Slipping Away (песня Moby) - Slipping Away (Moby song) - Wikipedia

"Ускользает"
Slipping Away.jpg
Одинокий к Моби
из альбома Гостиница
Б сторона"Где ты кончишь"
Вышел23 января 2006 г.
Длина
  • 3:37 (альбомная версия)
  • 3:42 (одиночная версия)
ЭтикеткаНемой
Автор (ы) песенМоби
Производитель (и)Моби
Моби хронология одиночных игр
"Красивый "
(2005)
"Ускользает"
(2006)
"Эскапар (Ускользающий) "
(2006)

"Ускользает"- песня американского электроника музыкант Моби. Он был выпущен как шестой и последний сингл с его седьмого альбома. студийный альбом Гостиница 23 января 2006 г. Он стал четвертым синглом из Гостиница в Соединенном Королевстве, где он достиг 53-й строчки в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании,[1] и как шестой международный сингл с альбома. В сингле представлена ​​британская певица и автор песен. Элисон Мойет по бэк-вокалу.

Моби также записал две альтернативные версии песни, которые позже были выпущены как синглы: "Эскапар (Ускользающий) "с испанским камень группа Амарал, который занял третье место в Испании, и "Ускользнув (Crier la vie) "с французским исполнителем звукозаписи Милен Фармер, возглавившие чарты Франции и Бельгии.

Отслеживание

CD сингл (CDMUTE365)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Ускользает" (одиночная версия)3:42
2."Ускользает" (MHC радио версия)3:37
CD сингл (LCDMUTE365) / цифровой сингл
Нет.ЗаголовокДлина
1."Ускользает" (Axwell Вокальный микс)7:31
2."Ускользает" (Инструментальный микс Axwell)7:31
3."Ускользает" (MHC Extended Remix)6:47
4."Ускользает" (Ремикс Focus People That Slip от Мэтью Джонсона)9:25
5."Ускользает" (Zloot Remix)4:26
12-дюймовый сингл (12MUTE365)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Ускользает" (Вокальный микс Axwell)7:31
2."Где ты кончишь" (Тига Все, что я хочу, - это микс сэмплов)7:04

Диаграммы

Диаграмма (2006-07)Вершина горы
позиция
Бельгия (Ультратип Фландрия)[2]9
Бельгия танец (Ultratop )[3]8
Чехия (Rádio Top 100 )[4]16
Германия (Официальные немецкие чарты )[5]63
Греция (IFPI )[6]8
Италия (ФИМИ )[7]44
Испания (PROMUSICAE )[8]10
Великобритания одиночные игры (OCC )[1]53
Великобритания Танец (OCC )[9]14

Версия Моби и Амарала

"Эскапар (Ускользание)"
Amaral Single Slipping Away.jpg
Одинокий к Моби и Амарал
Вышел2006
Записано2005
Длина3:42
ЭтикеткаНемой
Автор (ы) песенМоби
Производитель (и)Моби
Моби хронология одиночных игр
"Ускользает"
(2006)
"Эскапар (Ускользающий)"
(2006)
"Ускользнув (Crier la vie) "
(2006)

Выпуск Гостиница в некоторых испаноязычных странах была включена полностью испанская версия под названием «Escapar (Ускользнувшая)» с испанским камень группа Амарал. Песня заняла третье место в Испании.[10]

Отслеживание

CD сингл (0094637506509)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Эскапар (Ускользнувший)"3:42
2."Ускользает" (одиночная версия)3:42
3."Эскапар (Ускользание)" (видео)3:42
Цифровой сингл
Нет.ЗаголовокДлина
1."Эскапар (Ускользание)" (Ремикс Manhattan Clique Club)7:30

