Саркар (Фильм 2018) - Sarkar (2018 film) - Wikipedia

Саркар
Саркар 2018 poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерА. Р. Муругадосс
ПроизведеноКаланити Маран
НаписаноА. Р. Муругадос,
Б. Джеямохан
Сценарий отА. Р. Муругадосс
РассказА. Р. Муругадосс
В главных роляхВиджай
Кирти Суреш
Варалакшми Сараткумар
Радха Рави
Музыка отПесни:
А. Р. Рахман
Счет:
А. Р. Рахман
Qutub-E-Kripa
КинематографияГириш Гангадхаран
ОтредактированоА. Шрикар Прасад
Производство
Компания
РаспространяетсяФотографии Солнца
Дата выхода
  • 6 ноября 2018 г. (2018-11-06)
Продолжительность
164 минут[1]
СтранаИндия
ЯзыкТамильский
Бюджет₹ 110 крор[2]
Театральная касса
  • ₹243,4–250 крор [а]

Саркар (перевод Правительство) - индиец 2018 года Тамильский -язык политический боевик[5][6] написано и направлено А. Р. Муругадосс, и произведен Каланити Маран под знаменем Фотографии Солнца. Диалоги были написаны в соавторстве с Муругадосом и Б. Джеямохан. Звезды кино Виджай, Кирти Суреш и Варалакшми Сараткумар пока Йоги Бабу, Радха Рави, и Пала. Каруппия играет второстепенные роли. Фильм рассказывает о Сундаре Рамасвами, иногородний индийский (NRI), который прибывает в Индию из Соединенных Штатов, чтобы отдать свой голос на выборах, только чтобы обнаружить, что его голос уже был зарегистрирован как поданный. Сундар повышает осведомленность о подтасовка результатов выборов среди масс и решает участвовать в выборах как беспартийный политик, несмотря на несколько покушений на его жизнь и репутацию.

Основная фотография для Саркар началось в январе 2018 года. Муругадосс в третий раз сотрудничал с Виджаем с Саркар, который был 62-м фильмом последнего и получил предварительное название Талапатия 62. В начале декабря 2017 года Sun Pictures согласилась продюсировать фильм. Пока Гириш Гангадхаран занимался кинематографией, А. Шрикар Прасад служил редактором. В августе было снято несколько сцен в Лас Вегас. Съемки завершились к сентябрю 2018 года. Звуковую дорожку к фильму написали: А. Р. Рахман с текстами, написанными Вивек.

После различных осложнений, включая протесты и обвинения в плагиате, Саркар был выпущен 6 ноября 2018 г., в течение недели Дивали, вместе с телугу дублированная версия.[7] Он получил смешанные отзывы; в то время как исполнение, концепция и кинематография Виджая были высоко оценены, критиковались и сценарий, и эпизоды. Пост-релиз, фильм вызвал споры со ссылкой на Джаялалитаа в звуковой дорожке фильма и других эпизодах из фильма вызвали протесты членов Вся Индия Анна Дравида Муннетра Кажагам. После регистрации судебных исков против производителей указанные намеки были приглушены. Саркар собрал 250 крор (36 миллионов долларов США) по всему миру и добился коммерческого успеха.

Саркар стал третьим фильмом Виджая, собравшим 1 миллион долларов в прокате США после Тери и Mersal.[8] В результате успеха фильма Избирательная комиссия Индии повысили осведомленность о Разделе 49P Правил проведения выборов 1961 года, который позволяет избирателю иметь право вернуть свой бюллетень и проголосовать, если кто-то другой проголосовал от имени этого человека. Саркар был показан в Гранд Рекс, Франция.[9] Он также был показан в Япония.[10]

участок

Сундар Рамасвами - очень успешный иногородний индийский бизнесмен из США, которого называют «корпоративным монстром» из-за его безжалостных деловых отношений. Он прибывает в Ченнаи отдать свой голос в Выборы в Законодательное собрание Тамил Наду. Однако он узнает, что от его имени уже голосовал кто-то другой. Сундар подходит к Государственная избирательная комиссия Тамил Наду и требует отсрочки голосования по его избирательному округу, аннулирования фальсифицированного голоса выборщика и возможности законно отдать свой голос, с чем они согласны. Он повышает осведомленность общественности о мошенничестве при голосовании и обнаруживает, что многие люди тоже сталкивались с аналогичной проблемой при попытке проголосовать. Параллельно он разжигает роман с Нилой, бывшей невесткой его брата.

