Regal Cinemas - Regal Cinemas

Эта статья про сеть американских театров. Для британской сети театров см. Regal Cinemas (Великобритания). Для использования в других целях см. Regal Cinema (значения).
Не путать с Царственный кинотеатр.

Regal Cinemas
Частный
Предшественник
  • 10 августа 1989 г.; 31 год назад (1989-08-10) (Regal Cinemas)
  • 5 апреля 1930 г.; 90 лет назад (1930-04-05) (Театры Эдвардса)
  • 30 июля 1924 г.; 96 лет назад (1924-07-30) (Объединенные театры художников)
Основан
  • 30 июля 1924 г.; 96 лет назад (1924-07-30) (Коллектив Объединенного театра художников)
  • 5 апреля 1930 г.; 90 лет назад (1930-04-05) (Театры Эдвардса)
  • 10 августа 1989 г.; 31 год назад (1989-08-10) (Regal Cinemas)
  • 9 декабря 2002 г.; 17 лет назад (2002-12-09) (Regal Entertainment Group)
Штаб-квартира
Ноксвилл, Теннесси
,
НАС.
Количество локаций
570+
Ключевые люди
ДоходУвеличивать АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$3,197,10 млн.[1] (2016)
Увеличивать АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$339,40 миллиона[1] (2016)
Увеличивать АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$170,40 миллиона[1] (2016)
Всего активовУвеличивать АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$2,645,70 миллиона[1] (2016)
Общий капиталУвеличивать −АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$839,10 млн. [1] (2016)
Количество работников
26,047[2] (2018)
РодительНезависимый (1989–2018)
Cineworld (2018 – настоящее время)
Дочерние компанииCinebarre
Театры Уоррена
Объединенные театры художников
Театры Эдвардса
Интернет сайтregmovies.com

Regal Cinemas (ранее Regal Entertainment Group) - американец кинотеатр сеть со штаб-квартирой в Knoxville, Теннесси.[3] Regal управляет второй по величине театральной сетью в Соединенных Штатах: по состоянию на июнь 2016 года с более чем 7 307 экранами в 564 кинотеатрах.[4] Три основных театральных бренда, которыми управляет Regal Entertainment Group: Regal Cinemas, Театры Эдвардса, и Объединенные театры художников.

Эти сети сохраняют свои внешние вывески, но в большинстве внутренних брендов (пакеты для попкорна, рекламные трейлеры) используются название и логотип Regal Entertainment Group. Большинство новых кинотеатров используют название Regal Cinemas. После этого слияния Regal приобрела несколько небольших сетей; однако они были переименованы в Regal Cinemas.

5 декабря 2017 года было объявлено, что британская сеть театров Cineworld приобретет Regal за 3,6 миллиарда долларов,[5] что делает его вторым по величине экспонентом кино в мире после AMC.

История

1989–2002: Три отдельные цепочки

Regal Cinemas (со встроенным IMAX театр) в Нью-Рошель, Нью-Йорк, пригород Нью-Йорк

Regal Cinemas была основана в 1989 году в Ноксвилле, штат Теннесси, с Майком Кэмпбеллом в качестве генерального директора. Первым местом его проведения был кинотеатр Searstown в Титусвилле, Флорида.[6] Regal начал расти быстрыми темпами, открывая более крупные кинотеатры в пригородах. Во многих из них было кафе премиум-класса (позже называвшееся Cafe Del Moro) и выглядели более роскошно, чем типичные театры того времени.

В течение десятилетия Regal Cinemas приступила к масштабному расширению, приобретая более мелкие сети, а также строя новые, более современные мультиплексы. Самым крупным приобретением компании в этот первоначальный период стало объединение в 1998 г. Акт III Театры, хотя в середине 1990-х она приобрела и несколько небольших сетей, в том числе оригинальные Кобб Театры, РЦ Театры и Кливленд на базе National Theater Corp.

К 2001 году Regal был чрезмерно расширен и вошел в Глава 11 банкротство. Он стал тезкой для сети театров, в которую он будет объединен с сетями Edwards и United Artists.

Знаменитый трейлер политики сети «Regal Roller Coaster», который демонстрировался перед каждым фильмом, показываемым с начала 1990-х до осени 2004 года, был возрожден в 2010 году, а текущая версия была сделана в 2015 году и анимирована The Tombras Group.