Диаграммы

Диаграмма (2006)Вершина горы
позиция
Испания (PROMUSICAE )[10]3

Версия Моби и Милен Фармер

"Ускользнув (Crier la vie)"
Escapar Slipping Away.jpg
Одинокий к Моби и Милен Фармер
Вышел25 сентября 2006 г.
Записано2005
Длина3:38
ЭтикеткаНемой
Автор (ы) песенМоби
Производитель (и)Моби
Моби хронология одиночных игр
"Эскапар (Ускользающий) "
(2006)
"Ускользнув (Crier la vie)"
(2006)
"Нью Йорк, Нью Йорк "
(2006)
Милен Фармер хронология одиночных игр
"Peut-être toi "
(2006)
"Ускользнув (Crier la vie)"
(2006)
"Avant que l'ombre ... (вживую) "
(2006)

Предпосылки и выпуск

В июне 2006 года поползли слухи, что Милен Фармер записал бы дуэт с международной звездой. Было упомянуто несколько художников, таких как Лара Фабиан, Бенджамин Биолай, Диама, или же Мадонна, но особенно Робби Уильямс который очевидно заявил на 2002 г. NRJ Music Awards что он хотел бы работать с ней.[11] Тогда было предложено имя Моби, потому что возможное сотрудничество с Милен Фармер упоминалось в прошлом самим Моби.[12] В конце августа заказ на покупку а на официальном сайте Moby указано, что песня называется "Slipping Away (Crier la vie)".[13]

Произведено и переработано MHC в Лондон, "Slipping Away (Crier la vie)" - танцевальная версия дополнения "Slipping Away" Французский текст песни. В своем блоге 9 сентября 2006 г.[14] затем в номере французской газеты от 16 декабря 2006 г. Le Parisien, Моби заявил, что Фармер приходил в его ресторан Teany в Нью-Йорке и предложила ему записать дуэтную версию "Slipping Away", поскольку она слышала эту песню на его лучшее из и понравилось. Он объяснил, что она писала свои тексты на французском, и они работали вместе на некотором расстоянии друг от друга (Нью-Йорк и Париж).[15][16]

Песню очень регулярно транслировали все французские радиостанции,[17] включая Веселое радио который транслировался по несколько раз в день. Поскольку песня была очень успешной, 15 ноября были выпущены новые ремиксы и второй макси-диск и винил.[17]

Альбом Фермера 2008 года Point de Suture содержит еще один дуэт с Моби под названием "Looking for My Name", который был записан сразу после "Slipping Away (Crier la vie)".[14]

Клип

15 сентября 2006 г. на сайте Yahoo! представили видео в превью и через пять дней его впервые транслировали на Французский телеканалы. 23 сентября началась промо-кампания на телевидении, и ролик выходил каждый час в день выхода сингла на Европа 2 ТВ.[18] Видео, снятое Уго Рамиресом и доступное на треке из макси-диска, почти такое же, как и в оригинальной версии, и состоит из серии фотографий, представляющих различные события в Соединенных Штатах в течение 20-го века, а также некоторых новых фотографии (Моби и Фармер, когда они были младенцами).[17] На этих изображениях написаны тексты песни.[13]

Живые выступления

Песня впервые исполнялась на Вневременной тур в 2013 году, включая виртуальный дуэт с Моби.

График производительности

Сингл дебютировал под номером один на французском. SNEP Сингл-чарт на 30 сентября с 26 019 единицами. Сингл оставался в первой десятке в течение 11 недель, 22 недели в топ-50 и 37 недель в топ-100. Он стал первым номером один для Moby во Франции и четвертым номером Фармера после "Pourvu qu'elles soient douces ", "Désenchantée ", и "XXL ". Это также был сингл с самой длинной траекторией в чартах Франции для обоих артистов.[19] Песня также заняла первое место в французском чарте цифровых загрузок.[20] и хорошо проявил себя в различных чартах трансляции. В ежегодных чартах 2006 года песня заняла 22-е место (физические продажи).[21] и номер 51 (цифровая загрузка).[22]

Песня активно транслировалась по радио: она заняла второе место в французском чарте Airplay, третье место в чарте Power 70 Airplay, второе место в телевизионном чарте Airplay и 29 место в клубном чарте.[23]

