Саусалито Summernight - Sausalito Summernight

«Летняя ночь Саусалито»
Sausolito Summernight.gif
картина на конверте из оригинала
1980 г., Нидерланды
Одинокий к Дизель
из альбома Вт в баке
Б сторона"Bite Back" (1981 Нидерланды переиздание ч / б «Мой вид женщины»)
Вышел1980, 1981 (Нидерланды)
1981 (международное)
Записано1979
СтудияDMC Studio (Baarn )
ЖанрPower pop
Длина5:13 (альбомная версия)
3:52 (одиночная версия)
ЭтикеткаПолидор (Нидерланды)
Регентство (США / Канада)
Автор (ы) песенМарк Бун, Роб Вундеринк
Производитель (и)Пим Купман
Дизель Хронология синглов Нидерландов
"Алиби"
(1980)		"Летняя ночь Саусалито"
(1980)		«Лидер Pacman»
(1982)
Дизель Хронология синглов США / Канады
"Саусалито Summernight"
(1981)		"Возвращаюсь в Китай"
(1981)

"Саусалито Летняя ночь" это название США 1981 года. Топ 40 пораженный Nederpop группа Дизель. Это был четвертый из четырех синглов, выпущенных с дебютного альбома группы 1980 года. Вт в баке, последние три из которых стали хитами чартов. Это был величайший хит из пластинки (№ 25 в США).

Трек стал хитом №1 в Канаде.[1] Это также был их единственный сингл в чартах.

Обзор

Песня была написана в 1979 году участниками Diesel Марком Буном и Робом Вундернком в родительском доме Буна в Гаага: (Цитата Роба Вундернка :) «Я придумал рифф, [Бун] добавил несколько аккордов, а затем я придумал мелодию», мелодия песни была закончена примерно за час. Текст был написан на следующий день Бун, который в 1962 году - в возрасте 11 лет - переехал в Лос-Анджелес и жил в Калифорния до 1967 г.,[2], [3] а также до прихода в Diesel в 1978 году жил в Калифорнии:[4][5] Позже Бун вспоминал, что он провел время в Саусалито летом перед написанием песни.[6]

Джин Триплетт (Оклахоман ) на "Sausalito Summernight"
"Замечательно звучащий по-американски поп-рокер, [который] наполнен крючками и гармонией....Гитарные отбивки мягкие и тягучие, мелодия оптимистичная и мгновенно завораживающая, а тексты вызывают запах соленого морского воздуха и волнение от круиза в пятницу вечером с опущенным верхом и сдерживаемыми ветрами ».[7]

По иронии судьбы автомобильная ода, текст песни Sausalito Summernight сосредоточен на парочке за рулем "драндулет "к северу от Лос-Анджелеса до Сан-Франциско кто делает передышку Саусалито, в четырех милях от Сан-Франциско (и фактически к северу от него).

В других странах трек известен как "Sausolito Summernight" из-за неправильного написания сингла и альбома в Нидерландах. Это было исправлено в выпусках 1981 года в США и Канаде.[8]

Несмотря на то, что в конечном итоге он получил статус классического хита в Нидерландах, "Sausalito Summernight" имел лишь скромный успех в чарте оригинального местного релиза 1980 года, но в 1981 году он стал хитом Top 40 в США, а также занял первое место в Канаде: дальнейшие международные релизы последовало, но - помимо того, что попало в чарты в переиздании в Нидерландах[9] - без дальнейшего успеха.

"Sausalito Summernight" часто цитировали как Группа Стива Миллера похоже на звук:[10][11] [12][13]например. «'Sausalito Summernight' - это первоклассный номер с мощью, мелодией и щелчками, который звучит как, казалось бы, несуществующий Steve Miller Band в лучшем виде» (от Питтсбург Пресс 18 октября 1981 г.).[14] Фактически "Sausalito Summernight" попал в топ-40 США за неделю до выпуска 23 октября 1981 г. Круг Любви, первый некомпилированный альбом Steve Miller Band за четыре года, с одним из 40 ведущих синглов этого альбома: "Heart Like a Wheel", совпадающим с "Sausalito Summernight" в течение четырех недель в ноябре 1981 года.[15]

В декабре 1981 года сообщалось, что "Sausalito Summernight" было продано 600 000 единиц по всему миру.[16]

