Мистер Вампир IV - Mr. Vampire IV

Мистер Вампир IV
Мистер Вампир IV.jpg
Оригинальный постер гонконгского фильма
Традиционный殭屍 叔叔
Упрощенный僵尸 叔叔
МандаринДжианши Шушу
КантонскийGoeng1 Si1 Сук1 Сук1
РежиссерРики Лау
Произведено
Сценарий отLo Wing-keung
Рассказ
  • Рики Лау
  • Ло Винг-Кеунг
  • Заткнись, Мэй-йи
  • Сэм Чи-Люн
В главных ролях
Музыка отСтивен Шинг
Кинематография
  • Абдул М. Румджан
  • Том Лау
  • Билл Вонг
Отредактировано
  • Питер Чунг
  • Кеунг Чуэн-так
Производство
Компания
  • Bo Ho Films Co., Ltd.
  • Paragon Films Ltd.
РаспространяетсяЗолотой урожай
Дата выхода
  • 12 декабря 1988 г. (1988-12-12)
Продолжительность
96 минут
СтранаГонконг
ЯзыкКантонский
Театральная касса14 038 901 гонконгский доллар

Мистер Вампир IV, также известный как Мистер Вампир Сага Четыре, это гонконгский комедийный фильм ужасов 1988 года режиссера Рики Лау и продюсера Саммо Хунг и Джессика Чан. Фильм является четвертым из пяти фильмов, снятых Рики Лау в Мистер вампир франшиза. Мистер вампир и его сиквелы были выпущены как часть кинематографический бум Цзянши в Гонконге в 1980-е годы.[1] Китайское название фильма буквально переводится как Дядя вампир.

участок

В сельской местности даосский священник в очках по имени Четырехглазый даос всегда не в ладах со своим соседом, буддийским монахом по имени Мастер Ят-яу. Их ученики, Кар-лок и Цин-цзин, дружелюбны друг к другу. Даосы и буддисты шутят друг над другом.

Однажды колонна солдат, сопровождающих гроб, проходит мимо их домов. Внутри конвоя находится младший Четырёхглазый, даосский Журавль и четыре ученика Крейна, а также молодой принц и его телохранители. Четырехглазый и Ять-яу узнают от Журавля, что существует Цзянши (Китайский "прыгающий" вампир) в гробу, и конвой направляется в столицу, чтобы позволить императору осмотреть цзянши.

Той ночью во время грозы дождевая вода смывает магические чары с гроба, и вампир вырывается наружу, становясь более могущественным после удара молнии. Вампир начинает атаковать всех в конвое и заражать их «вирусом вампира», заставляя их через короткое время трансформироваться в вампиров. Даосский Журавль остается, чтобы сдерживать вампира, в то время как принц и его помощник бегут к домам.

В этот критический момент Четырехглазый и Ят-яу оба решают отложить в сторону свои разногласия и сосредоточиться на уничтожении вампиров.

Бросать

  • Энтони Чан как Четырехглазый даос (四 目 道 長), даосский священник
  • У Ма как Мастер Ят-яу (一 休 大師), буддийский монах
  • Чин Кар-лок как Kar-lok (家 樂), ученица Четырехглазого
  • Лолетта Ли как JīngJīng (菁菁), ученик Ят-яу
  • Юэнь Ва как помощник Ву (烏 侍 長), женский личный помощник принца
  • Полин Вонг как Vixen Spirit, демоница, которая пытается соблазнить Четырехглазого
  • Чунг Фат в роли даосского журавля (千 鶴 道 長), ученика Четырехглазого
  • Хо Кин-вай как 71-й принц
  • Чунг Винг-чунг в роли вампира
  • Чун Квай-бо как один из стражей принца
  • Чу Тау как один из стражей принца
  • Пан Юнь-чжун как один из стражников принца
  • Ка Ли как один из учеников даосского Журавля
  • Чоу Гам-конг как один из учеников даосского Журавля
  • Кван Юнг как один из учеников даосского Журавля
  • Лунг Инь как солдат

Домашние СМИ

VHS

Дата выходаСтранаКлассификацияИздательФорматЯзыкСубтитрыПримечанияREF
НеизвестныйСоединенные ШтатыНеизвестныйКорпорация Rainbow Audio and VideoNTSCКантонскийанглийский[2]

Лазерный диск

Дата выходаСтранаКлассификацияИздательКаталожный №ФорматЯзыкСубтитрыПримечанияREF
НеизвестныйЯпонияНет данныхPioneer LDCCLV / NTSCКантонскийЯпонскийАудио Моно[3]
1989ГонконгНет данныхНеизвестныйSEL0133H89CLV / NTSCКантонскийНиктоАудио: стерео, 2 стороны[4]

VCD

Дата выходаСтранаКлассификацияИздательФорматЯзыкСубтитрыПримечанияREF
НеизвестныйГонконгНет данныхDeltamac (HK)NTSCКантонский, мандаринскийАнглийский, китайский2VCD[5]
1 апреля 2000 г.ГонконгНет данныхJoy Sales (HK)NTSCКантонский, мандаринскийАнглийский, традиционный китайский2VCD[6]

DVD

Дата выходаСтранаКлассификацияИздательФорматОбласть, крайЯзыкЗвукСубтитрыПримечанияREF
НеизвестныйЯпонияНет данныхUniversal Pictures ЯпонияNTSC2Кантонский, японскийDolby Digital MonoЯпонскийБокс-сет в цифровом ремастеринге[7]
19 декабря 2002 г.ГонконгНет данныхDeltamac (HK)NTSCВСЕКантонский, мандаринскийDolby DigitalАнглийский, китайский[8]
19 февраля 2004 г.ФранцияНет данныхHK видеоPAL2КантонскийDolby DigitalФранцузскийБокс-сет[9]
15 марта 2008 г.ГонконгНет данныхJoy Sales (HK)NTSCВСЕКантонский, мандаринскийDolby Digital 2.0Английский, традиционный китайский, упрощенный китайский[10]

Рекомендации

  1. ^ Лам, Стефани (2009). "Hop on Pop: фильмы Цзянши в транснациональном контексте". CineAction (78): 46–51.
  2. ^ "Мистер Вампир Сага 4 (Цзян ши шу шу) (1988) - 1988 Golden Harvest Ltd./Rainbow Audio VHS". ghoulbasement.com. Получено 21 сентября 2011.
  3. ^ "Мистер Вампир [IT94]". urabanchou.com. Получено 3 декабря 2011.
  4. ^ "Сага о мистере Вампире: редкий лазерный диск том 4". dadons-laserdiscs.com. Получено 4 ноября 2011.
  5. ^ "VCD Мистер Вампир 4 Дельтамак". cinemasie.com. Получено 21 сентября 2011.
  6. ^ VCD "Мистер Вампир. Сага 4 (VCD) (Гонконгская версия)". yesasia.com. Получено 21 сентября 2011.
  7. ^ "Коробка с DVD Мистера Вампира [Ограниченный выпуск]". cdjapan.co.jp. Получено 18 сентября 2011.
  8. ^ "Мистер Сага Вампира 4 Deltamac CO. LTD". play-asia.com. Получено 21 сентября 2011.
  9. ^ "Мистер Вампир: L'intégrale - Coffret 4 DVD". amazon.fr. Получено 18 сентября 2011.
  10. ^ "Мистер Вампир. Сага 4 (DVD) (Гонконгская версия) DVD Регион Все". yesasia.com. Получено 21 сентября 2011.

внешняя ссылка