Наруто: Шиппуден (4 сезон) - Naruto: Shippuden (season 4) - Wikipedia

Наруто: Шиппуден
4 сезон
Обложка 4 сезона
Страна происхождения	Япония
Нет. эпизодов	17
Релиз
Исходная сеть	ТВ Токио
Хронология сезона
← Предыдущий 3 сезон Следующий → 5 сезон
Список Наруто: Шиппуден эпизоды

Четвертый сезон Наруто: Шиппуден аниме Режиссер Хаято Дате, продюсер Студия Пьеро и ТВ Токио. Они основаны на Часть II за Масаси Кисимото манга. Сезон следует Шикамару Нара пытается отомстить за смерть Асумы. Четвертый сезон транслировался с августа по декабрь 2008 г. ТВ Токио.^[1] Он также был выпущен на четырех DVD в Японии Аниплекс с 14 января по 13 мая 2009 г.^[2] Сезон был назван этими DVD как глава Бессмертные опустошители - Хидан и Какузу (不死 の 破 壊 者 、 飛 段 ・ 角 都, Фуши но Хакайша Хидан Какузу).^[3]

2 января 2009 г. Viz Media и Crunchyroll начал предоставлять с субтитрами Наруто: Шиппуден эпизоды.^[4] Английский дубляж вышел в эфир Дисней XD с 16 марта по 23 июля 2011 г.^[5] Сезон продолжался Взрослый плавать с Toonami программный блок с 28 июня по 8 ноября 2015 года. 26 апреля и 12 июля 2011 года Viz Media выпустили сезон в двух DVD-боксах.^[6][7] Манга Развлечения собрал его в двух коробках с DVD, первый из которых был выпущен 11 июля 2011 года, а второй - 7 ноября 2011 года.^[8][9]

Открывающими темами этого сезона стали «Синяя птица». (ブ ル ー バ ー ド, Бурубадо) к Икимоно-гакари к 77 серии и "Ближе" Джо Иноуэ начиная с серии 78 и далее, а финальными темами были "Сломленная молодость " к NICO касается стен к серии 77 и "Long Kiss Good Bye" Халькали начиная с 78 серии. Версии для трансляции с 70 по 73 эпизоды включают сцены из фильма в начальных темах, но при этом сохраняют оригинальную музыку.

