Майкл Шиндхельм - Michael Schindhelm

Майкл Шиндхельм
Майкл Шиндхельм.jpg
Шиндхельм в Лонг-Айленде, США (2008)
Родившийся (1960-10-01) 1 октября 1960 г. (возраст 60)
Айзенах, Тюрингия, Германия
НациональностьШвейцарский
Род занятийАвтор, режиссер и куратор
Интернет сайтhttps://michaelschindhelm.com/

Майкл Шиндхельм (родился 1 октября 1960 г. в г. Айзенах, Тюрингия ) - швейцарский писатель, режиссер и куратор немецкого происхождения.

Шиндхельм чтение Дубай Скорость

биография

Академические исследования

Шиндхельм вырос в бывшем ГДР и завершил его Abitur с упором на химия. Учился в Воронежский государственный университет в бывшем Советском Союзе, получив степень магистра в квантовая химия.[нужна цитата ] С 1984 по 1986 год он начал свою работу в качестве доцента в Zentralinstitut für Physikalische Chemie. Восточный Берлин Академии наук, где работал в отделе теоретических химия (режиссер: Лутц Цюлике) вместе с нынешним Канцлер Германии Ангела Меркель. Затем он работал переводчиком, автором и драматургом до 1990 года.

Театр

В 1990 году Шиндхельм стал советником директора театра в Nordhausen, а затем директор Театра Нордхаузен Loh-Orchester Sondershausen Фонд. В 1992 году назначен директором театра в г. Гера. С 1994 по 1996 год он был генеральным директором театра и оперы Theatre & Philharmonie Thueringen в Гере и Альтенбург. С 1996 по 2006 гг. Исполнял обязанности директора Театр Базель (Швейцария), постановка оперы, драмы и балета. Театр Базеля был назван театром года 1999 в немецкоязычных странах и получил Баварскую театральную премию в том же году и в 2001 году. С 1997 по 2005 год он также был президентом Sinfonieorchester Basel. В апреле 2005 года он был назначен генеральным директором Opernstiftung (фонд оперы) в Берлине. Он выступал в качестве первого генерального директора недавно основанного Opernstiftung Berlin, в который входят три берлинских оперных театра (Komische Oper Berlin, Государственная опера Унтер ден Линден, Немецкая опера в Берлине ).

Литература / фильм

Шиндхельм продолжает работать писателем, либреттистом, кинодокументалистом и переводчиком (русский / немецкий). С 2000 года он опубликовал семь книг (художественных и документальных). Его предыдущие работы включают Лаваполис, трансмедийный рассказ, опубликованный на немецком (Matthes & Seitz Berlin, 2014) и английском языках (Sternberg Press, 2014), который интегрировал веб-платформу lavapolis.com, а также живое участие в La Biennale di Venezia 2014, и Дубай Скорость который был опубликован на немецком языке (dtv, 2009) и на английском языке под заголовком Дубай Хай (Арабиан Паблишинг, 2011). Он написал оперное либретто к Клаус Хубер с Шварцерде (Базель, 2001) о русском поэте Осип Мандельштам и чтобы Конг Су с Welten в Quecksilberlicht (Берлин, 2006) о китайском поэте Гу Ченг. В 2003 году снял документальный фильм Лежал фон дер степь в пустыня Гоби в сотрудничестве с Йоргом Йешелем. С 2003 по 2008 год снимал документальный фильм. Птичье гнездо по созданию Пекинский национальный стадион в сотрудничестве с Кристофом Шаубом.[1]В 2003 году Шиндхельм появился в качестве телеведущего и ведущего ток-шоу на швейцарском немецком телевидении. Der Salon. Он переводил произведения Гоголь, Чехов и Мандельштам на немецкий.

В феврале 2016 года состоялась премьера его фильма. Китайская жизнь Ули Сигга о швейцарском предпринимателе, филантропе и коллекционере произведений искусства Ули Сигг который создал первое совместное предприятие западной корпорации в Китае (1979 г. с Schindler Elevators) и самую большую коллекцию современного китайского искусства на планете, часть которой он подарил Гонконгскому музею M + в 2012 г.

Культурные исследования, обучение и консультации

Шиндхельм начал работу в Дубай в марте 2007 г. Год спустя он был назначен директором по культуре Управления культуры и искусства Дубая. Его работа была сосредоточена на проекте «Хор Дубай» - развитии культурной инфраструктуры с музеями и театрами вдоль его знаменитого ручья.

