Салих ибн Абд ар-Рахман - Salih ibn Abd al-Rahman

Абу аль-Валид Салих ибн Абд аль-Рахман ас-Сиджистани (арабский: صالح بن عبدالرحمن) (Умер 721–724) был ведущим бюрократом в центральной dīwān (налоговое бюро) Ирака под Омейяды губернатор аль-Хаджадж ибн Юсуф (694–714), а затем финансовый губернатор провинции при халифе Сулейман ибн Абд аль-Малик (р. 715–717). В 697 году по приказу аль-Хаджаджа он совершил обращение Персидский -язык иракский dīwān в арабский.

Происхождение

Год рождения Салиха неизвестен.[1] Он был одним из по крайней мере двух сыновей мала (Обращенный мусульманин или вольноотпущенник) родом из Сиджистан позвонил Абд аль-Рахман.[2] Последний был взят в плен в 650/51 г. войсками Раби ибн Зияд аль-Харити, арабский полководец, посланный в Сиджистан губернатором Басра, Абдаллах ибн Амир, который в то время руководил экспедицией в Хорасан.[2] Вместе со своей женой Абд аль-Рахман, чье настоящее имя неизвестно, был схвачен в деревне Нашруд во время одного из набегов Раби в окрестностях г. Зарандж.[3] Их привезли в арабский гарнизонный город и провинциальный центр г. Басра, где оба были куплены некой Аблой, женщиной из Бану Тамим, а затем освобождены ею после их обращения в ислам.[3]

Карьера

Администрация Ирака при аль-Хаджадже

Во время губернаторства аль-Хаджадж ибн Юсуф над Ираком, Салих вошел в dīwān (бюрократическое управление) Басры под наставничеством персидского Зороастрийский администратор Задханфаррукх. В то время языком бюрократии в Ираке и восточной половине Халифата был Персидский. В отличие от Задханфарруха, Салих свободно владел арабским и персидским языками из-за своего мусульманского воспитания в Басре. Эти знания в сочетании с его очевидной компетентностью и бережливостью привлекли внимание аль-Хаджаджа.[4] Когда последний перешел на преобразование персидской налоговой отчетности центральной dīwān перейдя на арабский язык в 697 году, он поручил эту задачу Салиху.[5]

Местные и провинциальные dīwāns в Ираке и восточных провинциях оставались персидскими в течение многих лет после изменений, и Салиху было поручено обучать своих бюрократов адаптироваться к новой арабской системе. Его усилия встретили сопротивление со стороны Задханфарруха, сына последнего Марданшаха и старых персидских бюрократов. Марданшах пытался убедить его в неспособности арабского языка переводить персидские дроби (арабский язык не имел форм для дробей ниже десятых), которую Салих решил, используя десятые и половину десятых. Марданшах также пытался подкупить Салиха 100000 серебра. дирхамы чтобы убедить аль-Хаджаджа в его неспособности изменить язык, но Салих отказался.[5] Тем не менее, он не сообщил аль-Хаджаджу о попытках своих коллег аннулировать его назначение, что привело бы к их увольнению и возможным казням.[6] Следующее поколение иракских налоговых администраторов были учениками Салиха и очень уважали его. В катиб (писец) халифа Марван II Абд аль-Хамид ибн Яхья отметил это, сказав: «Каким человеком был Салих! Как велико его расположение к книжникам».[7]

Несмотря на свою неотъемлемую роль в администрации, Салих не занимал официального поста при аль-Хаджадже; халифы Абд аль-Малик (р. 685–705) и аль-Валид I (р. 705–715) объединил военную и финансовую ответственность Ирака и востока в единую власть аль-Хаджаджа.[7] Салиха называли ḥāib dawāwīn, похожий на начальника центрального налогового управления Ирака в Васите.[8] Когда в 702 году аль-Хаджадж построил Васит Стоимость строительства новой столицы Ирака и гарнизона его элитных сирийских войск составила 43 000 000 дирхамов, что намного дороже, чем предполагал губернатор. Чтобы внести поправки в бюджет, Салих отнес около 80% расходов на военные расходы, а оставшуюся часть - на строительство.[9]

Салиха подозревали в том, что он питает симпатии к прото-Шуубийя Хариджиты.[8] Чтобы проверить его преданность, аль-Хаджадж, по настоянию своего протеже Язид ибн Аби Муслим, приказал Салиху казнить пленного лидера хариджитов Джавваба аль-Дабби.[8] Опасаясь за благополучие своих дочерей в случае отказа, Салих совершил убийство.[10]

Фискальный губернатор Ирака

Вскоре после его восшествия на престол халиф Сулейман ибн Абд аль-Малик (р. 715–717) сместил заместителей губернатора и командиров, назначенных или связанных с аль-Хаджаджем, включая преемника последнего в Ираке Язида ибн Аби Муслима. На его место он назначил Язид ибн аль-Мухаллаб в качестве губернатора Ирака по военным и религиозным вопросам и Салиха в качестве финансового губернатора провинции.[11] Назначение Салиха было рекомендовано Ибн аль-Мухаллабом, который не был заинтересован в сборе налогов.[8] Тем не менее, поскольку он был непосредственно назначен Сулейманом, он подчинялся халифу и был почти равным по рангу Ибн аль-Мухаллабу.[12] Хотя он, как правило, не ограничивал финансирование армии или продовольствия, Салих часто останавливал попытки Ибн аль-Мухаллаба разбазаривать казначейские средства для личного использования. Размышляя о своей роли в назначении Салиха, Ибн аль-Мухаллаб выразил разочарование: «Это то, что я сделал с собой».[13]

