Махалия Джексон - Mahalia Jackson

Махалия Джексон
Джексон c. 1962 г. Фотография Карла Ван Фехтена.
Джексон c. 1962 г.
Фотография сделана Карл Ван Вехтен
Исходная информация
Имя при рожденииМахала Джексон
Родился(1911-10-26)26 октября 1911 г.
Жители Нового Орлеана, Луизиана, США
Умер27 января 1972 г.(1972-01-27) (в возрасте 60 лет)
Эвергрин Парк, Иллинойс, США
ЖанрыЕвангелие
Род занятийПевица
ИнструментыВокал
Активные годы1927–1971
Этикетки
Связанные действия

Махалия Джексон (/мəˈчасeɪляə/ mə-Сено-ли-ə; Родился Махала Джексон; 26 октября 1911-27 января 1972) был американцем. Евангелие певица. Обладая контральто голос[1] ее называли «Королевой Евангелия».[2][3] Она стала одной из самых влиятельных певиц госпел в мире и получила международное признание как певица и певица. гражданские права активист.[4] Ее описал конферансье Гарри Белафонте как «самая могущественная чернокожая женщина в Соединенных Штатах».[4] Записала около 30 альбомов (в основном для Columbia Records ) во время ее карьеры, а ее 45 об / мин записи включали дюжину «золотых» - продавцов за миллионы.

«Я пою музыку Бога, потому что это дает мне чувство свободы», - однажды сказала Джексон о своем выборе Евангелия, добавив: «Это дает мне надежду. блюз, когда ты закончишь, у тебя все еще будет блюз ».[5]

Ранние годы

Махала Джексон родилась 26 октября 1911 года и получила прозвище «Хали». Она выросла в Черная жемчужина раздел Кэрроллтон окрестности жилого района Жители Нового Орлеана. В трехкомнатном доме на Питт-стрит проживало тринадцать человек.[6] и собака. Сюда входили Маленькая Махала (названная в честь ее тети, Махалы Кларк-Пол, которую семья назвала тетей Дюк); ее брат Рузвельт Хантер, которого они звали Питером; и ее мать Чарити Кларк, которая работала и горничной, и прачкой. В доме также проживало несколько теток и двоюродных братьев и сестер. Тетя Махала получила прозвище «Герцог» после того, как доказала, что является бесспорным «боссом» в семье. Материнская сторона ее семьи (Кларки) состояла из братьев и сестер ее матери: Изабель, Махала, Бостон, Портерфилд, Ханна, Алиса, Рода, Бесси, их детей, внуков и патриарха преподобного Пола Кларка, бывшего раба. Она также выросла со своими двоюродными братьями по материнской линии Полом Кларком-младшим, Амелией Кларк и Дороти Мэй Кларк (которая была указана в ее завещании). Отец Джексона, Джон А. Джексон-старший, был стивидор (портовый рабочий) и парикмахер, позже ставший баптистским священником. Помимо Махалии, он родил еще пятерых детей: Уилмона (старшего), а затем Ивонну, Эдну, Перл и Джонни-младшего (от его брака вскоре после рождения Хали). Сестра ее отца, Жанетт Джексон-Бернетт, и ее муж Джози были артистами водевиля. Их сын, ее двоюродный брат Эдвард, поделился историями и записями о Ма Рейни, Мэми Смит и Бесси Смит, чьи голоса и пение блюза настолько впечатлили ее, что она подражала их способам сгибания и раскрашивания нот. (Ее голос и стиль пения можно было бы сравнить с Бесси Смит всю ее жизнь.)[7]

При рождении Джексон страдал от Genu varum, или «кривые ноги». Врачи хотели сделать операцию, сломав ей ноги, но одна из тётушек воспротивилась. Мать Джексона протирала ноги жирной водой для мытья посуды. Несмотря на это состояние, Джексон исполнила танцевальные шаги для белой женщины, для которой ее мать и тетя Белл убирали в доме.[8]