Действия Сундара приводят его к конфликту с двумя влиятельными и коррумпированными политиками: М. Масиламани, который является Главный министр Тамил Наду; и его брат Маларваннан «Ренду». Хотя партия Масиламани побеждает на выборах, Избирательная комиссия аннулирует результаты на основании заявления Сундара, и новые выборы должны состояться в течение следующих 15 дней. После того, как приспешники Ренду совершили покушение на его жизнь, Сундар решает оспорить выборы против Масиламани в качестве Независимый и уходит из своей компании, чтобы избежать конфликта интересов.

Первоначально непопулярный в массах из-за своего корпоративного опыта, Сундар произносит речь, в которой подробно описывает его путь от скромного рыбака до бизнесмена, и он завоевывает общественную поддержку. Он и его сторонники устроили выезд на мероприятие, связанное с слиянием партии Масиламани с оппозицией. После того, как Сундар возражает Масиламани по поводу его молчания по вопросам, связанным с районами, полиция жестоко избивает Сундара и его сторонников. В этот момент он понимает, что вся политическая система в государстве и стране нуждается в реформе, поэтому он решает поспорить во всех округов в Тамил Наду вместе со своими сторонниками. Сундар получает видеодоказательства, в которых люди, пытавшиеся разоблачить коррупцию Масиламани, были убиты при загадочных обстоятельствах, и он планирует раскрыть это средствам массовой информации, чтобы дискредитировать Масиламани и арестовать его.

Между тем, дочь Масиламани, Комалавалли «Папа», проживающая в Канаде, прибывает в Ченнаи, узнав, что ее отец и дядя потеряли поддержку из-за Сундара. Она решает испортить репутацию Сундара и выставить его коррумпированным и властолюбивым человеком. Она организовывает автомобильную аварию и подставляет Сундара, из-за чего он теряет значительную общественную поддержку. Она продвигает свои планы, убив своего отца передозировкой диабетик планшеты, чтобы ее партия получила голоса симпатий. Эти преступления гарантируют, что Папа, новый кандидат в главу министров от ее партии, скорее всего, победит на выборах.

В день выборов, Twitter сообщения, полученные от одного «Мутукумара», утверждают, что Сундар спрятал черные деньги в различных местах, что еще больше ухудшает репутацию Сундара. Однако никому неизвестно, что твиты были отправлены самим Сундаром, поскольку Мутукумар был одним из тех активистов, которых убил Масиламани. Дальнейшие сообщения приводят к обнаружению разложившегося тела Мутукумара, разоблачающего ложь Папы. Между тем, Папа узнает, что ее мать решила разоблачить роль Папы в смерти Масиламани на мемориале последнего перед средствами массовой информации позже в тот же день. Она прибывает к мемориалу со своими приспешниками, чтобы остановить разоблачение, но Сундар подчиняет приспешников Паппы, и признание ее матери транслируется в прямом эфире, что гарантирует, что общественная поддержка вернется к Сундару.

Сундар и его сторонники выигрывают выборы, а Папа и Ренду арестованы за различные преступления. Однако Сундар решает не становиться главным министром и вместо этого выбирает одного из своих сторонников, честного коллекционера, следующим главным министром.

