Марьям Хулех - Maryam Hooleh

Марьям Хулех (1978 г.р.) Иранский писатель и поэт.[1]

Ранние годы

Марьям Хулех Иранский курд в настоящее время проживает в Швеция. Она родилась в Тегеран. Она начала писать в раннем возрасте. В возрасте семнадцати лет Хул уехал из Ирана в Греция, нелегально и пешком. Поездка в Афины. Она пробыла там один год, а затем вернулась в Иран. Мансура Сабури, американский режиссер и режиссер, сняла документальный фильм о своей жизни, стихах и поездке в Грецию под названием Другое рождение.[2] («Другое рождение» - это также название книги, написанной иранским поэтом Форух Фаррохзад.[3])

Поэзия Хулеха затрагивает темы, касающиеся исламского режима и человеческой жизни. В нем затрагиваются темы о женском теле и репрессиях при иранском режиме.[4] Ее работы ставят под сомнение религиозные и культурные табу и критикуют условия жизни человека в постмодернистском мире. Ее стихи обычно обозначаются как постмодернист.[5]

Работа

Первая книга Хулеха, Воздушный змей никогда не полетит в моих руках, был опубликован в 1998 году издательством Midland Graphic в Чикаго. Ее вторая книга, На аллеях Афин, была опубликована в 1999 г. издательством Мир-Касра в Тегеран.

В 2000 году Хуле была приглашена Фондом исследований иранских женщин.[6] в Швецию, где ее третья книга, Проклятая будка, был опубликован издательством Baran. В 2003 году она выиграла литературную стипендию от шведского РУЧКА и переехал в Швецию. Ее четвертая и пятая книги, Современная проказа и Hell INC, были опубликованы изданиями Арзана в 2004 году, и ее шестая книга, Липкие сны изгнанной бабочки, был опубликован в сети как электронная книга и аудиокнига. Ее стихи также вошли в число наиболее избранных произведений для перевода в антологии.[7]

Стихи Хуля переведены на английский язык,[8][9] Шведский,[10] Французский, Курдский, Турецкий и некоторые другие языки, и она была одним из поэтов, приглашенных на Вечера поэзии Струги в 2014.[11][12]

Библиография

  • Воздушный змей никогда не полетит в моих руках - Издательство Midland Graphic - Чикаго, 1998.
  • На улицах Афин - Издательство Мир Касра - Тегеран, 2000 г. - первое издание.
  • Проклятая будка - Издательство Баран - Стокгольм 2000.[13]
  • Современная проказа - Издательство «Арзан» - Стокгольм, 2004 г., первое издание.[14]
  • Inferno Inc - Издательство Арзан / Стокгольм 2004, первое издание.[14]
  • Липкие сны изгнанной бабочки - Издательство Дават и Издательство Маниха - 2006.[15]
  • Современная проказа - Издательство Maniha - Стокгольм, 2015 г. - второе издание.[16]
  • Inferno Inc - Издательство Maniha - Стокгольм, 2015 г. - второе издание.[16]
  • Сговор в этом секрете - Издательство Maniha - Стокгольм 2015.[17]

Рекомендации

[18][19][20][21][15][22][23][24]

  1. ^ "В эфире". Иранский, 18 марта 2000 г.
  2. ^ «Активные культуры: иранская женщина смотрит на солнце».. Читатель Чикаго.
  3. ^ "Форух Фаррохзад". Архивировано из оригинал на 2015-05-06. Получено 2013-02-15.
  4. ^ «Поэзия Марьям Хулех». Архивировано из оригинал на 2015-05-28. Получено 2015-05-28.
  5. ^ رضایی, مهدی. "بررسی عناصر روایی در مجموعه شعر" باجه نفرین "اعر" مریم هوله "؛" ال مرادی"". www.chouk.ir.
  6. ^ "iwsf". iwsf.
  7. ^ «Веб-страница в разработке». www.aslanmedia.com. Архивировано из оригинал на 2015-05-28. Получено 2015-05-28.
  8. ^ Вольпе, Шоле (1 января 2012 г.). Запрещенное: стихи Ирана и его изгнанников. Издательство МГУ. ISBN  9781609173296 - через Google Книги.
  9. ^ Фани, Ария (10 октября 2010 г.). "Голоса в изгнании: Три поэта". Получено 18 апреля 2019.
  10. ^ "Трендовые новости мира -". Актуальные новости мира. Архивировано из оригинал на 2019-08-03. Получено 2019-04-18.
  11. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-05-28. Получено 2015-05-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  12. ^ «2014 - Вечера поэзии Струги». Получено 2019-04-18.
  13. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-05-28. Получено 2015-05-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  14. ^ а б http://www.arzan.se
  15. ^ а б "مريم وله". www.rezaghassemi.com.
  16. ^ а б ""کمپانی دوزخ "و" جزام معاصر "، مریم هوله - مانیها". maniha.com.
  17. ^ "تبانی در این راز ، مجموعه ی شعر ، مریم هوله - مانیها". maniha.com.
  18. ^ "Марьям Хулех - Голосовой образовательный проект". Архивировано из оригинал на 2012-07-07. Получено 2013-02-15.
  19. ^ http://oi.uchicago.edu/pdf/nn161.pdf
  20. ^ به سایت نشر باران خوش آمدید
  21. ^ archive-se.com: svenskapen.se - Svenska PEN
  22. ^ МАНИХА-САМЫЙ САМЫЙ портал для иранской литературы - تازه ترین کتاب مریم وله در مانیها В архиве 14 января 2012 г. Wayback Machine
  23. ^ ""Запрещенные "Поэты Ирана, Новая антология - Левантийский культурный центр".
  24. ^ Поэзия | Голоса изгнания »Ария Фани ریا فانی В архиве 2011-09-13 на Wayback Machine

внешняя ссылка