Резня в Рас-Бурке - Ras Burqa massacre

Резня в Рас-Бурке
Синай-полуостров-map.jpg
Красный пог.svg
Атака
сайт
Место расположенияРас-бурка, Синайский полуостров, Египет
Координаты29 ° 12′28 ″ с.ш. 34 ° 44′06 ″ в.д. / 29.20778 ° с. Ш. 34.73500 ° в. / 29.20778; 34.73500
Дата5 октября 1985 г.
ЦельИзраильский туристы
Тип атаки
Массовое убийство
ОружиеПулемет
Летальные исходы7 израильтян мирные жители (в том числе 4 детей)
1 египетский полицейский[1]
Пострадавший4 израильских мирных жителя
ПреступникОдинокий Египетский солдат (Сулейман Хатер )

В Резня в Рас-Бурке был массовая стрельба 5 октября 1985 г. Израильский отдыхающие в Рас-бурка, пляжный курорт в Синай полуостров, на котором семеро, в том числе четверо детей, были убиты Египетский солдат Сулейман Хатер.

Атака

5 октября 1985 г. египетский солдат Сулейман Хатер, расстрелянный группа израильтян, убившая троих взрослых и четырех маленьких детей на дюнах Рас Бурка.[нужна цитата ] Единственной выжившей была 5-летняя Тали Гриффель, мать которой Анита прикрывала ее своим телом.[2] По свидетельствам очевидцев, египтянин Центральные силы безопасности находившиеся поблизости отказались помочь раненым; кроме того, они под прицелом остановили израильского врача и других туристов от оказания какой-либо помощи жертвам обстрела, а раненые израильтяне были оставлены истекать кровью.[3][4] Египетские власти возражали, что израильтяне истекли кровью, «потому что этот сумасшедший солдат отказался подпустить кого-либо к месту, где лежали некоторые из жертв».[5] Бандит убил одного из египетских полицейских, пытавшихся его арестовать.[6] Израиль опротестовал отказ Египта позволить жертвам лечиться у израильских врачей или переводить их в больницы в Израиле.[7]

Хатир сказал, что убийства не были преднамеренными. Он сказал, что видел только группу людей, приближающихся к нему в темноте (несмотря на то, что было светло, когда он стрелял в них), отказываясь от его приказа остановиться.[8]

В интервью с Мир сейчас, Тали Гриффель описала свои воспоминания о нападении: «В течение многих лет я не думала о том, что произошло. Я просто блокировала все, а затем медленно, медленно я как бы возвращалась в чувство. Я помню, как началась стрельба, моя мама схватила Она шепнула мне, успокаивая. Я до сих пор помню ощущение толчка, когда в нее стреляли. Тем не менее, она продолжала держать меня и говорить со мной, истекая кровью. Когда я вылез, я очень долго сидел там один. Приехала египетская полиция и увела меня в темную комнату, где допрашивали меня несколько часов ».[2]

Смертельные случаи

Израильские гражданские жертвы

В результате нападения погибли семь человек:

Последствия

Суд и осуждение

Иранская марка, выпущенная в память Сулейман Хатер

После стрельбы власти Египта заявили, что преступник Хатер был психически больной.[15] Во время первоначальных допросов Хатир утверждал, что он не знал личности или национальности людей, которых он застрелил, и что они не оскорбляли его или не провоцировали его. Единственной причиной, по которой он открыл огонь, было то, что, как сказал Хатир, они вторглись на запрещенную территорию.[3] Его судил закрытый военный трибунал и 28 декабря 1985 года он был приговорен к пожизненному заключению на каторжных работах. Десять дней спустя, 8 января 1986 года, Хатир был найден мертвым в своей тюремной больничной палате, повешенным на полосе, оторванной от листа пластика. Власти объявили его смерть самоубийство.[16] Оппозиционные партии Египта утверждали, что он был убит.[7]

После смерти Хатера Иранское правительство из Аятолла Хомейни выпущена марка «В честь мученичество Сулеймана Хатера, героя Синая "и назвал улицу в Тегеран для него.[17]

Хатер по-прежнему хвалит и хвалит антиизраильскую прессу. Накануне годовщины в октябре 2018 года телеведущая турецкого Братьев-мусульман Watan Дина Закария назвала Хатер героем.[18]