Бросать

  • Виджай как Сундар Рамасвами, бизнесмен, ставший политиком
  • Кирти Суреш как Нила, любовный интерес Сундара
  • Варалакшми Сараткумар как Комалавалли "Папа", политик
  • Радха Рави как Маларваннан «Ренду», дядя Папы по отцовской линии
  • Пала. Каруппия как М. Масиламани, отец Папы, бывший главный министр Тамил Наду
  • Йоги Бабу как Кошик, мошенник-избиратель
  • Раджеш как Т. Н. Чари, комиссар по выборам
  • Ливингстон как Венкатесан, отец Нилы
  • Туласи как жена Масиламани
  • Каляни Натараджан - мать Сундара
  • Прем как брат Сундара
  • Папри Гош как невестка Сундара
  • Ранджини Харихаран - сестра Сундара
  • Ювина Партхави как племянница Сундара
  • Арумугам Бала - водитель Сундара
  • М. Дж. Шрирам как дядя Сундара
  • Джанаки как бабушка Сундара
  • Джаядитья Канг - племянник Каушала, Сундара и Нилы
  • Канишк как племянник Сундара
  • Маня - племянница Сундара
  • К. Сивасанкар в качестве сотрудника по выборам
  • С. С. Стэнли как кандидат от объединенной партии
  • Ашвант Тилак как репортер
  • Раниш в роли Мутукумара, активиста, убитого Масиламани.
  • Рави как Ратнасами
  • Мину как Жертва
  • Алок Нат, как Джетмалани
  • ECR Сараванан как житель Айодхьякуппама
  • Сельва как житель Айодхьякуппама
  • Анита Сампатх, как читатель новостей
  • Баласубрамани, как комиссар полиции
  • Лаллу как студент ИИТ
  • Элисса Эрхардт - ПА Сундара
  • Раджа Рани Пандиан - участник голосования
  • Винод - помощник губернатора
  • А. Р. Муругадосс в особом облике обычного человека в песне "Oru Viral Puratchi"
  • Симран Гупта в особом образе танцора в песне "Simtaangaran"

Реальные активисты, такие как Калки Субраманиам, Пиюш Мануш и Фатима Бабу играли эпизодические роли в песне "Oru Viral Puratchi".[11]

Производство

Разработка

После успешных начинаний, Thuppakki и Катти, А. Р. Муругадосс утвержден в качестве режиссера 62-го фильма актера Виджай. Проект под условным названием Талапатия 62 (рабочее название, так как это 62-й фильм с Виджаем в главной роли, который среди фанатов известен как Талапати), должен был начать производство после того, как Виджай завершит Mersal и Муругадосс завершены Spyder.[12][13] В начале декабря 2017 года Т. Сантханам был утвержден в качестве арт-директора фильма, и после этого было официально заявлено, что Фотографии Солнца продюсировал фильм.[14] Гириш Гангадхаран был выбран в качестве оператора.[15] А. Шрикар Прасад, который ранее редактировал Thuppakki и Катти, был редактором фильма.[16] Б. Джеямохан был принят на работу писателем, и съемки начались в январе 2018 года.[17] Название Саркар была раскрыта 21 июня 2018 года, накануне дня рождения Виджая.[18]

Кастинг

Туласи сыграла в фильме мать Сундара.[19] В середине ноября 2017 года сообщалось, что актер Йоги Бабу вел переговоры о роли в фильме, а актриса Наянтхара вел переговоры, чтобы быть главной женщиной.[20][21] Джасвант Кханна, сын комика Рамеш Кханна В этом фильме дебютировал в качестве актера.[22] Кирти Суреш позже была подписана на главную женскую роль, что стало ее вторым сотрудничеством с Виджаем после Байраваа (2017). Варалакшми Сараткумар был также подтвержден, сыграв ключевую роль.[23][24][25]

Экранизация

Основная фотография началась в январе 2018 года.[17] Команда успешно выполнила первое и второе расписания съемок, и они начали свой третий график в Лас Вегас в начале августа.[26] Съемки завершились 5 сентября, после чего были произведены дубляж и пост-продакшн.[27]

Музыка

Основная статья: Саркар (саундтрек)

