Рэйчел Долезаль - Rachel Dolezal - Wikipedia

Рэйчел Долезаль
Рэйчел Долезал на ралли Spokane обрезана 2.jpg
Родившийся
Рэйчел Энн Долезаль

(1977-11-12) 12 ноября 1977 г. (возраст 43 года)
Линкольн Каунти, Монтана, НАС.
Другие имена
  • Рэйчел Мур[1]
  • Нкечи Амаре Диалло[2][3]
ОбразованиеБелхейвенский университет (BA )
Университет Говарда (МИД )
Род занятий
РодственникиДжошуа Долезал (брат)

Рэйчел Энн Долезаль[место 1] (родился 12 ноября 1977 г.), также известный как Нкечи Амаре Диалло,[место 2][fn 1] - бывший профессор колледжа и активистка из Америки, известная как белая женщина, которая идентифицировала и прошедший как черная женщина. Она тоже бывшая Национальная ассоциация улучшения положения цветных людей (NAACP) президент отделения.

Долезал был президентом отделения NAACP в Спокан, Вашингтон, с 2014 по июнь 2015 года, когда она ушла в отставку в разгар разногласий по поводу ее расовой принадлежности. Она привлекла внимание общественности, когда ее белые родители публично заявили, что она выдает чернить. Заявление родителей Долезал последовало за сообщениями Долезал в полицию и местные СМИ о том, что она стала жертвой расовой дискриминации. преступления на почве ненависти;[8][9][10] однако последующее полицейское расследование не подтвердило ее утверждения.[11] Долезал также назвала себя представительницей смешанной расы и заявила, что ее отцом был афроамериканец. После разногласий Долезал была уволена с должности преподавателя Африканские исследования в Университет Восточного Вашингтона и была снята с должности председателя комиссии омбудсмена полиции в Спокане за «нарушение дисциплины». В 2015 году Долезал признала, что она «родилась белой для белых», но утверждала, что она себя идентифицировала как черная.

Противоречие Долезала вызвало в США общенациональные дебаты о расовой идентичности. Критики Долезаль заявили, что она совершила культурное присвоение и мошенничество; Долезаль и ее защитники утверждали, что ее самоидентификация подлинна. В 2017 году Долезал выпустила мемуары о своей расовой принадлежности под названием В полном цвете: в поисках своего места в черно-белом мире.

Долезал был обвинен штатом Вашингтон в совершении уголовного преступления кража к мошенничество в сфере социального обеспечения и вторая степень лжесвидетельство в мае 2018 года. Дело урегулировано в соглашение об отводе; Долезал согласился выплатить денежные средства и выполнить общественные работы.

Ранняя жизнь, семья и образование

Долезал родился в Линкольн Каунти, Монтана 12 ноября 1977 г.,[9][12] Рутанн (урожденная Шертель) и Лоуренс "Ларри" Долезаль, которые белые и в основном Немецкий, Чешский и Шведский источник; она родилась голубоглазой блондинкой с прямыми волосами.[13][9][14][15] Рутанн и Ларри Долезал поженились в 1974 году.[9] У Долезала есть старший биологический брат, Джошуа Долезал, который написал книгу о своем воспитании в Монтане.[16] По состоянию на 2015 год Джошуа Долезал является профессором английского языка в Центральный колледж в Айове.[17] Когда Долезаль была подростком, ее родители усыновили троих афроамериканских детей и одного ребенка. Гаитянский ребенок.[18]

Долезал сказала, что родилась и жила в типи и что семья охотилась за пропитанием с луком и стрелами.[19] Ее мать заявила, что она и отец Долезала недолго жили в типи в 1974 году, за три года до рождения их дочери, и что утверждения Долезала были «полностью ложными».[9][20] С 2002 по 2006 год ее родители и приемные братья и сестры жили в Южная Африка в качестве Христианские миссионеры. Долезал сказала, что в детстве жила в Южной Африке, но ее семья оспаривает это утверждение.[21][22]

Долезал вырос в Пятидесятники Вера. Она утверждала, что родители часто оскорбляли ее. В интервью 2017 года она утверждала, что ее учили верить, что «все, что происходило естественно, инстинктивно было неправильным» - этот момент «буквально вбивался в нас».[23] В интервью 2015 года Долезал сказала, что мать и «белый отчим» «наказали ее цветом кожи», и сравнила это предполагаемое наказание с наказанием черных рабов.[9][24][25][26][27]

Долезал был домашнее обучение через Христианская Академия Свободы Программа КЛАСС, достижение 4.0 средний балл (Средний балл). По окончании учебы в 1996 году она была одним из нескольких со-прощателей. Она выиграла стипендию в размере 2000 долларов для поступления в колледж, предоставленную Тэнди Кожаный за ее участие в их конкурсе искусства кожи в 1996 году.[9][28] В 1998 году она участвовала в ежегодной выставке произведений искусства в Спокане. Июня празднование; она выражала афроамериканские темы с помощью коллажей и смешанных работ.[29]

После окончания средней школы Долезал посещал Белхейвенский университет в Джексон, Миссисипи, получив степень бакалавра в 2000 году. Затем она училась Университет Говарда, а исторически черный колледж в Вашингтон, округ Колумбия.; она получила Магистр изящных искусств, с отличием из Говарда в 2002 году.[30][9][31][32] Ее диссертация в Howard представляла собой серию картин, представленных с точки зрения чернокожего мужчины.[32] Позже Долезал сказала, что во время учебы в Университете Ховарда она была накачана наркотиками и подверглась сексуальному насилию со стороны «доверенного наставника», и что «подать в суд было почти невозможно».[24]

Долезал вышла замуж за чернокожего Кевина Мура в 2000 году. Мур, студент-медик в Университете Говарда на момент их брака, развелся с Долезалом в 2004 году.[8][32][33][34] У Долезала и Мура есть сын Франклин Мур.[35][36]

В 2010 году с согласия родителей Долезал получила законную опеку над своим 16-летним приемным братом Изайей Долезалом.[18][37] Исаия стремился быть эмансипированный после утверждения, что Ларри и Рутанн не только избили его и его братьев и сестер, но и пригрозили отправить их в групповые дома, если они не будут подчиняться их правилам.[27] Ее приемный брат, Эзра Долезал, позже отверг обвинения Изаи в интервью CNN;[38] однако в интервью с BuzzFeed, он признал, что его приемные родители применяли строгие меры и иногда применяли телесные наказания.[39]

