Рой Роджерс - Roy Rogers

Для использования в других целях см. Рой Роджерс (значения).
Рой Роджерс
Рой Роджерс в фильме
Роджерс в Малыш Карсон-Сити, 1940
Родился
Леонард Франклин Слай

(1911-11-05)5 ноября 1911 г.
Цинциннати, Огайо, НАС.
Умер6 июля 1998 г.(1998-07-06) (86 лет)
Apple Valley, Калифорния, НАС.
Место отдыхаМемориальный парк Сансет-Хиллз, Эппл-Вэлли, Калифорния
34 ° 33′25 ″ с.ш. 117 ° 08′35 ​​″ з.д. / 34,5569916 ° с.ш.117,1429367 ° з. / 34.5569916; -117.1429367
Другие именаЛен Слай
Род занятий
  • Певица
  • актер
  • телеведущий
Активные годы1932–1991
1935–1984 (действующий)
СтильЗападный
Супруг (а)Люсиль Асколезе (1933–1936; в разводе)
Грейс Арлин Уилкинс (1936–1946; ее смерть; 3 ребенка, 1 приемный, 2 рождения)
Дейл Эванс (1947–1998; его смерть; 9 детей вместе)

Рой Роджерс (родившийся Леонард Франклин Слай, 5 ноября 1911 - 6 июля 1998) был американским певцом, актером и телеведущим. После ранней работы под своим именем, сначала в качестве соучредителя Сыновья пионеров Роджерс с ребрендингом стал одной из самых популярных западных звезд своего времени. Известный как «Король ковбоев»,[1] он снялся в более чем 100 фильмах и в многочисленных радио- и телепередачах Шоу Роя Роджерса. Во многих своих фильмах и телевизионных сериалах он появлялся со своей женой, Дейл Эванс; его Золотое Паломино, Триггер; и его Немецкая овчарка, Пуля. Его шоу транслировалось по радио в течение девяти лет, а затем - по телевидению с 1951 по 1957 год. Его ранние роли - это роли в фильмах других певцов-ковбоев. Джин Отри и в его постановках обычно приятель, довольно часто Пэт Брэди, Энди Дивайн, Джордж "Габби" Хейс, или же Смайлик Бернетт.[2] В свои более поздние годы он предоставил свое имя франчайзинговой сети Рой Роджерс.Рестораны.

Жизнь и карьера

Ранние годы

Рой родился Леонард Слай, сын Мэтти (урожденная Вомак) и Эндрю «Энди» Слай в Цинциннати, Огайо.[3] Семья жила в многоквартирном доме на 2-й улице, где Стадион на набережной позже будет построен (Роджерс позже пошутил, что он родился на второй базе).[3] Недовольные своей работой и городской жизнью, Энди и его брат Уилл построили плавучий дом размером 12 на 50 футов (3,7 м × 15,2 м) из утилизированных пиломатериалов, и в июле 1912 года семья Слая отправилась вверх по реке. Река Огайо к Портсмут.[3] Желая более стабильного существования в Портсмуте, они купили землю, на которой построили дом, но Великий потоп 1913 года позволили им перевезти плавучий дом на свою собственность и продолжить жить в нем на суше.[3]

Дом отрочества Роджерса в Дак Ран, недалеко от Лукасвилля, штат Огайо.

В 1919 году семья Слай приобрела ферму в Дак Ран, недалеко от Лукасвилл, Огайо, примерно в 12 милях (19 км) к северу от Портсмута, и построил дом с шестью комнатами.[3] Вскоре Энди Слай понял, что одна ферма не обеспечит достаточного дохода для его семьи, поэтому он устроился на работу на портсмутской обувной фабрике, жил в Портсмуте в течение недели и возвращался домой по выходным, принося подарки после зарплаты. Заметным подарком была лошадь, на которой молодой Лен Слай обучался основам верховой езды.[3] Семья, живущая на ферме без радио, сама развлекалась. По субботам вечером они часто приглашали соседей на квадратные танцы, во время которых Лен пел, играл на мандолине и называл квадратные танцы.[3] За это время он также научился йодль, и вместе с его матерью они использовали разные йодли, чтобы общаться друг с другом на разных расстояниях на ферме.[3]

Лен учился в средней школе в Макдермотт, Огайо,[3] но после того, как он закончил там второй год, его семья вернулась в Цинциннати, где его отец работал на другой обувной фабрике.[3] Понимая, что его семье нужна его финансовая помощь, Лен бросил школу и присоединился к отцу на фабрике.[3] Он пытался посещать вечернюю школу, но после того, как его высмеяли за то, что он заснул в классе, он бросил школу и больше не вернулся.