Джексон было четыре или пять лет, когда ее мать Чарити умерла в возрасте 25 лет.[9][10] оставив свою семью, чтобы решить, кто будет воспитывать Хали и ее брата. Тетя Дьюк взяла на себя эту ответственность, и детей заставили работать от восхода до захода солнца. Тетя Дюк всегда осматривала дом методом «белой перчатки». Если в доме не убирали должным образом, Джексона избивали. Если кто-то из других родственников не мог выполнять свои обязанности по дому или убирать на своей работе, Джексон или один из ее кузенов должен был выполнить эту конкретную задачу. Школа вряд ли была вариантом.[8] Джексон любила петь, и больше всего она любила петь в церкви. Ее тетя Белл сказала ей, что однажды она будет петь перед королевской семьей, и предсказание, которое в конечном итоге сбылось.[11] Джексон начала свою певческую карьеру в местной баптистской церкви на горе Мориа. В 12 лет она крестилась в Река Миссисипи пользователя Mt. Пастор Мориа, преподобный Э. Лоуренс, затем вернулся в церковь, чтобы «получить правая рука товарищества ".[12]

Карьера

1920–1940 годы

Махалия Джексон, фото Карл Ван Вехтен в 1962 г.

В 1931 году в возрасте 20 лет Джексон переехал в Чикаго, Иллинойс, посреди Великая миграция.[13] После ее первой службы в воскресной школе, где она импровизировала исполнение своей любимой песни «Передай мне мою серебряную трубу, Габриэль», ее пригласили присоединиться к хору баптистской церкви Большого Салема. Она начала путешествовать по городским церквям и окрестностям с Johnson Gospel Singers, одной из самых первых профессиональных евангельских групп.[14] В Чикаго Джексон познакомился с композитором Томас А. Дорси, известный как отец евангельской музыки. Он дал ей музыкальные советы, и в 1939 году они начали пятилетнюю гастрольную компанию, когда Джексон пел песни Дорси в церковных программах и на конгрессах. Его "Возьми мою руку, драгоценный Господь "стала ее фирменной песней.[15]

В 1936 году Джексон женился на Исааке Лейн Грей Хокенхалле, выпускнике Университет Фиск и Институт Таскиги который был на 10 лет старше ее. Она отказалась петь светскую музыку, и это обещание она будет соблюдать на протяжении всей своей профессиональной жизни.[7] Ей часто предлагали деньги за это, и она развелась с Исааком в 1941 году из-за его безжалостного давления на нее, заставляющего петь светскую музыку, и его пристрастия к азартным играм на скаковых лошадях.[16]

В начале своих чикагских лет Джексон записала "You Better Run, Run, Run".[17] Об этой записи мало что известно, и никаких общедоступных копий не существует. Биограф Лоррейн Горо цитирует, что примерно в это же время она добавила «i» к своему имени, изменив его с Махала на Махалия, произносится /мəˈчасeɪляə/. В возрасте 25 лет ее второй набор рекордов был записан 21 мая 1937 г. Этикетка Decca Coral,[18] в сопровождении Эстель Аллен (фортепиано), по порядку: «Бог отделит пшеницу от плевел», «Мой Господь», «Храни меня каждый день» и «Бог сотрет все слезы». В финансовом отношении они не увенчались успехом, и Декка отпустила ее.

В 1947 году Джексон подписал контракт с Аполлон лейбл, а в 1948 году записал Уильям Герберт Брюстер песня "Двигайся немного выше ", запись, настолько популярные магазины, не могли обеспечить достаточное количество копий для удовлетворения спроса, продав поразительные восемь миллионов копий.[19] (Позднее песня была удостоена Премия Зала славы Грэмми в 1998г.)[20] Успех этой записи принес ей известность в США, а вскоре и в Европе.[21] В это время она гастролировала как концертная артистка, чаще появляясь в концертных залах и реже в церквях. Как следствие этого изменения в ее местах проведения, ее аранжировки расширились с фортепиано и органа до оркестрового сопровождения.

Другие записи получили широкую похвалу, в том числе "Let the Power of the Holy Ghost dav on Me" (1949), которая получила премию Французская Академия Гран-при дю Дисков; и "Тихая ночь ", который стал одним из самых продаваемых синглов в истории Норвегия. Когда Джексон спел "Тихую ночь" Дания по национальному радио, поступило более 20 000 запросов на получение копий.[22] Другие записи на лейбле Apollo включали "He Knows My Heart" (1946), "Великая благодать »(1947),« Устал »(1947),« Я могу довериться Иисусу »(1949),« Иди со мной »(1949),« Пусть сила Святого Духа сойдет на меня »(1949), "Иди, скажи это на горе " (1950), "Молитва Господня " (1950), "Как я пережил " (1951), "Его взгляд устремлен на воробья " (1951), "Я верю »(1953),« Не шел ли дождь »(1953),« Руки Бога »(1953) и« Никто не знает »(1954).[23]

1950–1970 годы

Джексон в Концертгебау (Апрель 1961 г.)