Список эпизодов

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Дата выхода в эфир на английском
72	«Тихо приближающаяся угроза» Транскрипция: "Шинобиёру кёи" (Японский: 忍 び 寄 る 脅 威)	21 августа 2008 г. (2008-08-21)	16 марта 2011 г.[10]
Асума извиняется у могилы Третьего Хокаге за то, что не понял его совета относительно того, кого он должен защищать. В больнице, Наруто Узумаки и Сай выздоравливает до того, как первый возобновит свои тренировки. Цунаде получает сообщение от Какаши Хатаке что Акацуки снова в движении. В другом месте Двухвостый Джинчуурики, Югито Нии из деревни, скрытой в облаках в Стране молний, ​​борется с Хиданом и Какузу, прежде чем позволить Двухвостому коту полностью проявиться. Тем не менее, Хидан побеждает Югито и Двухвостого вместе с ним и Какузу, зная, что их следующая цель - Земля Огня.
73	"Вторжение Акацуки" Транскрипция: "Акацуки синко" (Японский: «暁» 侵攻)	28 августа 2008 г. (2008-08-28)	23 марта 2011 г.[10]
Зецу прибывает, чтобы забрать Югито, а Хидан и Какузу отправляются к своему следующему заданию, прибывая в Храм Огня, где они уничтожают монахов. Какузу узнает Чирику как члена Двенадцати Стражей Шиноби и хочет получить награду за его голову. Чирик ставит сильную борьбу, но в конечном счете побежден и убито Хидано. Впоследствии, несмотря на жалобы Хидана, Какузу намеревается собрать награду за Чирику, прежде чем возобновить свою миссию. Тем временем Наруто переходит к следующему этапу своего обучения: разделению потока водопада.
74	«Под звездным небом» Транскрипция: "Hoshizora no moto de" (Японский: 星空 の 下 で)	4 сентября 2008 г. (2008-09-04)	30 марта 2011 г.[10]
Когда Наруто начинает второй этап своего обучения природе чакры ветра, Цунаде отправляет Ниджу Шотаи, двадцать команд, состоящих из четырех ниндзя в каждой, для уничтожения членов Акацуки на их территории. Шикамару уходит с Асумой, Изумо и Котецу, в то время как Ино и Чоджи уходят с Райдо и Аоба. Той ночью, Сакура Харуно плачет над ее фотографией Команда 7, и Наруто, увидев падающую звезду, сумел пройти второй этап своего обучения, но впоследствии почти сразу же потерял сознание от голода и истощения.
75	"Молитва старого монаха" Транскрипция: "Rsō no inori" (Японский: 老僧 の 祈 り)	11 сентября 2008 г. (2008-09-11)	6 апреля 2011 г.[10]
Команда Асумы прибывает в Храм Огня и оплакивает смерть Чирику. Изумо понимает, что Акацуки, должно быть, пытаются потребовать награду за его голову. В другом месте Хидан и Какузу продолжают движение к точке обмена наградой, и двое шутят над своими противоположными идеалами. В Ичираку Какаши говорит Наруто, что у него есть кое-что в рукаве, что его удивит. Вернувшись на тренировочную площадку, Какаши сообщает Наруто, что истинная цель его последнего тренировочного режима - завершить Расенган.
76	"Следующий шаг" Транскрипция: "Цугинару сутеппу" (Японский: 次 な る 段 階)	25 сентября 2008 г. (2008-09-25)	16 апреля 2011 г.[10]
Какаши показывает, что Расенган - это неполное дзюцу, поскольку он не может объединить с ним свою собственную элементарную чакру, как не смог сделать его создатель, Четвертый Хокаге. Затем он предполагает, что Наруто может быть первым, кто сможет это сделать. Тренировки Наруто увеличивают его стресс до такой степени, что Девятихвостый почти проявляется, прежде чем Ямато удается полностью подавить его. Тем временем Асума сообщает другим командам о местонахождении Акацуки и продолжает свой путь. Какузу в конце концов достигает контрольно-пропускного пункта и обменивается трупом Чирику, объясняя обеспокоенному коллекционеру, что есть причина, по которой он и Хидан являются партнерами.
77	"Восхождение на серебро" Транскрипция: "Bōgin" (Японский: 棒 銀)	25 сентября 2008 г. (2008-09-25)	23 апреля 2011 г.[10]
Команда Асумы достигает станции наград и устраивает засаду на Хидана. Изумо и Котецу атакуют, но не могут убить его, несмотря на нанесение ножевых ранений жизненно важным органам из-за бессмертия Хидана. Асума говорит, что если они отступят, Коноха окажется в опасности. Шикамару понимает, что Асума рассматривает возможность пожертвовать собой, чтобы помочь победить врага. Асума начинает сражаться с Хиданом, в то время как Шикамару отвлекает его, заставляя уклоняться от его Теневого шитья дзюцу. Хидан порезал Асуму косой по щеке, пил кровь и рисовал на земле круг крови. Затем Асума использует дзюцу стиля огня на Хидане, когда он входит в круг, пигмент его кожи меняется, пока он охвачен пламенем.