К 1929 году, когда его старшая сестра Мэри и ее муж переехали в Лондейл, Калифорния, Лен и его отец бросили работу на заводе, собрали свой Dodge 1923 года и поехали с семьей в Калифорнию, чтобы навестить Мэри. Они пробыли там четыре месяца, прежде чем вернуться в Огайо.[3] Вскоре после возвращения у Лена появилась возможность снова поехать в Калифорнию с тестем Мэри, и остальная часть семьи последовала за ним весной 1930 года. Семья Слай арендовала небольшой дом недалеко от Мэри, и Лен и его отец нашли работа водителем гравийных грузовиков для строительства шоссе.[3]

Весной 1931 года, после банкротства строительной компании, Лен поехал в Туларе, Калифорния, где он нашел работу, собирая персики для Дель Монте.[3] В это время он жил в трудовом лагере, похожем на те, что изображены в романе Джона Стейнбека. Гроздья гнева.[3] Экономические трудности Великая депрессия Было так же тяжело в Калифорнии, как и в Огайо.

Лен прослушивался в 1931 году на радио-шоу в г. Инглвуд, Калифорния, и присоединился к недолгой певческой группе Rocky Mountaineers, которую в 1933 году заменили O-Bar-O Cowboys. Певцы гастролировали Нью-Мексико и Аризона на ограниченный в разгар лета. Даже найти еду было настоящим испытанием. Во время выступления в Розуэлл, Нью-Мексико Звонившая на радиостанцию ​​Грейс Арлин Уилкинс пообещала Роджерсу испечь ему пирог, если он споет «Швейцарский Йодль». Романтика расцвела, и пара поженилась в Розуэлле в 1936 году. Арлайн умерла во время родов десятью годами позже, и Роджерс впоследствии женился. Дейл Эванс.[4]

На короткое время в 1933 г. Лаббок, Техас, был штаб-квартирой O-Bar-O Cowboys. Ковбои мало зарабатывали, выступая на танцах и в маленьких театрах в таких местах, как Браунфилд и Литтлфилд. The O-Bar-O Cowboys распались в Лаббоке. Роджерс и его соратники, Боб Нолан и Тим Спенсер, в 1934 году организовали организацию «Сыновья пионеров».[4]

Музыкальная карьера

После того, как 19-летний Лен вернулся в Лондейл, его сестра Мэри предложила ему пройти прослушивание в Полуночный весельчак радиопрограмма, которая транслировалась KMCS в Inglewood. Несколько ночей спустя, одетый в рубашку вестерна, которую сшила для него Мэри, он преодолел свою застенчивость и появился в программе, играя на гитаре, пел и играл на йодле.[3] Несколько дней спустя его попросили присоединиться к местной группе музыки в стиле кантри Rocky Mountaineers.[3] Он принял предложение группы и стал ее участником в августе 1931 года.[3][5]

К сентябрю 1931 года Лен нанял канадца Боб Нолан, ответившего на объявление группы в Los Angeles Herald-Examiner который гласил: «Йоделер для старинной игры, для путешествий. Тенор предпочел». Нолан пробыл с группой недолго, но Лен и он оставались на связи. Нолана заменил Тим Спенсер.[6]

Весной 1932 года Лен, Спенсер и другой певец, Slumber Nichols, покинули Rocky Mountaineers, чтобы сформировать трио, которое вскоре потерпело неудачу. В течение того года Лен и Спенсер прошли через серию недолговечных групп, включая International Cowboys и O-Bar-O Cowboys. Когда Спенсер ушел из O-Bar-O Cowboys, чтобы отдохнуть от музыки, Лен присоединился к Джеку Лефевру и его Texas Outlaws, которые были популярны на местном концерте. Лос-Анджелес радио станция.[7]

В начале 1933 года Лен, Нолан и Спенсер сформировали «Пионерское трио» со Слай на гитаре, Ноланом на струнном басу и Спенсером в качестве ведущего вокалиста. Они репетировали неделями, улучшая свою вокальную гармонию. В это время Лен продолжал работать со своей группой на радио, а Спенсер и Нолан начали писать песни для трио.[6] В начале 1934 года к группе присоединился скрипач Хью Фарр, добавивший басовый голос в их вокальные аранжировки. Позже в том же году Трио пионеров стало Сыновья пионеров когда диктор радиостанции изменил их название, потому что посчитал, что они слишком молоды, чтобы быть пионерами. Название было принято хорошо и подошло группе, которая больше не была трио.[6]