Музыка и партитура фильма написаны А. Р. Рахман[25] с лириком Вивек сочинение песен.[28] Полный аудиоальбом был запущен 2 октября 2018 года в Sai Leo Muthu Auditorium, Инженерный колледж Шри Саи Рам, Ченнаи.[29]Альбом состоит из пяти песен, написанных поэтом Вивеком. 24 сентября команда выпустила самый первый сингл "Simtaangaran", получивший неоднозначные отзывы, за которым последовал "Oru Viral Puratchi" в последний день того же месяца сентября, который также получил положительные отзывы. Полностью альбом был доступен для скачивания в цифровом виде 2 октября. Промо-музыкальное мероприятие включало танцевальные номера для песен на заднем плане. Альбом саундтреков был выпущен и упакован под Sony Music звукозаписывающий лейбл. Через несколько дней был выпущен сингл.

Саркар это четвертая совместная работа Рахмана с актером Виджаем после Удхая, Ажагия Тамил Маган, и Mersal. Аудиорелиз фильма был проведен весьма своеобразно, где впервые зрителям была предоставлена ​​привилегия запустить музыкальный альбом в Интернете через сайт продюсерской компании. Аудио презентация прошла в прямом эфире. Sun TV, а на их эксклюзивном платном сервисе под названием SunNXT. Важные члены экипажа по очереди высказывали мнение о своем опыте участия в проекте. Знаменитости, такие как режиссер Атли явился той ночью в качестве гостей. В отличие от других музыкальных мероприятий, Рахман предпочел не выступать. Вместо этого обученные танцоры поставили его ритмы. Выяснилось, что альбом был неофициально просочился без согласия команды, разрушив шумиху вокруг альбома. По сути, саундтрек был очень хорошо принят публикой, общее мнение было положительным.[согласно кому? ] Индиаглитц дал оценку 4 из 5 звезд, но процитировал: "Саркар хотя и богат техно и электронной обработкой, он находит выигрышное сочетание с его потрясающими текстами ".[30] Studioflicks упомянул "Смесь местного и западного вкуса от А. Р. Рахмана", дав ему оценку 3,25 из 5.[31] Behindwoods дал ему 2,75 из 5 звезд и заявил: "А. Р. Рахман полностью занимается техно для Саркар ".[32]

Все треки написаны Вивек.

Саркар (тамильский) [саундтрек к фильму]
Нет.ЗаголовокПевцыДлина
1.«Симтаангаран»Бамба Бакья, Випин Анея, Апарна Нараянан4:42
2."Ору Вирал Пуратчи"А. Р. Рахман, Шринидхи Венкатеш5:28
3."Топ Такер"Мохит Чаухан3:43
4."OMG Ponnu"Сид Шрирам, Джонита Ганди, Шаша Тирупати4:44
5."Генеральный директор в доме"Накул Абхьянкар, Blaaze3:52
Общая длина:22:29
Саркар (телугу) [саундтрек к фильму]
Нет.ЗаголовокТекст песниПевица (и)Длина
1.«Рапта Маара»Ракенду МулиБамба Бакья, Випин Анея, Апарна Нараянан4:42
2."Вуликитхе Вудхьямам"ЧандрабозаСид Шрирам, Шринидхи Венкатеш5:28
3."Топ Такер"ЧандрабозаМохит Чаухан3:42
4."OMG Pilla"ВанамалиСид Шрирам, Джонита Ганди4:42
5.«Генеральный директор в доме»Ракенду МулиНакул Абхьянкар, Blaaze3:53
Общая длина:22:27

Релиз

Саркар был выпущен 6 ноября 2018 г., в течение недели Дивали.[33] Этот фильм был выпущен во вторник беспрецедентным для тамильских фильмов образом. Фильм открылся на 3 400 экранах по всему миру.[34][35] Кроме того, фильм был выпущен на тамильском языке. Индийская диаспора в 80 странах с 1 200 международными экранами. Зарубежные дистрибьюторы фильма позаботились о том, чтобы фильм был выпущен на как можно более новых рынках, таких как Польша, Мексика, Филиппины, Новая Зеландия, Украина, Россия, и несколько стран африканского континента.[36] В Керала Поклонники актера установили вырез для актера высотой 175 футов, самый высокий вырез для киноактера в Коллам.[37] Фильм был выпущен на Дивали, и, по данным торговых трекеров, он заработал около рупий. 30 крор в Тамил Наду в день открытия, превзойдя Баахубали 2.[38] Саркар побил несколько рекордов по сбору, в том числе Санджу для общих коллекций и присоединился к 100 Crore Club в течение двух дней.[39] Саркар заработок в Франция по состоянию на 15 ноября 2018 г. поступило более 20 000 человек. Малайзия, фильм заработал 1 793 542 долл. США (13,03 крор) с шестидневных выходных.[40]