78	"Суд" Транскрипция: "Кудасарета сабаки" (Японский: 下 さ れ た 裁 き)	2 октября 2008 г. (2008-10-02)	30 апреля 2011 г.[10]
Огненное дзюцу Асумы поражает Хидана, но, к удивлению его команды, Асума также получает ожоги. Затем Хидан показывает, что проводит ритуал, который позволяет ему создать эмпатическую связь между собой и тем, чью кровь он проглотил. Асума бросается на Хидана, но падает после того, как Хидан наносит удар себе в ногу, тем самым раня Асуму. Шикамару понимает, что Хидан должен быть в круге, чтобы его ритуал проклятия вступил в силу, и поэтому использует свое Дзюцу Одержимости Тенью, чтобы заставить Хидана выйти из него. При этом Асума может использовать свой нож для чакры, чтобы обезглавить Хидана.
79	"Неисполненный крик" Транскрипция: "Todokanu zekkyō" (Японский: 届 か ぬ 絶 叫)	2 октября 2008 г. (2008-10-02)	7 мая 2011 г.[10]
Несмотря на то, что Асума обезглавил, Хидан все еще жив, но не может пошевелить своим телом. Видя это, пока его партнер смиряется, чтобы попросить его о помощи, Какузу пришивает голову Хидана обратно к своему телу нитками, которые прорастают из его тела. Изумо и Котецу пытаются атаковать Какузу, но ему удается схватить их обоих, используя нити своего тела, удерживая их и задыхая. Хидан, теперь снова способный двигаться, возвращается в круг и наносит себе удар лезвиями своей косы, а завершает ритуал, нанося удар себе в грудь другим шипом, смертельно ранив Асуму.
80	"Последние слова" Транскрипция: "Сайго но котоба" (Японский: 最 期 の 言葉)	16 октября 2008 г. (2008-10-16)	14 мая 2011 г.[10]
Асума смертельно ранен и падает в обморок. Вскоре после этого Ино, Чоджи, Аоба и Райдо появляются в качестве поддержки команды. Хидан и Какузу тоже подходят им, но их «лидер» приказывает им вернуться в убежище, чтобы запечатать Двухвостого. Они отступают, предупреждая группу, что они вернутся. Ино пытается вылечить Асуму своим медицинским дзюцу, но терпит неудачу, так как атаки Хидана повредили его жизненно важные органы. Асума оставляет совет своим ученикам и шепчет Шикамару о личности «короля», которого Коноха должна защищать. Выкурив последнюю сигарету, он умирает.
81	"Грустные новости" Транскрипция: "Канашики ширасе" (Японский: 悲 し き 報 せ)	23 октября 2008 г. (2008-10-23)	21 мая 2011 г.[10]
Наруто изо всех сил пытается объединить форму и элементарные манипуляции в Расенгане. В другом месте Акацуки начинают запечатывать Двухвостого, их «лидер» раскрывает план организации по установлению военной монополии с получением всех девяти Хвостатых зверей для своей конечной цели: мирового господства. Между тем, новости о смерти Асумы достигают Конохи, когда Наруто понимает, что решение состоит в использовании двух теневых клонов вместо одного, чтобы стабилизировать Расенган и наполнить его чакрой природы ветра.
82	"Команда десять" Транскрипция: "Daijuppan" (Японский: 第十 班)	30 октября 2008 г. (2008-10-30)	4 июня 2011 г.[10]
Похороны Асумы, но Шикамару не приходит на них, предпочитая дуться дома. После осторожного подталкивания отца во время игры в сёги, Шикамару работает через свои эмоции и придумывает стратегию, чтобы победить Хидана и Какузу. Команда 10 посещает могилу Асумы, прежде чем отправиться в месть, но Цунаде останавливает их, говоря им, что им нужен отряд из четырех человек и поддержка для миссии. Но Какаши добровольно становится лидером команды, когда становится ясно, что Команда 10 не собирается отступать.
83	«Цель: заблокировано» Транскрипция: "Тагетто Роккуон" (Японский: 標的 捕捉)	6 ноября 2008 г. (2008-11-06)	18 июня 2011 г.[10]
Цунаде говорит Сакуре, что Команда 7 будет резервной командой 10, но только если Наруто завершит обучение в течение 24 часов. В другом месте Шикамару быстро корректирует стратегию команды, чтобы включить Какаши, и Югито умирает после того, как Двухвостый полностью извлечен из нее и помещен в Статую Гедо. Хидан и Какузу возобновляют свою охоту на Девятихвостого Джинчуурики до того, как их обнаруживают, Шикамару удерживает их тени ножами чакры Асумы, пропитанными его чакрой. Используя свое Дзюцу Обладания Тенью, он вынуждает Хидана атаковать Какузу, но Какузу уклоняется от попытки, заставляя Шикамару понять, что он тайно отсоединил свою руку во время предыдущей атаки Шикамару, чтобы удалить нож чакры, удерживающий его тень. Загнанный в угол Какузу, Чоджи атакует Какузу сверху.