К лету 1934 года популярность и слава «Сынов пионеров» распространились за пределы Лос-Анджелеса и быстро распространились по стране через короткие синдицированные радиосегменты, которые позже ретранслировались по Соединенным Штатам. Сыны пионеров подписали контракт на запись с недавно основанной Декка лейбл и сделали свою первую коммерческую запись 8 августа 1934 года.[6] Одна из первых песен, записанных во время той первой сессии, была "Кувыркающиеся перекати-поле ", написанный Бобом Ноланом. За следующие два года" Сыны пионеров "записали для Decca 32 песни, включая классическую"Прохладная вода ".[8]

Кинокарьера

Линн Робертс и Роджерс в Билли Кид возвращается, 1938

С момента своего первого появления в кино в 1935 году Лен постоянно работал в Западный фильмов, в том числе большую роль второго плана в роли поющего ковбоя, в то время как Леонард Слай в фильме Джин Отри кино. В 1938 году Отри потребовал больше денег за свою работу, и был объявлен конкурс на нового поющего ковбоя. Многие певцы искали работу, в том числе Уилли Фелпс из братьев Фелпсов, который снимался в ранних западных фильмах. Лен выиграл конкурс и получил сценическое имя Рой Роджерс. Республика Картинки, предлагая западно звучащее имя Рой и объединяя его с фамилией популярного западного комического артиста Уилл Роджерс. Ему была отведена ведущая роль в Под западными звездами. Он стал кумиром утренников, соперником Отри как фаворита нации. поющий ковбой. Помимо собственных фильмов, он сыграл второстепенную роль в Джон Уэйн классический Темная команда (1940), в котором также фигурировал один из его будущих помощников, Джордж "Габби" Хейс. Он стал главной кассовой достопримечательностью. В отличие от других звезд, подавляющее большинство его главных ролей позволяло ему сыграть персонажа с собственным именем в манере Отри.[9]

Рекламное фото Роджерса и Мэри Харт для Сияй, луна урожая, 1938

в Вестник кино Десять самых прибыльных западных звезд По результатам опроса Роджерс числился в списке 16 лет подряд, с 1939 по 1954 год, занимая первое место с 1943 по 1954 год, пока опрос не прекратился.[10] Он появился в аналогичном Театральная касса опрос с 1938 по 1955 год, занимая первое место с 1943 по 1952 год. В последние три года этого опроса он был вторым после Рэндольф Скотт.[11] Эти два опроса являются лишь показателем популярности звезд сериала, но Роджерс также появлялся в Опрос «Десять самых прибыльных звезд» всех фильмов 1945 и 1946 годов.[12]Роджерс был кумиром для многих детей благодаря своим фильмам и телешоу. Большинство его послевоенных фильмов было в Trucolor в эпоху, когда почти все остальные B вестерны были черно-белыми. Некоторые из его фильмов переходили в приключения животных, в которых его лошадь, Триггер, на какое-то время уезжала сама, а камера следовала за ним.

С деньгами от фильмов Роджерса и его публичных выступлений Республика Картинки, он внес в контракт 1940 года со студией пункт, в котором он имел бы право на свое изображение, голос и имя для мерчендайзинга.[13] Был Рой Роджерс фигурки, ковбойские приключенческие романы и игровые наборы, а также комикс, долгоживущий Комиксы Dell серия комиксов (Комиксы Роя Роджерса) написано Гейлорд Дю Буа, и различные маркетинговые успехи.[14] Роджерс был вторым после Уолт Дисней в количестве предметов с его именем.[15]

Sons of the Pioneers продолжали свою популярность и не прекращали выступать с того момента, как Роджерс основал группу, заменяя участников по мере их выхода на пенсию или смерти (все первоначальные участники мертвы). Хотя он больше не был активным участником, они часто появлялись в качестве его резервной группы в фильмах, на радио и телевидении, и он иногда появлялся с ними в выступлениях вплоть до своей смерти.