В феврале 2016 года Долезал родила еще одного сына, Лэнгстона Аттикуса.[40]

Иск против Ховардского университета

В 2002 году Долезал безуспешно судился Университет Говарда за дискриминацию по признаку «расы, беременности, семейных обязанностей и пола, а также репрессалии». В ее иске утверждалось, что ей было отказано в стипендиях, должности помощника учителя и других возможностях, потому что она была белой женщиной.[41][42] Она также утверждала, что удаление ее работ со студенческой выставки в Ховарде в 2001 году «было продиктовано дискриминационной целью - отдать предпочтение афроамериканским студентам» по сравнению с ней.[41][42]

Карьера

Изобразительное искусство

Долезал создал фонтанную скульптуру под названием «Триумф человеческого духа», которая состояла из высокой колонны с тревожными, грустными фигурами у основания и танцующими, прославляющими фигуры вверх по колонне. Он был установлен в центре города Спокан в июне 2005 года и позже продан с аукциона в пользу Института образования в области прав человека.[43]

В 2007 году, работая учителем рисования в школе Indigo в Кёр-д'Ален, штат Айдахо, Долезал вместе с детьми создал пять работ для выставки «Права ребенка» Института образования в области прав человека.[44]

Обвинения в плагиате

В июне 2015 года Присцилла Франк на The Huffington Post и Сара Касконе в артнет предъявил обвинения в плагиат против Долезала. Картина Долезала под названием Форма нашего вида якобы был почти идентичен Дж. М. В. Тернер работа 1840 г., Невольничий корабль.[45][46] Фрэнк обвинил Долезала в плагиате за то, что он не поверил Тернеру.[45] Касконе косвенно обвинила Долезал в плагиате за то, что она отказалась упомянуть картину Тернер, предлагая свою собственную картину на продажу.[47][48]

Активизм за гражданские права

Институт прав человека

В газетной статье в июле 2010 года указывалось, что Долезал ушел с поста директора по образованию Института прав человека в Кер-д'Ален, штат Айдахо, проработав в этом качестве в течение двух лет. Долезал указала, что она была «для всех намерений и целей» вынуждена уйти из организации после того, как правление отказалось нанять ее в качестве исполнительного директора.[49]

NAACP

Долезал был избран президентом отделения NAACP в Спокане в 2014 году, заменив Джеймса Уилберна. Она была отмечена во время своего короткого пребывания в должности за оживление главы.[50] О ее выходе из организации гражданских прав было объявлено 15 июня 2015 года, после того, как стало известно о разногласиях вокруг ее расовой принадлежности.[51][52]

Комиссия омбудсмена полиции

Долезал подал заявку на должность председателя Офиса омбудсмена полиции в Спокане в мае 2014 года и впоследствии был назначен мэром. Дэвид Кондон. В своем заявлении она указала, что принадлежит к нескольким национальностям, включая чернокожих.[13][53][54] В июне 2015 года президент городского совета Бен Штукарт сказал, что город начал расследование правдивости ее заявления.[54] 17 июня 2015 года расследование пришло к выводу, что она действовала ненадлежащим образом, нарушила государственные правила и злоупотребила своими полномочиями, и в отчете говорится, что доказательства и интервью подтвердили обвинения в домогательствах на рабочем месте и «образец неправомерного поведения» со стороны Долежала.[55] Кондон и Штукарт попросили Долезала уйти в отставку из-за «запугивания и домогательств».[55][56] 18 июня 2015 года городской совет Спокана единогласно проголосовал за отстранение Долезал от должности председателя Комиссии омбудсмена полиции.[57][58]

Обучение и письмо

В 2015 г. Университет Восточного Вашингтона заявил, что «с 2010 года Рэйчел Долезал была нанята в Университете Восточного Вашингтона на квартальную основу в качестве преподавателя программы африканского образования. Это неполный рабочий день для удовлетворения потребностей программы. Долезал не профессор ».[59] Она преподавала «Борьба темнокожих женщин», «История афро-американского искусства», «История Африки», «Афроамериканская культура» и «Введение в Африканские исследования ".[60] В заявлении должностных лиц университета от 15 июня 2015 г. указано, что Долезал «больше не является сотрудником Университета Восточного Вашингтона». Несмотря на то, что она не была профессором, она использовала титул «профессор» на нескольких сайтах.[61][62]

Долезал был частым автором The Inlander, альтернативный еженедельный газета в Спокане.[63]

Долезаль опубликовала мемуары о своей расовой принадлежности[64][65] названный В полном цвете: в поисках своего места в черно-белом мире в марте 2017 года.[66][23] В New York Post заявляет, что "она сравнивает свои страдания с рабство "в ее книге.[67]

Расовая идентичность

Общий

Долезал - выходец из Северной и Центральной Европы; генеалогические исследования ее предков не обнаружили неевропейских предков.[68] Она идентифицируется как черная.[69]

По словам ее брата Эзры, Долезал начала менять свою внешность еще в 2009 году, когда она начала использовать средства для волос, которые, как она видела, использовала биологическая сестра Эзры. Примерно в 2011 году она начала затемнять кожу и делать химическую завивку волос. Когда в 2012 году Эзра переехал к Рэйчел, она сказала ему, что жители района Спокан знали ее как чернокожую и сказали: «Не разрушайте мое прикрытие».[39]

Долезал утверждал, что стал жертвой преследований на почве расы.[70] Долезал заявил 29 сентября 2009 г. KXLY что на ее крыльце осталась петля.[71][72] В июле 2010 года Долезал уволился из Института образования в области прав человека в округе Кутенай и заявил: KREM 2 Новости что «она стала объектом дискриминации».[73] В биографии Долезал на веб-сайте Университета Восточного Вашингтона говорится, что, пока она жила в Айдахо, «по крайней мере восемь задокументированных преступлений на почве ненависти были направлены против (Рэйчел) Долезал и ее детей». Сообщается, что Долезал несколько раз сообщала полиции Айдахо и Вашингтона о преследованиях и других преступлениях, в том числе о том, что она получила посылку с разжиганием ненависти в свой почтовый ящик NAACP и что свастика была помещена на двери Института образования в области прав человека, где она ранее работал.[74] Что касается посылки с разжиганием ненависти, то детективы заявили, что на конверте с предполагаемыми угрозами не было почтовых марок, штрих-кодов или каких-либо других указаний на то, что он был обработан почтовой службой.[72] Почтовый инспектор сказал: «Это письмо могло оказаться в почтовом ящике только в том случае, если бы оно было помещено туда кем-то, у кого есть ключ от этого ящика, или сотрудником USPS».[72] Согласно Обзор пресс-секретаряПо состоянию на 2015 год ни одно из утверждений Долежала не привело к аресту или возбуждению уголовного дела.[75]

