Сын проповедника - Son of a Preacher Man

Об альбомах см. Сын проповедника (альбом Джона Рича) и Сын проповедника (альбом Нэнси Уилсон).
"Сын проповедника"
Дасти Спрингфилд-сын проповедника 2.jpg
Одинокий к Дасти Спрингфилд
из альбома Дасти в Мемфисе
Б сторона"Просто немного любви"
Вышел8 ноября 1968 г.
ЗаписаноАмериканские студии, Мемфис, Теннесси: Сентябрь 1968 г.
ЖанрГолубоглазая душа, R&B
Длина2:29
ЭтикеткаАтлантический (НАС), Philips (Великобритания, Канада)
Автор (ы) песенДжон Херли, Ронни Уилкинс
Производитель (и)Джерри Векслер, Ариф Мардин, Джефф Барри, Том Дауд
Дасти Спрингфилд хронология одиночных игр
«Не забывай обо мне»
(1969)		"Сын проповедника"
(1968)		"Вилли и Лаура Мэй Джонс"
(1969)
Аудио образец

"Сын проповедника"- песня, написанная американскими авторами песен. Джон Херли и Ронни Уилкинс и записан британской певицей Дасти Спрингфилд в сентябре 1968 года за альбом Дасти в Мемфисе.

Версия Спрингфилда была произведена Джерри Векслер, Том Дауд, и Ариф Мардин для ее первого альбома для Атлантические отчеты лейбл и стал международным хитом, достигнув 10-й позиции в США и 9-й позиции в ее родной Великобритании, когда он был выпущен в конце 1968 года. Дасти в Мемфисе был выпущен в стерео, хотя его синглы были ремикшированы и выпущены в мононуклеоз. "Son of a Preacher Man" должен был стать последним хитом первой десятки Спрингфилда за почти 20 лет, пока она не объединилась с Зоомагазин мальчики для сингла "Что я сделал, чтобы заслужить это? "в 1987 году. В 1995 году переиздание достигло первой строчки в Исландии.

Происхождение

В 1967 году, работая на Muscle Shoals, Алабама, авторы песен Джон Херли и Ронни Уилкинс (у которых недавно был хит с "Любовь к простым людям ") были заданы Джерри Векслер написать песню для Арета Франклин. Напоминая, что Отец Франклина был проповедником Евангелия, как и дедушка Уилкинса, они придумали «Сын проповедника». Векслеру понравилась песня, и он записал ее с Франклином, хотя позже он решил, что она не подходит к другим ее песням, и передал ее Дасти Спрингфилд для ее альбома Дасти в Мемфисе.[1]

Песня также была записана старшей сестрой Франклина, Эрма и включен в ее альбом Brunswick 1969 года Родственная душа. Лишь после того, как услышав версию Спрингфилда, Арета Франклин пересмотрела свое решение, в конечном итоге включив песню в свой альбом 1970 года. Эта девушка влюблена в тебя; эта версия отмечена только как Б сторона ее хит-сингла "Позвоните мне ".

Наследие

Авторы Катящийся камень журнал поместил запись Дасти Спрингфилд на 77 место среди 100 лучших синглов за последние 25 лет в 1987 г. Рекорд занял 43-е место среди Лучшие синглы всех времен, авторы Новый Музыкальный Экспресс в 2002 г. и в 2004 г. песня была на Катящийся камень Список 500 величайших песен всех времен.[2]

В 1994 году песня была показана в одной из сцен фильма. Криминальное чтиво [3] «Сын проповедника» помог продать более двух миллионов единиц саундтрека к фильму.[4] и помочь ему достичь шестого места в чартах по версии SoundScan.[5] Квентин Тарантино процитирован на DVD "Коллекционное издание" Криминальное чтиво, говоря, что он, вероятно, не снял бы сцену, в которой фигурирует песня, если бы он не мог ее использовать.

