Тана, Норвегия - Tana, Norway

Тана коммуна

Дину Гильда
Вид на мост через реку Танаэльва
Вид на мост через реку Танаэльва
Флаг Тана Коммуне
Флаг
Герб Тана Коммуне
Герб
Официальный логотип Тана Коммуне
Трумс и Финнмарк в
Норвегия
Тана в Трумсе и Финнмарке
Тана в Трумсе и Финнмарке
Координаты: 70 ° 11′58 ″ с.ш. 28 ° 11′09 ″ в.д. / 70.19944 ° с. Ш. 28.18583 ° в. / 70.19944; 28.18583Координаты: 70 ° 11′58 ″ с.ш. 28 ° 11′09 ″ в.д. / 70.19944 ° с. Ш. 28.18583 ° в. / 70.19944; 28.18583
СтранаНорвегия
округТрумс и Финнмарк
ОкругОст-Финнмарк
Учредил1 января 1864 г.
Административный центрТана Брю
Правительство
• Мэр (2019)Хельга Педерсен[1] (Ap )
Площадь
• Общий4051,35 км2 (1564,23 кв. Миль)
• Земельные участки3832.20 км2 (1479,62 квадратных миль)
• Вода219.15 км2 (84,61 кв. Миль) 5,4%
Ранг области5 в Норвегии
численность населения
 (2020)
• Общий2,918
• Классифицировать231 в Норвегии
• Плотность0,8 / км2 (2 / кв. Милю)
• Изменить (10 лет)
0.2%
Демоним (ы)Tanaværing[2]
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Лето (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
Код ISO 3166NO-5441
Официальная языковая формаСеверные саамы
и Букмол[3]
Интернет сайтТана.kommune.no

Деатну (Северные саамы ) или Тана (норвежский язык )[4] это муниципалитет в Трумс и Финнмарк округ, Норвегия. В административный центр муниципалитета село Тана Брю. Другие деревни в муниципалитете включают Аустертана, Бонакас, Полмак, Rustefjelbma, и Скиппагурра.[5]

Муниципалитет площадью 4051 квадратный километр (1564 квадратных миль) является 5-м по величине по площади из 356 муниципалитетов Норвегии. Деатну-Тана - 231-й по численности населения муниципалитет Норвегии с населением 2918 человек. Муниципалитет плотность населения составляет 0,8 человека на квадратный километр (2,1 / кв. милю), а его население увеличилось на 0,2% по сравнению с предыдущим 10-летним периодом.[6][7]

Наиболее важными [экономическими] ресурсами являются сельскохозяйственные угодья и [прибрежные районы, горы и леса или][8] utmark; их использование дает [значительные результаты в отношении] сельского хозяйства.[9]

Самая северная молочная ферма в мире Зубец Тана, и в нем работает около 30 человек.[10]

Общая информация

Вид на местные речные лодки

Муниципалитет Тана был основан 1 января 1864 года, когда восточная часть большого муниципалитета Лебесби был выделен в новый муниципалитет с населением 1388 человек. Первоначальный муниципалитет включал в себя все земли по обе стороны, окружающие Тана-фьорд и Река Тана.[11]

1 января 1914 года муниципалитет Тана был разделен на три части. Южная часть (население: 1426 человек) осталась в составе муниципалитета Тана (меньшего размера). Северная часть муниципалитета была разделена Тана-фьордом, а западная сторона стала Гамвикский муниципалитет (население: 1374) и восточная сторона становится Муниципалитет Берлевог (Население: 784 человека). 1 января 1964 г. соседний муниципалитет Полмак (население: 1072), отделившихся от Муниципалитет Несеби 1 января 1903 г. был присоединен к Тане.[11]

1 января 2020 года муниципалитет вошел в состав вновь образованного Трумс и Финнмарк округ. Раньше он был частью старого Финнмарк округ.[12]

имя

Тана норвегизированная форма Северные саамы имя Деатну. Саамское имя идентично саамскому слову Деатну что означает "отличный река "или" главная река ", имея в виду главную реку (Река Тана ), который проходит через муниципалитет. До 1918 года название писалось «Танен».

1 сентября 1992 года название муниципалитета было изменено на «Деатну-Тана», чтобы символизировать два официальных языка муниципалитета.[11][13] Затем в 2005 году название было снова изменено, так что либо Деатну или Тана может быть использован.[14]

Герб

В герб из наших времен; они были предоставлены 11 мая 1984 года. Руки показывают три типичных низких речные лодки веками использовались в этом районе. Три лодки символизируют саами, финнов и норвежцев, проживающих в этом приграничном муниципалитете. Цвета - норвежские цвета.[15]

Церкви

В Церковь Норвегии имеет два прихода (сокн) в муниципалитете Тана. Это часть Индре Финнмарк прости (деканат ) в Епархия Норд-Халогаланд.