Дядя Долезала, Дэн Долезал, заявил, что его племянница впервые заявила, что черный друг по имени Альберт Вилкерсон был ее настоящим отцом в 2012 или 2013 году.[76] В другом интервью 2015 года Долезал упомянула своего «отчима».[24] Мать Долезала сказала, что никогда не встречалась с Альбертом Вилкерсоном и что у Долезала нет отчима.[9] После публичных споров вокруг ее личности, Долезал позже признала, что познакомилась с Вилкерсоном, когда жила в Айдахо, и считала его своим «отцом».[77]

В своем заявлении от 2014 года на должность председателя Офиса омбудсмена полиции в Спокане Долезал указала, что она принадлежит к нескольким этническим группам, включая чернокожих.[13][53][54] Она сказала, что у нее «афроамериканское, коренное американское, немецкое, чешское, шведское, еврейское и арабское происхождение».[78] В статье, которую она написала для The Inlander в марте 2015 года Долезал включила себя в обсуждение чернокожих женщин, используя местоимения «мы» и «наш».[79]

Полемика

Самоидентификация Долезала как черного стала предметом общественной полемики в июне 2015 года.[6][80]

В интервью от 10 июня 2015 г.[81] о различных предполагаемых преступлениях на почве ненависти, о которых сообщил Долезал,[82][83] KXLY-TV Репортер Джефф Хамфри спросил Долезала о публикации в Facebook, в которой Долезал назвал Альберта Вилкерсона своим отцом.[6][80] Ниже приводится частичная стенограмма обмена:

Репортер: Это ваш отец?

Долезал: Ага. Это ... это мой отец.

Репортер: Вот этот мужчина - ваш отец? Прямо там?

Долезал: У вас есть вопросы по этому поводу?

Репортер: Да, мэм. Мне было интересно, действительно ли твой отец афроамериканец?

Долезал: Это очень… я имею в виду, я не понимаю, что вы имеете в виду.

Репортер: Вы афроамериканец?

Долезал: Я не ... Я не понимаю вопроса ... Я сказал вам, что да, это мой отец. И он не смог приехать в январе.

Репортер: Ваши родители - белые?

Долезал: [уходит] Я отказываюсь ...[84]

11 июня Джефф Селле и Морин Долан из Coeur d'Alene Press опубликовал статью под названием «Black Like Me?» В статье сообщалось, что Долезал «делала в средствах массовой информации и в других местах заявления о своей этнической принадлежности, расе и происхождении, которые противоречат ее биологическим родителям», и далее описывались прошлые обвинения Долезал в преступлениях на почве ненависти, обвинения в том, что она подвергалась насилию с помощью кнута бабуина со стороны ее родители, искажение ее расы и искажение личности ее отца. Далее в статье говорилось, что Долезаль в недавнем интервью «утверждала, что она афроамериканка.« Они могут проверить меня на ДНК, если захотят, - сказала она. - Я бы предостерегла вас от всего этого. Это смешно.'«В статье процитировали Рутанн Долезал, в которой говорилось, что утверждение ее дочери о злоупотреблении кнутом бабуина было« очень ложной и злонамеренной ложью », и добавлялось, что« вызывает беспокойство то, что она стала такой нечестной ».[85]

Люди позже сообщил об обстоятельствах, приведших к публикации "Black Like Me?" что Селле узнала об утверждении Долезал о том, что пакет, содержащий расистские угрозы в ее адрес, был доставлен в почтовый ящик Spokane, Вашингтон, NAACP. Селле напомнила, что Долезаль выдвигала аналогичные утверждения, когда жила в Кёр д'Ален, и что обвинения не были подтверждены. Почувствовав возможную историю, Селле обнаружила, что Долезал опознал Вилкерсона как своего отца; когда с ним связались, Вилкерсон опроверг это утверждение. Затем Долан обнаружил в Интернете фотографию настоящих родителей Долезала, и Селле связалась с ними. Ларри и Рутанн Долезаль подарили Селле фотографии «своей светлокожей от природы дочери» и копию ее свидетельства о рождении.[86]

Споры вокруг происхождения и личности Долежала стали общенациональными новостями.[8][87][88][89]

Реакция на противоречие

После того, как разногласия по поводу расовой принадлежности Долезал стали достоянием общественности, NAACP опубликовала заявление в поддержку ее руководства.[75] Тем не менее, была подана петиция, призывающая ее уйти с поста президента отделения NAACP в Спокане.[90] Долезал ушла с должности в NAACP 15 июня 2015 года.[51][52]

Расследование поведения Долезал на посту председателя Офиса омбудсмена полиции в Спокане пришло к выводу, что она участвовала в «некорректном поведении».[55] 18 июня 2015 года городской совет Спокана единогласно проголосовал за отстранение Долезал от должности председателя.[57][58]

15 июня 2015 г. The Inlander (публикация, в которой участвовал Dolezal) объявила о разрыве связей с Dolezal, заявив, что они чувствуют себя «обманутыми и управляемыми».[61][62]

Разоблачения о происхождении Долезаль и другие ее заявления вызвали ряд реакций. Критики Долезаль утверждали, что она совершила культурное присвоение[91] и мошенничество.[91][92] Однако другие заявили, что следует уважать заявленную личность Долежала.[93][94][95][96] Анджела Швендиман, коллега Долезала из Университета Восточного Вашингтона, выразила уверенность в том, что Долезал внутренне воспринимала себя черной, и что «она всего лишь пыталась сопоставить то, что она чувствовала внутри, со своим внешним видом».[97] Точно так же Седрик Брэдли, ее коллега по NAACP в Спокане, предположил, что для него мало имело значения, действительно ли Долезал был черным или нет. Для него было важно ее доказанный послужной список в работе по социальной справедливости. «Дело не в черном и белом, - заявил Брэдли, - а в том, что мы можем сделать для общества».[98]