Объединенные театры художников

Объединенные театры художников (основанные в 1924 году) уходят корнями в одноименная киностудия основан Дуглас Фэрбенкс, Мэри Пикфорд, Чарли Чаплин, и Д. В. Гриффит, но юридически всегда был отделен от него. Джозеф Шенк был назначен президентом UA в 1924 г .; В рамках сделки Schenck вступил в партнерство с Чаплином и Пикфордом, чтобы покупать и строить театры, используя имя UA. Со временем сеть отделилась от студии и к 1970-м годам стала частью более крупной компании United Artists Communications.

Объединенные театры художников были приобретены в конце 1940-х гг. Naify Brothers, владевшие театрами в Область залива Сан-Франциско. Их труппа до этого времени называлась Золотыми государственными театрами. Примерно в это же время они также приобрели Театры Сан-Франциско, принадлежавшие Сэмюэлю Левину. Этими театрами были Balboa, Alexandria, Coliseum, Vogue, Metro, The Harding и Coronet, который был открыт в 1949 году. В 1988 году UA купила базирующуюся в Филадельфии сеть Sameric, насчитывающую около 30 заведений в Пенсильвании, Нью-Джерси и Германии. Главный офис UA Theaters находился в Сан-Франциско до 1988 года, когда он был продан TCI. После этого он был переведен в Энглвуд, штат Колорадо.

UA была пионером в кабельное телевидение, и агрессивно покупал более мелкие региональные системы. К концу 1980-х гг. Джона Мэлоуна Tele-Communications, Inc. был мажоритарным владельцем; 8 июня 1991 г. она выкупила оставшуюся часть компании. Затем, 19 февраля 1992 года, TCI продал сеть театров в выкуп заемных средств под руководством Merrill Lynch Capital Partners Inc и менеджмента UA.[7]

Театры Эдвардса
Большой дворец театров Эдвардса 24 в Хьюстон

Edwards Theaters была семейной сетью в Калифорния, основанная в 1930 году Уильямом Джеймсом Эдвардсом-младшим. Она стала одной из самых известных и популярных театральных сетей Калифорнии, а после смерти Эдвардса в 1997 году имела около 90 заведений с 560 экранами.[8] Штаб-квартира Edwards Theaters находилась в Ньюпорт Бич, Калифорния.[9] Его сын, У. Джеймс Эдвардс III, стал президентом и объявил об амбициозном плане расширения, в результате которого количество экранов компании увеличится почти вдвое. План расширения нанес Эдвардсу сокрушительную долговую нагрузку, и в 2000 году он объявил о банкротстве.[10]

2002–2017: объединение Anschutz

Королевские кинотеатры 14 дюймов Короткая помпа, Вирджиния

Когда все три сети обанкротились, инвестор Филип Аншутц купил значительные инвестиции во все три компании, став мажоритарным владельцем.[11] В 2002 году Аншутц объединил три своих театральных холдинга в рамках новой материнской компании Regal Entertainment Group.[12] Майк Кэмпбелл из Regal и Курт Холл из UA были назначены со-генеральными директорами, при этом Кэмпбелл курировал работу театра из штаб-квартиры Regal Cinemas в Ноксвилле, а Курт Холл возглавил новую дочернюю компанию. Regal CineMedia, из офисов UA в Столетие, Колорадо. Корпоративные офисы Edwards были закрыты.

Regal и United Artists пытались объединиться раньше, в 1998 году, используя аналогичный метод. Инвестиционные фирмы Колберг Кравис Робертс и Хикс, Муза, Тейт и Ферст объявила о планах приобрести Regal, а затем объединить его с UA (который будет куплен Hicks, Muse) и Act III (контролируемым KKR), при этом новая компания будет использовать название Regal Cinemas. UA в конечном итоге вышла из слияния, но слияние Regal и Act III прошло.

По мере того как Regal объединил три сети, CineMedia начала работу над новой системой цифрового распространения, чтобы обеспечить новое «предварительное шоу», заменив слайды и рекламу фильмов цифровым контентом. NBC и Тернер Бродкастинг были одними из первых, кто подписался на предоставление контента для этого предприятия, а предварительное шоу, получившее название "The 2wenty", дебютировало в феврале 2003 года; это предварительное представление фильма теперь известно как "Regal FirstLook". Новая система распределения также предназначалась для использования на специальных мероприятиях, таких как концерты. Regal CineMedia объединилась с AMC Theaters 'Национальная сеть кинотеатров в 2005 г. National CineMedia. По сути, это было поглощение NCN компанией Regal CineMedia, поскольку Курт Холл остался в качестве генерального директора, а AMC приняла предварительное представление Regal. До того, как компания стала публичной, Regal владела 50% акций новой компании.