Он покинул Дубай в 2009 году и стал советником по культуре общественных организаций в Азии и Европе. С 2009 года консультирует голландское архитектурное бюро. OMA по генеральному плану масштабной застройки Культурный район Западного Коулуна, Гонконг.[2] В 2010 году сотрудничал с мозговой центр AMO по концептуализации образовательной программы для Институт Стрелка, Москва. С 2010 по 2012 год работал профессором по предмету публичное место[3] на Стрелке, Москва. За это время он разработал предложение по культуре и спорту для инновационного города Сколково в России. С 2012 года он был советником по международным делам в Цюрихский университет искусств[4] и куратор цикла лекций по мировой культуре. С 2013 года он является членом попечительского совета немецкой благотворительной организации. Welthungerhilfe.[5]

Шиндхельм был внесен в список Штази в качестве «неофициального участника» в 1980-х годах. Дисциплинарные советы в Швейцарии (2001 г.) и Германии (2004 г.) одновременно обнаружили, что эти контакты не ставят под сомнение деятельность Шиндхельма на государственной службе.[6] В 2006 году Шиндхельм получил положительную оценку канцлера Германии. Ангела Меркель публичное обращение к 1-му Национальному дню.[7]

Начиная с 2018 года Шиндхельм курирует заявку Дрездена на звание Культурная столица Европы 2025.[8]

Публикации

  • По-английски: Дубай Хай (Arabian Publishing, Лондон, 2011 г.), Лаваполис (Sternberg Press, Нью-Йорк, Берлин, 2014).
  • На немецком: Робертс Райз (dtv, Мюнхен 2000), Zauber des Westens (DVA, Мюнхен, 2001 г.), Das Kamel auf der Startbahn (Кристоф Мериан Верлаг, Базель 2004 г.), Die Herausforderung (DVA, Мюнхен, 2006 г.), Mein Abenteuer Schweiz (Echtzeit Verlag, Цюрих 2007), Дубай Скорость (dtv, Мюнхен 2009), Лаваполис (Matthes & Seitz, Берлин, 2014 г.), Летцтер Форханг (Theater der Zeit, Берлин 2017), Уолтер Спайс - Ein exotisches Leben (Хирмер, Мюнхен, 2018 г.)

Документальные фильмы

  • Песни степей (2004) о музыке кочевников в пустыне Гоби (Монголия).
  • Птичье гнездо (2008) о строительстве стадиона Олимпийских игр в Пекине (по проекту швейцарской архитектурной фирмы Herzog & deMeuron).
  • Китайская жизнь Ули Сигга (2016) Театральный релиз, февраль (Европа), март (Азия)

Оперные либретто

  • Шварцерде Клауса Хубера (Базель, 2001) о русском поэте Осипе Мандельштаме
  • Welten в Quecksilberlicht Цун Су (Берлин, 2006) о китайском поэте Гу Чэне

В 2003 году Шиндхельм выступил телеведущим и ведущим ток-шоу на немецком швейцарском телевидении «Der Salon». Он перевел на немецкий язык произведения Гоголя, Чехова и Мандельштама.

Рекомендации

  1. ^ Майкл Шиндхельм на IMDb
  2. ^ http://www.openbuildings.com/west-kowloon-cultural-district-profile-3082.html[постоянная мертвая ссылка ] описание генеральный план культурного района Западный Коулун, Гонконг, сентябрь 2010 г.
  3. ^ http://www.strelkainstitute.com/en/blog/918 сайт Strelka Institute, интервью о публичном пространстве, Москва, ноябрь 2010 г.
  4. ^ http://www.zhdk.ch, Zürcher Hochschule der Künste[неудачная проверка ]
  5. ^ http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,722922,00.html Der Spiegel, Путешествие по тихой стране (Северная Корея), октябрь 2010 г.
  6. ^ https://www.berliner-zeitung.de/michael-schindhelm-ist-intendant-des-theaters-in-basel--jetzt-wird-er-generaldirektor-der-stiftung-oper-in-berlin--trotz- seiner-stasi-akte-die-pruefung-15440860
  7. ^ https://www.bundesregierung.de/breg-de/service/bulletin/bulletin-2000-bis-2009/rede-von-bundeskanzlerin-dr-angela-merkel-797168
  8. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2018-03-17. Получено 2018-03-18.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

внешняя ссылка