В июне 2015 года психолог Хэлфорд Фэйрчайлд сказал: «Рэйчел Долезал черная, потому что она идентифицирует себя как черная. Насколько я могу судить, ее личность была подлинной».[99] Социолог Энн Морнинг также защищала Долезала, сказав: «Мы все больше и больше привыкаем к мысли, что расовая принадлежность, идентичность и чувство принадлежности людей могут меняться или могут меняться в зависимости от обстоятельств».[100] Вашингтон Пост журналистка Крисса Томпсон описал ее поведение как "белая вина сыграли до конца ». Томпсон обсудил этот вопрос с психологом. Деральд Винг Сью, эксперт по расовой идентичности, которая предположила, что Долезал была настолько увлечена проблемами расизма и расовой справедливости, что она «чрезмерно отождествляла себя» с чернокожими.[101]

Исследователь гендерных исследований Саманта Аллен сказала: «Рэйчел Долезал, кажется, полна решимости присвоить не только черноту, но и риторику трансгендерной идентичности», и назвала эту аналогию «ложной».[102] Вашингтон Пост журналистка Джонатан Кейпхарт предложенный, "черное лицо остается в высшей степени расистским, независимо от того, насколько серьезно белые люди ".[103] Ее приемный брат Эзра Долезал также сравнил поведение своей сестры с черным лицом и сказал, что «она в основном создает еще больше расизма».[6]

В декабре 2017 года Шон Вестал из Пресс-секретарь-обозреватель назвал Долезала "бесспорным чемпионом Спокана в супертяжелом весе по расовому присвоению".[104]

Дело Долезала привело к дискуссия в области науки относительно того трансрасовый идентичность можно сравнить с трансгендер личность.

Ответы Долезала

Долезал заявила, что ее самоидентификация подлинна, хотя она не основана на происхождении.[105]

15 июня 2015 года Долезал выступил с заявлением, в котором утверждал, что «противодействие конструкции расы лежит в основе развития человеческого сознания».[106] На следующий день Долезал сказал Сегодняшнее шоу хозяин Мэтт Лауэр в статьях о своей правозащитной деятельности она сначала была описана как «трансрасовая» и «двурасовая», и она предпочла не исправлять их.[107] В том же интервью она сказала, что представила себя «не каким-то уродом, Рождение нации, издевательство черное лицо спектакль".[108] Позже Долезал пояснила, что она никогда не утверждала, что она «трансрасовая», - термин, связанный в основном с трансрасовое усыновление.[109]

Долезал утверждал, что начальник полиции Спокана устал с ней иметь дело и попросил частного детектива узнать о ней больше информации;[23] в то время как рассматриваемый частный сыщик (Тед Пулвер) признал, что расследовал Долезал, и он, и поверенный начальника полиции отрицали, что начальник полиции нанял Пулвера.[110]

В последующих интервью Долезал заявила, что считает себя чернокожей.[69] В интервью 2 ноября 2015 г. Реальный Долезал публично признала, что впервые с тех пор, как началась полемика, она была «биологически рождена от белых для белых родителей», но утверждала, что идентифицировала себя как чернокожая.[111][112][113]

В интервью в феврале 2017 г. Хранитель Долезал рассуждал, что раса более изменчива, чем пол, потому что раса является полностью социальной конструкцией. Она заявила: «Я чувствую, что родилась с сущностью того, кем я являюсь, независимо от того, соответствует ли это моей анатомии и цвету кожи или нет ... Я никогда не сомневалась, что я девушка или женщина, например, но белизна всегда ощущалась чуждо мне, сколько я себя помню ". Она добавила: «Я не выбирала чувствовать себя так или быть такой, я просто есть. Какой другой выбор, кроме как быть такими, какие мы есть?» Критики не согласились с логикой Долежала.[23] Хранитель обозреватель Клэр Хайнс писала: «Долезал прав, утверждая, что раса - это в значительной степени социальная конструкция, а не наука», но «цветных людей определяет ограниченная способность контролировать то, как нас видят, и отсутствие свободы писать наши собственные истории ».[114]

В популярной культуре

В июне 2015 г. Майя Рудольф произвел впечатление Долезала на Поздняя ночь с Сетом Мейерсом.[115][116] В 2016 г. Дебора Тикер сыграл пародию на Долезала на Леди Динамит.[117]

В 2018 году вышел документальный фильм под названием Рэйчел Divide в эфир.[118] Режиссером фильма выступила Лаура Браунсон, а распространением - Netflix. Документальный фильм исследует споры о расовой идентичности Долезала в 2015 году, обстоятельства, окружающие его, и его последствия. Документальный фильм получил неоднозначные отзывы. мода отдала должное режиссеру за «сбалансированное отношение к ее глубоко проблематичной теме».[119] Житель Нью-Йорка отметил портрет фильма семейной динамики. «В конце концов, Браунсон находит реальную историю: примитивная игра за власть между матерью и ребенком, предсказывающая бедствия. И именно в этом режиме Рэйчел Divide становится тревожной и увлекательной драмой американской семьи, болью ее правды и ее вымыслов ».[120]

Личная жизнь

Согласно статье в феврале 2015 г. Житель Востока, Долезал сказала, что страдала от рак шейки матки в 2006 году, но выздоровел к 2008 году.[63] Брат Долезала, Эзра Долезал, заявил, что не верит в это утверждение.[39][121]

В 2015 году Долезал заявила, что она бисексуал.[122] Она также заявила, что ей поставили диагноз: пост-травматическое стрессовое растройство (ПТСР).[123]

В октябре 2016 года Долезал официально изменила свое имя на Нкечи Амаре Диалло.[124][125] Позже она пояснила, что по-прежнему намерена использовать имя Рэйчел Долезал «в качестве своего публичного персонажа», но что она сменила имя, чтобы иметь больше шансов получить работу.[126]

Обвинения в мошенничестве

В феврале 2017 года Долезал получал талоны на питание. Она утверждала, что оказалась на грани бездомности и не смогла найти работу.[23]