Королевские кинотеатры в Магазины в Нануэте торговый центр в Нануэт, Нью-Йорк

С момента образования REG в 2002 году она приобрела несколько более мелких сетей. Он захватил американские активы Кинотеатры Hoyts в марте 2003 г.[13][14] и объявил о приобретении Сан-Рамон, Калифорния -основан Авторские театры в апреле 2004 г.[15] В отличие от слияния с UA и Edwards, Regal переименовал все эти кинотеатры в Regal Cinemas. В апреле 2005 г. восточная федеральная театральная труппа на юго-востоке Соединенные Штаты, был приобретен Regal.[16] В феврале 2013 года Regal согласился купить Hollywood Theaters, общенациональную сеть из 46 театров, работающую в Портленде, штат Орегон. Продажа была закрыта 1 апреля 2013 года.[17] В мае 2017 года Regal приобрела компанию за 200 миллионов долларов. Театры Уоррена основанный в Уичито, Канзас. Продажа включала все локации театра Уоррен в Уичито, Канзас, а также в Мур и Брокен Эрроу. Театры продолжат работу под именем Warren.[18]

В 2007 году компания REG открыла свой первый полностью цифровой проекционный кинотеатр в г. Хендерсон, Невада (пригород Лас Вегас ), стадион Фиеста Хендерсон 12. Regal продан. Фанданго ведущей кабельной компании Comcast Corporation в 2007.

Regal Entertainment Group завершила приобретение Объединенные театры 1 мая 2008 г.[19] В рамках сделки Regal приобрела 28 кинотеатров и 400 экранов Consolidated за 210 миллионов долларов. Концентрация театров Consolidated в среднеатлантических штатах Мэриленд, Вирджиния, Теннесси, Джорджия, а также Северная и Южная Каролина в некоторых местах пересекалась с театрами Regal. Согласно условию одобрения слияния, Министерство юстиции США потребовал, чтобы Regal лишилась нескольких театров в областях, где у нее была бы монополия. Regal согласился продать четыре театра в Эшвилл, Шарлотта и Роли, Северная Каролина рынков, но на всех трех рынках все еще остается большое количество театров.

17 мая 2009 года Regal подписал договор с Sony Corporation оборудовать все кинотеатры Sony 4K цифровая проекция на ближайшие три-пять лет.[20]

В апреле 2010 года Regal запустил Regal Premium Experience (RPX), обновленный формат кинотеатра. Каждый кинотеатр RPX имеет 60-футовый экран, двойной 30 000 просвет цифровые проекторы, аудиосистема 7.1, Dolby Atmos звуковая система или звуковая система Auro 11.1 с 273 компонентами динамиков, включая восемь 21-дюймовых сабвуферы. Есть откидные кожаные сиденья с подголовниками. Оба цифровых 2D и RealD 3D фильмы могут быть показаны.[21] По состоянию на январь 2016 года насчитывалось 87 действующих точек RPX.[22]

В июне 2011 года, после отчета об убытках за первый квартал, Regal начала сокращать штат сотрудников кинотеатров, удалив менеджеров из прогнозов и заменив их персоналом с более низкой оплатой. Этот шаг позволил Regal уволить менеджеров, работающих неполный рабочий день, по всей стране и насильственно перевести многих менеджеров, занятых полный рабочий день, на неполный рабочий день. Поскольку кинотеатры были переведены на все цифровые автоматизированные экраны, Regal также полностью удалила киномехаников. Такое внимание к «контролю затрат» помогло компании опубликовать более высокую, чем ожидалось, прибыль за 3 квартал того же года.[23]

В марте 2014 г. AEG и Regal объявили о соглашении добавить 4DX —А 4D пленка формат - в его расположение в L.A. Live.[24] По состоянию на 2018 год компания эксплуатировала шесть экранов 4DX по всей стране с планами расширения как минимум до 79.[25]

В декабре 2015 года Regal взял на себя управление операциями Cinebarre, бывшего совместного предприятия Regal Entertainment Group и Террелла Брэли. В сети Regal Entertainment Group восемь локаций Cinebarre. В этих заведениях есть полноценный бар, а также полностью приготовленное с нуля меню ресторана, которое доставляется прямо к месту у клиента.