Форматы и списки треков

CD
Франция
Нет.ЗаголовокДлина
1."Ускользает"3:39
2."Ускользнув (Расширенный ремикс)"6:48
CD1 (Франция)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Ускользает"3:39
2."Ускользнув (Axwell Remix)"7:24
3."Ускользнув (Zloot Remix)"4:38
4."Ускользнув (MHC Club Remix)"7:30
CD2 (Франция, Германия)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Ускользает"3:39
2."Ускользнув (Ремикс Энцо Мори и Стефана Кларка)"7:10
3."Ускользнув (оригинальная сингловая версия)"3:41
4."Ускользает" (видео)3:58
Промо (Франция, Италия)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Ускользает"3:39
Промо-диск Maxi CD (Франция)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Ускользает"3:39
2."Ускользнув (Расширенный ремикс)"6:48
3."Ускользнув (Axwell Remix)"7:24
4."Ускользнув (Ремикс Энцо Мори и Стефана Кларка)"7:10
5."Ускользая (MHC Club Remix)"7:30
Промо-диск Maxi CD (Греция)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Ускользает"3:39
2."Ускользающий (MHC 2006 Extended Mix)"6:48
3."Ускользающий (MHC DUB Mix)"7:24
4."Ускользнув (Axwell Remix)"7:24
5."Ускользнув (Zloot Remix)"4:38
7 "винил
Ограниченная серия 7 "макси (Франция)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Ускользает"3:39
2."Ускользнув (Расширенный ремикс)"6:48
3."Ускользнув (Ремикс Энцо Мори и Стефана Кларка)"7:10
4."Ускользнув (Axwell Remix)"7:24
5."Ускользает" (видео)3:58
Ограниченная серия макси-промо 7 дюймов (Франция)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Ускользает"3:39
2."Ускользнув (Axwell Remix)"7:24
3."Ускользнув (Zloot Remix)"4:38
4."Ускользнув (MHC Club Remix)"7:34

Официальные версии

Версия[24]ДлинаАльбомАвтор ремиксаГодКомментарий
Одиночная версия / Radio Edit3:39Go - самое лучшее из MobyMHC иначе Филип Ларсен и Чис Смит2006Ремиксированная версия с танцевать звучность, с чередующимися английскими и французскими текстами. Эта версия более ритмична, чем оригинальная.
Расширенный ремикс6:48MHC иначе Филип Ларсен и Чис Смит2006Аналогично предыдущему, но длиннее.
Axwell Remix7:24Axwell2006Используется в сцене из фильма 2008 года 21.
Энцо Мори и Стефан Кларк Remix7:10Энцо Мори и Стефан Кларк2006
MHC Club Remix7:31MHC иначе Филип Ларсен и Чис Смит2006
Zloot Remix4:36Тони Тулз2006
Клип3:582006

Кредиты и персонал

Кредиты и персонал, как они указаны на обложке сингла:[25]

Диаграммы

Сертификаты

СтранаСертификацияДатаСертифицировано для продажФизические продажиЦифровые загрузкиОбщий
Франция[30]Золото2006200,000168,000 (152,587[31] в 2006 г.)16,032[32] в 2006 г.250,000[33]