В 1950 году Джексон стал первым певцом госпела, выступившим в Карнеги Холл когда Джо Бостик продюсировал фестиваль негритянского евангелия и религиозной музыки.[24] Она начала гастролировать по Европе в 1952 году и была названа критиками «величайшей певицей евангелия в мире».[21] В Париж ее называли Ангелом Мира, и по всему континенту она пела для публики. Однако турне пришлось прервать из-за истощения. Она начала радиосериал о CBS и подписался на Columbia Records в 1954 г. Писатель для DownBeat 17 ноября 1954 года музыкальный журнал заявил: «Все согласны с тем, что величайшая духовная певица из ныне живущих - Махалия Джексон».[25] Ее дебютный альбом для Колумбии был Величайший певец Евангелия в мире, записанный в 1954 году, за которым последовал рождественский альбом под названием Милый маленький мальчик-Иисус и Благослови этот дом в 1956 г.

Из-за своего массового успеха Джексон подверглась критике со стороны некоторых сторонников госпел, которые жаловались на ее хлопки в ладоши и топот ног, а также на то, что она принесла «джаз в церковь».[26] За этот период у нее было много заметных достижений, включая исполнение многих песен в фильме 1958 года. Сент-Луис Блюз, исполняя "Беда мира" в 1959 г. Имитация жизни, и запись с Перси Фейт. Она была главной достопримечательностью первой презентации музыки госпел в Джазовый фестиваль в Ньюпорте в 1957 году, организованный Джо Бостиком и записанный Голос Америки и снова выступил в 1958 г. (Ньюпорт 1958). Она также присутствовала на премьере Чикаго. Школа народной музыки Старого города в декабре 1957 г.[27] В 1961 году пела в Джон Ф. Кеннеди инаугурационный бал. Записала второй рождественский альбом. Тихая ночь (Песни на Рождество) в 1962 году. К этому времени она также стала знакомой британским телезрителям благодаря эпизодическим показам короткометражных фильмов с ее участием.

На Марш на Вашингтон в 1963 году Джексон спел перед 250 000 человек »Как я пережил "и" Меня раскритиковали и презирали ".[4] Мартин Лютер Кинг младший. сделал его "У меня есть мечта "речь там. Она тоже пела"Возьми мою руку, драгоценный Господь "на его похоронах после убийства в 1968 году.[28] Она пела для толпы в 1964 Нью-Йоркская всемирная выставка и сопровождал "чудо-проповедник" Аль Шарптон.[29] Она снова гастролировала по Европе в 1961 году (Запись с концерта в Европе, 1961 г.), 1963–64, 1967, 1968 и 1969. В 1970 году она выступала за президента Либерии. Уильям Табман.

Последний альбом Джексона был Что миру нужно сейчас (1969). В следующем 1970 году она и Луи Армстронг выполнила "Просто прогулка с тобой поближе " и "Когда Святые идут маршем "вместе. Она закончила свою карьеру в 1971 году концертом в Германия, а когда она вернулась в США, сделала одно из своих последних телевизионных выступлений на Шоу Флипа Уилсона. Она посвятила много времени и сил помощи другим. Она учредила Стипендиальный фонд Махалии Джексон для молодых людей, которые хотели поступить в колледж. За свои усилия по содействию международному взаимопониманию она получила премию «Серебряный голубь». Чикаго оставался ее домом до конца ее жизни. На свои доходы она открыла салон красоты и цветочный магазин, а также инвестировала в недвижимость (100000 долларов в год на пике карьеры).[30]

В 1970 году она сыграла главную роль в 56-й серии сериала. Улица Сезам, пение "У него в руках весь мир ", с последующим Гордон Робинсон (В исполнении Мэтт Робинсон ) нахождение скрытых E.