Он познакомился с Дейлом Эвансом в 1944 году, когда они вместе снимались в фильме. Они были известны как защитники принятие и как учредители и операторы детских благотворительных организаций. Они усыновили несколько детей. Оба после свадьбы были откровенными христианами.[16] Начиная с 1949 года они были частью Голливудской христианской группы, основанной их другом Луи Эвансом-младшим, пастором-организатором Bel Air Church.[17] Группа встретилась в доме Генриетты Мирс, а затем в доме Эванса и Коллин Таунсенд после свадьбы. Билли Грэм и Джейн Рассел также были частью этой группы. В 1956 году Голливудская христианская группа стала церковью Bel Air. В Apple Valley, Калифорния, где они построили свой дом, улицы, шоссе и общественные здания были названы в их честь в знак признания их усилий в интересах бездомных и детей-инвалидов. Роджерс также был активным Масон и Shriner и был известен своей поддержкой их благотворительных организаций.

Рекламное фото Роджерса и Гейл Дэвис, 1948

Знаменитая музыкальная тема Роджерса и Эванса "Счастливые тропы ", была написана Эвансом; они спели ее дуэтом, чтобы подписать свое телешоу. Осенью 1962 года они вместе вели комедийно-вестерн-эстрадную программу Шоу Роя Роджерса и Дейла Эванса, в эфире ABC. Он был отменен через три месяца, уступив в рейтинге Шоу Джеки Глисона на CBS. Он также неоднократно появлялся в эпизодической роли или появлялся в качестве гостя в других популярных телешоу, играя роль себя или других персонажей ковбойского типа, например, в эпизоде ​​сериала. Удивительная женщина называется "Бушвакеры ".[18]Роджерс владел голливудской продюсерской компанией, которая снимала его собственные сериалы. Он также снимал другие мероприятия, в том числе западный сериал CBS 1955–1956 гг. Храбрый орел, в главных ролях Кейт Ларсен как молодой, мирный Шайенн главный, Ким Вайнона как Утренняя Звезда, его романтический интерес и Хопи Индиец Энтони Нумкена в роли Кины, приемного сына Храброго Орла. В 1968 году Роджерс зарегистрировал свое имя для Marriott Corporation, которая превратила свои рестораны Hot Shoppes в рестораны Roy Rogers Restaurants, в которых он в остальном не участвовал. породистый скаковая лошадь названный Triggairo, который выиграл 13 гонок за карьеру, включая гонку 1975 г. Эль-Энсино Ставки в Парк Санта-Анита.[19]Роджерс вернулся в Лаббок в 1970 году, чтобы возглавить Техасский технический университет Межвузовское родео с Эвансом. В 1975 году вышел его последний фильм, Macintosh и T.J. был снят на ранчо 6666 в King County, В 90 милях к востоку от Лаббока и недалеко от ранчо О-Бар-О в Kent County.[4]

Личная жизнь

Роджерс и Дейл Эванс в Ягодная ферма Нотта в 1970-х

В 1932 году жеребенка паломино, рожденного в Калифорнии, назвали Золотым Облаком; когда Роджерс приобрел его, он переименовал его Триггер. В 1932 году Роджерс встретил поклонницу по имени Люсиль Асколезе. Они поженились в 1933 году мировым судьей Лос-Анджелеса; брак распался, и в 1936 году пара развелась.[20] Затем Роджерс отправился в турне с O-Bar-O Cowboys и в июне 1933 года встретил Грейс Арлин Уилкинс на радиостанции в Розуэлле, штат Нью-Мексико. Они поженились в Розуэлле 11 июня 1936 года, переписываясь с момента их первой встречи.[21] В 1941 году пара удочерила дочь Шерил Дарлин. Два года спустя Грейс родила дочь Линду Лу. В 1946 г. родился сын Рой-младший («Дасти»); Через несколько дней, 3 ноября, Грейс умерла от родовых осложнений.

Роджерс встретил Дейл Эванс в 1944 году, когда они вместе снимались в фильме. Они полюбили друг друга вскоре после смерти Грейс, и Роджерс сделал ей предложение во время родео в Стадион Чикаго. Они поженились в канун Нового года в 1947 году на ранчо Flying L в Дэвис, Оклахома, где снимали Дом в Оклахоме несколькими месяцами ранее. Вместе у них было пятеро детей: Робин Элизабет, у которой Синдром Дауна и умер от осложнений с свинка незадолго до своего второго дня рождения; три приемные дочери, Мими, Доди и Дебби; и один приемный сын Сэнди.[нужна цитата ] Эванс написала о потере дочери Робин в своей книге Ангел не знает. Роджерс и Эванс оставались женатыми до его смерти.[21]