Выпуск и прием в Нидерландах

"Sausolito Summernight" вошла в дебютный альбом Дизеля. Вт в баке, чей продюсер Пим Купман Напомню, что запись "Sausolito Summernight" обошлась в половину бюджета всего альбома.[17] Вт в баке был записан в 1979 году после выхода первого сингла группы: "Goin 'Back to China", достигнув 34 строчки в рейтинге. [Нидерланды] Single Top 50: после выпуска альбома в марте 1980 года - к тому времени предварительный сингл "Down in the Silvermine" занял 16-е место в чартах - Купман и участники группы все считали "Sausolito Summernight" очевидным выбором для выпуска сингла: однако лейбл Дизеля Полидор выбрал другую версию альбома: "Alibi", и только после того, как "Alibi" оказался провальным, Polydor выпустил сингл "Sausolito Summernight" - отредактированный на 3:30 из трека альбома 5:06 - что позволило группе вернуться в чарты. , достигнув # 33.[18] Позже песня была исполнена в голландском телешоу. TopPop[19]

Успех трека в топ-40 США осенью 1981 года (см. Раздел 3 ниже) привел к переизданию песни в Нидерландах, в результате чего песня в течение одной недели находилась в топ-50 синглов на 49-м месте.[20] Однако, несмотря на отсутствие интереса к релизам "Sausolito Summernight" в Нидерландах, трек в конечном итоге получил статус классического хита в Нидерландах, о чем свидетельствует его появление в Топ 2000 почти каждый год, начиная с 1999 г., занимает 984 место (в 2000 г.).[21]

Выпуск и прием в США / Канаде

Ветеран звукозаписи Ким Фоули обнаружил Дизеля через его связь с Южная музыка с которым Дизель заключил договор, и защита Фоули привела к тому, что права США на записи Дизеля были приобретены независимыми Регентство лейбл в 1981 году.[22][23] В связи с выпуском в США его родительского альбома: Вт в баке, в последнюю неделю мая 1981 года трек "Sausalito Summernight" быстро получил широкое распространение на радио. FM радио - WWCK-FM в Флинт (Мичиган) приписывают открытие трансляции трека в США -;[23][24] однако в то время как дистрибьютор Regency в США MCA Records выпустил промо-сингл "Sausalito Summernight" (отредактировано до 3:06), коммерческий сингл этого трека не выпускался до августа 1981 года, когда Regency переключил распространение с MCA на Атлантические отчеты который выпустил "Sausalito Summernight" как сингл - отформатированный до 3:30, как в оригинальном издании в Нидерландах - в течение недели после заключения контракта с Regency.[25]

Сингл "Sausalito Summernight" дебютировал на Горячий 100 в Рекламный щит от 12 сентября 1981 г., № 86. Продюсер Дизеля Пим Купман позже утверждал, что его прочтение Рекламный щит показал "Саусалито Summernight", получивший широкую поддержку во всех Соединенных Штатах, за "любопытным" исключением штата Калифорния, где родился Саусалито:[17] трек - который на самом деле попал в топ-20 хит-парады для городов Калифорнии Сан-Бернардино, Санта Барбара и Сан - Хосе - действительно была поддержана на вторичных рынках США в широком географическом диапазоне, в том числе в десятке лучших в хит-парадах в Новая Англия, юг - включая Кентукки, Мэриленд, Миссури и Техас - и в состояниях Аризона и Невада.[26]Однако после того, как "Sausalito Summernight" в октябре 1981 года попала в топ-40, она начала терять популярность, и последний квартал года явно не благоприятствовал этой песне на летнюю тематику. Сингл был предоставлен "одиннадцатому часу" прорыва на рынок высшего уровня, когда в середине октября был добавлен в плейлист. Чикаго 40 лучших станций WLS (AM): с пиком # 18,[27] хит-парад WLS "Sausalito Summernight" не смог существенно увеличить список 40 лучших удач трека, трек достиг 25-го места в Hot 100 от 21 ноября 1981 года.[5][28]