Церкви в Деатну-Тана
Приход (сокн)имяРасположениеГод постройки
ТанаЧасовня АустертанаАустертана1958
Тана ЦерковьRustefjelbma1964
ПолмакЦерковь ПолмакПолмак1853

Правительство

Все муниципалитеты Норвегии, включая Деатну-Тана, несут ответственность за начальное образование (до 10 класса), амбулаторно медицинские услуги, пенсионер Сервисы, безработица и другие социальные службы, зонирование, экономическое развитие, и муниципальные дороги. Муниципалитет управляется муниципальный совет избранных представителей, которые, в свою очередь, избирают мэр.[16] Муниципалитет подпадает под Окружной суд Индре Финнмарка и Апелляционный суд Халогаланда.

Муниципальный совет

В муниципальный совет (Kommunestyre) Деатну-Тана состоит из 19 представителей, которые избираются сроком на четыре года. В партия Распределение совета выглядит следующим образом:

Deatnu Tana Kommunestyre 2020–2023 [17]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)8
 Партия прогресса (Fremskrittspartiet)1
 Консервативная партия (Хёйре)1
 Центральная партия (Senterpartiet)4
 Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)1
 Либеральная партия (Venstre)2
 Список саамов в Тане (Деану Самелисту – Самелиста и Тана)2
Общее количество участников:19
Deatnu Tana Kommunestyre 2016–2019 [18]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)9
 Партия прогресса (Fremskrittspartiet)2
 Консервативная партия (Хёйре)1
 Саамская народная партия (Партия Самефолкетс)1
 Центральная партия (Senterpartiet)2
 Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)1
 Либеральная партия (Venstre)1
 Арья (Арья)2
Общее количество участников:19
Deatnu Tana Kommunestyre 2012–2015 гг. [19]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)9
 Партия прогресса (Fremskrittspartiet)1
 Консервативная партия (Хёйре)5
 Саамская народная партия (Партия Самефолкетс)2
 Центральная партия (Senterpartiet)3
 Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)1
 Либеральная партия (Venstre)1
 Местный список (ы) (Lokale Lister)1
Общее количество участников:23
Deatnu Tana Kommunestyre 2008–2011 [18]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)7
 Партия прогресса (Fremskrittspartiet)2
 Консервативная партия (Хёйре)2
 Саамская народная партия (Партия Самефолкетс)1
 Центральная партия (Senterpartiet)1
 Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)1
 Либеральная партия и список независимых избирателей
(Venstre og uavhengige velgeres liste)
3
Общее количество участников:17
Деатну-Тана Kommunestyre 2004–2007 гг. [18]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)7
 Партия прогресса (Fremskrittspartiet)2
 Консервативная партия (Хёйре)2
 Саамская народная партия (Партия Самефолкетс)1
 Центральная партия (Senterpartiet)1
 Либеральная партия и список независимых избирателей
(Venstre og uavhengige velgeres liste)
2
 Общий список Таны (Тана феллеслисте)2
Общее количество участников:17
Деатну-Тана Kommunestyre 2000–2003 [18]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)9
 Партия прогресса (Fremskrittspartiet)7
 Консервативная партия (Хёйре)5
 Христианско-демократическая партия (Кристелиг Фолкепарти)1
 Саамская народная партия (Партия Самефолкетс)2
 Центральная партия (Senterpartiet)2
 Либеральная партия (Venstre)1
Общее количество участников:27
Деатну-Тана Kommunestyre 1996–1999 [20]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)10
 Консервативная партия (Хёйре)7
 Христианско-демократическая партия (Кристелиг Фолкепарти)1
 Центральная партия (Senterpartiet)4
 Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)1
 Либеральная партия (Venstre)1
 Саамский демократ (Самедемокрахтат / Самедемократ)1
 Список саамов (Sámealbmot listu / Samefolkets liste)2
Общее количество участников:27
Деатну-Тана Kommunestyre 1992–1995 [21]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)8
 Консервативная партия (Хёйре)7
 Христианско-демократическая партия (Кристелиг Фолкепарти)1
 Центральная партия (Senterpartiet)4
 Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)2
 Либеральная партия (Venstre)1
 Саамский демократ (Самедемокрахтат / Самедемократ)1
 Список саамов (Sámealbmot listu / Samefolkets liste)3
Общее количество участников:27
Тана Коммунэстире 1988–1991 [22]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)10
 Консервативная партия (Хёйре)4
 Христианско-демократическая партия (Кристелиг Фолкепарти)1
 Центральная партия (Senterpartiet)1
 Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)1
 Либеральная партия (Venstre)1
 Список кросс-вечеринок Таны (Tana tverrpolitiske liste)3
 Список саамов (Samefolkets liste)3
 Список бесплатных избирателей (Список Frie Velgeres)3
Общее количество участников:27
