Саут-Ориндж, Нью-Джерси - South Orange, New Jersey

О муниципалитете, известном как Южный Ориндж Тауншип до 1922 года, см. Мэйплвуд, Нью-Джерси.

Саут-Ориндж, Нью-Джерси
Городок
Поселок Саут-Орандж-Виллидж
South Orange в 2011 году
South Orange в 2011 году
Расположение в графстве Эссекс и штате Нью-Джерси.
Расположение в Графство Эссекс и состояние Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Саут-Ориндж, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Саут-Ориндж, штат Нью-Джерси
South Orange расположен в графстве Эссекс, штат Нью-Джерси.
Южный апельсин
Южный апельсин
Расположение в графстве Эссекс
South Orange расположен в Нью-Джерси.
Южный апельсин
Южный апельсин
Расположение в Нью-Джерси
South Orange находится в США.
Южный апельсин
Южный апельсин
Расположение в США
Координаты: 40 ° 44′56 ″ с.ш. 74 ° 15′41 ″ з.д. / 40,748811 ° с. Ш. 74,261512 ° з. / 40.748811; -74.261512Координаты: 40 ° 44′56 ″ с.ш. 74 ° 15′41 ″ з.д. / 40,748811 ° с. Ш. 74,261512 ° з. / 40.748811; -74.261512[1][2]
Страна Соединенные Штаты
государство Нью-Джерси
округЭссекс
Зарегистрировано4 мая 1869 г.
Правительство
• ТипСпециальный Устав
• ТелоСовет попечителей
 • Президент деревниШина К. Коллум (срок полномочий истекает 14 мая 2023 г.)[3][4]
 • АдминистраторАдам Д. Лёнер[5]
 • Муниципальный служащийКевин Харрис[6]
Площадь
• Всего2,85 квадратных миль (7,38 км2)
• Земля2,85 квадратных миль (7,37 км2)
• Вода<0,01 кв. Мили (<0,01 км2)  0.07%
Ранг области349-е из 565 в штате
17 из 22 в графстве[1]
Высота144 футов (44 м)
Население
• Всего16,198
• Оценить
(2019)[13]
16,691
• Ранг156-я из 566 в штате
13 из 22 в графстве[14]
• Плотность5672,8 / на кв. Миль (2190,3 / км2)
• Ранг плотности91-я из 566 в штате
12 из 22 в графстве[14]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Лето (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Индекс
07079[15][16]
Код (а) города973[17]
Код FIPS3401369274[1][18][19]
GNIS идентификатор функции0880741[1][20]
Интернет сайтwww.southorange.org

Южный апельсин, официально Поселок Саут-Орандж-Виллидж, это пригород городок в Графство Эссекс, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, население села составляло 16 198 человек,[9][10][11] отражая снижение на 766 (-4,5%) с 16 964, подсчитанных в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, выросли на 574 (+ 3,5%) с 16 390, учтенных в Перепись 1990 года.[21] Университет Сетон Холл находится в поселке.

«Время и обстоятельства, при которых возникло название« Южный Оранж », вероятно, никогда не будут известны», - писал историк Уильям Х. Шоу в 1884 году, - «и мы вынуждены вернуться к традиции, согласно которой мистер Натан Сквайер впервые использовал это имя в объявление о продаже древесины »в 1795 году.[22] Другие источники приписывают происхождение всех Апельсины к Король Вильгельм III, принц Оранский.[23]

Из 565 муниципалитетов Нью-Джерси Саут-Ориндж-Виллидж - один из четырех с деревня тип правления; другие Лох-Арбор, Ridgefield Park и Риджвуд.[24]

Деревня Саут-Ориндж восходит к 4 мая 1869 г., когда она была образована в городке Саут-Ориндж (ныне Кленовое дерево ). 4 марта 1904 года деревня Южный Оранж была создана актом Законодательное собрание Нью-Джерси и отделен от Саут-Ориндж Тауншип.[25] В 1978 году название деревни было изменено на референдуме на «Поселок Саут-Орандж-Виллидж», став первым из более чем дюжины муниципалитетов графства Эссекс, которые реклассифицировали себя как поселки, чтобы воспользоваться федеральными властями. распределение доходов политика, согласно которой городкам выделялась большая доля государственной помощи муниципалитетам в расчете на душу населения.[26][27][28]

История

Храм Шарей Тфило Израиль

То, что сейчас называется Южным Оранжевым, было частью территории, купленной у Ленапе Коренные американцы в 1666 г. Роберт Трит, который основал Ньюарк в том году на берегу Река Пассаик. Незаселенные районы к северу и западу от Ньюарка сначала назывались возвышенностями. Южный Апельсин какое-то время назывался Каштановыми холмами.[22]

На первое английское поселение на территории современного Южного Оринджа претендуют два претендента. В 1677 году братья Джозеф и Томас Браун начали расчищать землю для фермы в районе к северо-западу от перекрестка двух старых троп, которые сейчас являются Саут-Ориндж-авеню и Риджвуд-роуд. Исследование, проведенное в 1686 году, гласит: «Обратите внимание, на этой Земле есть Дом, построенный Джозефом Брауном и Томасом Брауном, каждый из которых имеет равную долю», расположенный на нынешнем юго-западном углу Тиллу-роуд и Риджвуд-роуд. В протоколе городского собрания в Ньюарке от 27 сентября 1680 г. записано, что «Натаниэль Уиллер, Эдвард Риггс и Джозеф Риггс получили грант на владение землей на холме Чеснат. Река Рэуэй рядом с каменным домом ". Фраза показывает, что каменный дом уже существовал рядом с участком (не на его территории). Джозеф Риггс (по-видимому, сын Эдварда Риггса) имел дом к югу от дома Браунов, в северо-западном углу юга. Оранж-авеню и Риджвуд-роуд, согласно дорожному обследованию 1705 года. То же самое дорожное обследование обнаруживает резиденцию Эдварда Риггса рядом с Millburn и резиденция Натаниэля Уиллера в современном West Orange на углу Valley Road и Main Street.[22]

Имущество Уиллера в Саут-Ориндж простиралось к востоку от Река Рэуэй включая участок старого дома, теперь известного как "Каменный дом", стоящего на северной стороне Саут-Ориндж-авеню, к западу от Гроув-парка. К 1756 году или ранее эта собственность принадлежала Сэмюэлю Пирсону. Обследование прилегающей собственности в 1767 году упоминает «Дом Пирсона», случайно образующий самую раннюю документацию о доме на этом участке, который может быть намного старше. Бетуэль Пирсон, сын Самуила, жил в этом доме, и когда он унаследовал его в 1773/74 году, он, как говорили, жил «на горной плантации у определенного ручья, называемого Ручей Каменного Дома». Когда-то во время своего владения (он умер в 1791 году) «Бетуэль Пирсон добавил каменную пристройку к своему жилому дому, который он приказал посвятить религиозным церемониям». Похоже, это часть «Каменного дома» с каменными стенами.[22] Ручей Каменного Дома идет на запад вдоль северной стороны дороги с востока на запад, мимо «Каменного дома» и впадает в реку Рэуэй примерно в том месте, где уже упоминались дома Брауна и Риггса. Самые старые части дома Пирсона являются старейшим сохранившимся строением в Южном Ориндж.[нужна цитата ]

Первая пресвитерианская церковь

Документ 1800 года определяет местонахождение собственности как находящейся в «городке Ньюарк, в округе Ориндж, в месте под названием Саут-Ориндж», что означает конец названия Chestnut Hills. оранжевый был назван в честь правителя Англии, Вильгельм Оранский. Большая часть современного Южного Оринджа стала частью городка Ориндж в 1806 году, частью городка Клинтон в 1834 году и частью города Саут-Ориндж в 1861 году. Деревня Саут-Ориндж отделилась от городка Саут-Ориндж в 1869 году из-за желания получить широкие привилегии в ведении дел общественных дел. Саут-Ориндж-Виллидж стал прибежищем для тех, кто хотел избавиться от суеты городской жизни после окончания войны. американская гражданская война.[29] Большая часть Южного Ориндж-Тауншипа стала тем, что теперь известно как Мэйплвуд, Нью-Джерси.[30] Газеттер Гордона около 1830 года описывает поселение как «около 30 жилищ, таверну и магазин, бумажную фабрику и пресвитерианскую церковь».[31]

Загородный курорт под названием Orange Mountain House был основан в 1847 году на Риджвуд-роуд в настоящее время. West Orange, где гости могли насладиться "водолечение «от естественной родниковой воды и прогуляйтесь по территории, которая простиралась вверх по склону Саут-Маунтин. Отель сгорел в 1890 году. Сегодня единственными остатками являются названия Горной станции и дороги Маунтин-Хаус, ведущей на запад от нее к месту отель.[32]