Прием

Фильм получил смешанные отзывы критиков, с похвалой за присутствие на экране и исполнение Виджая; однако сценарий и эпизоды подверглись критике.[41]

Ануша Айенгар из Times Now дал фильму оценку 3,5 из 5 и сказал: «Игра Виджая намного лучше и зрелее, чем любое из его других выступлений. Джеямохан, сценарист фильма, заслуживает здесь всей заслуги в написании диалогов, которые может выдержать только Виджай. такой удар и мощь ".[42]

Сакши Пост дал фильму оценку 3,5 из 5, заявив: «Саркар обладает всеми качествами коммерческого триллера. Вы увидите характерные диалоги Виджая, которые достойны свистка, и сцены с товарным знаком Murugadoss. Фильм содержит все ингредиенты артиста масала и сохраняет вы были вовлечены на протяжении всего фильма. Роль Виджая мощная и оставляет след, фоновая музыка обеспечивает идеальное сопровождение, в то время как боевые сцены выделяются. Кирти и Варалакшми исполняют роль ".[43]

Времена Индии поставил фильму оценку 3 из 5, указав, что Виджай представил фильм в умном, длинном фильме, который имеет хорошее послание, но не имеет сильных противников.[44]

Новости18 был более критически настроен по отношению к фильму и дал ему оценку 1,5 из 5 и сказал, что «Фильм Виджая - прославление политически честолюбивого актера». Хотя Саркара нельзя винить в режиссуре или продвижении некоторых великолепных боевиков, сюжет был написано только для Виджая. Второму персонажу действительно нет места. Даже Кирти Суреш, превосходно исполнившая роль южноиндийской актрисы Савитри в биографическом фильме «Маханати», ограничивается эссе широкой поклонницы Рамасвами. Другие, как Радха Рави, также отошли на второй план. ".[45]

Политические противоречия

После выпуска Правительство Тамил Наду обвинил создателей фильма и Виджая в том, что они подстрекают людей, в некоторых сценах нацелены на правящее правительство и клевещут на бывшего главного министра Джаялалитаа назвав главного антагониста ее предполагаемым оригинальным именем Комалавалли.[b][49] Это вызвало многочисленные протесты со стороны AIADMK партийные кадры в кинотеатрах, где демонстрировался фильм, и вандализм над знаменами Виджая. AIADMK обвинил Sun Pictures, которая принадлежит Каланити Маран, который является внучатым племянником бывшего главного министра Поздно Карунанидхи из DMK нацеливания на правительство.[50]

Несколько актеров, таких как Rajinikanth и Камаль Хаасан поддержали создателей фильма, подняв голос против подавления свободы слова. Они сослались на то, что фильм не должен подвергаться тщательному анализу даже после того, как его подвергли цензуре. CBFC Индия [51] Под угрозой судебных исков со стороны правительства создатели фильма согласились вырезать сцены и приглушить упоминания Комалавалли в звуковой дорожке.[52]

Обвинения в плагиате

Писатель Варун Раджендран обвинил Муругадосса в плагиате Сенгол, рассказ, который он зарегистрировал в Ассоциации кинематографистов Южной Индии в 2007 году.[53][54][55] После К. Бхагьярадж, глава ассоциации, заключил, что Саркар'Сценарий не был оригинальным, дело было передано в суд, где судья дал указание обеим сторонам прийти к соглашению о запланированном выпуске фильма. В заключенном соглашении режиссер признал, что история Саркар был таким же, как Сенгол и что Sun Pictures согласилась поблагодарить Варуна Раджендрана и высветить карточку сообщения в течение 30 секунд после благодарственной записки в титульной карточке, а также заплатить ему ₹30 лакх (42 000 долларов США) в качестве компенсации.[56]