В мае 2018 года Долезалу было предъявлено обвинение в лжесвидетельстве второй степени и уголовном преступлении. кража к мошенничество в сфере социального обеспечения посредством Департамент социального обеспечения и здравоохранения штата Вашингтон.[127][128] Обвинения были предъявлены после того, как выяснилось, что она получила 8 847 долларов в виде еды и помощи по уходу за детьми в период с августа 2015 года по декабрь 2017 года. В течение этого периода времени она получала десятки тысяч долларов незарегистрированного дохода, но сообщила штату, что ее доход был менее 500 долларов в месяц. Государственные следователи обнаружили, что после публикации ее книги на ее банковский счет ежемесячными платежами в период с августа 2015 года по сентябрь 2017 года было перечислено около 83 924 долларов США. По данным прокуратуры округа Спокан, Долезал могла быть приговорена к лишению свободы сроком до 15 лет. если ее признали виновной.[129][130] 25 марта 2019 года она заключила соглашение о переадресации, согласившись выплатить пособие по оказанию помощи и отработать 120 часов общественных работ, чтобы избежать суда.[131]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Выраженный /ˈdoʊлəʒɑːл/;[6] также пишется Долежал.
  2. ^ Выраженный /пɪˈkeɪtʃяəˈмɑːreɪdяˈɑːлoʊ/,[7]
  1. ^ Она родилась как Рэйчел Энн Долезаль и пошел по имени Рэйчел Энн Мур во время ее брака с Кевином Муром с 2000 по 2005 год. В 2016 году Долезал в высшем суде штата Вашингтон изменила свое имя на Нкечи Амаре Диалло но продолжает использовать свое имя при рождении в профессиональной жизни.