До Южного Оринджа можно добраться по Железная дорога Морриса и Эссекса который открылся в 1837 году между Ньюарком и Морристаун. С 1869 года M&E стало частью основной линии Делавэр, Лакаванна и Западная железная дорога который бежал от Hoboken к Буффало со сквозными поездами до Чикаго.[33][страница нужна ]

Район Монтроуз был разработан после гражданской войны. Его большие дома на щедрых участках привлекали богатые семьи из Ньюарк и Нью-Йорк в течение десятилетий с 1870 по 1900 гг.[34] В Теннисный клуб Orange Lawn была основана в 1880 году в городе Монтроуз, а в 1886 году здесь находился первый гражданин США. теннис чемпионаты.[35] Клуб переехал на более просторную территорию на Риджвуд-роуд в 1916 году. Крупные турниры проводились в клубе на протяжении всей эпохи травяных кортов, и даже в середине 1980-х годов здесь иногда проводились профессиональные мероприятия.[36]

То, что сейчас является Домом общины Бэрд, примерно до 1920 года было клубом для поля для гольфа, которое охватило то, что сейчас является парком Медоулендс. До тех пор переоценка был проведен в 1970-х годах, контур одной из песчаных ловушек трассы все еще был виден у подножия холма Флудс, места, которое исторически было одним из любимых мест для катания на санях в Графство Эссекс.[нужна цитата ]

Сельская администрация

Конструкция Сельская администрация в 1894 году и «старое» здание библиотеки в 1896 году показывают, как деревня росла к тому времени.[32] Horsecar Служба из Ньюарка началась в 1865 году по Южному Ориндж-авеню до станции. Электрический троллейбусы начал управлять линией в 1893 году, и примерно к 1900 году ветка этой линии также бежала вниз по Вэлли-стрит в Мейплвуд. Другая отдельная троллейбусная линия, впоследствии получившая название «Болотная линия», проходила с западной стороны станции на север через территорию, которая сейчас является парковой зоной, и по Медоубрук-лейн в сторону Вест-Ориндж, где заканчивалась на Мэйн-стрит.[37] На старой открытке изображено укрытие на Монтроуз-авеню. DL&W реконструировала железную дорогу через город в 1914–1916 гг., Подняв рельсы выше уровня улицы и открыв новые здания станции в Южном Ориндж и Маунтин-Стейшн. В сентябре 1930 г. Томас Эдисон (он умрет примерно год спустя) торжественное открытие электропоезд услуги по мониторингу и оценке между Хобокеном и Саут-Ориндж, с дальнейшим расширением услуг на Морристаун и Дувр в ближайшие месяцы.[38][страница нужна ]

Библиотечная ассоциация Южного Оринджа была организована Уильямом Биби, президентом Республиканского клуба, где 14 ноября 1864 года собралась группа мужчин и женщин. Книги были подарены, и библиотека была основана в угловой комнате на втором этаже Республиканского клуба, где она оставалась до 1867 года, когда ее перевели в комнату на втором этаже здания по соседству на Саут-Ориндж-авеню, недалеко от Слоан-стрит. Он оставался там до 1884 года, когда здание с библиотекой еще на втором этаже было перенесено на лошадях по Саут-Ориндж-авеню в северо-западный угол Скотланд-роуд. Хотя пока поддерживался только членскими взносами и небольшими денежными подарками, которые были вложены в фонд пожертвований, в 1886 году была сформирована новая ассоциация для создания бесплатной библиотеки и читального зала, которая взяла на себя ссудные книги и другую собственность старая ассоциация. Именно в этот период, до того, как был построен Дом Деревни, Попечители деревни собирались в комнате библиотеки. 1 мая 1889 года библиотека была переведена на первый этаж по адресу 59 South Orange Avenue.[нужна цитата ]

На ежегодном собрании в 1895 году попечители библиотеки рассмотрели вопрос о приобретении здания библиотеки, и предложение Юджина В. Коннетта о библиотеке на углу Скотленд-роуд и Тейлор-плейс с условием подписки на 7500 долларов было принято, и подписка была принята. встретил. 8 мая 1896 года библиотека была перенесена в здание на том углу. Референдум, проведенный 27 апреля 1926 года, показал, что граждане десятью голосами против одного выступили за то, чтобы город полностью поддержал библиотеку. После этого она стала «Публичной библиотекой Саут-Орандж». В феврале 1929 года попечители деревни приняли постановление о выделении средств на строительство заднего крыла библиотеки и на обеспечение детской комнаты в подвале, книжных стеллажей и балкона этажом выше, а также на восстановительные работы в более старой части библиотеки. здание. В ноябре 1968 года было посвящено новое здание библиотеки на углу Скотланд-роуд и Комсток-плейс.[нужна цитата ]

Часть деревни, вид с платформы станции South Orange

Хорошая транспортная развязка и быстро развивающаяся экономика заставили Южный Ориндж и соседние общины в 1920-х годах начать серьезную трансформацию спальные сообщества для Ньюарка и Нью-Йорка. Большие дома были построены в кварталах вокруг теннисного клуба Orange Lawn, в то время как в других районах, особенно к югу от Саут-Ориндж-авеню, были более скромные. Foursquare построены дома. Единственная большая территория, не застроенная к 1930 году, была возвышенностью к западу от Вайоминг-авеню.[нужна цитата ]

Было два рока карьеры внутри села снабжает рок-ловушка для строительства. Kernan's работал еще в 1980-х на вершине Тиллоу-роуд. Другими крупными предприятиями города были склады пиломатериалов и угля, сгруппированные вокруг железнодорожной станции, которая их поставляла. Деловой район города по-прежнему находится в кварталах к востоку от вокзала.

Старая железная дорога Морриса и Эссекса сегодня эксплуатируется NJ Transit. Midtown Direct, начатая в 1996 году, предлагает услуги непосредственно в Penn Station в Мидтаун Манхэттен, и с тех пор вызвала всплеск цен на недвижимость, так как время в пути до центра города сократилось с 50 до 35 минут, так как эта услуга устранила необходимость для пассажиров переселяться в ДОРОЖКА поезда в Хобокене. В результате спрос на разрешения на пригородную стоянку на стоянках, прилегающих к железнодорожным и автобусным станциям, чрезвычайно высок, с листом ожидания до пяти лет на места для пригородных парковок.[39]

Исторические обозначения

Пожарная станция

Южный Ориндж имеет ряд мест, внесенных в Государственный и Национальный исторический регистры.

  • Старый каменный дом у ручья Stone House (ID № 1364), 219 South Orange Avenue - Впервые упомянутый в документе в 1680 году, дом принадлежал городскому поселению, которое стремилось продать его, чтобы гарантировать его восстановление.[40]
  • Общественный центр Бэрда (ID # 3146), 5 Мид-стрит - Бэрд предлагает художественные программы, в том числе галерею Пьерро в Саут-Ориндж и Театр на 3, наряду с дошкольными и другими образовательными программами.[41]
  • Часовня Непорочного зачатия (ID # 4121), 400 South Orange Avenue, восходит к переезду Сетон Холла в Саут-Ориндж и служит центром его университетского городка.[42]
  • Каретный дом Юджина В. Келли (Центр искусств отца Винсента Монеллы) (ID # 1360), Университет Сетон Холл, South Orange Avenue[43]
  • Исторический район Монтроуз-Парк (ID # 3147), примерно ограниченный Южным Ориндж-авеню, Холланд-роуд, границей города Орандж и полосой отчуждения транзитной железной дороги штата Нью-Джерси.
  • Горный вокзал Железнодорожный вокзал (ID # 1361), проспект Восе, 449
  • Старый Мейн Делавэр, Лакаванна и исторический район Западной железной дороги (ID # 3525), Полоса отвода железной дороги Морриса и Эссекса (Транзитная линия Морристаун штата Нью-Джерси), от Гудзона, Хобокен-Сити до Уоррена, Вашингтон-Тауншип, а затем по Уорренской железной дороге до Река Делавэр.
  • Исторический район Проспект-стрит (ID # 4), ограниченный Южным Оранж-авеню на севере, Тихенор-авеню на востоке, Роланд-авеню на юге и железнодорожными путями на западе
  • Южный Оранжевый Пожарная служба (ID # 41), Первая авеню и Слоан-авеню
  • Станция South Orange (ID # 1362), Слоун-стрит, 19
  • Южный Оранжевый Виллидж Холл (ID # 1363), построенный в 1894 году на углу Саут-Ориндж-авеню и Скотланд-роуд.[44]
  • Temple Sharey Tefilo Israel (ID # 78), 432 Scotland Road

