Май Адралес - May Adrales

Май Адралес
Родившийся
Ковингтон, Вирджиния, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
НациональностьФилиппинский американец
Альма-матерЙельская школа драмы
Университет Вирджинии
Род занятийДиректор
Учитель
Высота5 футов 1 дюйм (155 см)
Интернет сайтwww.mayadrales.сеть

Май Адралес, полное имя которой - Джоселин Мэй Дивинаграсиа Адралес,[1] американец филиппинского происхождения театральный режиссер и учитель в Нью-Йорк.

Ранние годы

Май Адралес родился в Ковингтон, Вирджиния филиппинским родителям-иммигрантам. Ее мать была медсестрой, отец - хирургом общего профиля, и оба переехали из Нью-Йорка в сельскую Вирджинию, чтобы восполнить потребность в медицинских специалистах.[2] Когда она была моложе, она любила бегать, и сегодня продолжает это хобби.[3] Она получила степень бакалавра искусств в области английской литературы и современных исследований в Университете Вирджинии и степень магистра изящных искусств в области режиссуры в Йельской школе драмы.[4]

Карьера

Когда ее спросили, что вдохновило ее на то, чтобы стать режиссером, она сказала: «Будьте тем изменением, которое вы хотите увидеть в мире. Я восприняла эту пословицу довольно серьезно. Я хотела выяснить, как сделать мир более радостным, более демократичным и более красивое место - мир, который сочетает в себе сложность, творчество и разнообразие на всех уровнях ».[5] Изначально она хотела заниматься юриспруденцией, но в конце концов нашла театр. Однако даже тогда она столкнулась с проблемой доступа; когда она впервые переехала в Нью-Йорк, у нее не было ни формального обучения, ни деловых контактов. Кроме того, по ее словам, «по большей части не было историй, отражающих мой опыт, или людей на сцене, похожих на меня. Театр казался непроницаемым».[6] В конце концов, отчасти благодаря поддержке сообщества и наставника, она стала отмеченным наградами профессиональным режиссером, учителем и художником.

Прием

Вьетгон

В 2016 году Адралес направил Вьетгон, к Куи Нгуен, на Театральный клуб Манхэттена. В шоу представлены два вьетнамских беженца, которые встречаются в Америке в 1975 году, во время падения Сайгона. Спектакль был хорошо принят, заработав три Премия Люсиль Лортель номинации,[7] а также несколько восторженных отзывов. Житель Нью-Йорка упомянул «его находчивого директора, Мэй Адралес», говоря о «радостно непристойном квазимюзикле».[8] В Лос-Анджелес Таймс сказал, что шоу было "направлено с контролируемой энергией Мэй Адралес".[9] Time Out New York, веб-сайт, посвященный городской культуре, сказал: «Может, высокооктановая постановка Адралес движется так быстро и уверенно, что вы, возможно, поначалу не оцените те сценические действия, которые она и Нгуен бросают в нас сцену за сценой».[10]

Чинглиш

В начале 2014 года Адралес поставил Чинглиш, комедия о межкультурном общении (или его отсутствии) в Portland Center Stage.[11] Это тоже было хорошо принято. The Oregon Artswatch сообщает: «Шоу, созданное Мэй Адралес, такое же плавное, как и его вращающиеся сцены смены сцены, захватывая хрупкий и ловко рассчитанный презентационный комический оттенок в его выступлениях и преодолевая хитрые косяки его двуязычного текста (примерно четверть диалог ведется на китайском языке с английскими субтитрами) без видимых заминок ».[12]

Награды

  • Стипендия Денхэма Фонда режиссеров и хореографов [13]
  • Грант TCG New Generations
  • Премия начинающего артиста театра имени Пола Грина
  • Режиссерские стипендии:
    • Нью-Йоркская театральная мастерская
    • Женский проект
    • Сохо Rep
    • Драматическая лига

Обучение

  • Директор программ на месте в Центре разработки Lark Play [14]
  • Художественный руководитель общественного театра
  • Заместитель художественного руководителя Репертуарного театра Милуоки [15]
  • Член факультета
    • Шекспировская лаборатория общественного театра
    • Школа исполнительских искусств Эйнхорна на начальной ступени
    • Университет Брауна / Представитель Тринити [16]
    • Йельская школа драмы [17]

