Люсиль Эйхенгрин - Lucille Eichengreen

Люсиль Эйхенгрин
Люсиль Эйхенгрин 3. Сентябрь 2012 Bild 017.JPG
Люсиль Эйхенгрин в 2012 году подписывает одну из своих книг
Родившийся
Сесили Ландау

(1925-02-01)1 февраля 1925 г.
Гамбург, Германия
Умер7 февраля 2020 г.(2020-02-07) (95 лет)
Окленд, Калифорния, США
Род занятий
  • Писатель
Организация
ИзвестенХолокост оставшийся в живых
Награды
  • Почетный доктор
  • Гамбургер Эренденкмюнце

Люсиль Эйхенгрин (урожденная Сесили Ландау; 1 февраля 1925 - 7 февраля 2020)[1] пережил Лодзь (Litzmannstadt) гетто и Нацистский немецкий концентрационные лагеря из Освенцим, Нойенгамме и Берген-Бельзен. Она переехала в Соединенные Штаты в 1946 году, вышла замуж, родила двух сыновей и работала страховым агентом. В 1994 году она опубликовала От праха к жизни: мои воспоминания о Холокосте. Она часто читала лекции по Холокост в библиотеках, школах и университетах США и Германии. Она приняла участие в документальный от Гиссенский университет о жизни в гетто, за что была награждена почетный доктор.

Жизнь

Родилась Сесили Ландау в Гамбург, Германия, 1 февраля 1925 г.,[1] она была старшей из двух дочерей польского торговца вином Бенджамина Ландау и его жены Салы (Сары), урожденной Баумволлспиннер. Она описала свое детство как «очень приятное, очень комфортное» до прихода Гитлера к власти в 1933 году. После этого евреи стали подвергаться растущим репрессивным мерам со стороны нацистов, а также оскорблениям и нападениям со стороны местного населения.[2] После возвращения в Гамбург Весной 1939 г. Бенджамин Ландау был арестован Гестапо 1 сентября того же года во время нападения на Польшу, как «внешний враг». Впервые он был доставлен в полицейскую тюрьму в Fuhlsbüttel, затем к Концентрационный лагерь Ораниенбург, и наконец Концентрационный лагерь Дахау, где он был убит 31 декабря 1940 года. Семья узнала о его смерти только в феврале 1941 года.[1] когда гестапо принесло его прах «в сигарной коробке с резинкой»,[2] в свою квартиру, как вспоминает Эйхенгрин:

В дом пришли двое гестаповцев и бросили их на кухонный стол. ... Они сказали только «Пепел, Бенджамин Ландау!» И вышел. Они не разговаривали.[2]

Депортация

25 октября 1941 г. в возрасте 16 лет была депортирована в г. Лодзь (Литцманштадт) гетто с матерью и младшей сестрой Карин. В гетто ее мать умерла от голода 13 июля 1942 года.[3] Люсиль нашла работу и выжила, живя в нечеловеческих условиях. Карин, о которой она заботилась, была разлучена с ней в возрасте одиннадцати лет в сентябре 1942 года и депортирована в Лагерь смерти Хелмно и убит.[3]

Люсиль работала секретарем у журналиста и писателя Оскара Сингера.[4] В 1943 году ее ударили по левому уху во время допроса в нацистской полиции после доноса, что привело к постоянной глухоте на это ухо. В августе 1943 г. ее депортировали в г. Концентрационный лагерь Освенцим, где она была признана годной к работе во время процесс выбора. Несколько недель спустя, когда она прошла еще один процесс отбора, врач концлагеря Йозеф Менгеле отправил ее в спутниковый лагерь Дессауэр Уфер КЗ Нойенгамме, где она была вынуждена выполнять тяжелую работу, работая на строительстве и убирая обломки от повреждений бомбы. Позже ее направили на офисную работу, хотя она все еще подвергалась жестокому обращению со стороны руководителей. В марте 1945 года ее депортировали в Концентрационный лагерь Берген-Бельзен.[3]

