Наглалайаг - Naglalayag

Наглалайаг
	Плакат
Режиссер	Марио Х. де лос Рейес
Произведено	Йолли К. Леано .... продюсер-супервайзер; Гаудичио Манало .... исполнительный продюсер
Написано	Ирма Димаранан
Сценарий от	Ирма Димаранан
В главных ролях	Нора Онор; Юл Серво; Алек Бович
Музыка от	Лутгардо Лабад
Кинематография	Одиссея Флорес
Отредактировано	Джесс Наварро
Распространяется	Ангорские фильмы
Дата выхода	23 июня 2004 г.;
Страна	Филиппины
Язык	Филиппинский

Наглалайаг (Тихий переход) - это филиппинский фильм 2004 года, в котором рассказывается история о романе в мае – декабре между судьей средних лет и молодым таксистом. История пары, блестяще сыгранная Норой Онор и Юлом Серво, проливает свет на восприятие обществом пола, возраста и класса.

Наглалайаг получил девять главных наград на кинофестивале в Маниле в 2004 году, в том числе за лучший рассказ и лучший сценарий, а также стал основным победителем 53-й премии FAMAS. Фильм также получил награды Нора Онор, Юл Серво и Марио Х. де лос Рейес за лучшую женскую роль, лучшую мужскую роль и награды Специального жюри на Брюссельском международном независимом кинофестивале в 2004 году.^[1]

Синопсис

Доринда (Нора Онор ), государственный обвинитель, ставший судьей на грани кризиса среднего возраста, оказывается совершенно одна. Ее единственный сын Деннис вместе с женой проживает в США. Она много лет была вдовой, но не одинока, она всегда всем рассказывала. По правде говоря, она живет пустой жизнью.

По иронии судьбы она встречает Ноя (Юл Серво ), молодой таксист, которая не имеет отношения к своему социальному и экономическому положению. Этот парень скорбит после того, как его отец, тоже таксист, погиб от рук ограбившейся банды.

Доринда - судья и менопаузальный. Ной - водитель такси, мужественный 20-летний мужчина. Они не вписываются в уравнение. Но это то, что делает их отношения интересными, если не увлекательными.^[2]

Отзывы

В самом деле, никакая другая актриса со времен Эрлинды Кортес, военного символа винтажа Багонг Маэстра, которая якобы знала метод Станиславского, не может сравниться с пламенем Норы Онор, когда она освещает свой путь к границе самостоятельно, contra mundum - против всего мира. . Но в этом озарении есть печаль. Собирая то, что кажется Незабудкой, в своем саду в конце Наглалайага, она понимает, что может жить своей любовью только в памяти и что она не может иметь все это. Не все женщины замечают такой дар в момент провозглашения своего пола и развращения своего тела.^[3]--Патрик Флорес, Круг молодых критиков
Наглалайаг - это фильм, который рассказывает свою историю с кинематографической эстетикой в уме и сердце. Фильм наполнен эмоциональной строгостью, благодаря которой дела сердца решаются и решаются разумно. Наглалайаг затрагивает сложный спектр человеческих отношений, основанных на романтических отношениях, но проблематизирует их настолько строго, что любовь, хотя и занимает центральное место в жизнях персонажей, постоянно перечитывается и, следовательно, переписывается.^[4] -- Джоджо Девера, киноблогер

Бросать

Нора Онор как судья Доринда Кортез Вда. Де Росес
Юл Серво как Ной Гарсия
Джеклин Хосе в роли Lorena Garcia
Селия Родригес как миссис Росес
Алек Бовик, как Рика
Ирма Адлаван как Charie
Чанда Ромеро как Maita
Pen Medina в роли Pacio Garcia
Мальчик Абунда как он сам

Награды и признание

Международные награды

Год	Группа	Категория	Номинант	Результат
2004	31-й Международный фестиваль независимого кино Брюсселя (Бельгия)	Специальный приз жюри	Марио Х. де лос Рейес	Выиграл
		Лучшая актриса	Нора Онор	Выиграл
		Лучший актер	Юл Серво	Выиграл

Филиппинские награды

Год	Группа	Категория	Номинант	Результат
2004	Кинофестиваль в Маниле	Лучшая картина		Выиграл
		Лучшая актриса	Нора Онор	Выиграл
		Лучший актер	Юл Серво	Выиграл
		Лучшая актриса второго плана	Алек Бович	Выиграл
		Лучший режиссер	Марио Х. де лос Рейес	Выиграл
		Лучший сценарий	Ирма Димаранан	Выиграл
		Лучшая история	Ирма Димаранан	Выиграл
		Лучшая музыкальная партитура	Лутгардо Лабад	Выиграл
		Лучшая оригинальная музыкальная тема	Sa Gitna ng Buhay ~ Рей Валера	Выиграл
2005	FAMAS Награды филиппинской академии киноискусств и наук	Лучшая картина		Выиграл
		Лучший режиссер	Марио Х. де лос Рейес	Выиграл
		Лучшая актриса второго плана	Алек Бович	Выиграл
		Лучшая история	Ирма Димаранан	Выиграл
		Лучшая оригинальная музыкальная тема	Sa Gitna ng Buhay ~ Рей Валера	Выиграл
		Лучшее в редактировании	Джесс Наварро	Выиграл
		Лучшее в кинематографии	Одиссея Флорес	Выиграл
		Лучший актер	Юл Серво	Назначен
	Gawad Urian Awards (Manunuri ng Pelikulang Pilipino)	Лучшая актриса	Нора Онор	Назначен
		Лучшая актриса второго плана	Алек Бовик	Назначен
		Лучший актер	Юл Серво	Назначен
	Киноакадемия Филиппин (Luna Awards)	Лучшая актриса второго плана	Жаклин Хосе	Выиграл
		Лучшая картина		Назначен
		Лучшая актриса	Нора Онор	Назначен
		Лучший актер	Юл Серво	Назначен
		Лучший сценарий	Ирма Димаранан	Назначен
		Лучший звук	Нестор Мутиа Энджи Рейес	Назначен
		Лучшая музыкальная партитура	Лутгардо Лабад	Назначен
	Премия "Золотой экран" за фильмы (EnPress)	Лучшая актриса	Нора Онор	Назначен
	Премия "Золотой экран" за фильмы (EnPress)	Лучшая актриса второго плана	Джеклин Хосе	Назначен
	Гавад ПАСАДО (Пампеликуланг Самахан Далубгуро)	Pinakapasadong Aktres	Нора Онор	Выиграл
	БАЛАТКА (Ассоциация учителей культуры и искусства Батангас Лагуна	Лучшая актриса	Нора Онор	Выиграл
	Гавад ТАНГЛАУ	Капурипуринг Актрес	Нора Онор	Выиграл

внешняя ссылка

Наглалайаг на IMDb

[1] «Наглалага». Получено 2013-01-27.

[2] "Фильмография Норы Онор". Архивировано из оригинал на 2013-05-16. Получено 2013-01-27.

[3] "За рулем мисс Нора". yccfilmdesk.tumblr.com. 2004. Архивировано с оригинал на 2014-08-12.

[4] "НАГЛАЛАЯГ переход в взлеты и падения любви". LaAunor. 2006 г.

[1]

[2]

[3]

[4]