «Назначен в Государственный совет». The Irish Times. 19 февраля 1968 г. с. 9.
  24. ^ а б c d е ж Dáil дебаты Vol.164 col.1308 В архиве 2012-09-22 в Wayback Machine
  25. ^ а б c d е «Назначен в Государственный совет». The Irish Times. 1 апреля 1953 г. с. 1.
  26. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Новые члены Государственного совета». The Irish Times. 24 сентября 1959 г. с. 1. Получено 13 ноября 2010.
  27. ^ а б "Пятнадцатый день". Департамент Taoiseach. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 18 ноября 2010.
  28. ^ Кто есть кто (121-е изд.). Лондон: Адам и Чарльз Блэк. 1969. с. 2648. ISBN  0713609435. Получено 25 апреля 2019.
  29. ^ "Мистер Литтл член Государственного совета". The Irish Times. 16 июля 1957 г. с. 1. Получено 13 ноября 2010.
  30. ^ "Некролог: доктор Р. П. Фарнан". The Irish Times. 8 января 1962 г. с. 7.
  31. ^ «Некролог: мистер Патрик Дж. Литтл». The Irish Times. 17 мая 1963 г. с. 9.
  32. ^ а б c d е ж "Государственный совет". The Irish Times. 14 января 1964 г. с. 9. Получено 13 ноября 2010.
  33. ^ «Мистер Уильям Нортон умирает в Дублине». The Irish Times. 5 декабря 1963 г. с. 6.
  34. ^ "Некролог: мистер Стивен М. О'Мара". The Irish Times. 11 ноября 1959 г. с. 7.
  35. ^ «Назначен в Государственный совет». The Irish Times. 15 марта 1960 г. с. 1.
  36. ^ а б «Боб Бриско умирает в возрасте 75 лет». The Irish Times. 30 мая 1969 г. с. 1.
  37. ^ а б c d е ж «Шесть новых членов назначены в Государственный совет». The Irish Times. 16 января 1967 г. с. 1.
  38. ^ а б c d е ж грамм 1970 Dáil дебаты, Том 249 c.948 В архиве 2012-09-22 в Wayback Machine
  39. ^ а б «Назначен в Государственный совет». The Irish Times. 12 апреля 1973 г. с. 1.
  40. ^ "T.C.D. Provost присоединяется к Государственному совету". The Irish Times. 3 января 1973 г. с. 5. Получено 13 ноября 2010.
  41. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п "Шивон Маккенна внесена в Государственный совет". The Irish Times. 3 января 1975 г. с. 10. Получено 13 ноября 2010.
  42. ^ а б c "Нет рабочей республики! Размышления о труде и Ирландии 1913 - 1967. Барри Десмонд". Дублин: Watchword Limited. Архивировано из оригинал 1 сентября 2011 г.. Получено 12 ноября 2010. Он был членом Государственного совета с 1973 по 1991 год.
  43. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Без изменений в Государственном совете». The Irish Times. 25 марта 1977 г. с. 9. Получено 13 ноября 2010.
  44. ^ «Бин Уи Дхалай удостоился чести». The Irish Times. 30 июня 1983 г. с. 1.
  45. ^ а б c d е ж грамм «Государственный совет назначен повторно». The Irish Times. 17 декабря 1983 г. с. 10.
  46. ^ «Государственный совет собирается обсудить законопроект о правосудии». The Irish Times. 5 декабря 1984 г. с. 9.
  47. ^ а б «Герцоги названы в Государственный совет». The Irish Times. 3 мая 1988 г. с. 7. Получено 13 ноября 2010.
  48. ^ а б Центр уголовного правосудия и прав человека. «Биографии спикеров». Конференция 2008 г.. Университетский колледж Корка. Получено 13 ноября 2010.
  49. ^ «Хасси назначен в Государственный совет». The Irish Times. 9 сентября 1989 г. с. 1. Получено 13 ноября 2010.
  50. ^ Хасси, Джемма (1995). Ирландия сегодня. Дублин: Пингвин. п. 12, сл. ISBN  978-0-14-015761-1. Получено 12 ноября 2010. Автор работал в Государственном совете с 1989 по 1990 год.
  51. ^ а б c d е ж грамм «Президент назвал семь членов Государственного совета». The Irish Times. 17 декабря 1997. с. 13. Получено 13 ноября 2010.
  52. ^ а б c d е ж грамм Маккарти, Жюстин (30 октября 1999 г.). «Сохраняя свой Совет». Irish Independent. п. 1. Получено 12 ноября 2010.
  53. ^ Кафедра психологии. "Профессор Рут Кертис". NUIG. Архивировано из оригинал 4 марта 2012 г.. Получено 12 ноября 2010.
  54. ^ а б c d е ж грамм Маккенна, Джин (23 ноября 2004 г.). «Семь новых членов назначены в Государственный совет». Irish Independent. Получено 12 ноября 2010.
  55. ^ а б c d е ж грамм "Государственный совет: члены". Канцелярия президента. Получено 13 ноября 2010.
  56. ^ а б c d е ж грамм «Президент назначает семерых членов Государственного совета». Новости и текущие события RTÉ. 6 января 2012 г.. Получено 6 января 2012.
  57. ^ а б c d е ж грамм «Президент назначает членов в Государственный совет» (Пресс-релиз). Канцелярия президента Ирландии. 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля 2019.; «Семь новых членов в Государственном совете Ирландии». Новости BBC. 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля 2019.
  58. ^ "Доктор Джонстон Макмастер". Ирландская школа экуменики. Тринити-колледж Дублина. Получено 4 апреля 2019.
  59. ^ "Мэри Мерфи". Университет Мейнута. Получено 4 апреля 2019.