Местный персонаж

Газовые фонари на проспекте Восе в сумерках

Деревня - одна из немногих в Нью-Джерси, где сохранились газовый свет уличное освещение (другие включают Riverton, Пальмира, Район Трентон-Милл-Хилл и Glen Ridge ). Газовый свет вместе с характерным деревенским залом долгое время был символом Южного Оранжевого. Многие из главных дорог города имеют современные уличные фонари на парах ртути (встроены в газовые рамы), но большая часть жилых кварталов города по-прежнему освещена газом. Предложение заменить все газовые фонари в городе электрическими фонарями рассматривалось как мера экономии и безопасности в 1970-х годах. И хотя в то время от перехода на электричество отказались, световой поток ламп был увеличен, чтобы обеспечить более адекватное освещение. Были заявления, что South Orange имеет больше работающих газовых фонарей, чем любое другое сообщество в Соединенных Штатах. В 2010 году деревня инициировала проект, который должен был автоматически выключать лампы по утрам и зажигать их в сумерках, как часть усилий по экономии до 400 000 долларов в год на расходах на электроэнергию для 1438 газовых ламп по всей деревне.[45] По состоянию на 2019 год эти устройства не устанавливались.

Архитектура чрезвычайно разнообразна. Большая часть города - это односемейные дома с деревянным каркасом, однако есть несколько многоквартирных домов разных эпох, а также кондоминиумы в стиле таунхаусов, в основном более позднего возраста. Дома охватывают весь спектр, который включает в себя все стили, распространенные в Среднеатлантических Соединенных Штатах с конца девятнадцатого века, и имеют размеры от кирпичных английских коттеджей до гигантских. Мансарда особняки с крышей. Тюдор, Викторианский, Колониальный, Ранчо, Современный, и многие другие можно найти. Большинство муниципальных правительственных структур построено в 1920-х годах, некоторые из них построены более современно.

Многие жители добираются до Нью-Йорк, но другие работают локально или в других частях Нью-Джерси. Южный Ориндж имеет центральный деловой район с ресторанами, банками и другими розничными и профессиональными услугами. Есть несколько небольших офисных зданий, но нет крупных предприятий, кроме Университет Сетон Холл.

География

Согласно Бюро переписи населения США, поселок имел общую площадь 2,85 квадратных миль (7,38 км2).2), в том числе 2,85 квадратных миль (7,37 км2) земли и <0,01 квадратных миль (<0,01 км2) воды (0,07%).[1][2]

Саут-Ориндж граничит с муниципалитетами графства Эссекс Кленовое дерево, Ньюарк, West Orange, оранжевый, и East Orange.[46][47][48] Южный Оранж также близок к границе обоих Ливингстон и Millburn.

Восточное отделение Река Рэуэй, который берет свое начало в Вест-Ориндж, протекает по всей длине городка. В большинстве случаев это мелкие ручейки, но после дождя потоки могут быть сильными.[49] В прошлом он время от времени выходил за пределы своих берегов и затоплял низменные части города, и эта проблема решалась Инженерный корпус армии США проекты по борьбе с наводнениями, которые решили проблему в середине 1970-х годов.[50]

Западная часть города расположена на восточном склоне Южной горы (высота <660 футов (201 м)), переходя в небольшую долину недалеко от центрального делового района. На вершине склона западная окраина города проходит вдоль восточной границы Южный горный заповедник. Южный Ориндж содержит исторический район Монтроуз, Ньюстед, Парк Такседо и районы Вайоминга.[51] Университет Сетон Холл расположен в юго-восточном квадранте поселка.[52]

Климат

South Orange имеет влажный континентальный климат (DFA).

Климатические данные для Южного Оринджа
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)39
(4)		42
(6)		51
(11)		62
(17)		73
(23)		82
(28)		86
(30)		85
(29)		78
(26)		66
(19)		55
(13)		44
(7)		64
(18)
Средняя низкая ° F (° C)18
(−8)		20
(−7)		28
(−2)		38
(3)		47
(8)		57
(14)		63
(17)		61
(16)		53
(12)		40
(4)		32
(0)		24
(−4)		40
(4)
Средний атмосферные осадки дюймы (мм)4.10
(104)		3.05
(77)		4.13
(105)		4.60
(117)		4.93
(125)		4.48
(114)		4.74
(120)		4.39
(112)		5.11
(130)		4.02
(102)		4.23
(107)		4.12
(105)		51.9
(1,320)
Источник: [53]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18802,178—
18903,10642.6%
19004,60848.4%
19106,01430.5%
19207,27421.0%
193013,63087.4%
194013,7420.8%
195015,23010.8%
196016,1756.2%
197016,9714.9%
198015,864−6.5%
199016,3903.3%
200016,9643.5%
201016,198−4.5%
2019 (оценка)16,691[13][54][55]3.0%
Источники населения:
1880-1890[56] 1880-1920[57]
1890-1910[58] 1880-1930[59]
1930-1990[60] 2000[61][62] 2010[9][10][11]

Саут-Ориндж - это богатый и разнообразный поселок, в котором находится один из крупнейших Еврейский сообщества в графстве Эссекс, а также близлежащие Ливингстон и Millburn.[63]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 16 198 человек, 5 516 домашних хозяйств и 3 756 семей в поселке. В плотность населения было 5672,8 жителей на квадратную милю (2190,3 / км2). Было 5815 единиц жилья в средней плотности 2,036,5 за квадратную милю (786,3 / км).2). Расовый состав был 60,19% (9750). Белый, 28.66% (4,642) Черный или афроамериканец, 0.14% (23) Коренной американец, 5.16% (836) Азиатский, 0.01% (1) Островитянин Тихого океана, 1.77% (287) из другие расы и 4,07% (659) от двух и более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 6,13% (993) населения.[9]

Из 5 516 семей в 35,2% были дети в возрасте до 18 лет; 54,1% были супружескими парами, живущими вместе; В 10,3% семей женщины проживали без мужей, а 31,9% не имели семьи. Из всех домохозяйств 24,3% состоят из отдельных лиц и 8,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,70, а средний размер семьи 3,24.[9]

22,9% населения были в возрасте до 18 лет, 15,2% от 18 до 24 лет, 24,2% от 25 до 44 лет, 27,2% от 45 до 64 лет и 10,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,4 мужчин.[9]

Бюро переписи населения 2006-2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 123 373 доллара (с погрешностью +/- 7 803 долларов), а средний доход семьи составлял 147 532 доллара (+/- 9 218 долларов). У мужчин средний доход составлял 86 122 долларов (+/- 7340 долларов) по сравнению с 71 625 долларами (+/- 9896 долларов) у женщин. В доход на душу населения для городка было 49 607 долларов (+/- 4022 доллара). Около 2,5% семей и 7,8% населения были ниже черта бедности, в том числе 3,4% лиц моложе 18 лет и 4,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.[64]

Перепись 2000 года

По состоянию на Перепись США 2000 года[18] было 16 964 человека, 5 522 домашних хозяйства и 3 766 семей, проживающих в городке. В плотность населения было 5945,3 человек на квадратную милю (2298,2 / км2). Был 5671 жилищная единица в средней плотности 1987,5 за квадратную милю (768,3 / км).2). Расовый состав населения: 60,41%. Белый, 31.30% афроамериканец, 0.09% Коренной американец, 3.89% Азиатский, 0.03% Островитянин Тихого океана, 1,57% от другие расы, и 2,71% от двух или более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы были 4,93% населения.[61][62]

Было 5 522 домашних хозяйства, из которых 33,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,2% были женатые пары живущие вместе, 10,0% семей женщины проживали без мужей, а 31,8% не имели семьи. 25,2% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 9,8% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,69, а средний размер семьи 3,26.[61][62]

Население городка было рассредоточено: 22,3% в возрасте до 18 лет, 17,5% в возрасте от 18 до 24 лет, 26,1% от 25 до 44 лет, 22,2% от 45 до 64 лет и 11,9% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 88,1 мужчин.[61][62]

Средний доход семьи в городке составлял 83 611 долларов, а средний доход семьи - 107 641 доллар. У мужчин средний доход составлял 61 809 долларов по сравнению с 42 238 долларами у женщин. В доход на душу населения для городка было 41 035 долларов. Около 1,9% семей и 5,3% населения были ниже черта бедности, в том числе 2,6% лиц моложе 18 лет и 5,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.[61][62]