Рекомендации

  1. ^ Риверо, Даниэль (12 июня 2015 г.). «Арт-блог Рэйчел Долезаль - это то, что нужно увидеть». Слияние. Получено 12 июня, 2015. Название пьесы Долезал (под ее женатым именем Рэйчел Мур) было «Лицемерие: форма благочестия».
  2. ^ «Бывший вашингтонский лидер NAACP Рэйчел Долезал получает новое имя». Ассошиэйтед Пресс. 2 марта 2017 г.. Получено 5 марта, 2017.
  3. ^ Олуо, Иджеома (19 апреля 2017 г.). «Сердце белизны: Иджеома Олуо берет интервью у Рэйчел Долезал, белой женщины, которая идентифицирует себя как черная». Незнакомец.
  4. ^ "Потому что правда имеет значение". CDA Press. 12 июня 2015 г.
  5. ^ Малкин, Бонни (21 июля 2015 г.). «Рэйчел Долезаль зарабатывает плетением косичек». Лондон: telegraph.co.uk. Получено 21 июля, 2015.
  6. ^ а б c d Мойер, Джастин Вм. (12 июня 2015 г.). "'Вы афроамериканец? Почему официальный представитель NAACP не говорит ". Вашингтон Пост. Получено 13 июня, 2015.
  7. ^ Браунсон, Лаура (2018). Рэйчел Divide (кинофильм). Netflix. Событие происходит в 1:39:48. Получено 7 мая, 2018.
  8. ^ а б c Виктор, Даниэль (12 июня 2015 г.). «Лидер NAACP Рэйчел Долезал, изображающая чернокожую, говорят родители». Нью-Йорк Таймс. Получено 12 июня, 2015.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я Селле, Джефф; Долан, Морин (11 июня 2015 г.), "Черный, как я?", Coeur d'Alene Press, Кёр-д'Ален, Айдахо: Джим Томпсон, получено 15 июня, 2015
  10. ^ Хамфри, Джефф (11 июня 2015 г.). «Президент NAACP солгал о своей расе? Город проводит расследование». KXLY.
  11. ^ «СПД приостанавливает все дела с участием Рэйчел Долезаль». Получено 13 июня, 2015.
  12. ^ Форд, Дана (16 июня 2015 г.). "Кто такая Рэйчел Долезаль?". CNN. Получено 12 августа, 2015.
  13. ^ а б c Элгот, Джессика (12 июня 2015 г.). «Активистка за гражданские права Рэйчел Долезал представила себя чернокожей, утверждают родители». Хранитель. Получено 12 июня, 2015.
  14. ^ Чак, Элизабет (12 июня 2015 г.). «Родители президента отделения NAACP Рэйчел Долезал говорят, что она не черная». Новости NBC. Получено 15 июня, 2015.
  15. ^ «Под сомнением гонка чиновника NAACP». CNN. 12 июня 2015 г.. Получено 14 июня, 2015.
  16. ^ Блиднер, Рашель; Сильверштейн, Джейсон; МакШейн, Ларри (12 июня 2015 г.). «Лидер NAACP в штате Вашингтон солгал о том, что он черный, - говорят родители». Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 12 июня, 2015. Рэйчел и ее старший брат Джошуа - единственные белые дети в ...
  17. ^ Джонсон, Кирк; Перес-Пенья, Ричард; Элигон, Джон (16 июня 2015 г.). "Рэйчел Долезал в" Центре бури "вызывающе:" Я идентифицирую себя как черный "'" - через NYTimes.com.
  18. ^ а б Брамфилд, Бен; Ботельо, Грег (12 июня 2015 г.). «Рассказ Рэйчел Долезал, главы Spokane NAACP, допрошен». CNN.
  19. ^ «Лидер NAACP Рэйчел Долезал солгала о том, что она черная». NY Daily News. Нью-Йорк. 12 июня 2015 г.. Получено 14 июня, 2015.
  20. ^ «Активистка за гражданские права Рэйчел Долезал представила себя чернокожей, утверждают родители». Хранитель. 12 июня 2015 г.. Получено 14 июня, 2015.
  21. ^ Лидер Spokane NAACP: 'Я считаю себя черным'". Сиэтл Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 12 июня 2015 г.. Получено 12 июня, 2015.
  22. ^ Нсендулука, Бенге (12 июня 2015 г.). "'Лидер чернокожих NAACP сталкивается с расследованием этических проблем после того, как опечаленные родители-миссионеры выгнали его как белого ». Christian Post. Получено 12 июня, 2015.
  23. ^ а б c d е Айкенхед, Декка (25 февраля 2017 г.). "Рэйчел Долезал: 'Я не собираюсь наклоняться, извиняться и пресмыкаться'". Хранитель.
  24. ^ а б c "Жизнь, которую следует слышать". Easterneronline.com. 6 февраля 2015 г.. Получено 14 июня, 2015.
  25. ^ Родители лидера Spokane NAACP: 'Она не рациональна'". Сиэтл Таймс. 11 июня 2015 г.. Получено 14 июня, 2015.
  26. ^ «Лидер NAACP обвиняется в том, что он притворяется черным». Daily Intelligencer. Получено 14 июня, 2015.
  27. ^ а б Маркотт, Аманда (17 июня 2015 г.). «Рэйчел Долезаль была воспитана христианскими фундаменталистами. Неудивительно, что она хотела новой идентичности». Шифер.
  28. ^ Хергут, Роберт К. (5 июня 1996 г.), "Старшеклассники средней школы Херси отправляются в путь с небольшим развлечением", Daily Herald (Арлингтон-Хайтс), Арлингтон-Хайтс, Иллинойс: Дуглас К. Рэй - черезДальний свет (требуется подписка)
  29. ^ Тиммерман, Люк (21 июня 1998 г.), «Открытие июньского фестиваля в Спокане помогает рассказать детям о важной вехе в истории Америки», Пресс-секретарь-обозреватель, Спокан, Вашингтон: Уильям Стейси Коулз - черезДальний свет (требуется подписка)
  30. ^ Стил, Джазмин (5 мая 2017 г.). «Почему я благодарю Рэйчел Долезаль». Sojourners. Получено 21 августа, 2019.
  31. ^ Роялс, Кейт (12 июня 2015 г.). «Женщина, обвиняемая во лжи о расе, имеет связи с миссией».. The Clarion-Ledger.
  32. ^ а б c Кросли Кокер, Хиллари (12 июня 2015 г.). «Когда Рэйчел Долезал училась в Университете Говарда, она все еще была белой». Иезавель. Получено 12 июня, 2015.
  33. ^ МакШейн, Ларри; Диллон, Нэнси (14 июня 2015 г.). «Бывший муж Рэйчел Долезал обвинил ее в« отравлении »его отношений с 3-летним сыном». New York Daily News.
  34. ^ «Заявления президента Spokane NAACP Рэйчел Долезал о предыстории оспариваются». Пресс-секретарь-обозреватель. 12 июня 2015 г.
  35. ^ «Брат Рэйчел Долезаль говорит, что она предупреждала:« Не обманывай меня »"". Новости BuzzFeed.
  36. ^ Отис, Нэнси Диллон, Джинджер Адамс. «Рэйчел Долезал утверждала, что бывший муж заставлял ее снимать секс-видео, оскорблял ее во время ожесточенной битвы за опеку». nydailynews.com.
  37. ^ Кернер, Клаудиа; Далримпл, Джим, II (13 июня 2015 г.). «Лидер движения за гражданские права в течение многих лет маскировалась черным, как говорят ее родители». BuzzFeed. Получено 8 февраля, 2018.
  38. ^ Рэй Санчес и Бен Брамфилд. «Рэйчел Долезал, у которой два расы, - это« черный лицо », - говорит брат». CNN.
  39. ^ а б c Нашрулла, Тасним (12 июня 2015 г.). «Брат Рэйчел Долезаль говорит, что она предупреждала:« Не обманывай меня »"". Buzzfeed Новости. Получено 18 июня, 2015.
  40. ^ «Рэйчел Долезал приветствует сына Лэнгстона Аттикуса, названного в честь двух афроамериканских исторических личностей». PEOPLE.com.
  41. ^ а б "Рэйчел Долезал нарушит свое молчание во вторник". Время.