Сулейман обвинил Салиха в аресте, пытках и казни нескольких членов клана Абу Акиль, к которому принадлежал аль-Хаджадж. Среди заключенных в Васите, штаб-квартире Салиха, был завоеватель и правитель Синд, Мухаммад ибн Касим, и его брат аль-Хаджадж ибн Касим, последний из которых убил брата Салиха Адама за его активную роль с Хариджите повстанцы.[14] Салих выполнил приказ и обвинил брата Ибн аль-Мухаллаба: Абд аль-Малик, наблюдая за пытками.[11]

Среди достижений Салиха было строительство губернаторского дома в Басре. Хотя Васит был установлен в качестве столицы Ирака, Басра и Куфа по-прежнему выполняли функции субгосударственного управления, и Салих стремился заменить разрушенный глиняный дворец, построенный предыдущим губернатором. Убайд Аллах ибн Зияд. Получив одобрение Сулеймана на строительство, Салих построил более высокий и менее дорогой дворец, первый в городе дворец из жженого кирпича и гипс.[15]

Позже жизнь и смерть

Удача Салиха резко изменилась со смертью Сулеймана и вступлением на престол. Умар II (р. 717–720) в сентябре 717 года. Салих был уволен халифом и, вероятно, ушел из государственного сектора.[16] В какой-то момент он перенес двор халифа в Сирия во время правления халифа Язид II (р. 720–724), почтительно относившийся к Салиху. Вскоре после воцарения Язида II Ибн аль-Мухаллаб поднял массовое восстание против Омейядов в Ираке, которое было подавлено губернатором. Умар ибн Хубайра аль-Фазари и брат халифа Маслама ибн Абд аль-Малик. После этого Ибн Хубайра попытался уничтожить сподвижников Ибн аль-Мухаллаба в провинции и отменить систему налогового управления, установленную Салихом. Он по-прежнему опасался влияния последнего. Пытаясь найти причину его ареста, Ибн Хубайра обвинил бюрократа в Анбар с просмотром бюджетных записей, чтобы найти любые нарушения, которые, возможно, совершил Салих. Они не увенчались успехом, но Ибн аль-Мухаллаб наложил на него серьезное несоответствие в 600 000 дирхамов. Ибн Хубайра подал жалобу халифу, который впоследствии арестовал и отправил Салиха для судебного преследования в Ирак. Там Ибн Хубайра лично замучил его до смерти.[17]

По оценке историка Мартина Шпренглинга, «Салих ибн Абдалрахман остается грустной, одинокой фигурой, выдающейся, необычайно способной, поднявшейся на этот момент до высот, намного превышающих средний уровень, а затем полностью исчезнувшей из виду».[18] Его память хранилась его учениками и преемниками в Ираке. dīwān. Среди них были Ибн аль-Мукаффа, писавший о нем с любовью, мала Абд аль-Хамид ибн Яхья который считал Салиха величайшим благодетелем писцов эпохи Омейядов, и Кахдам, персидский прародитель нескольких поколений писцов, которые работали в первые Аббасидский халифат.[19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Спренглинг 1939 г., п. 192.
  2. ^ а б Спренглинг 1939 г., п. 191.
  3. ^ а б Спренглинг 1939 г. С. 191–192.
  4. ^ Спренглинг 1939 г. С. 194–195.
  5. ^ а б Спренглинг 1939 г., п. 196.
  6. ^ Спренглинг 1939 г. С. 196–197.
  7. ^ а б Спренглинг 1939 г., п. 197.
  8. ^ а б c d Спренглинг 1939 г., п. 199.
  9. ^ Спренглинг 1939 г., п. 198.
  10. ^ Спренглинг 1939 г. С. 198–199.
  11. ^ а б Полномочия 1989 С. 4–5, 29.
  12. ^ Спренглинг 1939 г. С. 199–200.
  13. ^ Спренглинг 1939 г. С. 200–201.
  14. ^ Спренглинг 1939 г. С. 202–203.
  15. ^ Спренглинг 1939 г., п. 203.
  16. ^ Спренглинг 1939 г. С. 204–205.
  17. ^ Спренглинг 1939 г. С. 206–207.
  18. ^ Спренглинг 1939 г., п. 207.
  19. ^ Спренглинг 1939 г., п. 208.

Библиография

  • Пауэрс, Стефан, изд. (1989). История аль-Табари, Том XXIV: Империя в переходный период: Халифаты Сулеймана, Амара и Язида, 715–724 гг. От Р. Х. 96–105. Серия SUNY в ближневосточных исследованиях. Олбани, Нью-Йорк: Государственный университет Нью-Йорка. ISBN  978-0-7914-0072-2.
  • Спренглинг, Мартин (апрель 1939 г.). «С персидского на арабский». Американский журнал семитских языков и литературы. Издательство Чикагского университета. 56 (2): 175–224. Дои:10.1086/370538. JSTOR  528934.CS1 maint: ref = harv (связь)