Парки и отдых

В городке есть муниципальный бассейн, открытый для всех жителей. В большинстве местных сообществ членство в муниципальных пулах ограничено или является дорогостоящим, но бассейн в Южном Ориндже был построен на земле, завещанной богатым жителем городу для общего пользования, и по условиям сделки пул должен был оставаться недорогим для жителей. . Жители могут приобрести удостоверение личности с фотографией. бейдж за ежегодную плату в размере 35 долларов США, который обеспечивает доступ к бассейну сообщества South Orange и полный доступ ко всем другим общественным объектам и программам;[65] нерезиденты могут пользоваться бассейном за небольшую плату за одно посещение по гостевому пропуску, который должен быть приобретен резидентом. Оригинальный бассейн, построенный в 1920-х годах, является одним из первых бесплатных общественных бассейнов, построенных в США, и был заменен бассейном олимпийского размера в 1972 году.[66]

South Orange River Greenway в настоящее время строится. Река Гринуэй станет набережной для велосипедистов и пешеходов, которая соединит часть Западной Третьей улицы в Саут-Ориндж с Вест-Паркер-авеню в Мейплвуде. Несколько заброшенных зданий будут сняты возле здания Департамента общественных работ Южного Оринджа, чтобы освободить место для реки Гринвэй.[67]

Искусство и культура

Центр Бэрда, расположенный в парке Медоуленд, является домом для Департамента культуры и отдыха Саут-Ориндж, а также проводит множество мероприятий. Большинство программ департамента размещаются в Бэрд или в прилегающем парке Медоуленд. Центр предлагает художественные программы, в том числе галерею Пьерро в Саут-Оранж, Театр на 3 и другие художественные пространства, а также дошкольные и другие образовательные, художественные и развлекательные программы.[41] Начиная с конца 2019 года в Baird Centre ведется масштабная реконструкция. Вместе с SOPAC в Baird проводятся мероприятия, в том числе давняя серия концертов Giants of Jazz.[68][69]

Галерея Пьерро в Саут-Орандж, расположенная в районе Бэрд и действующая как часть Департамента культуры и отдыха Саут-Орандж, поощряет участие сообщества в изобразительном искусстве и, кроме того, демонстрирует некоммерческие работы современных художников, работающих в этой области. для предоставления художественного образования и обслуживания местных художников. Выставки часто включают работы местных художников, с выставкой "Essex Exposed", проводимой дважды в год, на которой представлены материалы, созданные художниками из графства Эссекс.[70]

Центр исполнительских искусств South Orange (SOPAC) расположен по адресу 1 SOPAC Way, рядом со станцией South Orange. Место проведения - театр авансцены на 415 мест, с пятизальным экраном. Clearview Cinemas кинотеатр и танцевальная студия / арендуемое помещение в одном комплексе.[71]

SOPAC круглый год представляет музыкальные, семейные, танцевальные, театральные и комедийные программы. Артисты и компании, выступавшие в SOPAC, включают: Пакито Д'Ривера, то Томми Дорси Оркестр, Олимпия Дукакис, Ричи Хэвенс, Йо-Йо Ма, Джеймс Марстерс, Эдди Палмиери, Мадлен Пейру, Паула Паундстоун, Анушка Шанкар, Фиби Сноу, Энджи Стоун, Сладкий мед в скале, Дионн Уорвик, и Нэнси Уилсон. В сотрудничестве с Университет Сетон Холл, SOPAC представил мероприятия Совета искусств Сетон-Холла, в том числе серию классических концертов, Jazz 'n the Hall и театр Сетон-холл - постановки студенческого театра.

Планы SOPAC были впервые задуманы в середине 1990-х годов как часть усилий деревни по развитию центральной части города. Университет Сетон Холл сотрудничал с SOPAC и начал строительство в августе 2004 года. Комплекс открылся в ноябре 2006 года для широкой публики. Паула Паундстоун выступление на открытии и виолончелист Йо-Йо Ма выступление позже в этом месяце.[72]

Южно-оранжевый симфонический оркестр, основанный в 1949 году, представляет собой полноразмерный симфонический оркестр, состоящий из добровольцев-любителей и полупрофессиональных музыкантов с широким спектром музыкального образования под управлением профессионального дирижера. Ансамбль играет репертуар, который охватывает весь спектр классической литературы с 18 века до наших дней, и представляет три бесплатных концерта каждый год в Стерлинг Холле средней школы Саут-Орандж.[73]

Южная Апельсиновая деревня ночью

Правительство

Департамент полиции Саут-Ориндж

South Orange предоставляет обычные услуги для муниципалитета такого размера; пожарная охрана, полиция, библиотека с более чем 90 000 томов, муниципальный бассейн, центр отдыха, парки, бейсбольные площадки, теннисные корты, вывоз мусора и дворовых отходов, предоставленные подрядчиками, Общественный, образовательный и государственный доступ (ПЭГ) кабельное ТВ, среди прочего. Как отмечалось выше, школьный совет делится с соседним Maplewood.

Местное правительство

South Orange регулируется Специальный Устав предоставлено Законодательное собрание Нью-Джерси. Городок является одним из 11 муниципалитетов (из 565) штата, действующих в соответствии со специальной хартией.[74] Руководящий орган состоит из попечительского совета в составе шести членов и президента деревни (что эквивалентно мэру), все из которых являются неоплачиваемыми должностями. Попечители избираются в беспартийный выборы на на свободе основание для поэтапного четырехлетнего срока полномочий с тремя местами доверенных лиц для избрания в нечетные годы.[7] Местные политические партии создаются на разовой основе, как правило, сосредоточены на ключевых проблемах местного значения; национальные политические партии официально не участвуют в выборах в поселках.

По состоянию на 2020 годПрезидентом деревни Саут-Ориндж является Шина Коллум, которая была первоначально избрана в 2015 году и переизбрана в мае 2019 года.[3] Членами Попечительского совета являются Уолтер Кларк (2021 г.), Донна Коллиер (2023 г.), Карен Хартшорн Хилтон (2021 г.), Саммер Джонс (2023 г.), Стив Шналл (2021 г.) и Боб Цукерман (2023 г.).[75][76][77][78][79]

На муниципальных выборах в мае 2015 года Шина Коллум была избрана президентом деревни, что сделало ее первой женщиной, занявшей этот пост, в то время как Дебора Дэвис Форд, Говард Левисон и Марк Рознер не встретили сопротивления и выиграли новые сроки полномочий в Совете попечителей.[80]

Поскольку три должностных лица не баллотировались на переизбрание на выборах в мае 2013 года, Уолтер Кларк, Шина Коллум и Стивен Шналл, баллотировавшиеся вместе в South Orange 2013, были избраны на четырехлетний срок при поддержке президента деревни Алекса Торпи.[81]

На муниципальных выборах, состоявшихся в мае 2011 года, когда проголосовало менее 10% зарегистрированных избирателей, 23-летний Алекс Торпи был избран самым молодым президентом деревни в истории South Orange с перевесом в 14 голосов, в то время как попечители Дебора Дэвис Форд, Ховард Левисон и Марк Роснер были переизбраны на четырехлетний срок, не встретив сопротивления.[3][82][83] На выборах 2009 года, когда два действующего президента не баллотировались на переизбрание, Майкл Голдберг был избран еще на четырехлетний срок вместе с новичками Джанин Бауэр и Нэнси Гулд почти с перевесом 2-1.[84][85]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Почтовое отделение, почтовый индекс 07079

Саут-Ориндж расположен в 10-м округе Конгресса США.[86] и является частью 27-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[10][87][88] До переписи 2010 года Южный Оранж был разделен между 8-й избирательный округ и 10-м округе Конгресса, изменение, внесенное Комиссия по изменению округа Нью-Джерси который вступил в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года.[89]

Для 116-й Конгресс США, Десятый избирательный округ Нью-Джерси представлен Дональд Пейн мл. (D, Ньюарк ).[90][91] Нью-Джерси представлен в Сенат США от Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[92] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[93][94]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 27-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата от Ричард Коди (D, Roseland ) и в Генеральная Ассамблея от Мила Джейси (D, Южный апельсин ) и Джон Ф. МакКеон (D, West Orange ).[95][96]