В 1955 году Роджерс и Эванс приобрели ранчо площадью 168 акров (68 га) недалеко от Чатсуорт, Калифорния, в комплекте с ранчо на вершине холма,[22] расширение его до 300 акров (121 га).[23][24] После того, как их приемная дочь Дебби погибла в аварии церковного автобуса в 1964 году, они переехали на ранчо Double R Bar площадью 67 акров (27 га) в Apple Valley, Калифорния, живущие в соседнем городе.[25][26]

Роджерс был масоном и членом Голливудской (Калифорния) ложи № 355, долины шотландского обряда в Лос-Анджелесе и Храм святилища Аль-Малаика.[27] Он также был пилотом и владельцем Cessna Bobcat.[28]

Роджерс поддержал Барри Голдуотер в 1964 президентские выборы в США.[29]

Смерть

Роджерс умер от сердечной недостаточности 6 июля 1998 года в Эппл-Вэлли, Калифорния. Он был похоронен в мемориальном парке Сансет-Хиллз в Эппл-Вэлли, как и его жена Дейл Эванс три года спустя.[30][31][32]

Почести и награды

Роджерс выступает на Ягодная ферма Нотта

8 февраля 1960 года Роджерс был удостоен трех звезд Голливудская Аллея славы: для фильмов на Вайн-стрит, 1752, для телевидения на Вайн-стрит, 1620 и для радио на Вайн-стрит, 1733.[33] В 1983 г. награжден Золотая бутса,[34]а в 1996 году он получил премию основателя Golden Boot.[34]

В 1967 году Роджерс, у которого кровь Чокто по материнской линии, был назван выдающийся гражданин Индии года группой западных племен.[32]

В 1976 году Роджерс и Эванс были введены в должность Зал славы западных исполнителей на Национальный музей ковбоев и западного наследия в Оклахома-Сити, Оклахома, а в 1995 году он снова стал одним из основателей организации «Сыны пионеров».[35]

Роджерс получил признание от штата Арканзас, назначенный губернатором этого штата с Арканзас Путешественник сертификат.[36]

Роджерс также дважды избирался в Зал славы кантри-музыки сначала как участник группы Sons of the Pioneers в 1980 году, а затем как солист в 1988 году. По состоянию на июль 2013 года он был единственным человеком, дважды избранным в Зал славы музыки кантри.[37] В 2001 году Золотая пальмовая звезда на Палм-Спрингс, Калифорния, Аллея звезд был посвящен ему и Дейлу Эвансу.[38]

Культурное влияние Роджерса отражено в многочисленных песнях, в том числе "If I Had a Boat" автора Лайл Ловетт, "Рой Роджерс" Элтона Джона из его альбома 1973 года Прощай дороге из желтого кирпича и "Should Should Been A Cowboy" Тоби Кейта. Сам Роджерс появляется в видеоклипе на эту песню "Герои и друзья " к Рэнди Трэвис. Роджерс упоминается во многих фильмах, в том числе Живучи (1988), в котором Брюс Уиллис персонаж Джон МакКлейн использовал псевдоним «Рой» и заметил: «Я всегда был немного неравнодушен к Рою Роджерсу». В телесериале Американский папаша!, персонаж Роджер использует псевдоним "Рой Роджерс" в эпизоде ​​"Рой Роджерс Макфрили ". В кино Городские пижоны, то Джек Паланс персонаж Curly, поет песню "Кувыркающиеся перекати-поле " в то время Билли Кристал персонаж Митч играет на губной гармошке.

Фильмография

Рейтинг кассовых сборов

На протяжении ряда лет участники выставки признавали Роджерса одним из самых популярных звезд страны:

  • 1942 - 2-я по популярности западная звезда (после Джин Отри )[39]
  • 1943 - самая популярная западная звезда
  • 1944 г. - 24-я по популярности звезда США; самая популярная западная звезда[40]
  • 1945 - самая популярная западная звезда;[41] 10-я по популярности звезда[42]
  • 1946 - 10-я по популярности звезда в США; самая популярная западная звезда
  • 1947 - 12-я по популярности звезда в США; самая популярная западная звезда
  • 1948 - 17-я по популярности звезда в США; самая популярная западная звезда[43]
  • 1949 год - 18-е место по популярности в США; самая популярная западная звезда
  • 1950-19 (США);[44] самая популярная западная звезда
  • 1951 - самая популярная западная звезда
  • 1952 г. - самая популярная западная звезда (10-й год подряд)[45]