Движение за гражданские права

Джексон сыграл важную роль во время Движение за гражданские права. В августе 1956 года она познакомилась Ральф Абернати и Мартин Лютер Кинг-младший на Национальном баптистском съезде.[28][31] Несколько месяцев спустя Кинг и Абернати связались с ней по поводу приезда в Монтгомери, Алабама, петь на митинге, чтобы собрать деньги для автобусный бойкот. Они также надеялись, что она вдохновит людей, разочаровавшихся в бойкоте.[31]

Несмотря на угрозы смертью, Джексон согласился спеть в Монтгомери. Ее концерт состоялся 6 декабря 1956 года. К тому времени Верховный суд США постановил Браудер против Гейл эта сегрегация автобусов была неконституционной. В Монтгомери решение еще не вступило в силу, поэтому автобусный бойкот продолжался. На этом концерте она спела "Я слышал о городе под названием Небеса ", "Двигайся немного выше " и "Тихая ночь ". На концерте была хорошая явка, и они были довольны суммой собранных денег. Однако, когда она вернулась в дом Абернати, его взорвали. Бойкот наконец закончился 21 декабря 1956 года, когда были приняты федеральные судебные постановления. служил, заставив Монтгомери выполнить решение суда.[31]

Хотя Джексон была всемирно известна и перебралась в северные штаты, она все же столкнулась с расовыми предрассудками. Один из рассказов об этом произошел, когда она пыталась купить дом в Чикаго. Куда бы она ни пошла, белые владельцы и агенты по недвижимости отказывали ей, заявляя, что дом уже продан, или они передумали о продаже. Когда она наконец нашла дом, соседи не обрадовались. В ее окна стреляли, и ей пришлось обратиться в полицию за защитой. Белые семьи начали переезжать, а черные стали переезжать. В ее районе все оставалось прежним, за исключением цвета кожи жителей.[31]

Кинг и Абернати продолжали протестовать против сегрегации. В 1957 году они основали Конференция южных христианских лидеров (SCLC). Первым крупным мероприятием, спонсируемым SCLC, было Молитвенное паломничество за свободу в Вашингтоне, округ Колумбия, 17 мая 1957 г., в третью годовщину Браун против Совета по образованию решение.[31] С этого момента Джексон часто появлялся с Кингом, пел перед его выступлениями и для сборщиков денег SCLC. В пресс-релизе SCLC 1962 года он написал, что она «участвовала в многочисленных программах, которые помогали борьбе на Юге, но теперь она дала понять, что хочет участвовать на регулярной основе».[28] Джесси Джексон сказал, что когда Кинг навестил ее, она никогда не отказала, путешествуя с ним в самые глубокие уголки изолированного Юга.[32]

На Марш на Вашингтон за рабочие места и свободу в 1963 году Джексон исполнил "I Been 'Buked and I Been Scorned", прежде чем Кинг дал свое "У меня есть мечта "речь. Ближе к концу выступления он отошел от подготовленного текста для частично импровизированного перорация на тему «У меня есть мечта», вызванная криком Джексона: «Расскажи им о сне, Мартин!»[33][34]

Джексон сказала, что она надеется, что ее музыка сможет «сломить часть ненависти и страха, разделяющих белых и черных людей в этой стране».[4] Она также внесла финансовый вклад в движение.[28]

Смерть

Джексон умер 27 января 1972 г. Маленькая компания Марийской больницы в Эвергрин Парк, Иллинойс сердечной недостаточности и сахарный диабет осложнения.[4] Два города отдали дань уважения: Чикаго и Новый Орлеан. Начиная с Чикаго, недалеко от баптистской церкви Большого Салема, 50 000 человек молча прошли мимо ее гроба со стеклянным верхом из красного дерева, в последний раз отдавая дань уважения королеве Евангелия.[35] На следующий день, как можно больше людей - 6000 и более - заполнили все места и встали вдоль стен городского общественного концертного зала. Театр Арье Краун McCormick Place за двухчасовые похороны. Ее пастор, преподобный Леон Дженкинс, мэр Ричард Дж. Дейли и миссис Коретта Скотт Кинг превозносил ее во время похорон в Чикаго как «друга - гордого, черного и красивого».[35] Сэмми Дэвис мл. и Элла Фицджеральд выразили свое почтение. Джозеф Х. Джексон, президент Национальной баптистской конвенции США, Inc., произнес панегирик на похоронах в Чикаго. Арета Франклин закрыл чикагские обряды трогательным исполнением "Дорогой Господь, возьми меня за руку ".