Реакции в Египте

Египетские оппозиционные политики приветствовали Хатира как «героя Синая» за совершение резня израильтян.[16] Прославление Хатира как Национальный герой в египетской оппозиционной прессе нашло отражение в других Араб страны, и в его поддержку прошли массовые демонстрации. Пытаясь оправдать его действия, пресса не сообщала, что все жертвы, кроме одной, были женщинами или детьми, а вместо этого придумывала разные предлоги для стрельбы. Пресса утверждала, что израильские туристы были шпионами, пойманными на фотосъемке секретных военных объектов, что они плюнули и разорвали Египетский флаг, что полуобнаженные израильские женщины обидели Хатира Мусульманин совесть, или что туристы напали на него. Проправительственная пресса хранила молчание по поводу фактов массового убийства, оставляя утверждения без возражений. Многие египетские интеллектуалы и религиозные лидеры присоединились к восхвалению Хатира и его поступка. Умар ат-Тилимсани, лидер мусульманское братство, сказал, что «если каждый мусульманин будет делать то, что сделал Сулейман, Израиля больше не будет». Фарид Абд аль-Карим, один из лидеров Арабская социалистическая партия, назвал Хатер «совестью этого народа», чьи пули «смыли позор» Кэмп-дэвидские мирные соглашения между Израилем и Египтом. Ахмад Насир из Египетская коллегия адвокатов утверждал, что история всегда будет чтить Хатер как «живую модель благородного египтянина, который отказался быть сбитым с пути договорами о предательстве и капитуляции».[19]

В ответ президент Египта Мубарак сказал: «К сожалению, такие вещи случаются. Они не могут отразиться на всей стране».[нужна цитата ] Невмешательство Мубарака до последней стадии попыток представить Хатира героем-мучеником мешало усилиям по достижению соглашения по Табе.[20]

Некоторые видные египтяне сомневались, что Хатер безумный. Фарид Абд аль-Карим желал, чтобы весь Египет «был поражен таким же могучим безумием». Али Хиллал Дессуки, а профессор на Каирский университет, сказал, что был удивлен тем, что таких людей, как Хатер, можно обвинить в безумии, и выразил сожаление по поводу «так называемых здравомыслящих». Нур аш-Шариф Актер сказал Хатиру: «Ты самый здравомыслящий среди нас, потому что ты сделал то, что все мы хотим».[19]

Начало процесса над Хатером вызвало волну митингов протеста, которые египетское правительство сочло угрозой для самого себя.[19] Было арестовано более 140 человек, большинство из них Загазигский университет в Дельта Нила где Хатир был зачислен на юридический факультет.[16] Впервые проправительственная пресса опубликовала реальную историю резни, раскрывая, что жертвами стали женщины и дети. Редактор Аль-Мусавар Журнал подверг критике оппозиционную прессу за то, как она освещала эту историю.[21]

В феврале 2014 года египетская газета опубликовала письма Хатера, а также свидетельства его друзей, которые навещали его в тюрьме в последние дни его жизни. Письма предполагают, что Хатер таинственным образом убит в тюрьме и не покончил жизнь самоубийством, как это было опубликовано в то время в Египте. Перед смертью Хатер сказал своим друзьям, что сотрудники службы безопасности тюрьмы предложили ему сбежать, и что он подозревал, что они ищут предлог, чтобы застрелить его. Хатер сказал своим друзьям, что нет причин для побега, потому что тюрьма находится глубоко в пустыне. Его мать показала, что, услышав эту историю, она почувствовала, что ее сын находится в опасности. В одном из двух писем, которыми владели его друзья, Хатер сказал, что он был в ярости из-за отношения Израиля к Египту, его нападений на Ливан и многих действий израильских властей. ВВС Израиля на Синае - несмотря на мирное соглашение. Во втором письме он опубликовал список оружия, находящегося в руках его армейского подразделения, и перед ней[требуется разъяснение ] - описание воздушных операций Израиля в регионе. Два списка указывают на большой разрыв в пользу израильской армии. Друг Хатера, который посетил его за два дня до его смерти, сказал, что Хатер был в хорошем настроении и воодушевлен, и ничто не указывало на его намерение покончить жизнь самоубийством.[22]