  42. ^ а б «Самозванец NAACP подал в суд на школу из-за требований о расе». Дымящийся пистолет. 15 июня 2015 года.
  43. ^ Боггс, Элисон (1 мая 2005 г.), «Фонтаны направят выручку в некоммерческие организации; проект CdA будет включать до 30 штук», Пресс-секретарь-обозреватель, Уильям Стейси Коулз, получено 15 июня, 2015
  44. ^ Кунифф, Меганн М. (7 апреля 2007 г.), «Права детей освещаются через искусство»., Пресс-секретарь-обозреватель, получено 15 июня, 2015
  45. ^ а б «Работа Рэйчел Долезал не только проблемна, но и может быть плагиатом». The Huffington Post. 15 июня 2015 года.
  46. ^ Касконе, Сара (16 июня 2015 г.). «Рэйчел Долезал списывала плагиат на J.M.W. Тернера?». артнет Новости.
  47. ^ Джонс, Малкольм (26 января 2014 г.), «Нет ничего плохого - и много правильного - в копировании других художников», Ежедневный зверь
  48. ^ Грейвс, Джен (21 августа 2008 г.), Нет, не здесь, это невозможно; Почему художники не могут быть художниками в SAM and the Frye?
  49. ^ "Педагог по правам человека Рэйчел Долезал уходит в отставку - Пресс-секретарь-Ревью". www.spokesman.com.
  50. ^ "История Рэйчел Долезал, исследование расы и идентичности, становится все безумнее и безумнее.'". LA Times. 15 июня 2015 года.
  51. ^ а б Джонс, Джордж. «Президент Spokane NAACP Рэйчел Долезал уходит в отставку». Новости очевидцев WFSB 3. Получено 15 июня, 2015.
  52. ^ а б Калвер, Нина (23 ноября 2014 г.). «Spokane NAACP избирает нового президента». Пресс-секретарь-обозреватель. Получено 12 июня, 2015.
  53. ^ а б Кларк, Кинси (12 июня 2015 г.). "Разбираясь с Рэйчел Долезал, предполагаемой белой женщиной, которая выдала себя за черную". энергетический ядерный реактор. Получено 12 июня, 2015. ... Рэйчел Долезал, руководитель Института образования в области прав человека ...
  54. ^ а б c «Рэйчел Долезал уходит в отставку из-за скандала с расовой принадлежностью». sbs.com.au.
  55. ^ а б c «Рэйчел Долезал вынуждена покинуть совет омбудсмена». хранитель. Ассошиэйтед Пресс. 18 июня 2015 года.
  56. ^ «Рэйчел Долезал попросили уйти из комиссии омбудсмена полиции: People.com». PEOPLE.com.
  57. ^ а б «Городской совет исключает Долезала из комиссии омбудсмена полиции Спокана». KXLY. 19 июня 2015 года.
  58. ^ а б «Рэйчел Долезал исключена из состава полиции». The Huffington Post. 18 июня 2015 года.
  59. ^ «EWU публикует заявление о Рэйчел Долезал». KXLY.com. Морган Мерфи Медиа. 12 июня 2015 г.
  60. ^ Читнис, Шон; Вийдо, Тейлор; Надрич, Линдси (12 июня 2015 г.). "EWU комментирует учителя и лидера NAACP, названного" белым "'". КРЕМ. Получено 12 июня, 2015.
  61. ^ а б "Долезал в EWU, Inlander". KXLY. Архивировано из оригинал 17 июня 2015 г.
  62. ^ а б «Рэйчел Долезал уволена из местного университета, еженедельник». Вашингтон Таймс.
  63. ^ а б Монси, Шонтелл (5 февраля 2015 г.). «Житель Востока: жизнь, которую следует слышать». Житель Востока.
  64. ^ «Вы не поверите, почему Рэйчел Долезаль пишет книгу».
  65. ^ «Рэйчел Долезал анонсирует новую книгу о расовой идентичности». Entertainment Weekly. 12 апреля 2016 г.
  66. ^ Шауб, Майкл. "Что вы думаете о обложке книги Рэйчел Долезал?". Лос-Анджелес Таймс.
  67. ^ Фонруж, Габриель (23 марта 2017 г.). «Рэйчел Долезал исследует свою« черноту »в причудливых мемуарах». Nypost.com. Получено 28 апреля, 2017.
  68. ^ Итальяно, Лаура (12 июня 2015 г.). «Лидер NAACP годами притворялся черным: семья». New York Post.
  69. ^ а б «Семья говорит, что глава NAACP Спокан ложно изображает себя черным». Чикаго Трибьюн. 12 июня 2015 г.. Получено 12 июня, 2015. Лидер движения за гражданские права Рэйчел Долезал отвечает на утверждения, что она представила себя афроамериканкой: «Да, я считаю себя черным».
  70. ^ "Inside Story: как разлетелась на обложке Рэйчел Долезал в роли черной женщины". PEOPLE.com.
  71. ^ «Защитник прав человека нашел петлю на крыльце». KXLY. 10 июня 2015 г.. Получено 12 июня, 2015. Местный правозащитник говорит, что она стала мишенью расизма после того, как недавно проснулась и обнаружила петлю на своем крыльце.
  72. ^ а б c Хамфри, Джефф (10 июня 2015 г.). «Возникли вопросы по поводу сообщения о разжигании ненависти NAACP». KXLY.
  73. ^ "'Черный лидер NAACP объявлен белой женщиной ». 11Живой. Спокан: КРЕМ. 11 июня 2015 г.
  74. ^ Роялс, Кейт. «Женщина, обвиняемая во лжи о расе, имеет связи с миссией».. The Clarion-Ledger.
  75. ^ а б Логан, Брайан. «NAACP поддерживает одного из своих лидеров, обвиняемого в том, что он« притворяется черным »». Business Insider.
  76. ^ Диллон, Нэнси; МакШейн, Ларри (14 июня 2015 г.). «Рэйчел Долезаль, поддерживающая жертву, обвинившую своего брата в растлении малолетних, предлагает родителям в отместку выставить ее белым». New York Daily News. Получено 15 июня, 2015.
  77. ^ Энгель, Памела. «Лидер NAACP, которая недавно была объявлена ​​белой, говорит, что идентифицирует себя как черная». Business Insider.
  78. ^ Аллахпандит (12 июня 2015 г.). "Репортер Рэйчел Долезал: этот афроамериканец действительно ваш отец?". Горячий воздух. Получено 12 июня, 2015.
  79. ^ Долезал, Рэйчел (11 марта 2015 г.). "Ценность женщины". The Inlander. Получено 13 июня, 2015. Черные женщины стоят на пересечении обоих притеснений, и когда наши жизни будут измерены, вес нашего наследия подтвердит, что мы равны черным мужчинам, белым мужчинам, белым женщинам и любому другому человеку на планете.
  80. ^ а б Перес-Пенья, Ричард (12 июня 2015 г.). «Черный или белый? Женская история вызывает фурор». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 июня, 2015.
  81. ^ «Рэйчел Долезал откладывает встречу, чтобы обсудить свою расу». ABC News.
  82. ^ "Что президент отделения NAACP сказал о расе ее отца". ABC News.
  83. ^ Удача, Джефф Хамфри, Мелисса (12 июня 2015 г.). «Президент NAACP солгал о своей расе? Город проводит расследование». KXLY.
  84. ^ Сарджент, Иордания. «Рэйчел Долезаль о том, черная ли она:« Я не понимаю вопроса »». Зевак.
  85. ^ 11 июня; Селле, Джефф (11 июня 2015 г.). "Черный, как я?". www.cdapress.com.
  86. ^ "Как разлетелось прикрытие Рэйчел Долезал в роли черной женщины". PEOPLE.com.
  87. ^ Журнал, Сара Миммс, National (6 июля 2015 г.). "Что оставила после себя Рэйчел Долезаль". Атлантический океан.
  88. ^ «Бывший лидер NAACP Рэйчел Долезал получает новое африканское имя». Ассошиэйтед Пресс. 2 марта 2017 г.