Три дня спустя, за тысячу миль отсюда, сцена повторилась: снова длинные очереди, снова безмолвная дань уважения, на этот раз тысячи людей заполнили большой зал Ривергейтского конференц-центра в центре Нового Орлеана. Мэр Мун Ландриё и губернатор Луизианы Джон Дж. МакКейтен присоединился к певцу госпел Бесси Гриффин. Дик Грегори похвалил "моральную силу" Джексон как главную причину ее успеха.[36] Лу Ролз пел "Просто прогулка с тобой поближе «Похоронный кортеж из 24 лимузинов медленно проехал мимо места поклонения ее детства, горы. Баптистская церковь Мориа, где ее записи воспроизводились через громкоговорители, затем добралась до Мемориального парка Провиденс в Метаири, Луизиана, где, наконец, была погребена Махалия ".[37] Несмотря на надпись года рождения на ней могильный камень в 1912 году она фактически родилась в 1911 году. Среди ее выживших родственников - внучатые племянники, бывший баскетболист НБА. Дэнни Грейнджер и соул художник Скотти Грейнджер.

Состояние Джексона оценивалось в более чем четыре миллиона долларов. Некоторые репортеры оценили рекордные гонорары, остатки от теле- и кинематографических фильмов, а различные инвестиции сделали его более ценным. Большая часть поместья была оставлена ​​ряду родственников, многие из которых заботились о ней в ранние годы. Среди основных наследников были родственники, в том числе ее сводный брат Джон Джексон и тетя Ханна Робинсон. Ни из ее бывших мужей, ни Исаака Хокенхалла (1936–1941), ни Минтерс Сигмонд Галлоуэй (1964–1967) не было упоминания в ее завещании.[38]

Наследие и почести

Музыка Джексона широко исполнялась на евангелии и Христианские радиостанции, такие как Семейное радио. Ее хороший друг Мартин Лютер Кинг-младший сказал: «Такой голос звучит не раз в столетие, а раз в тысячелетие».[39] Она была близким другом Дорис Эйкерс, один из самых плодовитых композиторов госпел ХХ века. В 1958 году они стали соавторами хита «Господи, не двигай гору». Махалия также спела многие собственные композиции Эйкерса, такие как «Бог так добр ко мне», «Бог сказал мне однажды», «Проблема», «Веди, Господь Иисус» и «Он свет на мой путь», помогая Эйкерс закрепиться в качестве ведущего композитора Евангелия того времени. Помимо певческой карьеры, она была наставником легендарного соул-певца. Арета Франклин. Джексон также дружил с Дороти Норвуд и его коллега из Чикаго, певец госпел Альбертина Уокер, и она обнаружила молодой Делла Риз. В 20-ю годовщину ее смерти, Smithsonian Folkways Запись ознаменовала ее альбомом. Я пою, потому что я счастлив, который включает интервью о ее детстве, проведенные Жюль Шервин.

американский идол победитель и награда Грэмми -победитель R&B певец Фантазия Баррино получила роль Джексона в биографическом фильме о ее жизни. Он будет основан на книге 1993 года. Надо сказать: Махалия Джексон, королева Евангелия. Говорят, что он направлен Южан Пальцы, согласно с Голливудский репортер.[40]

Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук создала Евангелие или другие записи религиозного содержания в категории для Джексон, что сделало ее первым исполнителем госпел, получившим престижную премию Грэмми.[41]

В декабре 2008 года она была введена в должность Зал славы музыки Луизианы.

Известная тезка в своем родном Новом Орлеане - Театр исполнительских искусств Махалии Джексон, который был реконструирован и вновь открыт 17 января 2009 г., во время гала-церемонии с участием Пласидо Доминго, Патрисия Кларксон, а Опера Нового Орлеана Режиссер Роберт Лайалл.[42]

Махалия Джексон была удостоена звания лауреата Академия Линкольна в Иллинойсе и награжден Орденом Линкольна (высшая награда штата) губернатором Иллинойса в 1967 году в области исполнительских искусств.[43]

Выборочные награды и награды

История премии Грэмми

Махалия Джексон награда Грэмми история[44][45]
ГодКатегориязаглавиеЖанрметкаРезультат
1976Лучшее исполнение Soul Gospel"Как я пережил "ЕвангелиеКолумбияПобедитель
1972Премия Грэмми за заслуги в жизни[46]Победитель
1969Лучшее исполнение Soul Gospel"Направляй меня, о Великий Иегова "ЕвангелиеКолумбияНоминант
1963Лучшая запись евангелия или другой религиозной музыки, мюзикл"Сделайте радостный звук Господу "ЕвангелиеКолумбияНоминант
1962Лучшее Евангелие или другая религиозная запись"Великие песни любви и веры "ЕвангелиеКолумбияПобедитель
1961Лучшее Евангелие или другая религиозная запись"Каждый раз, когда я чувствую дух "ЕвангелиеКолумбияПобедитель