Графство Эссекс управляется избираемым прямым голосованием Исполнительная власть графства, с законодательными функциями, выполняемыми Совет избранных акционеров.[97] По состоянию на 2018 год, исполнительная власть графства Джозеф Н. Ди Винченцо мл. (D, Roseland ).[98] Правление избранных землевладельцев графства состоит из девяти членов, четверо из которых избираются на свободе на основе и по одному от каждого из пяти подопечных, которые отбывают трехлетний срок полномочий на одновременной основе, все из которых заканчиваются 31 декабря 2018 г.[97][99][100] Собственниками земельного участка графства Эссекс являются президент-учредитель Брендан У. Гилл (пр. на свободе; Montclair ),[101] Вице-президент Freeholder Уэйн Л. Ричардсон (D, округ 2 - Ирвингтон, Кленовое дерево и Ньюарк Южный Уорд и части Уэст Уорд; Ньюарк),[102] Джанин Г. Бауэр (D, район 3 - East Orange, Ньюарк Западная и Центральная палаты, оранжевый и Южный апельсин; Саут Оранж, назначен временно исполнять обязанности),[103] Руфус И. Джонсон (D, на свободе; Ньюарк),[104] Лебби К. Джонс (D, на свободе; Ирвингтон),[105] Леонард М. Лучано (D, район 4 - Колдуэлл, Cedar Grove, Эссекс Феллс, Fairfield, Ливингстон, Millburn, North Caldwell, Roseland, Верона, West Caldwell и West Orange; Западный Колдуэлл),[106]Роберт Меркадо (D, Район 1 - Северный и Восточный районы Ньюарка, части Центрального и Западного приходов; Ньюарк),[107] Карлос М. Помарес (D, район 5 - Бельвиль, Блумфилд, Glen Ridge, Montclair и Nutley; Блумфилд)[108] и Патрисия Себолд (D, на свободе; Ливингстон).[109][99][110][111] Конституционными чиновниками, избранными в масштабе округа, являются клерк графства Кристофер Дж. Дуркин (West Caldwell; Д, 2020),[112][113] Шериф Армандо Б. Фонтура (Fairfield; Д, 2018)[114][115] и суррогатный мать Теодор Н. Стивенс II (умер в 2021 г.).[116][117][99]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Саут-Орандж-Виллидж было в общей сложности 12 266 зарегистрированных избирателей, из которых 6536 (53,3%) были зарегистрированы как Демократы, 969 (7,9%) зарегистрированы как Республиканцы и 4755 (38,8%) были зарегистрированы как Неаффилированный. Избирателей, зарегистрированных в другие партии, не было.[118]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил 83,1% голосов (6566 голосов), опередив республиканцев Митт Ромни с 16,1% (1270 голосов) и другими кандидатами с 0,8% (62 голоса) из 7 962 бюллетеней, поданных 12 623 зарегистрированными избирателями поселка (64 бюллетеня были испорченный ) при явке 63,1%.[119][120] в Президентские выборы 2008 г. Демократ Барак Обама получил 81,1% голосов (7228 голосов), опередив республиканцев. Джон Маккейн с 17,6% (1569 голосов) и другими кандидатами с 0,6% (53 голоса), среди 8 913 бюллетеней, поданных 12 243 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 72,8%.[121] в Президентские выборы 2004 г., Демократ Джон Керри набрал 77,3% голосов (подан 6641 бюллетень), что превосходит республиканцев Джордж Буш с 21,9% (1883 голоса) и другими кандидатами с 0,4% (45 голосов) из 8 590 бюллетеней, поданных 10 990 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 78,2.[122]

в 2013 выборы губернатора, Демократ Барбара Буоно получил 68,3% голосов (3314 голосов), опередив республиканцев Крис Кристи с 30,3% (1469 голосов) и другими кандидатами с 1,4% (67 голосов) среди 4 963 бюллетеней, поданных 12 656 зарегистрированными избирателями поселка (113 бюллетеней были испорчены), при явке 39,2%.[123][124] в 2009 выборы губернатора, Демократ Джон Корзин получил 74,6% голосов (подано 4275 бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 19,5% (1119 голосов), Independent Крис Даггетт с 4,8% (273 голоса) и другими кандидатами с 0,5% (29 голосов) из 5 727 бюллетеней, поданных 12 184 зарегистрированными избирателями поселка, что дало явку 47,0%.[125]

Образование

Городок имеет общую школьную систему, Южный Ориндж-Мэйплвуд Школьный округ, с соседним городом Кленовое дерево. В районе действует единый Средняя школа (расположен в Мейплвуде, почти на границе двух городов), два средние школы, центральный детский сад и микрорайон начальные школы, распределенная между двумя муниципалитетами. район имеет единый Средняя школа (расположен в Мейплвуде) два средние школы центральная дошкольная и районная начальные школы в каждом муниципалитете. По состоянию на 2017–18 учебный год в округе, состоящем из девяти школ, обучалось 7234 учащихся и 565,3 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей 12,8: 1.[126] Школы округа (по данным о зачислении в школы на 2017-18 гг. Национальный центр статистики образования[127]) - Центр раннего детства Монтроуза[128] (127 учеников в PreK; находится в Мейплвуде), Начальная демонстрационная школа Сета Бойдена[129] (545 учащихся классов K – 5; расположены в Мейплвуде), начальная школа Клинтона.[130] (578, K – 5; Maplewood), начальная школа Джефферсона[131] (530, 3–5; Maplewood), Начальная школа Маршалла[132] (487, K – 2; South Orange), Начальная школа Саут-Маунтин[133] (591, K – 5; South Orange), пристройка начальной школы South Mountain[134] (NA, K – 1; South Orange), тосканская начальная школа[135] (K – 5, 616; Maplewood), средняя школа Maplewood[136] (753, 6–8; Maplewood), Средняя школа Саут-Орандж[137] (811, 6–8; South Orange) и Колумбийская средняя школа[138] (2007, 9–12; Мэйплвуд).[139][140]

Частные школы

Школа Богоматери Скорби - это начальная школа K-8, управляемая Римско-католическая архиепископия Ньюарка,[141] который также курировал ныне несуществующих девушек Мэрилон из средней школы апельсинов.[142]

Высшее образование

Университет Сетон Холл, который обслуживает около 9700 студентов, был основан в 1856 г. Римско-католическая архиепископия Ньюарка и назван в честь Элизабет Энн Сетон, первый американский католический святой. В Дивизион I Университет расположен вдоль восточной стороны Саут-Ориндж-авеню, главного бульвара общины.[143]

Транспорт

Дороги и шоссе

CR 510 в восточном направлении в Южном Ориндж

По состоянию на май 2010 г.у городка было в общей сложности 48,76 миль (78,47 км) дорог, из которых 42,88 мили (69,01 км) обслуживались муниципалитетом и 5,88 миль (9,46 км) округом Эссекс.[144]

Окружные дороги, обслуживающие Южный Ориндж, включают: Уездная дорога 510 (Саут-Ориндж-авеню) и Графство Маршрут 577 (Вайоминг-авеню). Основные местные дороги включают Вэлли-стрит / Скотланд-роуд, Ирвингтон-авеню и Центральную улицу.

Общественный транспорт

South Orange обслуживают два NJ Transit железнодорожные станции: Станция South Orange, расположенный на Саут-Ориндж-авеню недалеко от перекрестка Слоун-стрит.[145] и Горная станция, расположенный в районе Монтроуз Южного Оринджа.[146] Две станции предоставляют услуги по Моррис и Эссекс Лайн к Станция Newark Broad Street и либо к Нью-Йоркский Пенсильванский вокзал (некоторые останавливаются на Secaucus Junction ) или Хобокен Терминал.[147]

NJ Transit управляет двумя автобусными линиями, которые проходят через Южный Ориндж. К ним относятся 92 маршрут от ж / д станции South Orange до Branch Brook Park в Ньюарке и 107 маршрут, который идет от Южного железнодорожного вокзала Ориндж до Автовокзал администрации порта в Нью-Йорк.[148][149]

31 Тренер США Автобус, курсирующий между South Orange Center и Newark Penn Station, также делает остановки вдоль South Orange Avenue.[150]

От Саут-Ориндж до Ливингстона курсирует автобус с пересадкой. Морристаун Лайн поезда.[151]

Местные СМИ

WSOU-FM, "Пиратское радио Сетон Холла", некоммерческий образовательный общественное радио Станция, лицензированная для South Orange с 1948 года, со студиями, офисами и передатчиком в кампусе Университета Сетон Холл при работе на частоте 89,5 FM.[152]

Новости-Запись еженедельные газетные сообщения о Саут-Ориндж и Мэйплвуд.[153]

"The Village Green", гиперлокальный новостной сайт, сообщает о South Orange и Maplewood, а также включает ежедневный информационный бюллетень по электронной почте.[154]

"The South Orange Patch" Местные новости и события, а также последние заголовки из South Orange, NJ Patch. https://patch.com/new-jersey/southorange