Выбранный список

  • Вьетгон, Куи Нгуен [18]
  • Люси, Джей Си Ли в Театре Линкольн-центра [19]
  • Танцы и железная дорога, Дэвид Генри Хван, в Театре подписи[20]
  • Токийская рыбная история, Кимбер Ли (готовится к публикации), в Old Globe Theater[21]
  • Электрический ребенокСтефани Задравец, Театр «Две реки» [22]
  • после всех ужасных вещей, которые я делаюА. Рей Паматмат, Репертуарный театр Милуоки [23]
  • Чинглиш, Дэвид Генри Хван, на центральной сцене Портленда [24]
  • Дыхание и воображение, Дэниел Бити, в Кливлендском театре [25]
  • Смертельная ловушкаИры Левин, Театр "Пионер" [26]

Рекомендации

  1. ^ "MogulsoftheWorld: MayAdrales, Яростно талантливый директор, Кто прокладывает путь для женщин во всем мире". МОГУЛ. Получено 1 мая 2017.
  2. ^ Кубрия, Бернардо. "Время от времени с мая Адралес". Бернардо Кубрия. Получено 17 апреля 2017.
  3. ^ "MogulsoftheWorld: MayAdrales, Яростно талантливый директор, Кто прокладывает путь для женщин во всем мире". МОГУЛ. Получено 1 мая 2017.
  4. ^ «Репертуарный театр Милуоки назначает Мэй Адралес новым помощником режиссера». Городской Милуоки. Получено 1 мая 2017.
  5. ^ "MogulsoftheWorld: MayAdrales, яростно талантливый директор, который прокладывает путь для женщин во всем мире". МОГУЛ. Получено 1 мая 2017.
  6. ^ "MogulsoftheWorld: MayAdrales, Яростно талантливый директор, Кто прокладывает путь для женщин во всем мире". МОГУЛ. Получено 1 мая 2017.
  7. ^ . Бродвейская лига http://www.lortelaward.com/2017nominees.htm. Получено 17 апреля 2017. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  8. ^ "Хождение по городу". Житель Нью-Йорка. Получено 17 апреля 2017.
  9. ^ Макналти, Чарльз (2015-10-13). "'Вьетгон - это путешествие, в котором пересекаются жизни после падения Сайгона ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 апреля 2017.
  10. ^ Кот, Дэвид. "Театральный обзор:" Вьетгон "Куи Нгуена - сексуальное, дерзкое, двуручное развлечение". Тайм-аут. Получено 17 апреля 2017.
  11. ^ "ЧИНГЛИЙСКИЙ". Центральная сцена Портленда. Получено 17 апреля 2017.
  12. ^ Хикс, Боб (21.01.2014). «Не такие уж невинные американцы за границей». Орегон Artswatch. Получено 17 апреля 2017.
  13. ^ "Кто мы".
  14. ^ "Кто мы".
  15. ^ «Репертуарный театр Милуоки назначает Мэй Адралес новым помощником режиссера». Городской Милуоки. Получено 1 мая 2017.
  16. ^ «Репертуарный театр Милуоки назначает Мэй Адралес новым помощником режиссера». Городской Милуоки. Получено 1 мая 2017.
  17. ^ «Репертуарный театр Милуоки назначает Мэй Адралес новым помощником режиссера». Городской Милуоки. Получено 1 мая 2017.
  18. ^ "Хождение по городу". Житель Нью-Йорка.
  19. ^ Ишервуд, Чарльз (14 ноября 2013 г.). "Когда-то их сын, теперь загадка". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 апреля 2017.
  20. ^ Файнгольд, Майкл. «Ирландская битва в Кэти Рош и Доннибрук! Американцы китайского происхождения в танце Хвана и железной дороге». Деревенский голос.
  21. ^ Хеберт, Джеймс (2016-06-03). "'Fish Story "Скудный, но захватывающий". The San Diego Union Tribune. Получено 17 апреля 2017.
  22. ^ Соммерс, Майкл (27 апреля 2013 г.). "Магия, на которую способно повествование". Нью-Йорк Таймс.
  23. ^ Фишер, Майк. "Мировая премьера Rep" после всех ужасных вещей, которые я делаю "умно, чутко". Нажмите Milwaukee Journal Sentinel. Получено 17 апреля 2017.
  24. ^ Хикс, Боб (21.01.2014). «Не такие уж невинные американцы за границей». Орегон Artswatch. Получено 17 апреля 2017.
  25. ^ Абельман, Боб. "'«Дыхание и воображение» превратились в 90 минут ». Cleveland Jewish News. Получено 17 апреля 2017.
  26. ^ Хинтон, Тайлер. "Обзоры BWW: DEATHTRAP компании Pioneer Theatre Company - это часы постановки с крепким заводом". Бродвейский мир. Получено 17 апреля 2017.