В 2001 году британский телевизионный спектакль Эммы Уилкинсон «Сын проповедника» выиграл гранд-финал шоу талантов. Звезды в их глазах набрал наибольшее количество голосов от 15 миллионов телезрителей.[6][7] Затем Уилкинсон выпустила альбом в 2002 году, в котором эта песня стала заглавной, смешанная с ее собственными песнями и другими кавер-версиями Дасти.[8]

Песня также присутствует в фильме Enron: самые умные парни в комнате, во время сцен, изображающих Кеннет Лэй, бывший-Enron Исполнительный директор и сын Баптист министр, и в эпизодах Ретроспективный взгляд и Люк Кейдж. В телевизионном эпизоде ​​американского сериала 2008 года Офис под названием "Детский душ ", Ян Левинсон, В исполнении Мелора Хардин, снята поет "Сын проповедника" как колыбельную своей новорожденной дочери Астрид.[9] Позже в том же эпизоде Джим Халперт (Джон Красински ) описывает причудливую сцену своей невесте, Пэм Бизли (Дженна Фишер ), сказав, что песня о «потере девственности рядом с церковью».

Отрывки из "Сына проповедника" были использованы на Cypress Hill "Hits from the Bong" на их альбоме Черное воскресенье. Песня также используется в видеоигре 2016 года. Мафия III.[10]

Диаграммы и сертификаты

Диаграммы

Диаграмма (1968–1969)Вершина горы
позиция
Австралийский Go-Set[11]6
Ö3 Австрия Топ 40[12]10
бельгийский BRT Топ 30[13]23
нидерландский язык Один топ 100[14]4
Голландский Топ 40[15]6
Французская диаграмма SNEP[16]115
Немецкий Управление СМИ[17]38
Таблица одиночных игр Малайзии[18]2
Таблица одиночных игр Новой Зеландии[19]7
Чарты Сингапура[20]5
Швейцарский Одиночный разряд Топ 75[21]3
Таблица одиночных игр Великобритании[22]9
нас Рекламный щит Горячий 100[23]10
Диаграмма (1995)Вершина горы
позиция
Исландский рейтинг одиночных игр[24]1

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Италия (ФИМИ )[25]Золото25,000двойной кинжал
Объединенное Королевство (BPI )[26]Платина600,000двойной кинжал

двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Другие записанные версии

  • Кантри-певец Пегги Литтл выпустили кавер-версию в 1969 году, которая достигла 40-го места в Рекламный щит диаграммы страны.
  • Сильвия Вретаммар в 1969 году вышел сингл "Son of a Preacher Man", переведенный на шведский язык как "En lärling på våran gård"[27] который вошел в Svensktoppen.[28] В 2012, Пью Рогфельдт записал вариант этой версии под названием "Fröken i våran klass" для телешоу Så mycket bättre.
  • Чешский вокалист Вера Шпинарова (cs ) был выпущен сингл 1969 года с кавер-версией оригинальной англоязычной версии.
  • Немецкая версия под названием "Song Vom Hilfsarbeiter" была выпущена как сингл немецкой певицы. Лиза Фитц в 1969 г.
  • Канадский кантри группа Дочь фермера поднял оптимистичную версию песни на 35 место в Об / мин Чарты Country Tracks в 1995 году.[29]
  • Кантри-певец австралийского происхождения Шерри Остин также выпустила версию, которая достигла 46-го места в США. Рекламный щит диаграммы страны в 2004 году.[30]
  • Том Госс сделал гей - тематическая версия песни 2015 года, рассказывающая историю двух подростков-геев, которые изо всех сил пытались понять свою сексуальность и чувства друг к другу, работая в пределах евангелической церкви.[31]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Я ненавижу кантри-музыку, но не кантри-песни - Нэшвиллские работы Херли, Путмана и Уилкинса", Soul-source.co.uk Дата обращения 14 августа 2017.
  2. ^ "The RS 500 величайших песен всех времен". Катящийся камень. Получено 2008-11-05.
  3. ^ Рекламный щит; 28 января 1995 г. 107 Выпуск 4, с. 62
  4. ^ Рекламный щит, 00062510, 20.04.96, т. 108, Выпуск 16
  5. ^ Christian Science Monitor, 08827729, 9/8/97, Vol. 89, Выпуск 198
  6. ^ "Звезды в их глазах 2002". YouTube. Получено 11 июля 2019.
  7. ^ «ИДЕАЛЬНО: Версия Дасти Эммы». Daily Mirror. 30 июня 2001 г.
  8. ^ "Рекордная сделка для" Дасти "'". Солнце. 20 июля 2001 г."
  9. ^ "Офис". IMDb.com. Получено 17 февраля 2020.
  10. ^ Макуч, Эдди. «Раскрыт отличный саундтрек Mafia 3, содержащий более 100 песен». Gamespot.com. Получено 22 марта 2017.
  11. ^ "australian-charts.com - Форум - ПОЛОЖЕНИЯ НА ДИАГРАММАХ ДО 1989 г. (Графики ARIA: Графики для особых случаев)". Australian-charts.com. Получено 17 февраля 2020.
  12. ^ Хунг, Штеффен. "Дасти Спрингфилд - сын проповедника". Austriancharts.at. Получено 17 февраля 2020.
  13. ^ "Дасти Спрингфилд - сын проповедника". Ultratop.be. Получено 17 февраля 2020.
  14. ^ Хунг, Штеффен. "Дасти Спрингфилд - сын проповедника". Hitparade.ch. Получено 17 февраля 2020.
  15. ^ Топ 40, Stichting Nederlandse. "Дасти Спрингфилд - сын проповедника". Top40.nl. Получено 17 февраля 2020.
  16. ^ "lescharts.com - Дасти Спрингфилд - сын проповедника". Lescharts.com. Получено 17 февраля 2020.
  17. ^ "germancharts.de - Дасти Спрингфилд - сын проповедника". Germancharts.de. Получено 17 февраля 2020.
  18. ^ "Billboard Magazine, 15 марта 1969 г.". 15 марта 1969 г.. Получено 21 июня, 2018.
  19. ^ "Billboard Magazine, 12 апреля 1969 г.". 12 апреля 1969 г.. Получено 21 июня, 2018.
  20. ^ "Billboard Magazine, 3 мая 1969 г.". 3 мая 1969 года. Получено 21 июня, 2018.
  21. ^ "Дасти Спрингфилд - сын проповедника - hitparade.ch". Hitparade.ch. Получено 17 февраля 2020.
  22. ^ Лазелл, Барри (1989). Рок-двигатели и шейкеры. Рекламные щиты.
  23. ^ Майлз, Барри. Британское вторжение. Стерлинг. п. 98.
  24. ^ "Slenski Listinn Topp 40 (4.2 '95 - 10.2 '95)". Дагбладж Висир (на исландском). 4 февраля 1995 г.. Получено 9 октября 2019.
  25. ^ «Сертификаты итальянских синглов - Дасти Спрингфилд - сын проповедника» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 25 ноября 2019. Выберите «2019» в раскрывающемся меню «Анно». Выберите «Сын проповедника» в поле «Фильтра». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  26. ^ «Британские сертификаты сингла - Дасти Спрингфилд - сын проповедника». Британская фонографическая промышленность. Получено 3 января 2020. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Сын проповедника в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  27. ^ «Свенск медьедабас». Smdb.kb.se. Получено 11 мая 2011.
  28. ^ «Свенсктоппен». Sverigesradio.se. 1969. Получено 11 мая 2011.
  29. ^ "RPM Country Tracks". Об / мин. 10 апреля 1995 г.. Получено 3 марта 2010.
  30. ^ Уитберн, Джоэл (2008). Горячие кантри-песни с 1944 по 2008 год. Record Research, Inc. стр. 36. ISBN  978-0-89820-177-2.
  31. ^ Николс, Джеймс Майкл (14 марта 2016 г.). "'«Сын проповедника» переосмыслен в душераздирающем гей-романсе - мощная и мрачная интерпретация классики «Пыльный Спрингфилд». Huffington Post, Квир Голоса. Получено 14 апреля 2016.

внешняя ссылка