Зал славы Грэмми

Джексон был посмертно введен в должность Зал славы Грэмми, специальная премия Грэмми, учрежденная в 1973 году для тех артистов, чьи записи достигли возраста не менее двадцати пяти лет и имеют «качественное или историческое значение». Джексон был трехкратным стажером по состоянию на 2015 год.[47]

Премия Зала славы Грэмми
Год записиПесняЖанрметкаГод введен в должность
1947"Двигайся немного выше "Евангелие (сингл)Аполлон1998
1958"Его взгляд устремлен на воробья "Евангелие (сингл)Колумбия2010
1956"Дорогой Господь, возьми меня за руку "Евангелие (сингл)Колумбия2012

Почести

Махалия Джексон награждает
ГодКатегорияЧестьРезультатПримечания
1998Почтовая служба США32 ¢ почтовая марка[48]ЗаслуженныйВыдан 15 июля 1998 г.
1997Зал славы рок-н-роллаВведенный"Раннее влияние"
1988Голливудская Аллея славыЗвездана 6840 Hollywood Blvd.
1978Зал славы госпел-музыкиВведенный
2008Зал славы музыки ЛуизианыВведенный

Известные песни

В популярной культуре

Дискография Columbia Records

Альбомы

  • Ты никогда не будешь один (1952)
  • Величайший певец Евангелия в мире (1955)
  • Милый маленький мальчик-Иисус (1955)
  • Благослови этот дом (1956)
  • Евангелия, духовные книги и гимны (1956)
  • Ньюпорт 1958 (1958)
  • Отличное утро для подъема (1959)
  • Давай, дети, давай споем (1960)
  • Сила и слава (1960)
  • Я верю (1960)
  • Каждый раз, когда я чувствую дух (1961)
  • Записано вживую в Европе во время ее последнего концертного тура (1962)
  • Великие песни любви и веры (1962)
  • Тихая ночь - Песни на Рождество (1962)
  • Сделайте радостный звук Господу (1963)
  • Помолимся вместе (1963)
  • Махалия (1966)
  • Молитвенный сад (1967)
  • Моя вера (1967)
  • Концерт Махалии Джексон - Пасхальное воскресенье, 1967 (1967)
  • Могучая крепость (1968)
  • Поет самые любимые гимны доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. (1968)
  • Рождество с Махалией (1968)
  • Махалия поет Евангелие прямо из церкви (1969)
  • Что миру нужно сейчас (1969)

Сборники альбомов

  • Лучшие хиты Махалии Джексон (1963) Колумбия
  • Махалия Джексон поет любимые гимны Америки (1971) Колумбия
  • Великая Махалия Джексон (1972) Колумбия
  • Никто не знает, какие проблемы я видел (1975) Vogue
  • Лучшие из гимнов, духовных гимнов и вдохновляющих песен Махалии Джексон (1976) Колумбия
  • Лучшие хиты Махалии Джексон (1988) Колумбия
  • Тихая ночь - Евангельское Рождество с Махалией Джексон (1990) LaserLight Digital
  • Евангелия, духовные книги и гимны (1991 г., переиздан в 1998 г.) Колумбия
  • Махалия Джексон: Сеансы Аполлона 1946–1951 (переиздан в 1994 г.) Пара
  • Лучшее из Махалии Джексон (1995) Колумбия
  • 16 самых востребованных песен (1996) Колумбия
  • Самая важная махалия Джексон (2004) Колумбия
  • Забытые записи (2005) Акробат