В январе 2016 года окружной суд штата Техас наложил на Regal временный судебный запрет после жалоб со стороны Хьюстон сеть кинотеатров iPic Entertainment, которая обнаружила, что у Regal сговорились с 20th Century Fox, Sony и Universal, угрожая бойкотом их релизов, если они не откажутся от разрешения своих фильмов в меньшие сети кинотеатров (например, iPic).[26]

В 2017 году Regal приобрела Уичито, Канзас -основан Театры Уоррена.[27]

2018 – настоящее время: Приобретение Cineworld

В ноябре 2017 года Regal начала переговоры о слиянии с сетью театров Великобритании. Cineworld.[28] 5 декабря было официально объявлено, что Cineworld купит Regal за 3,6 миллиарда долларов, создав вторую по величине киногруппу в мире.[5]

В октябре 2018 года Regal принял новый логотип с эмблемой, напоминающей фотоаппарат. отверстие и корона. Признавая наследие компании в Ноксвилле, Regal выбрала оранжевый в качестве корпоративного цвета по отношению к Волонтеры Теннесси.[29]

В июле 2019 года Regal анонсировала новую услугу подписки на билеты в кино, известную как Regal Unlimited. Эта услуга позволяет пользователям смотреть неограниченное количество фильмов и получать 10% скидку на льготы, хотя есть дополнительная плата за фильмы премиум-формата. Сервис основан на аналогичной программе, используемой Cineworld.[30]

7 января 2020 года в соответствии с существующими соглашениями с Cineworld было объявлено, что PepsiCo заменит Компания Coca-Cola в качестве эксклюзивного поставщика безалкогольных напитков для всех кинотеатров Regal, в частности, нарушив монополию Coke среди трех ведущих сетей кинотеатров в США. Pepsi также стала «эксклюзивным спонсором» экранов Regal 4DX.[31]

Воздействие пандемии COVID-19

Regal's Юнион-сквер место в октябре 2020 года, на шатре которого размещено сообщение с протестом против продолжающегося закрытия кинотеатров в штате Нью-Йорк; «48 штатов благополучно открыли театры. Почему не Нью-Йорк, губернатор Куомо?»[32][33]

16 марта 2020 года Regal Cinemas закрыла на неопределенный срок все 543 своих кинотеатра в США из-за COVID-19 пандемия, став первой сетью кинотеатров в США, которая закрыла все свои театральные центры в результате пандемии.[34]Regal Cinemas начали повторно открывать большинство своих кинотеатров 21 августа 2020 года, некоторые из них были отложены до 28 августа, а другие закрылись на неопределенный срок из-за местных ограничений или из-за того, что их уже планировали закрыть до пандемии.[35]

5 октября 2020 года Cineworld объявил о закрытии большинства Regal, всего Cineworld и Кинотеатры Picturehouse офисы в США, Великобритании и Ирландии на неопределенный срок, начиная с 8 октября. Генеральный директор Муки Грейдингер особо отметил, что продолжающееся сопротивление Нью-Йорк возможность открытия кинотеатров было главным фактором, а также отсутствие тент Голливудские фильмы (имеется в виду задержка Нет времени умирать с ноября по апрель 2021 года как «последняя капля») из-за дороговизны содержания кинотеатра без новых выпусков. Муки утверждал, что студии откладывают выпуск новых фильмов до тех пор, пока кинотеатры Нью-Йорка не откроются вновь (обвиняя губернатора Эндрю Куомо из-за негибкости, несмотря на то, что разрешили другим формам внутреннего бизнеса возобновить работу), и что компания планировала вновь открыть свои кинотеатры только после того, как убедится в наличии «четкой» и «прочной» линейки новых фильмов.[36][37][38]

Изначально закрытие не включало семь недавно открытых точек в Калифорнии,[39] и 11 мест в штате Нью-Йорк (после того, как 23 октября было разрешено открывать кинотеатры за пределами города Нью-Йорка с пропускной способностью 25% при соблюдении определенных показателей состояния здоровья).[32] Однако 9 ноября Regal объявил, что эти заведения будут закрыты до дальнейшего уведомления с 12 ноября. [40]