Награды и номинации

Дата церемонииНаградаКатегорияПолучатель (-и) и номинальный (-ые)РезультатRef.
16 декабря 2018 г.Золотая медаль BehindwoodsЛучший актер в отрицательной роли - женщинаВаралакшми СараткумарВыиграл[57]
5 января 2019 г.Премия Ананды Викатан КиноЛучший злодей - сукаВаралакшми СараткумарВыиграл[58]

Влияние

В результате успеха фильма Избирательная комиссия Индии повысили осведомленность о Разделе 49P Правил проведения выборов 1961 года, который позволяет избирателю иметь право вернуть свой бюллетень и проголосовать, если кто-то другой проголосовал от имени этого человека.[59]

Примечания

  1. ^ International Business Times Индия оценивает фильм во всем мире как брутто 243,4 крор.[3] Таймс оф Индия оценивает фильм во всем мире как брутто 250 крор.[4]
  2. ^ Т. Т. В. Дхинакаран заявила, что «Комалавалли (имя персонажа) - это вообще не имя Аммы. В 2002-03 годах, когда конгрессмен назвал ее этим именем, Амма сама сказала, что это не ее имя и что она даже не играла ни одной такой роли в кино, "в контексте разногласий по поводу использования этого имени в тамильском фильме Саркар.[46] Джаялалитаа возражал против использования имени Комалавалли в биографии и добился отсрочки.[47] Ее племянница Дипа Джаякумар также отрицал, что Комалавалли было именем при рождении Джаялалитхаа.[48]