использованная литература

  1. ^ Коллинз, Уилли (29 января 2002 г.). "Махалия Джексон". Энциклопедия поп-культуры Сент-Джеймс. Получено 23 февраля, 2010.
  2. ^ "Биография, PBS". Pbs.org. Получено 15 сентября, 2011.
  3. ^ "History.com". History.com. Получено 15 сентября, 2011.
  4. ^ а б c d е Олден Уитман (28 января 1972 г.). "Умирает Махалия Джексон, певица Евангелия и символ гражданских прав". Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 15 декабря, 2014. Махалия Джексон, которая выросла из бедности на юге и стала всемирно известной страстной певицей госпел, умерла вчера от сердечного приступа в больнице Little Company of Mary в Эвергрин-Парк, штат Иллинойс, пригород Чикаго.
  5. ^ Журнал Mojo, Коллекция Mojo: лучший музыкальный компаньон, 4-е издание. Книги Canongate (2003), стр. 20. ISBN  1-8476-7643-X.
  6. ^ Деннард, Кенни (2010), «Профиль развлечения: Махалия Джексон», Доносчик
  7. ^ а б «Умирает Махалия Джексон, певица евангелия и символ гражданских прав». Nytimes.com. Получено 15 сентября, 2019.
  8. ^ а б Орфа, пастор (2016). Славные гимны и их истории. ISBN  9781504947312.
  9. ^ Розен, Исаак (1994). "Джексон, Махалия, 1911–1972 - современная черная биография". Encyclopedia.com.
  10. ^ «Справочное эссе о Махалии Джексон · HERB: ресурсы для учителей». Herb.ashp.cuny.edu. Получено 15 сентября, 2019.
  11. ^ «Детство в Новом Орлеане», Махалия Джексон: Королева Евангелия Forum
  12. ^ «Два города отдают дань уважения Махалии Джексон», Черное дерево, Издательство Johnson Publishing, 27 (6), стр. 66, апрель 1972 г.
  13. ^ Берфорд, Марк (2019). Махалия Джексон и черное евангельское поле, 60–62.
  14. ^ Ларкин, Колин. Энциклопедия популярной музыки Гиннеса, Гиннесс (1995), стр. 2107. ISBN  1-56159-176-9.
  15. ^ Лайман, Дэррил. Великие афроамериканки, Компания Джонатан Дэвид (2005), стр. 132. ISBN  0-8246-0459-8.
  16. ^ Бауш, Уильям (2013). История раскрыта: проповеди, которые поддерживают, вдохновляют и увлекают. Нью-Хейвен, Коннектикут: двадцать третьи публикации. п. 168. ISBN  978-1-58595883-2.
  17. ^ Горо, Лорен. Просто Махалия, детка, World Books (1975), стр. 59.
  18. ^ Диксон, Роберт М. В. Пластинки блюза и госпела: 1890–1943 гг., Oxford University Press (1997), стр. 431. ISBN  0-19-816239-1.
  19. ^ Костер, Рик. Путешествие от R&B к Zydeco, от джаза к кантри, от блюза к госпелу, музыки Cajun, к болотному попу, к карнавальной музыке и не только, Da Capo Press (2002), стр. 271. ISBN  0-306-81003-4.
  20. ^ «Премия Зала славы Грэмми». Grammy.org. Получено 15 сентября, 2011.
  21. ^ а б Донло, Дарлин (1992). Махалия Джексон. Черная американская серия Мелроуз Сквер. Лос-Анджелес, Калифорния: Холлоуэй Хаус. С. 78, 83–85. ISBN  0-87067585-0.
  22. ^ Стэнтон, Скотт. Турист на могиле: музыканты, Карманные книги, 2003, стр. 118.
  23. ^ "Записи Decca / Apollo". Архивировано из оригинал 25 сентября 2009 г.. Получено 15 сентября, 2011.
  24. ^ Южный, Эйлин (1997). Музыка чернокожих американцев: история. Нью-Йорк: W.W. Нортон и компания. п. 483. ISBN  0-393-03843-2.
  25. ^ "Даун Бит, 17 ноября 1954 г.". Архивировано из оригинал 18 декабря 2008 г.. Получено 15 сентября, 2011.
  26. ^ Парачин, Виктор (сентябрь 1994). «Махалия Джексон». Американская история. 29 (4): 42–44.
  27. ^ Теркель, Шпильки (25 ноября 2007 г.). «Стадс вспоминает, как мечта одного человека стала реальностью». Чикаго Трибьюн. Получено 23 ноября, 2010.
  28. ^ а б c d "Махалия Джексон". Мартин Лютер Кинг-младший и глобальная борьба за свободу. Стэндфордский Университет. 12 мая, 2017. Получено 4 декабря, 2019.
  29. ^ Интервью с Элом Шарптоном, Дэвид Шанкбоун, Викиновости, 3 декабря 2007 г.
  30. ^ "Движение вверх". Время. 7 февраля 1972 г.. Получено 15 сентября, 2011.
  31. ^ а б c d е Крамер, Барбара (2003). Махалия Джексон: Голос Евангелия и гражданских прав. Беркли-Хайтс, Нью-Джерси: Enslow Publishers. ISBN  0766021157.
  32. ^ Глинтон, Сонари. "Махалия Джексон: голос движения за гражданские права". 50 великих голосов. энергетический ядерный реактор. Получено 11 октября, 2012.
  33. ^ См. Тейлор Бранч, Расставание вод: Америка в годы короля 1954–1963 (Саймон и Шустер: 1988).
  34. ^ "Мнение | Махалия Джексон и импровизация Кинга". Нью-Йорк Таймс. Получено 15 сентября, 2019.
  35. ^ а б "Два города отдают дань уважения Махалии Джексон". Черное дерево. Издательство Джонсон. Апрель 1972 г. с. 63. Получено 24 июня, 2012.
  36. ^ "Махалия Джексон". Черное дерево (Апрель 1972 г.). Издательство Джонсон. Апрель 1972 г.. Получено 6 сентября, 2015.
  37. ^ «Эбеновое дерево». Издательство Джонсон. 26 апреля 1972 г. с. 62 - через Google Книги.
  38. ^ Черное дерево, Апрель 1972 г.
  39. ^ Дарден, Роберт. Люди готовы! Новая история Black Gospel Music, Нью-Йорк: Continuum (2004), стр. 220. ISBN  0-8264-1436-2.
  40. ^ Уилсон, Стейси (8 февраля 2011 г.). "Фантазия приводит в действие в биографическом фильме о Махалии Джексон". Голливудский репортер. Получено 20 февраля, 2011.
  41. ^ «Поиск прошлых победителей». Grammy.com. Получено 6 сентября, 2015.
  42. ^ Теодор П. Ман, "Звездная ведущая Патриция Кларксон разделяет волнение по поводу сегодняшнего оперного гала" В архиве 18 января 2009 г. Wayback Machine, Times-Picayune, 17 января 2009 г., стр. C1, C3.
  43. ^ «Лауреаты по годам». Академия Линкольна в Иллинойсе. Получено 7 марта, 2016.
  44. ^ «Награды, номинации и победители». GRAMMY.com. 30 апреля 2017 г.. Получено 15 сентября, 2019.
  45. ^ "Музыка Луизианы в списке премий Грэмми". Satchmo.com. Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 15 сентября, 2011.
  46. ^ Премия за заслуги в жизни, Грэмми.
  47. ^ "Зал славы Грэмми". Grammy.org. Получено 5 сентября, 2015.
  48. ^ «Четырехчастная гармония на новой марке США». Воздаятель. 14 июля 1998 г. с. 12. Получено 30 апреля, 2012.