Информация о сообществе

  • Город был первым в стране, где Affinity кредитная карта Идея создания муниципальной кредитной карты принадлежит бывшему президенту деревни Уильямом Калабрезе.[155]
  • Когда в начале 20 века в городе была проведена телефонная и электрическая проводка, столбам и проводам не разрешалось проходить по обочинам улиц, как это делается в большинстве городов. На некоторых участках они проходят вдоль границ собственности в центре кварталов, а на других - под землей. Это эстетично, но затрудняет доступ к линиям и задерживает внедрение кабельное телевидение. Случайные предложения заменить газовое освещение на электрическое наталкиваются на препятствие, что на улицах нет источника электроэнергии.
  • Текущие телефонные станции 761, 762 и 763, используемые для большинства линий в Саут-Ориндж и Мейплвуд, возникли как обменяться именами SOuth Orange 1,2 и 3.
  • Полное официальное название Саут-Ориндж - «Поселок Саут-Ориндж-Виллидж». Это название было первоначально принято вместо Village of South Orange, потому что оно позволяло South Orange получать больше федеральной помощи, которая была направлена ​​на Городки В 1970-х годах многие федеральные власти были незнакомы с муниципальной системой Нью-Джерси, в которой городок формально не отличается от любого другого муниципального обозначения. Другие муниципалитеты Нью-Джерси также приняли аналогичные стратегии, особенно Поселок округа Верона.
  • Саут-Ориндж был первым муниципалитетом Нью-Джерси, признавшим гражданские союзы для гомосексуальных пар. Ровно через час после того, как профсоюзы стали легальными в Саут-Ориндж, они были признаны в соседнем Мейплвуде.[156]