Рекомендации

  1. ^ а б "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 26 февраля 2018 года.
  2. ^ "Ultratop.be - Моби - Ускользает " (на голландском). Ультратип. Проверено 26 февраля 2018 года.
  3. ^ "Ultratop Dance - 18.02.2006" (на голландском). Ultratop Dance. Получено 25 февраля, 2018.
  4. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 20071 в поиск. Проверено 12 сентября 2018 года.
  5. ^ "Offiziellecharts.de - Моби - ускользает ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 26 февраля 2018 года.
  6. ^ Архив IFPI
  7. ^ "Italiancharts.com - Моби - ускользает ". Лучшие цифровые загрузки. Проверено 26 февраля 2018 года.
  8. ^ "Spanishcharts.com - Моби - ускользает " Canciones Top 50. Проверено 26 февраля 2018 года.
  9. ^ "Официальный танцевальный чарт Top 40". Официальные графики компании. Проверено 26 февраля 2018 года.
  10. ^ а б "Spanishcharts.com - Моби и Амарал - Escapar (Ускользнув) " Canciones Top 50. Проверено 26 февраля 2018 года.
  11. ^ "Дискография сингла Slipping Away (Crier la vie) (Duo avec Moby)". sans-logique.com (На французском). Архивировано из оригинал 13 февраля 2013 г.. Получено 23 сентября, 2011.
  12. ^ "Ускользнув (Crier la vie)". Метро (На французском). Ноябрь 2006 г.
  13. ^ а б "Моби и Милен Фармер ускользают (Crier la vie)". mylene.net (На французском). Получено 23 сентября, 2011.
  14. ^ а б Ройер, 2008 г. С. 230-31.
  15. ^ Чуберре, 2008 С. 283-84.
  16. ^ Чуберре, 2007, стр. 206-07.
  17. ^ а б c Лагранж, Клеман. "Милен Фармер, l'icône". Музыкальный автомат (На французском). 253: 10.
  18. ^ Блуэн, Патрис (октябрь 2006 г.). "Ускользнув (Crier la vie)". Inrocks (На французском). Девант-сой. Архивировано из оригинал 13 февраля 2013 г.. Получено 23 марта, 2008.
  19. ^ а б "Lescharts.com - Moby & Mylène Farmer - Slipping Away (Crier la vie) " (На французском). Les classement сингл. Проверено 23 сентября 2011 года.
  20. ^ "Французский график цифровых загрузок с 24.09.06 по 30.09.06" (На французском). Ifop. Архивировано из оригинал 22 октября 2006 г.. Получено 19 января, 2008.
  21. ^ а б "Classement Singles - год назад 2006". Syndicat National de l'Édition Phonographique (На французском). Архивировано из оригинал 4 апреля 2012 г.. Получено 23 сентября, 2011.
  22. ^ "Французский цифровой чарт синглов за 2006 год" (На французском). Ifop. Архивировано из оригинал (есть два числа 24, так что "Slipping Away (Crier la vie)" - 51-е.) 13 сентября 2007 г.. Получено 19 января, 2008.
  23. ^ "Французский чарт" (На французском). Якаст. Архивировано из оригинал 18 января 2008 г.. Получено 19 января 2008.
  24. ^ "Моби и Милен Фармер ускользают (Crier la vie)". mylene.net (На французском). Получено 23 сентября 2011.
  25. ^ "Моби и Милен Фармер ускользают (Crier la vie)". mylene.net (На французском). Получено 23 сентября 2011.
  26. ^ "Ultratop.be - Moby & Mylène Farmer - Slipping Away (Crier la vie) " (На французском). Ультратоп 50. Проверено 23 сентября 2011 года.
  27. ^ "Swisscharts.com - Моби и Милен Фармер - Ускользнувшая (Crier la vie) ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 23 сентября 2011 года.
  28. ^ «Ультратоп Бельгийский чарт» (На французском). Ультратоп 50. Получено 23 сентября, 2011.
  29. ^ "Радиохиты конца года СНГ (2006)". Tophit. Получено 11 августа 2019.
  30. ^ "Les сертификаты". Syndicat National de l'Édition Phonographique (На французском). Архивировано из оригинал 7 марта 2012 г.. Получено 23 сентября 2011.
  31. ^ "Les 100 Singles les plus vendus en France en 2006:". fanofmusic.free.fr (На французском). Получено 23 сентября 2011.
  32. ^ "Les 50 Singles les téléchargés en France en 2006:". fanofmusic.free.fr (На французском). Получено 23 сентября 2011.
  33. ^ Ройер, 2008 г., п. 368.

Примечания

  • Чуберре, Эрван (2007). L'Intégrale Mylène Farmer (На французском). Город. ISBN  978-2-35288-108-7.
  • Чуберре, Эрван (2008). Милен Фармер, Феноменаль (На французском). Город. ISBN  978-2-35288-176-6.
  • Чуберре, Эрван (18 июня 2009 г.). Милен Фармер: Des mots sur nos désirs (На французском). Альфея. ISBN  2-7538-0477-Х.
  • Ройер, Хьюз (2008). Милен, биография (На французском). Испания: Фламмарион. ISBN  978-2-35287-139-2.

внешняя ссылка