84	"Способности Какузу" Транскрипция: "Какузу но норёку" (Японский: 角 都 の 能力)	13 ноября 2008 г. (2008-11-13)	25 июня 2011 г.[10]
Атака Пушечным ядром Чоджи оказывается неэффективной против специальной способности Какузу, которая позволяет ему укрепить кожу. В Конохе Наруто узнает больше о пяти элементах природы чакр и их сильных и слабых сторонах по отношению друг к другу. Какузу получает удар Молниеносным Клинком Какаши прямо в сердце, но выживает и производит четыре замаскированных существа из своей спины, одно из которых умирает, так как его ударил Какаши. Затем Какузу использует маски, чтобы атаковать Команду 10 мощными дзюцу Ветра, Молнии и Огня.
85	"Ужасающий секрет" Транскрипция: "Osorubeki Himitsu" (Японский: 恐 る べ き 秘密)	20 ноября 2008 г. (2008-11-20)	2 июля 2011 г.[10]
Шикамару понимает, что у Какузу пять сердец, каждое из которых нужно убить, чтобы победить его. Он также считает, что отделение Какузу от Хидана - единственный способ победить их, поэтому он использует дзюцу владения тенями, чтобы увести Хидана в густой лес. Какузу объединяет два своих сердца в одно целое и готовится сразиться с Какаши, Ино и Чоджи, чтобы получить замену ему. В то же время, после того, как Хидан забрал Хидана в лес среди множества взрывных меток, дзюцу Шикамару отменяется, и его противник, кажется, сумел поразить Шикамару своим копьем. Затем Хидан выпивает очевидную пролитую кровь и готовится использовать свой ритуал проклятия, чтобы убить Шикамару.
86	«Гений Шикамару» Транскрипция: "Шикамару но Сай" (Японский: シ カ マ ル の 才)	4 декабря 2008 г. (2008-12-04)	9 июля 2011 г.[10]
Хидан наносит себе удар в грудь, но вместо того, чтобы смертельно ранить Шикамару, он случайно уничтожает еще одно сердце Какузу. Когда Хидан потребовал объяснений, почему он все еще жив, Шикамару показывает, что пролил кровь Какузу (которую Какаши извлек ранее в капсуле) на копье Хидана, и таким образом он убил одно из сердец Какузу. Он также ловит Хидана своим Дзюцу Одержимости Тенью, хотя член Акацуки может медленно приближаться к нему. Будучи временно выведенными из строя, звериные конструкции Какузу в масках возвращаются в его тело, и одна из них жертвует собой, чтобы стать его сердцем. Какузу собирается прикончить их еще одним дзюцу Огненного Ветра, новое Команда Какаши Приходит вовремя, чтобы остановить атаку с помощью комбо Наруто и Ямато Ветер-Вода Дзюцу. Наруто извиняется за опоздание, когда он и другие готовятся к битве против Какузу.
87	«Когда ты проклинаешь кого-то, ты роешь себе могилу» Транскрипция: "Хито о нороваба ана футацу" (Японский: 人 を 呪 わ ば 穴 二 つ)	4 декабря 2008 г. (2008-12-04)	16 июля 2011 г.[10]
Сакура и Сай уходят, чтобы помочь Шикамару. Хидан пытается вырваться из ослабленного Дзюцу Одержимости Тенью Шикамару, но Шикамару показывает, что он притворяется, поскольку он использует другое дзюцу, чтобы натянуть взрывные бирки на тело Хидана. Затем Шикамару открывает ловушку, которую он подготовил за несколько часов заранее, показывая, что лес является местом, куда могут свободно войти только члены клана Нара, объясняя, что он намеревается отомстить за Асуму, похоронив Хидана в лесу. Шикамару видит, как Асума доверяет ему свою «Волю огня», а затем бросает зажигалку, чтобы зажечь метки на Хидане, при этом тело члена Акацуки разносится на куски. Тем временем Наруто готовит новое дзюцу, которое он разрабатывал: Стиль ветра: Расен Сюрикен.
88	"Стиль ветра: Расен сюрикен!" Транскрипция: "Футон: Расенсюрикен!" (Японский: 風 遁 · 螺旋 手裏 剣!)	11 декабря 2008 г. (2008-12-11)	23 июля 2011 г.[10]
Наруто атакует Какузу своим Расен Сюрикен, но его атака рассеивается, прежде чем он успевает нанести удар. Между тем, с расчлененными останками Хидана в ловушке, Шикамару использует другую взрывную метку, чтобы заполнить дыру над останками расчлененного, но живого Хидана, в конечном итоге отомстив за смерть Асумы. К нему присоединяются Сакура и Сай, и они возвращаются к остальным. Наруто снова создает Расен Сюрикен, и Какузу переключается в дальний режим, чтобы противостоять его атаке. Когда Наруто со своими теневыми клонами устремляется к Какузу, последний подлетает и прибивает оригинального Наруто. Но выясняется, что это теневой клон, и настоящему Наруто удается нанести критический удар вторым Расен Сюрикеном, уничтожив оба замещающих сердца Какузу.