Известные люди

Основная статья: Список людей из Саут-Ориндж, Нью-Джерси

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б c Президент деревни Шина К. Коллум, Поселок Саут-Орандж-Виллидж. По состоянию на 9 марта 2020 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ^ Администрация, Поселок Саут-Орандж-Виллидж. По состоянию на 9 марта 2020 г.
  6. ^ Офис Клерка, Поселок Саут-Орандж-Виллидж. По состоянию на 9 марта 2020 г.
  7. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 125.
  8. ^ "Поселок Саут-Орандж-Виллидж". Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 14 марта, 2013.
  9. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль населения и жилищных характеристик: 2010 г. для поселка Саут-Ориндж-Виллидж, графство Эссекс, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 25 марта 2012 г.
  10. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  11. ^ а б c Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для South Orange В архиве 2013-08-17 в Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 25 марта 2012 г.
  12. ^ Перепись 2010 года: графство Эссекс, Эсбери Парк Пресс. По состоянию на 14 июня 2011 г.
  13. ^ а б Краткие сведения о поселке Саут-Ориндж-Виллидж, графство Эссекс, штат Нью-Джерси; Графство Эссекс, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  14. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 6 ноября 2012 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс для Южного Оринджа, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США. Доступ 25 марта 2012 г.
  16. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. Доступ 22 августа 2013 г.
  17. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Южного Оринджа, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 26 октября 2014 г.
  18. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  19. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  20. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 6 ноября 2012 г.
  22. ^ а б c d Шоу, Уильям Х. История графств Эссекс и Гудзон, Филадельфия: Эвертс и Пек, 1884.
  23. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 24 августа 2015 г.
  24. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления» В архиве 2014-09-24 на Wayback Machine, Муниципалитеты Нью-Джерси (публикация Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси ), Март 2007 г. Проверено 21 июля 2013 г.
  25. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 132. Проверено 25 марта 2012 г.
  26. ^ «Глава VI: Муниципальные названия и муниципальная классификация» В архиве 2015-09-25 на Wayback Machine, п. 73. Комиссия штата Нью-Джерси по округам и муниципальным властям, 1992. Проверено 24 сентября 2015 г.
  27. ^ «Удаление многоуровневого режима из формулы распределения доходов устранит неравенство в оплате местным органам власти», Счетная палата правительства, 15 апреля 1982 г. По состоянию на 24 сентября 2015 г. «В 1978 г. Саут-Ориндж-Виллидж был первым муниципалитетом, изменившим свое название на« поселок »Саут-Орандж-Виллидж, вступивший в силу с 10-го периода предоставления прав (с октября 1978 г. по сентябрь 1979 г.). Городок Фэрфилд в 1978 г. изменил свое название большинством голосов избирателей и стал «Городком Фэрфилд», действующим в начале периода 11 (с октября 1979 г. по сентябрь 1980 г.) .... Однако Закон о разделе доходов не был изменен и Действия, предпринятые South Orange и Fairfield, побудили города Montclair и West Orange изменить свое название путем референдума на выборах 4 ноября 1980 года. Муниципалитеты Belleville, Verona, Bloomfield, Nutley, Essex Fells, Caldwell и West Caldwell с тех пор изменили свою классификацию с муниципалитета на поселок ".
  28. ^ Нарваес, Альфонсо А. "Нью-Джерси Джорнэл", Нью-Йорк Таймс, 27 декабря 1981 г. По состоянию на 24 сентября 2015 г. «В рамках федеральной системы часть фондов распределения доходов штата Нью-Джерси распределяется между 21 округом для создания трех« денежных пулов ». Один предназначен для уездных властей, один - для «мест», а третий - для поселков. Внося изменения, сообщество может использовать «преимущество поселка», чтобы выйти из категории, содержащей районы с низким доходом на душу населения ».
  29. ^ Пирсон, Дэвид Лоуренс. «Южная Оранж-Виллидж». История апельсинов Дэвида Лоуренса. Пирсон, т. 3, Lewis Historical Publishing Company, 1922, стр. 515–533.
  30. ^ Пирсон, Дэвид Лоуренс. «Южный апельсин». История апельсинов Дэвида Лоуренса. Пирсон, т. 3, Историческое издательство Льюиса, 1922, стр. 505–514.
  31. ^ Велак, Наома. Южный апельсин: образы американцев, Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Аркадия, 2002. ISBN  9780738509747.
  32. ^ а б Герман, Беатрис П. Путь к высокогорным плантациям, Уорролл, 1976
  33. ^ Табер, Томас Таунсенд (1977). Делавэр, Лакаванна и Западная железная дорога в девятнадцатом веке. Манси, Пенсильвания: частное издание.
  34. ^ Закалак, Улана Д. История парка Монтроуз, Ассоциация исторического района парка Монтроуз. Доступ 25 марта 2012 г.
  35. ^ «Теннисисты Джерси; открытие ежегодного турнира в Orange Grounds»., Нью-Йорк Таймс, 29 июня 1886 г. По состоянию на 6 ноября 2019 г.
  36. ^ История, Теннисный клуб Orange Lawn. По состоянию на 6 ноября 2019 г.
  37. ^ Эдвард Хэмм, младший, Общественные троллейбусы в Нью-Джерси, Поло Иллинойс: Транспортные маршруты, 1991
  38. ^ Табер, Томас Таунсенд; Табер, Томас Таунсенд III (1980). Делавэр, лакаванна и западная железная дорога в двадцатом веке. 1. Манси, Пенсильвания: Частное издание. ISBN  0-9603398-2-5.
  39. ^ Информация о листе ожидания, Поселок Саут-Орандж-Виллидж. По состоянию на 26 октября 2014 г. «Обратите внимание, что время ожидания для транзитных и постоянных пассажиров Нью-Джерси составляет примерно пять лет. Время ожидания на горной станции составляет примерно два года».
  40. ^ Хавкин, Ричард. «Южный Оранж» продаст старый каменный дом на консервацию, ремонт », Стар-Леджер, 24 марта 2010 г. По состоянию на 25 марта 2012 г. "Самое раннее упоминание о Старом каменном доме относится к 27 сентября 1680 г., когда он был упомянут в протоколе городского собрания в Ньюарке для обсуждения и распределения земельных грантов, согласно Южно-оранжевое историческое и охранительное общество ".
  41. ^ а б Бэрд, Поселок Саут-Орандж-Виллидж. Доступ 22 августа 2013 г.
  42. ^ Часовня Непорочного зачатия: Сон, Университет Сетон Холл. Доступ 22 августа 2013 г.
  43. ^ Каретный дом Юджина В. Келли - Форма для выдвижения, Национальный реестр исторических мест. Доступ 22 августа 2013 г.
  44. ^ Инвентарь - Форма для назначения для South Orange Village Hall, Национальный реестр исторических мест. По состоянию на 15 апреля 2015 г.
  45. ^ Хавкин, Ричард. «South Orange тестирует устройство для автоматизации газовых фонарей», Стар-Леджер, 22 августа 2010 г. По состоянию на 21 октября 2015 г. "Есть надежда, что после годового периода испытаний устройство с батарейным питанием, разработанное PSE&G совместно с Северо-восточной газовой ассоциацией и другими организациями, будет установлено в каждом из 1438 поселков. газовые лампы ".
  46. ^ Области, касающиеся Южного Оранжевого, MapIt. По состоянию на 9 марта 2020 г.
  47. ^ Муниципалитеты, Округ Эссекс, Нью-Джерси Реестр сделок и ипотеки. По состоянию на 9 марта 2020 г.
  48. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  49. ^ Защита и восстановление реки Рахуэй и ее экосистемы, Ассоциация Рэуэй Ривер. По состоянию на 24 марта 2012 г. «В водоразделе реки Рэуэй есть 24 муниципалитета, включая Мэйплвуд, Миллберн, Саут-Ориндж и Вест-Ориндж в графстве Эссекс, Картерет и Эдисон в графстве Миддлсекс и Крэнфорд, Маунтинсайд, Спрингфилд и Рэуэй в графстве Юнион».
  50. ^ Мигер, Том. «Проект South Orange направлен на озеленение берегов рек», Стар-Леджер, 10 августа 2009 г. По состоянию на 25 марта 2012 г. "Но восточное ответвление Рахуэя снова рассматривается как река: вторая фаза проекта зеленой дорожки превратит ее берега в прогулочную и велосипедную дорожку, и это надеялся, что водный путь станет экологической наградой ... Хотя инженерный корпус армии помог сократить некоторые хронические наводнения водного пути около трех десятилетий назад, он также поставил под угрозу его эстетику, сказал Барретт ".
  51. ^ ДеПальма, Энтони. "Если вы думаете о жизни в: Южном Оранжевом", Нью-Йорк Таймс, 9 января 1983 г. По состоянию на 22 августа 2013 г. "2,8 квадратных мили деревни неофициально разделены на три части: старые викторианские дома в юго-восточном углу; большой квартал комфортабельных жилых домов среднего класса, заполняющих долину от Университет Сетон-Холл через оживленный центр деревни и район железнодорожного вокзала до подножия Южной горы, а также саму гору, где более новые, большие и дорогие дома были построены террасами в сторону горы ».
  52. ^ О Сетон Холле, Университет Сетон Холл. Доступ 22 августа 2013 г.
  53. ^ Средняя погода в Саут-Ориндж, штат Нью-Джерси, Weather.com. Доступ 20 декабря 2008 г.
  54. ^ Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  55. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  56. ^ Отчет о населении Соединенных Штатов по одиннадцатой переписи населения: 1890 г. Часть I, п. 238. Бюро переписи населения США, 1895. Проверено 20 октября 2016 г.
  57. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с сводными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 22 августа 2013 г.
  58. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 3365. Проверено 24 мая 2012 г.
  59. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 712. Проверено 25 марта 2012 г.
  60. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы В архиве 2015-07-27 в Wikiwix, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  61. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для поселка Саут-Орандж-Виллидж, графство Эссекс, Нью-Джерси В архиве 2004-01-16 на Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Доступ 21 августа 2013 г.
  62. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для поселка Саут-Орандж-Виллидж, графство Эссекс, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 21 августа 2013 г.
  63. ^ Шескин Ира М. Обновленное исследование еврейского населения MetroWest, 2012 г., Еврейский банк данных, апрель 2013 г. Проверено 7 октября 2015 г.
  64. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества в 2006-2010 годах для поселка Саут-Ориндж-Виллидж, графство Эссекс, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 25 марта 2012 г.
  65. ^ Департамент отдыха и культуры, Южный поселок Orange Village. Проверено 15 июля 2006 г.
  66. ^ Хатала, Грег. «Взгляд в историю: плещется в Южном Оранж», Стар-Леджер, 28 июля 2014 г. «На этой фотографии 1958 года дети из Саут-Ориндж развлекаются в одном из первых бесплатных общественных бассейнов в стране. По данным Общества историков и сохранений Саут-Орандж, бассейн, построенный в 1920-х годах , был частью зоны отдыха, известной как Камерон Филд ».
  67. ^ Кофски, Джаред. «Официальные лица объявляют о федеральном гранте для проекта Greenway South Orange River», Essex County Place, 26 августа 2015 г. По состоянию на 7 октября 2015 г.
  68. ^ Гиганты джаза в The Baird, Бэрд. По состоянию на 26 ноября 2013 г. «В честь джазового мастера 2013 г .: Гэри Барц - представлено SOPAC, The Baird и Village of South Orange»
  69. ^ Гиганты джаза, Центр исполнительских искусств South Orange. По состоянию на 26 ноября 2013 г. «Представлено SOPAC, The Baird и Village of South Orange»
  70. ^ О галерее, Галерея Пьерро из Южного Оринджа. По состоянию на 26 ноября 2013 г. «Работая под эгидой Южного Оранжевого Департамента по делам культуры и отдыха, миссия Pierro Gallery состоит в том, чтобы предлагать опыт и знакомство с современными визуальными художниками и нашим сообществом с помощью множества функций галереи».
  71. ^ О СОПАК, Центр исполнительских искусств South Orange. Доступ 25 марта 2012 г.
