Логикомикс - Logicomix

Логикомикс
Logicomix cover.jpg
Обложка англоязычного издания 2009 г. от Bloomsbury
Дата20 октября 2008 г. (на греческом языке)
7 сентября 2009 г. (на английском языке)
Главные персонажи
Количество страниц352 страницы
ИздательBloomsbury Publishing и Bloomsbury USA
Творческий коллектив
Писатели
ХудожникАлекос Пападатос
Чернила
ЛеттерерЭнн Барди
КолористЭнни Ди Донна
Оригинальная публикация
ЯзыкГреческий
ISBN978-960-8399-67-9

Logicomix: эпический поиск истины это графический роман о фундаментальный квест по математике, написано Апостолос Доксиадис, автор Дядя Петрос и гипотеза Гольдбаха, и теоретические специалист в области информатики Христос Пападимитриу Калифорнийского университета в Беркли. Дизайн персонажей и иллюстрации созданы Алекос Пападатос Цвет - Энни Ди Донна. Изначально книга была написана на английском языке и была переведена на греческий автором Апостолосом Доксиадисом для выпуска в Греции, который предшествовал выпуску в Великобритании и США.

участок

Действие графического романа происходит между концом XIX века и по настоящее время. Логикомикс основан на рассказе о так называемых «фундаментальных поисках» в математике.

Логикомикс переплетается философская борьба с личным беспорядком персонажей. Они, в свою очередь, разыгрываются лишь за кулисами важнейших исторических событий той эпохи и идейных битв, которые их породили. Рассказчик рассказа Бертран Рассел, который является символом многих из этих тем: глубоко чувствительный и интроспективный человек, Рассел был не только философом и пацифистом, но и одной из выдающихся фигур в фундаментальных поисках. История жизни Рассела, изображенная Логикомикс, сам по себе является путешествием по целям и борьбе, триумфом и трагедией, которые разделяли многие великие мыслители 20-го века: Георг Кантор, Людвиг Витгенштейн, Г. Э. Мур, Альфред Норт Уайтхед, Дэвид Гильберт, Готтлоб Фреге, Анри Пуанкаре, Курт Гёдель, и Алан Тьюринг.

Параллельная сказка, действие которой происходит в наши дни. Афины, фиксирует разногласия создателей по поводу смысла истории, тем самым подчеркивая основополагающий квест как типично современное приключение. С одной стороны, это трагедия высокомерия рационализм, которое неразрывно связано с безумием, а с другой - миф о происхождении компьютера.

Релизы

В хронологическом порядке:

  • Греция - 20 октября 2008 г., Ikaros Publications, ISBN  978-960-8399-67-9
  • Нидерланды - 15 августа 2009 г., Де Влигенде Холландер, ISBN  978-90-495-0079-5
  • Великобритания - 7 сентября 2009 г., Bloomsbury, ISBN  0-7475-9720-0
  • США - 29 сентября 2009 г., Блумсбери, США, ISBN  1-59691-452-1
  • Франция - 10 мая 2010 г., Вюбер, ISBN  978-2-7117-4351-3
  • Италия - 10 июня 2010 г., Гуанда, ISBN  978-88-6088-168-7
  • Германия - 30 августа 2010 г., Атриум-Верлаг, ISBN  978-3-85535-069-8
  • Финляндия - 10 сентября 2010 г., Авайн, ISBN  978-951-692-786-5
  • Бразилия - 2010, Мартинс Фонтес, ISBN  978-85-7827-278-4
  • Хорватия (Стрипологикон) - 2010 г., ООО «Логикомикс Принт» / Mate d.o.o., ISBN  978-953-246-119-0
  • Испания (Логикомикс. Una búsqueda épica de la verdad) - 24 марта 2011 г., Ediciones Sins Entido, ISBN  978-84-96722-74-3
  • Норвегия - 2010, Арнеберг, ISBN  978-82-8220-028-8
  • Польша - ноябрь 2011 г., W.A.B., ISBN  978-83-7747-535-5
  • Дания - февраль 2012 г., Политиск Ревы, ISBN  978-87-7378-325-2
  • Чехия - сентябрь 2012 г., Докоржан, ISBN  978-80-7363-401-8
  • Турция - октябрь 2012 г., Альбатрос Китап, ISBN  978-975-906-7151
  • Россия - март 2014 г., Kar'era Press, ISBN  978-5-904946-70-8
  • Иран - март 2014 г., Fatemi Publishing Co., ISBN  978-964-318-755-2
  • Израиль - 2016, пресса Алият Хагаг, ISBN  978-965-545-071-2