Дискография

Чарт альбомы

ГодзаглавиеПик графикаметка
Страна СШАНАС
1970Сельская местность Роя Роджерса40—Капитолий
1971Человек из Duck Run34—
1975Счастливых вам дорог35—20 век
1991Дань уважения17113RCA

Синглы в чарте

ГодзаглавиеПик графикаАльбом
Страна СШАCAN Страна
1946"Маленький белый крест на холме"7—Только одиночные игры
1947"Моя девчонка"4—
1948"Синие тени на тропе"
(Рой Роджерс и сыновья пионеров)		6—
"(Другого никогда не будет) Пекос Билл"
(Рой Роджерс и сыновья пионеров)		13—
1950"Паническое бегство"8—
1970«Любовь не купишь за деньги»35—Сельская местность Роя Роджерса
1971"Ловенворт"1233Человек из Duck Run
"С годовщиной"47—
1972"Это старые добрые времена"73—Только один
1974"Хоппи, Джин и я"А1512Счастливых вам дорог
1980"Ездить, бетонный ковбой, ездить"
(Рой Роджерс и сыновья пионеров)		80—Смоки и Бандит 2 (саундтрек)
1991"Держись, партнер" (ж / Клинт Блэк )4248Дань уважения

Музыкальные видео

ГодзаглавиеДиректор
1991"Держись, партнер" (с Клинтом Блэком)Джек Коул

Популярные песни, записанные Роджерсом

Рекламное фото Роджерса и Триггера

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ «Новости из Калифорнии, страны и мира». Лос-Анджелес Таймс.
  2. ^ «Смайли Бернетт, фильм« Перерыв »и Отри и Роджерс, умер в возрасте 55 лет. Чарли Пратт из телеканала« Петтикот Джанкшн »сыграл Роблса почти в 200 Вестерернах». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 18 февраля 1967 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Цвизон, Лоуренс. «Счастливые тропы: жизнь Роя Роджерса». RoyRogers.com. Получено 29 апреля, 2014.
  4. ^ а б c Чак Лейнхарт (9 марта 2019 г.). "Caprock Chronicles: Король ковбоев: Голодная жизнь Роя Роджерса на Льяно Эстакадо". Лаббок Лавина-Журнал. Получено 9 марта, 2019.
  5. ^ Зеленый, стр. 74.
  6. ^ а б c d "Сыновья пионеров". Телевидение кантри. Получено 29 апреля, 2014.
  7. ^ Зеленый, стр. 75.
  8. ^ "Сыновья пионеров". Encyclopedia.com. Получено 27 августа, 2011.
  9. ^ "Рой Роджерс".
  10. ^ Харди, Фил (1984). Энциклопедия западных фильмов. Миннеаполис: Woodbury Press. ISBN  978-0-8300-0405-8.
  11. ^ "Опросы кинематографического вестника и кассы". B-westerns.com. Получено 31 октября, 2011.
  12. ^ "Десять самых прибыльных звезд". Quigleypublishing.com. Архивировано из оригинал на 2014-12-21. Получено 2013-08-09.
  13. ^ Филлипс, стр. 38.
  14. ^ Шелли, Уильям (2013). Американские хроники комиксов: 1950-е годы. Издательство TwoMorrows. п. 50. ISBN  9781605490540.
  15. ^ Энсс и Казанджян, с. 132.
  16. ^ Миллер Дэвис, Элиза (1955). Ответ - Бог. Нью-Йорк: Макгроу-Хилл. стр.104–112. LCCN  55009539.
  17. ^ "Полная семинария: первоначальная пятерка". www.seekgod.ca. Получено 2015-11-05.
  18. ^ "Чудо-женщина: Пилот: Новая оригинальная Чудо-женщина". Thewb.com. Получено 31 октября, 2011.
  19. ^ "Тригайро Конная Родословная". Родословная Интернет База данных чистокровных. Получено 31 октября, 2011.
  20. ^ О'Нил, Билл; Гудвин, Фред (2001). Сыновья пионеров. Ft. Уорт, Техас: Eakin Press. п. 10.
  21. ^ а б Филлипс, стр. 13–15.
  22. ^ "Счастливые тропы Роя Роджерса привели к Чатсуорту долины Сан-Фернандо". 5 ноября 2011 г.
  23. ^ УИЛЛМАН, МАРТА Л. (7 июля 1998 г.). «Дом Роджерса - достопримечательность Чатсуорта» - через LA Times.
