Платеро и я - Platero and I

Для одноименного осла см. Платеро.
Платеро и я
Primera edicion de 1914 года от PLATERO YO.JPG
Первое издание
АвторХуан Рамон Хименес
СтранаИспания
Языкиспанский
ЖанрЛирическая поэзия
ИздательEdiciones de la Lectura
Дата публикации
1914
Тип СМИРаспечатать
Страницы190

Платеро и я (испанский: Платеро у йо) это 1914 Испанская поэма в прозе, написанная Хуан Рамон Хименес.[1] Книга является одним из самых популярных произведений Хименеса и разворачивается вокруг писателя и его одноименного осла, Платеро («серебристый»). Платеро описывают как «маленького ослика, мягкого, волосатого осла: настолько мягкого на ощупь, что можно сказать, что он сделан из хлопка без костей. Только угольные зеркала его глаз жесткие, как два черных хрустальных скарабея. "[2]

Платеро остается символом нежности, чистоты и наивности и используется автором как средство размышлений о простых радостях жизни, воспоминаниях, различных персонажах и их образе жизни.

участок

Платеро - осел серебристого цвета («plata» означает «серебро» по-испански), который на протяжении многих лет кажется единственным постоянным другом и товарищем автора, который делает наблюдения и доверяет ему. Автор считает, что Платеро понимает все, кроме языка людей, точно так же, как люди не знают языка животных, но дарит своему хозяину радость и искреннее тепло.

Адаптации

Бронзовая статуя Платеро. Работа от скульптора Леон Ортега; Moguer, Испания.

В 1960 году итальянский композитор Марио Кастельнуово-Тедеско написал сюиту для гитары с рассказчиком по рассказам из книги. В 1968 году испанский кинорежиссер Альфредо Кастельон адаптировал книгу в одноименный фильм.

Театральная адаптация была написана Хосеп-Антони Гари,[3] опубликовано в литературном журнале Ex Tempore и представлен на литературном вечере Кружка писателей Организации Объединенных Наций в Женеве 20 января 2017 года, ознаменовав столетие этого произведения.

Рекомендации

  1. ^ Мартинес Хименес, Хосе Антонио; Муньос Маркина, Франсиско; Саррион Мора, Мигель Анхель (2011). "Clases de palabra (I). El sustantivo y el adjetivo.". Ленгуа Кастельяна и Литература (Под ред. Акала). Мадрид: Акал Сосьедад Анонима. п. 23. ISBN  9788446033677.
  2. ^ Хименес, Хуан Рамон (1999) [1-й паб. 1957]. Платеро и я (3-е изд.). п. 3. ISBN  0-292-76479-0. Получено 29 декабря, 2017.
  3. ^ Гари, J.A. 2016. Platero en escena: Libreto dramatúrgico del relato lírico "Platero y Yo", al toque flamenco. Ex Tempore, Том XXVII: 87-93.

внешняя ссылка