Рекомендации

  1. ^ «Время бега Саркара». 12 ноября 2018 г.. Получено 12 ноября 2018.
  2. ^ «Создатели« Саркара »Виджая, как сообщается, уступают AIADMK, чтобы пропустить сцены». NDTV. 9 ноября 2018 г.. Получено 22 августа 2020.
  3. ^ «Прижизненные кассовые сборы Саркара: вот финал фильма Талапати». International Business Times. 16 февраля 2019 г.. Получено 22 августа 2020.
  4. ^ "'Bigil 'to' Thupakki ': ПЯТЬ лучших любителей Виджая ". Таймс оф Индия. 30 октября 2019 г.. Получено 22 августа 2020.
  5. ^ «Несмотря на протесты, тамильский фильм« Саркар »становится блокбастером Дивали». Живая мята. 12 ноября 2018.
  6. ^ «Фильм Виджая« Саркар »вызывает гнев политиков Тамил Наду». Бангалор Зеркало.
  7. ^ Codingest. "Путаница из-за пре-релиза" Саркар телугу "!. НТВ телугу. Получено 6 июн 2020.
  8. ^ Пракаш Упадхьяя (21 ноября 2018 г.). «Кассовые сборы Саркара: фильм Виджая и Муругадосса поступил в американский клуб за 1 миллион долларов». International Business Times. Получено 22 февраля 2019.
  9. ^ «Саркар». Cinéma Paris - Le Grand Rex (На французском). Получено 14 мая 2019.
  10. ^ «『 イ ン デ ィ ア ー ー ィ ー ク 2020 リ タ ー ン 公式 サ イ ト ｜ イ ン ド 画 、 無双 の ラ イ ン ナ プ！ ». 『イ ン デ ィ ア ン ー ィ ー ク 2020 リ タ ー ン サ イ ト ｜ イ ン ド 映 、 無双 の ラ イ ン ナ ッ プ！ (на японском языке). 11 декабря 2020. В архиве из оригинала 11 декабря 2020 г.. Получено 11 декабря 2020.
  11. ^ «Саркар: жестокая реальность политики TN в массовом артисте». Квинт. 6 ноября 2018.
  12. ^ «Виджай 62, режиссер А. Р. Мурагадосс, не будет производиться Lyca Productions». Indianexpress.com. 17 мая 2017.
  13. ^ "Sun Pictures для производства Thalapathy 62?". Sify.com.
  14. ^ "Обновление съемок Саркара Виджая". Behindwoods.com. 17 июля 2018.
  15. ^ «Гириш Гангадхаран будет оператором следующей« Талапатии 62 »Виджая». Behindwoods.com. 25 октября 2017.
  16. ^ «Шрикар Прасад, связанный с Талапати 62». Behindwoods.com. 27 ноября 2017.
  17. ^ а б «Начинается прокат нового фильма Виджая, предварительно названного Thalapathy 62. Команда будет снимать два дня». Hindustan Times. 19 января 2018.
  18. ^ Упадхьяя, Пракаш. «Thalapathy 62 title: Саркар - это название следующего фильма Виджая с Муругадосом [Первый взгляд на плакат]». International Business Times, издание для Индии. Получено 21 июн 2018.
  19. ^ «Когда Талапати Виджай относился к матери катушки как к настоящей матери». indiaglitz.com. 6 сентября 2018.
  20. ^ "Виджай и Наянтара для Виджая 62? - А.Р. Муругадосс - TamilTwist". Tamiltwist.us. 16 ноября 2017.
  21. ^ «Йоги Бабу ведет переговоры о действии в Талапатии 62». Behindwoods.com. 25 ноября 2017.
  22. ^ «Сын Рамеша Кханны, Джашвант Каннан, действующий в Саркаре Виджая». Behindwoods.com. 20 октября 2018 г.. Получено 13 ноября 2018.
  23. ^ "'Саркар: Варалакшми Сараткумар играет дочь КМ в фильме Виджая? ". Таймс оф Индия.
  24. ^ "'Саркар: у Варалакшми Сараткумар есть фан-момент с Виджаем ». Таймс оф Индия.
  25. ^ а б "Следующее начало Виджая". Новый индийский экспресс. 19 января 2018 г.. Получено 21 января 2018.
  26. ^ "Писатель Джеямохан на борту Thalapathy 62". Sify. 21 января 2018 г.. Получено 21 января 2018.
  27. ^ "Вару Сараткумар в Твиттере". Twitter.
  28. ^ «Вивек напишет все песни для А. Р. Рахмана в« Саркаре »'". Sify. Получено 26 июля 2018.
  29. ^ "'Sarkar 'Audio Launch 2 октября " (24 августа 2018 г.). Получено 11 сентября 2018.
  30. ^ "Sarkar Music обзор текстов песен - IndiaGlitz.com". IndiaGlitz.com. Получено 7 октября 2018.
  31. ^ "Обзор музыки Sarkar | Обзор песен Sarkar | Studio Flicks". StudioFlicks. 2 октября 2018 г.. Получено 7 октября 2018.
  32. ^ "Обзор обзора Sarkar Music | Обзор Sarkar Music". Позади леса. 2 октября 2018 г.. Получено 7 октября 2018.
