Паула Вайсман - Paula Wajsman

Паула Вайсман
Родившийся(1939-08-26)26 августа 1939 г.
Сан-Хуан, Аргентина
Умер1995 (55–56 лет)
Буэнос айрес, Аргентина
Альма-матерУниверситет Буэнос-Айреса
Род занятийПсихолог, поэт, переводчик, исследователь

Паула Вайсман (26 августа 1939 - 1995) был аргентинским психологом, писателем, переводчиком и исследователем.

биография

Паула Вайсман была младшей дочерью в семье польских иммигрантов. В 4 года после Землетрясение в Сан-Хуане (15 января 1944 г.) ее семья решила переехать из Сан-Хуана в Буэнос-Айрес. Она изучала психологию в Университет Буэнос-Айреса, жил во Франции и США, был другом и советником писателя. Мануэль Пуиг.

Работала переводчиком (например, у Эмиля Дюркгейма Правила социологического метода ) и социолог.[1] Также она работала психоаналитиком. Одним из ее пациентов был писатель и поэт. Освальдо Ламборджини.[2] Ее отношения с Lamborghini начались как психотерапевт, но затем Lamborghini переехала в ее квартиру. Во время ожесточенного спора с Вайсманом Ламборджини выбросила свою кошку по имени Веспасиана с восьмого этажа, убив ее.[3]

В 1990 году Вайсман опубликовал роман Informe de París. Это плохо продавалось, но было сочтено очень влиятельным другими писателями десятилетия.[4]

Обложка Пунто Атрас (2012)

Не хочу делать загадок: я болен, у меня «несколько месяцев» жизни. Не знаю сколько. Вот почему я стал своего рода панком (Нет будущего человека). [...] Пожалуйста, не жалейте меня: я живу, несмотря ни на что, одним из самых счастливых и плодородных периодов моей жизни, даже если он находится в очень ограниченном аспекте, поскольку я не работаю - У меня есть деньги, потому что я тоже живу «несколько месяцев» - и посвящаю себя почти исключительно писательству.

— Письмо Паулы Вайсман поэту Хорхе Напарстеку[5]

Когда она умерла от рака в 1995 году, она оставила неопубликованный роман под названием Punto atrás, две сборники стихов и 60 записных книжек со стихами, рассказы о путешествиях и сборник рассказов под названием Crónicas e infundios который был опубликован в 1999 году. Punto atrás был в конечном итоге выпущен в 2012 году издательством Университета Вилла Мария (EDUVIM) в коллекции Narradoras Argentinas, соавтором Мария Тереза ​​Андруэтто.[2] Коллекционные тексты, которые ходят в фотокопиях, из рук в руки, как известно, цитировались такими писателями, как Анжелика Городищер и Мария Тереза ​​Андруэтто в своем блоге об аргентинских рассказчиках.[6][7][8]

Работает

  • "Polémica: Las imágenes del imperialismo (I). Una Historia de fantasmas", в Lenguajes, № 1, апрель 1974 г.
  • Informe de París. Буэнос-Айрес, Ediciones de la Flor, 1990. ISBN  950-515-038-5.
  • Crónicas e infundios. 1999.
  • Punto atrás. ЭДУВИМ 2012. ISBN  9789871868971.

Рекомендации

  1. ^ "Las reglas del método sociológico". WorldCat. Получено 5 августа 2018.
  2. ^ а б Андруэтто, Мария Тереза (31 июля 2008 г.). "La vida de la materia es infinita" [Жизнь Материи бесконечна]. La Voz del Interior (на испанском). Получено 5 августа 2018.
  3. ^ Пеллер, Диего (лето 2008 г.). "El indiscreto encanto de la biografía" [Несдержанное очарование биографии]. Отра Парте (на испанском языке) (16). Архивировано из оригинал 13 ноября 2010 г.. Получено 5 августа 2018.
  4. ^ Гомес, Антонио (2013). Escribir el espacio ausente: Exilio y cultura nacional en Díaz, Wajsman y Bolaño [Пишите в пустом пространстве: изгнание и национальная культура в Диасе, Вайсмане и Боланьо] (на испанском). Cuarto Propio. ISBN  9789562606578. Получено 5 августа 2018 - через Google Книги.
  5. ^ Фрира, Сильвина (20 февраля 2012 г.). "'Сын escritoras que se encontraban olvidadas'" [«Это писатели, о которых забыли»]. Страница / 12 (на испанском). Получено 5 августа 2018.
  6. ^ Андруэтто, Мария Тереза (23 мая 2010 г.). "El mundo en un fueguito de leña" [Мир в дровяной печи]. La Capital (на испанском). Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 5 августа 2018.
  7. ^ Агирре, Освальдо (8 августа 2009 г.). "Эль канон де лос маржадос" [Канон маргиналов]. Ñ (на испанском). Архивировано из оригинал 27 мая 2015 г.. Получено 5 августа 2018.
  8. ^ Андруэтто, Мария Тереза (Июнь 2009 г.). "Паула Вайсман - La vida de la materia es infinita" [Паула Вайсман - Жизнь материи бесконечна]. Блог de Narradoras Argentinas (на испанском). Получено 5 августа 2018.