Премиальные театры

  • RealD 3D - Стереоскопический партнер Regal, который показывает фильмы в 3D. Принадлежит RealD Компания.
  • Regal Premium Experience (RPX) - Большой кинотеатр премиум-класса с удобными сиденьями, созданный Regal Cinemas, в котором фильмы демонстрируются в цифровом виде с улучшенным высококачественным изображением и объемным звуком. Он показывает фильмы в форматах 2D и 3D.[41]
  • IMAX - Regal управляет как минимум 97 точками IMAX в Соединенные Штаты, и создается Корпорация IMAX.
  • 4DX - Сделано CGV В CJ 4DPLEX, 4DX используются сиденья с улучшенным движением, которые синхронизируются с действиями фильма, сопровождаемые специальными эффектами окружающей среды, такими как ветер, стробоскопы, вода, воздушные порывы, щекотание ног, вибрации, ливень, дым и запах. Он открыл свой первый театр в L.A. Live театр в 2014 году.[42]
  • ЭкранX - Кинотеатр, в котором демонстрируются фильмы с двумя дополнительными экранами на стенах с обзором на 270 градусов. Сделано CJ CGV.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е «Финансовые результаты 2016». Получено 5 октября, 2020.
  2. ^ "Regal Entertainment Group". Удача. Получено 3 марта, 2019.
  3. ^ "Политика конфиденциальности. »Regal Entertainment Group. Обновлено 9 апреля 2018 г. Проверено 28 июля 2010 г.« Regal Cinemas, Inc. 101 E. Blount Avenue, Ноксвилл, TN 37920. »
  4. ^ Группа, Regal Entertainment. "О Regal". Regal Cinemas. Получено 19 сентября, 2016.
  5. ^ а б «Cineworld купит кинотеатры Regal в рамках сделки по блокбастеру». Новости BBC. Получено 5 декабря 2017.
  6. ^ «Рождение Regal Cinemas». Получено 4 октября, 2020.
  7. ^ «Театры на продажу: Tele-Communications Inc. сказала ...» Чикаго Трибьюн. 19 февраля 1992 г.
  8. ^ "Кинотеатр Эдвардс". LoveToKnow.
  9. ^ "Связаться с нами. "Edwards Cinemas. 10 мая 2000 г. Проверено 2 февраля 2011 г." Наши корпоративные офисы расположены по адресу: 300 Newport Centre Dr. Newport Beach CA. 92660. "
  10. ^ Эрнест, Лесли; Баллон, Марк (24 августа 2000 г.). "Файлы Edwards Theaters для защиты главы 11". Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 28 января, 2019.
  11. ^ Мур, Паула (9 мая 2002 г.). «IPO Regal Entertainment от Anschutz привлекло 342 миллиона долларов». www.bizjournals.com. Получено 25 апреля, 2019.
  12. ^ "Председатель Regal Entertainment отказывается от должности генерального директора". Сан-Диего Юнион-Трибьюн. 6 мая 2009 г.. Получено 25 апреля, 2019.
  13. ^ Bloomberg News (5 февраля 2003 г.). "Новости компании; Regal Entertainment купит театры у Хойца". Получено 5 октября, 2020 - через NYTimes.com.
  14. ^ «Regal Entertainment Group завершила приобретение некоторых активов Hoyts Cinemas Corporation». www.businesswire.com. 28 марта 2003 г.. Получено 5 октября, 2020.
  15. ^ "Regal покупает авторские театры". East Bay Times. 29 апреля 2004 г.. Получено 25 апреля, 2019.
  16. ^ "Regal купит Eastern Federal за 127,6 млн долларов". www.bizjournals.com. Получено 25 апреля, 2019.
  17. ^ "Regal закрыла сделку по приобретению голливудских театров за 191 млн долларов". Крайний срок Голливуд. Penske Media Corporation. Получено 28 ноября, 2017.
  18. ^ Билл Уоррен о продаже компании Regal: «Это наследие.'". 19 мая 2017 года.
  19. ^ «Regal завершает закупку Объединенных театров». Деловой журнал Шарлотты. 30 апреля 2008 г.. Получено 30 апреля, 2008.
  20. ^ «Sony, Regal ink работает с цифровыми технологиями». Голливудский репортер. Получено 10 января, 2020.