В канадском выпуске, распространенном Regency через RCA отчеты - "Sausalito Summernight" транслировали на флагманской национальной станции Top 40: ЧУМ (АМ) в Торонто, уже в июле 1981 года: дебютировал под номером 27 на Диаграмма CHUM от 1 августа 1981 г., трек сразу попал в плейлисты ЧУМ Лимитед вещательная сеть, в которую входят CFRW в Виннипег и CFUN в Ванкувер - с трансляцией на дополнительные станции:[27] в Об / мин журнал, выпущенный 29 августа 1981 года - сразу после выпуска в Канаде коммерческого сингла "Sausalito Summernight" - трек (который на той неделе занял первое место в хит-параде CFRW и второе место по версии CHUM-AM) дебютировал на канале National 50s Single Survey на # 5, поднявшись на # 1 в диаграмме от 5 сентября 1981 года.[29] В конечном итоге занял 13-е место в списке лучших хитов года,[30] Продажи Sausalito Summernight в декабре 1981 года в Канаде составили 100 000 единиц.[16]

Рекомендации

  1. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. 1981-09-05. Получено 2018-09-21.
  2. ^ http://www.nederglam.nl/html/smyle.html
  3. ^ Оклахоман 13 декабря 1981 г. "Тур по США дает группе новое видение", Джин Триплетт с.98
  4. ^ Майклс, Рэнддольф (2005). Воспоминания о счастье: новый взгляд на музыку 80-х. Линкольн, Небраска: ¡Вселенная. п. 51. ISBN  978-0-595-81415-2.
  5. ^ а б "Дизель". Alexgitlin.com.
  6. ^ Бун, Марк (7 марта 2018 г.). «Интервью с Марком Буном». В Gesprek встретил ... (Опрос). Беседовал Ян-Виллем ван ден Аккен. Росмален Н.Л .: TV73.
  7. ^ Оклахоман 1 декабря 1981 «Дизель обеспечивает высокооктановый диск», Джин Триплетт, стр. S16
  8. ^ http://www.pimkoopman.com/diesel-singles-sausalito-summernight/
  9. ^ https://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Diesel+%5BNL%5D&titel=Sausolito+Summernight&cat=s
  10. ^ https://www.allmusic.com/album/watts-in-a-tank-mw0000228727
  11. ^ Рекламный щит Том 93 № 25 (27 июня 1981 г.) стр.70
  12. ^ Денежный ящик Том 43 № 17 (12 сентября 1981 г.) стр.13
  13. ^ Quad-City Times "Это запись" Майка Кучты 4 октября 1981 г. с.51
  14. ^ Питтсбург Пресс 18 октября 1981 г. "Книги и музыка" Пита Бишопа p.J-6
  15. ^ Рекламный щит Том 93, №42 (24 октября 1981), с.33
  16. ^ а б Рекламный щит Том 93 # 51 (26 декабря 1981) с.76
  17. ^ а б Купманн, Пим (26 декабря 2003 г.). «Интервью с Марком Буном, Робом Вундернком и Пимом Купманом». Топ 2000 à Go-Go (Опрос). Беседовал Маттейс ван Ньюкерк. Hilversum NL: Nederlandse Programma Stichting.
  18. ^ http://www.pimkoopman.com
  19. ^ TopPop. "Дизель -" Саусалито Летняя ночь "TopPop". Получено 2020-08-24.
  20. ^ Штеффен Хунг. "Diesel [NL] - Sausolito Summernight". dutchcharts.nl. Получено 2018-09-27.
  21. ^ http://www.top2000nl.com/lijst-2017/sausolito-summernight-diesel/
  22. ^ http://www.antimusic.com/morley/13/KimFowleyPart2.shtml
  23. ^ а б Рекламный щит Том 93 № 45 (14 ноября 1981 г.) стр.B-10
  24. ^ Флинт Голос 19 марта - 1 апреля 1982 г. стр.7
  25. ^ Рекламный щит Том 93 № 40 (10 октября 1981 г.) стр.12
  26. ^ Рекламный щит Том 93 # 35 - # 51 (5 сентября - 26 декабря 1981) "Singles Radio Action"
  27. ^ а б http://las-solanas.com/arsa/singles_charts.php?hs=9027
  28. ^ "Haags bandje тормозит дверь в Америке: 'In uurtje rolde dat nummer eruit'". Ad.nl (на голландском).
  29. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. 1981-09-05. Получено 2018-09-21.
  30. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. 1981-09-05. Получено 2018-10-02.

внешняя ссылка