Домашние релизы

Японский

Объем	Дата	Диски	Эпизоды	Ссылка
1	14 января 2009 г.	1	72–75	[11]
2	4 февраля 2009 г.	1	76–79	[11]
3	4 марта 2009 г.	1	80–83	[11]
4	13 мая 2009 г.	1	84–88	[11]

английский

Viz Media (Северная Америка, комплекты DVD-дисков для региона 1)

Бокс-сет	Дата	Диски	Эпизоды	Ссылка
6	26 апреля 2011 г.	3	66–77	[6]
7	12 июля 2011 г.	3	78–88	[7]

Manga Entertainment (Великобритания, регион 2)

Объем	Дата	Диски	Эпизоды	Ссылка
6	11 июля 2011 г.	2	66–77	[12]
7	7 ноября 2011 г.	2	78–88	[13]

Madman Entertainment (Австралия / Новая Зеландия, регион 4)

Коллекция	Дата	Диски	Эпизоды	Ссылка
6	20 июля 2011 г.	2	66–77	[14]
7	16 ноября 2011 г.	2	78–88	[15]

Рекомендации

• Портал аниме и манги

Общий

• «Наруто: эпизоды Шиппудена из 2008 года» (на японском языке). ТВ Токио. Архивировано из оригинал на 2009-12-13. Получено 2009-06-22.
• «Архивная копия» НАРУТО 疾風 伝. База данных медиаискусств (на японском языке). Агентство по делам культуры. Архивировано из оригинал 16 сентября 2018 г.. Получено 11 апреля, 2015.
• "Список Наруто: Шиппуден названия эпизодов ". Архивировано из оригинал на 2009-12-19. Получено 2009-01-09.

Специфический

1. «Архивная копия» НАРУТО 疾風 伝. База данных медиаискусств (на японском языке). Агентство по делам культуры. Архивировано из оригинал 16 сентября 2018 г.. Получено 11 апреля, 2015.
2. "НАРУТО- ナ ル ト - 疾風 伝 不死 の 破 壊 者 、 飛 段 ・ 角 都 の 章" (на японском языке). ТВ Токио. Получено 2009-05-09.
3. "Наруто: Шиппуден, название четвертой серии DVD " (на японском языке). Neowing. Получено 2008-10-04.
4. "Naruto.com, Crunchyroll, Hulu Begin Shippūden Streams". Сеть новостей аниме. Получено 2009-05-09.
5. "Объявлен главный английский дублёрский состав Наруто Шиппудена". Сеть новостей аниме. Получено 2009-05-02.
6. "Наруто Шиппуден Необрезанный, Том 6 (DVD Box Set)". wbshop.com. Получено 2011-01-20.
7. "Наруто Шиппуден Необрезанный, Том 7 (DVD Box Set)". wbshop.com. Получено 2011-04-27.
8. "Наруто Шиппуден - Бокс-сет 6 DVD". Amazon.com. Получено 11 октября, 2011.
9. "Наруто Шиппуден - Бокс-сет 7 DVD". Amazon.com. Получено 11 октября, 2011.
10. «Расписание Наруто Шиппуден Disney XD». toonzone.com. 11 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 19 марта 2012 г.. Получено 11 июля, 2013.
11. «不死 の 破 壊 者 、 飛 段 ・ 角 都 の 章 - TV DVD - NARUTO- ナ ル ト - 疾風 伝 - ア ニ プ レ ッ ク ス» (на японском языке). Аниплекс. Архивировано из оригинал 12 августа 2016 г.
12. "Наруто - Шиппуден: Сборник - Том 6 - DVD". Xtra-Vision. Архивировано из оригинал 1 марта 2017 г.
13. "Наруто - Шиппуден: Сборник - Том 7 - DVD". Amazon.co.uk. Архивировано из оригинал 1 марта 2017 г.
14. "Наруто Шиппуден Коллекция 06 (Эпс 66-77) - DVD". Madman Entertainment. Архивировано из оригинал 22 марта 2016 г.
15. "Наруто Шиппуден Коллекция 07 (Эпс 78-88) - DVD". Madman Entertainment. Архивировано из оригинал 23 марта 2016 г.