дальнейшее чтение

  • Махалия Джексон, Movin On Up, Книги Боярышника, 1966.
  • Бойер, Гораций Кларенс, Как сладок звук: Золотой век Евангелия, Эллиотт и Кларк, 1995. ISBN  0-252-06877-7.
  • Берфорд, Марк, Махалия Джексон и черное евангельское поле, Oxford University Press, 2019. ISBN  0-19-063490-1.
  • Берфорд, Марк, «Махалия Джексон встречает мудрецов: определение джаза в Music Inn», Musical Quarterly, 97 (осень 2014 г.), стр. 429–86.
  • Корнелл, Джин Гей, Махалия Джексон: Королева евангельской песни, Шампейн, Иллинойс: Garrard Pub. Ко., 1974. ISBN  0-8116-4581-9.
  • Дарден, Боб, Люди готовятся: новая история Black Gospel Music, Нью-Йорк: Континуум, 2004. ISBN  0-8264-1436-2.
  • Горо, Лорен, Просто Махалия, детка, Уэйко, Техас: World Books, 1975.
  • Хайльбут, Тони, Звук Евангелия: хорошие новости и плохие времена, Издания Limelight, 1997. ISBN  0-87910-034-6.
  • Джабир, Джохари, «О заклинании Махалии: Махалия Джексон, Новый Орлеан и освященные качели», American Quarterly61 (сентябрь 2009 г.), стр. 649–70.
  • Джексон, Джесси, Вознеси радостный звук Господу!: Жизнь Махалии Джексон, королевы евангельских певцов, Т.Ю. Кроуэлл, 1974.
  • Джонс, Хетти, Big Star Fallin 'Mama: Пять женщин в черной музыке, Viking Press, 1974.
  • Шверин, Жюль, Надо сказать: Махалия Джексон, королева Евангелия, Oxford University Press, 1992. ISBN  0-19-507144-1.
  • Виале, Джин Д. (2010). Я помню Евангелие и продолжаю петь. АвторДом. ISBN  978-1-4490-7681-8.

внешние ссылки

СМИ, связанные с Махалия Джексон в Wikimedia Commons