  24. ^ "Дрейфующий ковбой: Ранчо Double R Bar - Дом Чатсуорта Роя Роджерса". A-drifting-cowboy.blogspot.com. 5 февраля 2012 г.
  25. ^ "Ранчо Роя Роджерса продано на аукционе". 17 июля 2012 г.
  26. ^ Бил, Лорен (15 апреля 2019 г.). «Пора найти покупателя на старое ранчо Роя Роджерса в Викторвилле». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2019-04-16.
  27. ^ «Знаменитые масоны». MWGLNY. Январь 2014. Архивировано с оригинал на 2013-11-10.
  28. ^ «Безумная Америка на самолете». AOPA Pilot: 79. Май 2014.
  29. ^ Кричлоу, Дональд Т. (2013-10-21). Когда Голливуд был прав: как кинозвезды, студийные моголы и крупный бизнес изменили американскую политику. ISBN  9781107650282.
  30. ^ Брукс, Патрисия; Брукс, Джонатан (2006). «Глава 8: Восточный Лос-Анджелес и пустыня». Погребен в Калифорнии: Путеводитель по кладбищам и могилам богатых и знаменитых. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot Press. С. 235–7. ISBN  978-0762741014. OCLC  70284362.
  31. ^ Ясинский, Лори Э. (22 февраля 2012 г.). Справочник Техасской музыки. Издательство Техасского университета A&M. ISBN  9780876112977 - через Google Книги.
  32. ^ а б Северо, Ричард. «Рой Роджерс, поющий ковбой, умер в возрасте 86 лет». Нью-Йорк Таймс (7 июля 1998 г.). Получено 9 сентября 2019.
  33. ^ «Прогулка голливудских звезд: Рой Роджерс». Лос-Анджелес Таймс. 7 июля 1998 г.. Получено 29 апреля, 2014.
  34. ^ а б "Наследие". Золотая бутса. Получено 29 апреля, 2014.
  35. ^ "Великие западные исполнители". Национальный музей ковбоев и западного наследия. Получено 29 апреля, 2014.
  36. ^ Родос, Солнечный (1 июля 2016 г.). «Исторические жемчужины: история путешественника из Арканзаса». Журнал AY.
  37. ^ "Рой Роджерс". Зал славы кантри-музыки. Получено 29 апреля, 2014.
  38. ^ "Аллея звезд Палм-Спрингс" (PDF). Аллея звезд Палм-Спрингс. Архивировано из оригинал (PDF) 13 октября 2012 г.. Получено 9 августа, 2013.
  39. ^ "Первые деньги на экране в 1942 году". Аргус. Мельбурн: Национальная библиотека Австралии. 27 февраля 1943 г. с. 6, Журнал выходного дня Argus. Получено 5 октября 2014.
  40. ^ "Бинг Кросби, любимец американского экрана". Аргус. Мельбурн: Национальная библиотека Австралии. 24 марта 1945 г. с. 8, Журнал выходного дня Argus. Получено 5 октября 2014.
  41. ^ "Фильм Кабель из Голливуда". Sunday Times. Перт: Национальная библиотека Австралии. 2 декабря 1945 г. с. 5, Комиксы Sunday Times. Получено 5 октября 2014.
  42. ^ "Звезды кассы". Новости. Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 28 декабря 1945 г. с. 1. Получено 5 октября 2014.
  43. ^ «Розыгрыш кассовых сборов». Goulburn Evening Post. Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 31 декабря 1948 г. с. 3, дневное и вечернее издание. Получено 5 октября 2014.
  44. ^ «Filmdom оценивает своих звезд, приносящих деньги, лучшими по кассовым сборам». Sydney Morning Herald. Национальная библиотека Австралии. 30 марта 1950 г. с. 12. Получено 5 октября 2014.
  45. ^ «Опрос комиков о лучших фильмах». Адвокат. Берни, Тасмания: Национальная библиотека Австралии. 27 декабря 1952 г. с. 2. Получено 5 октября 2014.
  46. ^ Уитберн, Джоэл (2011). Лучшие поп-синглы 1955–2010 гг.. Record Research, Inc. стр. 762. ISBN  978-0-89820-188-8.
Библиография

внешняя ссылка