После освобождения концлагерей

Памятная доска с изображением Люсиль Эйхенгрин

Ландау была единственным членом своей семьи, пережившим Холокост, хотя только в 1947 году она была уверена, что ее сестра умерла. После освобождения лагеря Берген-Бельзен британской армией она провела несколько месяцев в лагере для перемещенные лица в Берген-Бельзене, работая переводчиком для англичан. В сотрудничестве с британскими войсками она определила, что 40 членов СС работали в Концентрационный лагерь Нойенгамме, что привело к их аресту и рассмотрению в суде. Получив угрозы смертью, она переехала в США, где вышла замуж за другого еврейского эмигранта из Гамбурга, Дэна Эйхенгрина.[3] По ее собственным словам, она изо всех сил пыталась преодолеть последствия травмирующих событий своей юности и страдала от повторяющихся кошмаров. В 1995 году она вернулась в Польшу и Германию впервые с 1945 года, включая визит в Гамбург после принятия приглашения сенатом Гамбурга. Она также вернулась в Освенцим и бывшее Лодзинское гетто.[1]

Последний раз Эйхенгрин жил в Окленде, штат Калифорния. Один из двух ее сыновей - американский экономист. Барри Эйхенгрин.[3] Она умерла 7 февраля 2020 года, вскоре после своего 95-летия.[1][5]

Работа

В 1990-х Эйхенгрин начала писать мемуары для публикации. Ее книга От праха к жизни. Мои воспоминания о Холокосте. была опубликована в США в 1994 году. После первого посещения Германии она читала лекции в школах, университетах и ​​на памятных мероприятиях. Она работала с исследовательским отделом литературы о Холокосте в Гиссенский университет о хрониках Лодзинского гетто, тексте, рассказывающем о жизни в гетто. За участие она была награждена почетный доктор в области языка, культуры и литературы от университета в мае 2007 года.[6]

Во время выставки 2009 года в Гамбурге под названием In den Tod geschickt. Die Deportation von Juden, Roma und Sinti aus Hamburg 1940 - 1945 гг. (Отправлено на смерть: депортация евреев, рома и синти из Гамбурга, 1940-1945 гг.) она была награждена Hamburger Ehrendenkmünze в золоте (Золотая медаль Гамбурга) мэром Оле фон Беуст. В 2015 г. выпущен памятный том (Festschrift) в честь ее работы.[7][8]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Люсиль Эйхенгрин цум 95. Geburtstag ((на немецком) в свой 95-й день рождения, KZ-Gedenkstätte Neuengamme [де ]1 февраля 2020 г., добавив 8 февраля, что она умерла.)
  2. ^ а б c Эйхенгрин, Люсиль (2003). "Люсиль". Рассказывая истории: проект «Архивы устной истории» (Опрос). Городская школа Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 8 апреля 2016 г.. Получено 10 декабря, 2011.
  3. ^ а б c d е Мартин Дорри: "Люсиль Эйхенгрин о переживании Холокоста" Der Spiegel Международный, 2006, получено 10 декабря 2011 г.
  4. ^ Андреа Лёв: "Reportagen aus dem Ghetto Lodz" (на немецком) Arbeitsstelle Holocaust Literatur в Гиссенский университет, 2010, получено 10 декабря 2011 г.
  5. ^ Nie yje Lucille Eichengreen, Ocalała z łódzkiego getta (На польском языке) radiolodz.pl 8 февраля 2020 г.
  6. ^ Янссен-Миньон, Имке (8 мая 2007 г.). "Ehrendoktorwürde für Lucille Eichengreen". Arbeitsstelle Holocaust Literatur (на немецком). Гиссенский университет. Получено 10 декабря, 2011.
  7. ^ «Drucksache - 20-0788». Hamburg Service Bezirksversammlung Eimsbüttel (на немецком). 7 мая 2015 года. Получено 10 февраля, 2020.
  8. ^ Шерманн, Энн (2015). "Erinnerung / Wut und Gleichgültigkeit". HaGalil.com (на немецком). Получено 10 февраля, 2020.

внешняя ссылка