Меримери Пенфолд - Merimeri Penfold

Меримери Пенфолд

CNZM
Родившийся(1920-05-26)26 мая 1920 г.
Те Хапуа, Новая Зеландия
Умер1 апреля 2014 г.(2014-04-01) (93 года)
Kaitaia, Новая Зеландия

Меримери Пенфолд CNZM (урожденная Робертс, 26 мая 1920 - 1 апреля 2014) была Новой Зеландии Маори педагог. Считается, что она была первой женщиной маори, которая научила Язык маори в новозеландском университете.

биография

Родился в 1920 г. Те Хапуа,[1] Пенфолд входил в Нгати Кури иви.[2] Она получила образование в школе королевы Виктории в Окленде.[3] и Оклендская гимназия для девочек.[4] Получив квалификацию учителя, она преподавала в школах на Северном острове, прежде чем вернуться в университет, чтобы закончить Бакалавр искусств степень.

Более 30 лет Пенфолд читал лекции на языке маори в Оклендский университет[2] и считается, что она была первой женщиной-маори, поступившей так в университете Новой Зеландии.[5] В книге опубликованы ее переводы девяти сонетов Шекспира на язык маори. Nga Waiata Aroha a Hekepia в 2000 г.[6] Она также была членом редакционной группы седьмого выпуска Уильямса. Словарь языка маори, опубликовано в 1971 году.[2]

Пенфолд работал в Фонде образования маори и в комитете по учреждению марае Оклендского университета. С 1989 по 1991 год она была исполнительным членом Комиссии по радиовещанию, а также Уполномоченный по правам человека с 2002 по 2007 гг.[2][7]

В 1999 году Пенфолд был удостоен звания почетного доктора литературы Оклендского университета.[5] в День рождения королевы 2001 почести, она была назначена Кавалер Новозеландского ордена «За заслуги», за услуги маори.[8] Она была награждена Te Tohu Aroha mō Ngoi Kumeroa Pewhairangi за ее вклад в те рео маори (язык маори) в 2008 году награды Ngā Taonga Toi a Te Waka Toi - Te Waka Toi от Креативная Новая Зеландия.[9]

Рекомендации

  1. ^ Браун, Харата (2 апреля 2014 г.). «Те Ао Маори оплакивает потерю великого лидера». Новости телевидения маори. Получено 2 апреля 2014.
  2. ^ а б c d "Доктор Меримери Пенфолд". Комиссия по правам человека Новой Зеландии. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 2 апреля 2014.
  3. ^ «Урок школьного духа». New Zealand Herald. 1 октября 2000 г.. Получено 2 апреля 2014.
  4. ^ «Награды Te Waka Toi отмечаются художниками маори». Большая идея - Те Ария Нуи. 3 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 2 апреля 2014.
  5. ^ а б «Присуждены звания почетного доктора». Вечерняя почта. 27 октября 1999 г. с. 2.
  6. ^ Шарп, Иэн (10 марта 2002 г.). "Библио файл". Sunday Star Times. п. 2.
  7. ^ «Уполномоченные по правам человека». National Business Review. 26 апреля 2002 г. с. 34.
  8. ^ "Список почестей ко дню рождения королевы 2001". Управление Премьер-министра и Кабинета Министров. 4 июня 2001 г.. Получено 2 июля 2020.
  9. ^ «Награды Te Waka Toi отмечаются художниками маори». Creative NZ. 30 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 2 апреля 2014.