Прием

Джим Холт рецензировал книгу на Нью-Йорк Таймс и говорит, что история «представлена ​​с настоящим графическим воодушевлением. (Хотя я текстовый парень, я не мог оторвать глаз от остроумных рисунков)», хотя он и отмечает «одну серьезную ошибку», связанную с переигрыванием влияние Парадокс Рассела пришлось по математике.[1] Обзор на Хранитель сказал, что «авторы рассказывают историю с юмором и легкостью прикосновений, которые высмеивают вовлеченных философов и математиков, но никогда не упрощают философию или математику», заключая, что «Доксиадис показал это, используя художественную литературу для создания эмоционального контекста. к математическим открытиям он может сделать захватывающее чтение. Дядя Петрос был бестселлером и гораздо более амбициозным Логикомикс тоже заслуживает того, чтобы им быть. "[2]

Книгу рекомендовал Новый государственный деятель в конце сентября.[3] 2 октября книга попала в список «Выбор редакции» New York Times, Sunday Book Review.[4] а на следующей неделе он занял первое место в списке бестселлеров графических романов NYT.[5] Книга была распродана в день ее выхода в США и Великобритании, а также попала в топ-10 по Amazon.com и Amazon.co.uk, ведущий менеджер крупного Афины книжный магазин, чтобы сказать: «Ни одна греческая книга не продавалась так за границу за 30 лет».[6]

Историческая достоверность

В начале книги (страница 16) говорится о " пакт о ненападении между нацистская Германия и объединенное Королевство ", Зарегистрирован Мюнхен, что привело к вторжение в Польшу, с рисунком, на котором разгневанный польский солдат обвиняет британца в том, что он виновен в таком преступлении. Фактически, единственный «пакт о ненападении» той эпохи был заключен между нацистской Германией и СССР (а именно Пакт Молотова – Риббентропа ), что привело к вторжению в Польшу, а затем Великобритания объявила войну Германии.

По словам Паоло Манкосу в Вестник символической логики, авторы «по общему признанию позволяют себе вольности с реальным ходом событий», например, со ссылкой на предполагаемые встречи Рассела с Фреге и Кантором. Хотя «такие отклонения от реальности могут быть плодотворными для повествовательных целей», согласно Манкосу, в некоторых случаях они вызывают возражения, так как изображение Фреге как «бешеного параноидального антисемита» и «постоянное воздержание от предполагаемой причинной связи между логикой» и безумие ». С «концептуальной точки зрения» некоторые из основных идей об основах математики переданы с разумной точностью », хотя иногда случаются ошибки, ошибки и неточности.[7]

Однако глобальное суждение Манкосу положительно:

Я любил читать Логикомикс безмерно. Авторы взялись за чрезвычайно сложную тему с наводящими на размышления идеями в эстетически приятной и увлекательной форме. Таким образом, мои несколько критических замечаний не должны вводить вас в заблуждение. я очень рекомендую Логикомикс хотя моя рекомендация ограничена: читатель должен высказать свое мнение.[8]

Примечания

  1. ^ Алгоритм и блюз, Нью-Йорк Таймс, 28 сентября 2009 г.
  2. ^ Logicomix Апостола Доксиадиса и Христоса Х. Пападимитриу, Хранитель, 3 октября 2009 г.
  3. ^ NS рекомендует., Новый государственный деятель, 28 сентября 2009 г.
  4. ^ Выбор редактора, Нью-Йорк Таймс, 2 октября 2009 г.
  5. ^ Список бестселлеров графических книг, Нью-Йорк Таймс, 9 октября 2009 г.
  6. ^ Комикс по математике Бертрана Рассела попал в списки бестселлеров, AFP, 12 октября 2009 г.
  7. ^ Манкосу, Паоло (сентябрь 2010 г.). "Рассмотрение" (PDF). Вестник символической логики. 16 (3): 39–40. Получено 7 августа 2013.
  8. ^ Манкосу, Паоло (1 января 2011 г.). "Рецензия на книгу: Logicomix Апостолоса Доксиадиса, Христоса Х. Пападимитриу, Алекоса Пападатоса и Анни ди Донна". Журнал гуманистической математики. scholarship.claremont.edu. 1 (1): 137–152. Дои:10.5642 / jhummath.201101.10. ISSN  2159-8118. Получено 7 августа 2013.

Рекомендации

внешняя ссылка

Отзывы