Реакции в Израиле

Резня в Рас-Бурке была шоком и проверкой реальности для "мирного процесса" Израиля с Египтом.[23] Примеры памятников жертвам включают: общественные скамейки во имя Офри Турал в Тимрате, где живет ее мать; в мемориале Еврейского университета его сотрудникам и студентам значится Анита Гриффель; песня "Перах" (Цветок) - слова Суки Лахав, Музыка от Иегуда Поликер и впервые в исполнении Gidi Gov.[24]

Компенсация потерпевшим

В 1986 году в рамках Таба В ходе переговоров Египет согласился представить отчет об убийстве в Рас-Бурке и обсудить вопрос о репарациях семьям погибших.[25] В начале 1989 года специальный египетский юридический комитет наградил компенсация жертвам. The Wall Street Journal сообщила, что суммы были «в пределах норм установленных международных стандартов» и Sun-Sentinel написал "Египет согласился заплатить $ 500 000 в качестве компенсации ".[26] Египет также сделал официальное заявление семье каждой жертвы, «выразив свое согласие с ответственностью, сожаление и соболезнование».[27]

Смотрите также

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ The Pittsburgh Press - Поиск в архиве новостей Google
  2. ^ а б Почитать их жизни
  3. ^ а б Льюис 233
  4. ^ "Еврейский Флоридианец". ufdc.ufl.edu. Получено 27 июн 2019.
  5. ^ Израильские официальные лица критикуют реакцию Египта на убийства на Синае, Ассошиэйтед Пресс, 9 октября 1985 г.
  6. ^ Нападение угрожает израильско-египетскими связями Помощь жертвам обстрела на Синае была отложена, говорят некоторые свидетели. Вашингтон Пост, 7 октября 1985 г.
  7. ^ а б Ближний Восток: десять лет после Кэмп-Дэвида, Уильям Б. Квандт
  8. ^ NewsFilm Online: Египет: смерть призывника-полицейского, убившего израильтян, привела к антиправительственным демонстрациям В архиве 15 марта 2012 г. Wayback Machine
  9. ^ http://elyon1.court.gov.il/heb/cv/fe_html_out/judgesDimus/k_hayim/335972141.htm
  10. ^ а б c http://www.mynet.co.il/articles/0,7340,L-3610636,00.html
  11. ^ אתר לזכר האזרחים חללי פעולות האיבה
  12. ^ אתר לזכר האזרחים חללי פעולות האיבה
  13. ^ אתר לזכר האזרחים חללי פעולות האיבה
  14. ^ אתר לזכר האזרחים חללי פעולות האיבה
  15. ^ Десять лет спустя Кэмп-Дэвид, Новые причины для празднования, Wall Street Journal, 29 марта 1989 г.
  16. ^ а б c Нет подписи. "Египтянин, стрелявший в 7, мертв ". Нью-Йорк Таймс. 8 января 1986 г. URL-адрес доступен 31 декабря 2006 г.
  17. ^ «Убийца Рас Бурки был убит, самоубийства не совершал»
  18. ^ «Братья-мусульмане»: виновником резни в Рас-Бурке был «Герой, выполнивший свой долг»"". MEMRI TV. Получено 11 декабря 2019.
  19. ^ а б c Льюис 234
  20. ^ Обзор по делам евреев, Уильям Франкель, Всемирный еврейский конгресс
  21. ^ Льюис 234–235
  22. ^ פרסום מצרי: רוצח הישראלים בפיגוע בראס בורקה נרצח בככלא , Армейское радио
  23. ^ Клэйборн, Уильям (7 октября 1985 г.). "Атака угрожает израильско-египетским связям". Вашингтон Пост.
  24. ^ "Perach (פרח) (английский перевод, транслитерация)". Lyrics Translate. Получено 11 декабря 2019.
  25. ^ Решение внутреннего кабинета по Табе, 12 января 1986 г.
  26. ^ Градштейн, Линда. «Израиль и Египет прекращают спор из-за пляжа». Sun-Sentinel. Получено 6 февраля 2020.
  27. ^ Спустя десять лет после Кэмп-Дэвида, новые причины для празднования, Wall Street Journal, 29 марта 1989 г .; также Диспетчерская служба Государственного департамента США, 1 мая 1989 г.