  89. ^ Мосендз, Полли (12 июня 2015 г.). «Семья обвиняет лидера NAACP Рэйчел Долезал в том, что она ложно изображает себя чернокожей». Newsweek. Получено 12 июня, 2015.
  90. ^ «Официальные лица Спокана расследуют поведение Рэйчел Долезал в группе омбудсмена - Spokesman.com - 14 июня 2015 года». Spokesman.com. Получено 14 июня, 2015.
  91. ^ а б «Рэйчел Долезал призывает принять« расовую изменчивость »». Независимый. 27 марта 2017 года.
  92. ^ Бэнкс, Сэнди. "Получение более ясного представления о черном обмане белой женщины". latimes.com.
  93. ^ «Карим Абдул-Джаббар: пусть Рэйчел Долезал будет такой же черной, как она хочет». Время.
  94. ^ Шмитц, Мелани. «5 удивительных сторонников Рэйчел Долезаль». Суета.
  95. ^ "Рэйчел Долезал, защищенная чернокожим ученым:" Пусть она будет черной женщиной, это никому не повредит'". 17 июня 2015 года.
  96. ^ Фридланд, Барри. «Почему Рэйчел Долезаль не может превзойти расу?». baltimoresun.com.
  97. ^ Филдштадт, Елисей; Ламар, Жизель (13 июня 2015 г.). «Президент отделения NAACP Рэйчел Долезал планирует решить в понедельник расовые споры». NBC News.
  98. ^ Уолтерс, Дэниел; Томас, Джейк (11 июня 2015 г.). «Вокруг Рэйчел Долезал, местного президента NAACP, идет буря в СМИ». Inlander. Получено 29 мая, 2016.
  99. ^ Холпух, Аманда. "Рэйчел Долезал, идентифицировавшая себя как афроамериканка, очень необычно, - говорят эксперты". Хранитель. Получено 13 июня, 2015.
  100. ^ «Некоторые люди могут быть трансрасовыми, - говорит профессор о противоречиях NAACP« CBS New York ». cbslocal.com.
  101. ^ Томпсон, Крисса (14 июня 2015 г.). «Рэйчел Долезал: что рассказ правозащитника говорит о том, что он белый в современной Америке». Независимый.
  102. ^ Аллен, Саманта (16 июня 2015 г.). "Разрушительная" трансрасовая "игра Долезала". Ежедневный зверь.
  103. ^ Кейпхарт, Джонатан (12 июня 2015 г.). «Ущерб, нанесенный Рэйчел Долезаль». Вашингтон Пост. Получено 13 июня, 2015. Blackface остается в высшей степени расистским, независимо от того, насколько сильно он настроен против белого человека.
  104. ^ "Шон Вестал: Рэйчел Долезал беззастенчиво остается Рэйчел Долезал".
  105. ^ Джонсон, Кирк; Перес-Пенья, Ричард; Элигон, Джон (16 июня 2015 г.). «Рэйчел Долезаль в« Центре бури »,« Непокорна », я идентифицирую себя как черную'". Нью-Йорк Таймс.
  106. ^ «Рэйчел Долезал уходит с поста лидера NAACP в условиях разногласий». Сиэтл.CBSlocal.com. Сиэтл Сиэтл. 15 июня 2015 года.
  107. ^ Лэнди, Бенджамин; Ван, Джой Ю. (16 июня 2015 г.). «Рэйчел Долезаль: Да, я черная». MSNBC.
  108. ^ Ким, Ын Кён (16 июня 2015 г.). "Рэйчел Долезал нарушает свое молчание СЕГОДНЯ:" Я идентифицирую себя как черный'". Сегодняшние новости. Получено 29 мая, 2016.
  109. ^ Мойер, Джастин Вм. (17 июня 2015 г.). «Рэйчел Долезал вызывает гнев трансрасовых приемных детей». Вашингтон Пост.
  110. ^ Хилл, Кип (25 февраля 2017 г.). «Следователь, который узнал, что лидер Spokane NAACP Рэйчел Долезал была белой, говорит, что начальник полиции Фрэнк Штрауб не нанимал его». Пресс-секретарь-обозреватель. Получено 24 июля, 2018.
  111. ^ Фризелл, Сэм (2 ноября 2015 г.). "Рэйчел Долезал: Я родилась белой". Время. Получено 2 ноября, 2015.
  112. ^ Мерседес Лара, Мария (2 ноября 2015). «Рэйчел Долезал признает, что была« биологически рождена белой », но утверждает, что считает себя чернокожей». Люди. Получено 2 ноября, 2015.
  113. ^ Серико, Крис (2 ноября 2015 г.). "Бывший лидер NAACP Рэйчел Долезал:" Я биологически родилась белой'". Today.com. Получено 2 ноября, 2015.
  114. ^ «Политика Рэйчел Долезал по выбору расы работает блестяще - пока ты белый | Клэр Хайнс». хранитель. 27 марта 2017 г.. Получено 27 ноября, 2020.
  115. ^ "Майя Рудольф производит впечатление Рэйчел Долезал, которого вы так долго ждали". 23 июня 2015 года.
  116. ^ "Посмотрите" Веселое впечатление от Рэйчел Долезал "Майи Рудольф". Время.
  117. ^ Стивенс, Эмили Л. "Леди Динамит решает проблему расизма! Ура!". ТВ Клуб.
  118. ^ "Лаура Браунсон". IMDb. Получено 4 мая, 2018.
  119. ^ "Как решить проблему, как Рэйчел Долезаль?". мода. Получено 4 мая, 2018.
  120. ^ Санкт-Феликс, Дорин (26 апреля 2018 г.). ""Рэйчел Дивид "Обзор: тревожный портрет расового мошенничества Долезала". Житель Нью-Йорка. ISSN  0028-792X. Получено 4 мая, 2018.
  121. ^ Ли, Эстер (2 сентября 2015 г.). «Рэйчел Долезал беременна, бывший лидер NAACP ожидает ребенка». Нас еженедельно. Получено 2018-07-24.
  122. ^ Мэтьюз, Келли Рэй (6 декабря 2015 г.). «Интервью с Рэйчел Долезал, новым президентом Spokane NAACP». Спокан. Получено 8 февраля, 2018.
  123. ^ Фонруж, Габриель (23 марта 2017 г.). «История Рэйчел Долезал становится еще более причудливой».
  124. ^ «Бывший вашингтонский лидер NAACP Рэйчел Долезал получает новое имя». Ассошиэйтед Пресс. 2 марта 2017 г.. Получено 5 марта, 2017.
  125. ^ Олуо, Иджеома (19 апреля 2017 г.). «Сердце белизны: Иджеома Олуо берет интервью у Рэйчел Долезал, белой женщины, которая идентифицирует себя как черная». Незнакомец.
  126. ^ Гераниос, Николай К. (24 марта 2017 г.). «Рэйчел Долезал пытается свести концы с концами после скандала на почве расовой идентичности». Независимый. Получено 28 апреля, 2017.
  127. ^ Максвелл, Питер (12 июня 2018 г.). «Бывшему президенту Spokane NAACP Рэйчел Долезал предъявлено обвинение в краже уголовного преступления за мошенничество с социальным обеспечением». KHQ-TV. Получено 24 июля, 2018.
  128. ^ «Рэйчел Долезаль обвиняется в мошенничестве с пособиями». Сакраменто пчела. Ассошиэйтед Пресс. 24 мая 2018 г. Архивировано с оригинал 25 мая 2018 г.
  129. ^ Мэй, Эшли (25 мая 2018 г.). "Рэйчел Долезал, бывший лидер NAACP, которая выдавала себя за чернокожую женщину, обвиняется в мошенничестве с социальными выплатами". usatoday.com. Получено 25 мая, 2018.
  130. ^ Лия, Рэйчел (25 мая 2018 г.). «Рэйчел Долезал грозит до 15 лет тюремного заключения, если она будет признана виновной в уголовном преступлении за мошенничество в сфере социального обеспечения. Долезал, которая сменила имя на Нкечи Диалло, обвиняется в переплате в размере 8 847 долларов от социальных служб». Получено 26 мая, 2018.
  131. ^ «Рэйчел Долезал соглашается выплатить 8 847 долларов за полные общественные работы, чтобы избежать суда по обвинению в мошенничестве». Spokesman.com. 4 апреля 2019 г.,. Получено 6 апреля, 2019.

внешняя ссылка