  21. ^ Бона, Ник (9 апреля 2010 г.). "Regal из Ноксвилля анонсирует новые кинотеатры RPX". WVLT. ID Gray Television Story: 90333319. Архивировано с оригинал 20 марта 2012 г.. Получено 2 июля, 2011.
  22. ^ Regal Entertainment Group. «RPX®». Regal Cinemas.
  23. ^ Салаи, Георг (27 октября 2011 г.). «Regal Entertainment сообщает о прибыли лучше, чем ожидалось, за третий квартал». Голливудский отчет. Получено 7 ноября, 2011.
  24. ^ «CinemaCon 2014: театр« 4-D »прибывает в Regal Cinemas L.A. Live». Лос-Анджелес Таймс. 24 марта 2014 г.. Получено 6 декабря, 2019.
  25. ^ Н'Дука, Аманда (23 апреля 2018 г.). «CJ 4DPLEX и Cineworld Group расширяют договор об увеличении количества кинотеатров 4DX - CinemaCon». Срок. Получено 6 декабря, 2019.
  26. ^ "Суд Техаса приказал Regal прекратить" антиконкурентные "клиринговые сделки". Deadline.com. Получено 25 января, 2016.
  27. ^ Ренгерс, Кэрри (19 мая 2017 г.). «Билл Уоррен подтверждает продажу Warren Theaters компании Regal Entertainment». Уичито Игл. Получено 3 октября, 2020.
  28. ^ Макнари, Дэйв. «Regal Entertainment Group ведет переговоры о слиянии с Cineworld». Разнообразие. Получено 28 ноября, 2017.
  29. ^ Макдермотт, Бренна (30 октября 2018 г.). «Regal вкладывает 1 миллиард долларов в кинотеатры, создает новый логотип с уважением к UT Vols». Knoxville News Sentinel. Получено 4 ноября, 2018.
  30. ^ Д'Алессандро, Энтони (26 июля 2019 г.). "'Программа месячных билетов в кино Regal Unlimited запускается менее чем за неделю ». Срок. Получено 7 августа, 2020.
  31. ^ Ланг, Брент (8 января 2020 г.). "Regal Cinemas переходят на Pepsi для продажи безалкогольных напитков (ЭКСКЛЮЗИВНО)". Разнообразие. Получено 10 января, 2020.
  32. ^ а б Д'Алессандро, Энтони (21 октября 2020 г.). «Кинотеатры Regal открываются снова в Нью-Йорке после одобрения губернатора Куомо для кинотеатров». Срок. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  33. ^ Голдсмит, Джилл (9 октября 2020 г.). "Regal Cinemas ударила губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо о шатре на Таймс-сквер за закрытые ставнями театры в штате". Срок. Получено 22 октября, 2020.
  34. ^ МакКлинток, Памела; Хайден, Эрик (16 марта 2020 г.). «Regal закроет все театры в США на неопределенный срок из-за пандемии коронавируса». Голливудский репортер. Получено 16 марта, 2020.
  35. ^ "Даты открытия Королевского театра". www.regmovies.com. Получено 21 августа, 2020.
  36. ^ Кантер, Джейк (5 октября 2020 г.). "Cineworld подтверждает" временную приостановку "театров в США и Великобритании с четверга". Срок. Получено 5 октября, 2020.
  37. ^ Тартальоне, Нэнси (5 октября 2020 г.). «Босс Cineworld Муки Грейдингер говорит, что решение закрыть кинотеатры в США и Великобритании было спровоцировано« негибкостью »губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо"". Срок. Получено 5 октября, 2020.
  38. ^ Уилсон, Билл (4 октября 2020 г.). «Закрытие Cineworld ставит под угрозу 5 500 рабочих мест». Новости BBC. Получено 4 октября, 2020.
  39. ^ Д'Алессандро, Энтони (8 октября 2020 г.). "Хорошие новости выставки на этот раз: семь кинотеатров California Regal остаются открытыми; округ Вентура зажигает свет". Срок. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  40. ^ Д'Алессандро, Энтони (10 ноября 2020 г.). "Regal Cinemas закрываются, оставаясь в Нью-Йорке и Калифорнии". Срок. Получено 10 ноября, 2020.
  41. ^ «RPX». Regal Cinemas. Получено 23 июня, 2020.
  42. ^ «CinemaCon 2014: театр '4-D' прибывает в Regal Cinemas L.A. Live». Лос-Анджелес Таймс. 24 марта 2014 г.. Получено 17 февраля, 2020.

внешняя ссылка