  33. ^ "Первый сингл Саркара: вот дата выхода песни Виджая, фильма Кирти Суреш". 27 августа 2018 г.. Получено 28 августа 2018.
  34. ^ «Релиз Саркара на Дивали 2018: фильм Виджая получит 3400 экранов по всему миру». Индия сегодня. Получено 22 ноября 2018.
  35. ^ «Блокбастер Vijay's Sarkar откроется с массового предварительного бронирования, шоу на 3000 экранах по всей Индии - Entertainment News, Firstpost». Первый пост. Получено 22 ноября 2018.
  36. ^ "Саркар Виджая выйдет в 80 странах, на 1200 международных экранах". Минута новостей. 31 октября 2018 г.. Получено 22 ноября 2018.
  37. ^ «Поклонники Виджая из Кералы устанавливают 175-футовый силуэт актера, самого высокого в стране». Минута новостей. 3 ноября 2018 г.. Получено 22 ноября 2018.
  38. ^ «Саркар Виджая имеет большее открытие, чем Баахубали 2 в Тамил Наду». Новости18. Получено 22 ноября 2018.
  39. ^ "Саркар Виджая присоединяется к клубу за 100 крор всего за два дня". Минута новостей. 8 ноября 2018 г.. Получено 22 ноября 2018.
  40. ^ «Заработок Саркара во Франции». 15 ноября 2018.
  41. ^ «Обзор фильма о Саркаре и основные моменты выпуска: Виджей Старрер открывает смешанные отзывы». Indianexpress.com. 7 ноября 2018 г.. Получено 13 ноября 2018.
  42. ^ "Обзор фильма о Саркаре: добыча Талапати Виджая и ее выступление в блокбастере криков фильма AR Муругадосса | Южные новости". Получено 30 ноября 2018.
  43. ^ "Обзор фильма Саркар: Виджай приносит крекер Дивали". Сакшипост. Получено 30 ноября 2018.
  44. ^ Обзор Саркара {3/5}: Виджай в отличной форме в умном фильме с хорошим посланием, получено 22 ноября 2018
  45. ^ «Обзор фильма Саркара: фильм Виджая - прославление политически честолюбивого актера». Новости18. Получено 22 ноября 2018.
  46. ^ "AIADMK протестует против упоминания Джаялалитхаа в фильме" Саркар ", играющем главную роль в Виджая.'". Hindustan Times. 8 ноября 2008 г.
  47. ^ "'Саркар против правительства Тамил Наду: суд предоставил защиту А. Р. Муругадосу, он вырезал три сцены ». Индийский экспресс. 10 ноября 2018.
  48. ^ "ஜெயலலிதாவின் பெயர் கோமளவள்ளி இல்லை- ஜெ.தீபா பேட்டி". тамильский самаям. 10 ноября 2018.
  49. ^ «Саркар Виджая сталкивается с негативной реакцией правящего AIADMK, партия утверждает, что фильм может спровоцировать насилие». Индийский экспресс. 8 ноября 2018 г.. Получено 9 ноября 2018.
  50. ^ «Саркар Виджая и Марана: в чем заключается возражение AIADMK против фильма». Минута новостей. 8 ноября 2018 г.. Получено 9 ноября 2018.
  51. ^ «Полемика по поводу Саркара: полиция прибывает в дом А.Р. Муругадосса; Раджникант и Камаль Хаасан поддерживают фильм на фоне негативной реакции AIADMK - Entertainment News, Firstpost». Первый пост. Получено 22 ноября 2018.
  52. ^ «Создатели тамильского фильма уступают AIADMK« Саркар », сделайте 4 кадра». NDTV.com. Получено 9 ноября 2018.
  53. ^ «AR Murugadoss снова обвиняется в плагиате - The News Minute». Минута новостей. Получено 21 октября 2018.
  54. ^ «Виджай-главный герой« Саркар »- украденная история? Против директора А.Р. Муругадосса возбуждено дело о плагиате». Новый индийский экспресс. Получено 23 октября 2018.
  55. ^ «Саркар: Заместитель режиссера обвиняет А.Р. Муругадосса в плагиате, подает жалобу в союз писателей». Первый пост. Получено 23 октября 2018.
  56. ^ "'Плагизм Саркара: директор А.Р. Муругадосс показывает карточку сообщения, подтверждающую, что тема похожа ". Новый индийский экспресс. 30 октября 2018 г.. Получено 30 октября 2018.
  57. ^ "Гури Кишан - лучший дебютный актер | Женщина | Список победителей BGM Iconic Edition". Позади леса. 16 декабря 2018.
  58. ^ «ஆனந்த விகடன் சினிமா விருதுகள் 2018 - திறமைக்கு மரியாதை». Викатан Синема.
  59. ^ «Воздействие Виджая на« Саркар »: Избирательная комиссия Индии повышает осведомленность о разделе 49P». Новый индийский экспресс.

внешняя ссылка