  72. ^ Фалькенштейн, Мишель. "Вокруг сцены водоворот перемен", Нью-Йорк Таймс, 31 декабря 2006 г. По состоянию на 26 ноября 2013 г. «Центр искусств, который состоит из зала для живых выступлений на 415 мест и кинокомплекса с пятью экранами, возник 12 лет назад, когда исследование, проведенное по заказу South Orange Village, показало что такой центр поможет оживить центр города. Зал для выступлений был открыт 3 ноября комиком Паулой Паундстоун, а виолончелист Йо-Йо Ма и джазовый кларнетист Пакито Д'Ривера выступили на гала-концерте по сбору средств в центре позже в том же месяце. . "
  73. ^ Домашняя страница, Южная апельсиновая симфония. По состоянию на 14 января 2015 г.
  74. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  75. ^ Совет попечителей, Поселок Саут-Орандж-Виллидж. По состоянию на 9 марта 2020 г.
  76. ^ Муниципальный паспорт 2019, Поселок Саут-Орандж-Виллидж. По состоянию на 6 ноября 2019 г.
  77. ^ Справочник графства Эссекс, Округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 9 марта 2020 г.
  78. ^ 14 мая 2019 г.Неофициальные результаты муниципальных выборов, Округ Эссекс, Нью-Джерси Clerk, 20 мая 2019 г., дата обращения 12 сентября 2019 г.
  79. ^ Непартийные муниципальные выборы 2017 г. 9 мая 2017 г., Округ Эссекс, Нью-Джерси Clerk, 12 мая 2017 г. По состоянию на 12 сентября 2019 г.
  80. ^ Мейнард-Паризи, Кэролайн. «Коллум принесла присягу 49 - й и первой женщиной - президентом южной апельсиновой деревни», Деревня Грин, Кленвуд и Южный апельсин, 18 мая 2015 г. По состоянию на 20 мая 2015 г. "Перед восторженной аудиторией из нынешних и бывших выборных должностных лиц, сотрудников Деревни, членов семей, сторонников и граждан Шина Коллум вошла в историю в понедельник вечером, когда она была приведена к присяге в качестве 49-го - и первая женщина - президент деревни. Действующие лица Дебора Дэвис Форд, Ховард Левисон и Марк Рознер также были приведены к присяге в качестве членов Попечительского совета на церемонии в Центре исполнительских искусств Южного Оринджа (SOPAC) ».
  81. ^ Ли, Юнис. «Результаты выборов на беспартийные муниципальные гонки 2013 года в графстве Эссекс», Стар-Леджер, 14 мая 2013 г. По состоянию на 22 августа 2013 г. "Избиратели South Orange избрали Уолтера Кларка, Шину Коллум и Стивена Шналла с достаточным отрывом. Трое новичков вошли в команду South Orange 2013, которую одобрили президент деревни Алекс Торпи и несколько человек. Попечители совета из семи человек. Действующие попечители Джанин Бауэр, Майкл Голдберг и Нэнси Гулд не добивались переизбрания ».
  82. ^ Штат сотрудников. «Избиратели South Orange выбрали нового президента деревни», Township of South Orange Village, 17 мая 2011 г. Проверено 29 мая 2011 г.
  83. ^ Муниципальные выборы 2011 г. - неофициальные результаты 10 мая 2011 г., Округ Эссекс, Нью-Джерси Клерк. Доступ 24 мая 2012 г.
  84. ^ Хавкин, Ричард. «Избиратели South Orange избирают действующего президента и его кандидатов», Стар-Леджер, 12 мая 2009 г. По состоянию на 24 мая 2012 г. "В South Orange действующий президент Майкл Голдберг и его партнеры Джанин Бауэр и Нэнси Гулд, работающие под псевдонимом« Чистый прогресс », отметили троих претендентов, включая бывшего попечителя Стивена Штеглица. . "
  85. ^ Неофициальные результаты муниципальных выборов 12 мая 2009 г., Округ Эссекс, Нью-Джерси Клерк. Доступ 24 мая 2012 г.
  86. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  87. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  88. ^ По количеству районов на 2011-2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  89. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2011 г. В архиве 2013-06-04 на Wayback Machine, п. 64, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  90. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  91. ^ биография, Конгрессмен Дональд М. Пейн-младший, по состоянию на 3 января 2019 г. «Представитель США Дональд М. Пейн-младший на всю жизнь проживает в Ньюарке, штат Нью-Джерси».
  92. ^ О Кори Букере, Сенат США. Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  93. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  94. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  95. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  96. ^ Законодатели округа 27, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  97. ^ а б Главная Информация, Округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г. «Исполнительный комитет округа, избранный от округа в целом на четырехлетний срок, является главным политическим и административным должностным лицом округа ... Совет избранных фриголдеров состоит из девяти членов, пятеро из них избираются от округов, а четверо - по широкому кругу голосов. Они избираются на трехлетний срок и могут быть переизбраны на следующий срок на ежегодных выборах в ноябре ».
  98. ^ Исполнительный директор графства Эссекс, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  99. ^ а б c Справочник графства, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  100. ^ Определение собственника, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  101. ^ Брендан У. Гилл, президент-владелец At-Large, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  102. ^ Уэйн Л. Ричардсон, вице-президент от фрахтовщика, округ 2, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  103. ^ Джанин Г. Бауэр, округ фриголдеров 3, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  104. ^ Руфус И. Джонсон, свободный держатель At-Large, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  105. ^ Лебби С. Джонс, свободный держатель At-Large, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  106. ^ Леонард М. Лучано, округ Фригольдер 4, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  107. ^ Роберт Меркадо, Фригольдер, округ 1, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  108. ^ Карлос М. Помарес, Фригольдер, округ 5, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  109. ^ Патрисия Себолд, свободный держатель At-Large, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  110. ^ Члены Правления, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  111. ^ Распределение районов фриголдеров, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  112. ^ О клерке, Клерк округа Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  113. ^ Список участников: клерки, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  114. ^ Армандо Б. Фонтура, Офис шерифа округа Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  115. ^ Список участников: Шерифы, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  116. ^ Познакомьтесь с суррогатом Стивенсом, Суррогат графства Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  117. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  118. ^ Сводка регистрации избирателей - Эссекс, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 6 ноября 2012 г.
  119. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - графство Эссекс» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  120. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - Графство Эссекс» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  121. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: графство Эссекс, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 6 ноября 2012 г.
  122. ^ Президентские выборы 2004 года: графство Эссекс, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. По состоянию на 6 ноября 2012 г.
  123. ^ «Губернатор - графство Эссекс» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  124. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Графство Эссекс» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  125. ^ 2009 Губернатор: Графство Эссекс В архиве 2015-02-02 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 6 ноября 2012 г.
  126. ^ Информация об округе для школьного округа Южный Ориндж-Мейплвуд, Национальный центр статистики образования. Доступ 5 ноября 2019 г.
  127. ^ Данные о школах для школьного округа Южный Ориндж-Мейплвуд, Национальный центр статистики образования. Доступ 5 ноября 2019 г.
  128. ^ Центр раннего детства Монтроуза, Южный школьный округ Ориндж-Мейплвуд. Доступ 5 ноября 2019 г.
  129. ^ Начальная демонстрационная школа Сета Бойдена, Южный школьный округ Ориндж-Мейплвуд. Доступ 5 ноября 2019 г.
  130. ^ Клинтон начальная школа, Южный школьный округ Ориндж-Мейплвуд. Доступ 5 ноября 2019 г.
  131. ^ Начальная школа Джефферсона, Южный школьный округ Ориндж-Мейплвуд. Доступ 5 ноября 2019 г.
  132. ^ Начальная школа Маршалла, Южный школьный округ Ориндж-Мейплвуд. Доступ 5 ноября 2019 г.
  133. ^ Начальная школа Саут-Маунтин, Южный школьный округ Ориндж-Мейплвуд. Доступ 5 ноября 2019 г.
  134. ^ Дополнительное здание начальной школы Саут-Маунтин, Южный школьный округ Ориндж-Мейплвуд. Доступ 5 ноября 2019 г.
  135. ^ Тосканская начальная школа, Южный школьный округ Ориндж-Мейплвуд. Доступ 5 ноября 2019 г.
  136. ^ Средняя школа Maplewood, Южный школьный округ Ориндж-Мейплвуд. Доступ 5 ноября 2019 г.
  137. ^ Южная Оранжская средняя школа, Южный школьный округ Ориндж-Мейплвуд. Доступ 2 сентября 2015 г.
  138. ^ Колумбийская средняя школа, Южный школьный округ Ориндж-Мейплвуд. Доступ 3 сентября 2015 г.
  139. ^ Наши школы, Южный школьный округ Ориндж-Мейплвуд. Доступ 5 ноября 2019 г.
  140. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Южный Ориндж-Мейплвуд, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  141. ^ Начальные школы графства Эссекс, Римско-католическая архиепископия Ньюарка. Доступ 20 июля 2016 г.
  142. ^ Католические средние школы графства Эссекс, Римско-католическая архиепископия Ньюарка. Доступ 20 июля 2016 г.
  143. ^ Делозье, Алан. "Университет Сетон Холл - История вкратце (1856-2006)", Университет Сетон Холл. Доступ 25 марта 2012 г.
  144. ^ Пробег округа Эссекс по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 18 июля 2014 г.
  145. ^ Станция South Orange, NJ Transit. По состоянию на 26 октября 2014 г.
  146. ^ Горная станция, NJ Transit. По состоянию на 26 октября 2014 г.
  147. ^ Морристаун Лайн, NJ Transit. По состоянию на 26 октября 2014 г.
  148. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение графства Эссекс, NJ Transit при поддержке Интернет-архив на 22 мая 2009 г. По состоянию на 25 марта 2012 г.
  149. ^ Карта системы округа Эссекс, NJ Transit. Доступ 2 ноября 2019 г.
  150. ^ Маршрут 31 Ньюарк - Южный Оранжевый, Тренер США. По состоянию на 6 ноября 2019 г.
  151. ^ Автобус Джитни, Поселок Саут-Орандж-Виллидж. По состоянию на 6 ноября 2019 г.
  152. ^ История станции, WSOU-FM Сетон Холл Пиратское Радио. Доступ 25 марта 2012 г.
  153. ^ Члены газет - Worrall Community Newspapers, Inc., Ассоциация прессы Нью-Джерси. По состоянию на 15 апреля 2015 г.
  154. ^ О нас, Деревня Грин Кленвуд и Южный Оранжевый. По состоянию на 7 октября 2015 г. "The Village Green обеспечивает ежедневное подробное освещение в новостях вопросов, которые важны для жителей Мейплвуда, Саут-Ориндж и окрестностей, включая образование, реконструкцию, налоги, общественную безопасность, управление, местные бизнес, искусство, культура и образ жизни - справедливо, основательно, гуманно и четко ».
  155. ^ Фикеншер, Лиза. «Город Нью-Джерси планирует запустить программу affinity card (Саут-Ориндж, Нью-Джерси)», Американский банкир, 8 апреля 1994 г. По состоянию на 25 марта 2012 г. "Саут-Ориндж, штат Нью-Джерси - мэр Уильям Р. Калабрезе имеет большие планы в отношении этого муниципалитета. К июню мэр планирует представить кредитную карту, которая будет открыта для 17 500 жителей города. городские скидки, в основном, среднего класса, когда они покровительствуют местным торговцам ... Он полагает, что South Orange будет первым, кто получит с нуля банковскую кредитную карту, принадлежащую городу ".
  156. ^ Колдуэлл, Дэйв. "Жизнь в Саут-Орандж, штат Нью-Джерси: место, где можно почувствовать себя как дома, оставаясь модным", Нью-Йорк Таймс, 2 марта 2008 г. По состоянию на 25 марта 2012 г. «Одно из первых однополых гражданских союзов в Нью-Джерси было проведено в Саут-Ориндж в феврале 2007 года».

внешние ссылки