Тана Коммунэстире 1984–1987 [23]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)11
 Консервативная партия (Хёйре)5
 Христианско-демократическая партия (Кристелиг Фолкепарти)1
 Центральная партия (Senterpartiet)2
 Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)1
 Список кросс-вечеринок Таны (Tana tverrpolitiske liste)2
 Список саамов (Samefolkets liste)3
 Список бесплатных избирателей (Список Frie Velgeres)2
Общее количество участников:27
Тана Коммунэстире 1980–1983 гг. [24]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)11
 Консервативная партия (Хёйре)6
 Христианско-демократическая партия (Кристелиг Фолкепарти)2
 Центральная партия (Senterpartiet)4
 Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)1
 Либеральная партия (Venstre)1
 Список деревень (Bygdefolkets enhetsliste)1
 Список саамов (Samefolkets liste)1
Общее количество участников:27
Тана Коммунэстире 1976–1979 [25]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)13
 Консервативная партия (Хёйре)4
 Христианско-демократическая партия (Кристелиг Фолкепарти)2
 Центральная партия (Senterpartiet)6
 Социалистическая левая партия (Sosialistisk Venstreparti)2
Общее количество участников:27
Тана Коммунэстире 1972–1975 [26]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)15
 Консервативная партия (Хёйре)5
 Христианско-демократическая партия (Кристелиг Фолкепарти)2
 Центральная партия (Senterpartiet)3
 Социалистический общий список
(Venstresosialistiske felleslister)
1
Общее количество участников:27
Тана Коммунэстире 1968–1971 [27]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)14
 Консервативная партия (Хёйре)5
 Христианско-демократическая партия (Кристелиг Фолкепарти)1
 Центральная партия (Senterpartiet)4
 Социалистическая народная партия (Sosialistisk Folkeparti)1
 Список рабочих, рыбаков и мелких фермеров
(Arbeidere, fiskere, småbrukere liste)
2
Общее количество участников:27
Тана Коммунестире 1964–1967 [28]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)15
 Консервативная партия (Хёйре)6
 Коммунистическая партия (Коммунистическая партия)1
 Список рабочих, рыбаков и мелких фермеров
(Arbeidere, fiskere, småbrukere liste)
5
Общее количество участников:27
Тана Херредсстир 1960–1963 гг. [29]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)6
 Консервативная партия (Хёйре)3
 Коммунистическая партия (Коммунистическая партия)2
 Список рабочих, рыбаков и мелких фермеров
(Arbeidere, fiskere, småbrukere liste)
6
Общее количество участников:17
Тана Херредсстир 1956–1959 гг. [30]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)6
 Консервативная партия (Хёйре)2
 Коммунистическая партия (Коммунистическая партия)1
 Список рабочих, рыбаков и мелких фермеров
(Arbeidere, fiskere, småbrukere liste)
4
Общее количество участников:13
Тана Херредсстир 1952–1955 гг. [31]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)4
 Список рабочих, рыбаков и мелких фермеров
(Arbeidere, fiskere, småbrukere liste)
3
 Совместный список (-ы) несоциалистических партий (Borgerlige Felleslister)2
 Местный список (ы) (Lokale Lister)3
Общее количество участников:12
Тана Херредсстир 1948–1951 [32]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)4
 Список рабочих, рыбаков и мелких фермеров
(Arbeidere, fiskere, småbrukere liste)
5
 Совместный список (-ы) несоциалистических партий (Borgerlige Felleslister)3
Общее количество участников:12
Тана Херредсстир 1945–1947 [33]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)4
 Список рабочих, рыбаков и мелких фермеров
(Arbeidere, fiskere, småbrukere liste)
5
 Местный список (ы) (Lokale Lister)3
Общее количество участников:12
Тана Херредсстайр 1938–1941 * [34]  
Название партии (на норвежском языке)Количество
представители
 Лейбористская партия (Arbeiderpartiet)5
 Либеральная партия (Venstre)3
 Совместный список Консервативная партия (Хёйре)
и Партия свободомыслящих людей (Фрисиннеде Фолькепарти)
3
 Список рабочих, рыбаков и мелких фермеров
(Arbeidere, fiskere, småbrukere liste)
1
Общее количество участников:12

География

Вид на Тана-фьорд с трассы Fv 98

Деатну-Тана расположен в нижнем бассейне р. Река Тана, который граничит Финляндия по большей части его курса. Люди живут в небольших поселках вдоль реки, особенно Sirma, Полмак, Rustefjelbma, Сейда, Скиппагурра, Аустертана, и Тана Брю. Большинство жителей Таны Саамский народ, а Саамский язык и культура сегодня продвигаются муниципалитетом и школами.

Река Тана была опорой экономики, так как это одна из Европа главный лосось реки, и он впадает в Тана-фьорд. Речные перевозки традиционно осуществляются длинными узкими речными лодками, которые все еще используются, хотя и моторизованы. Озера в этой области включают Geassájávri, Ниссояври, и Сундватнет. В Tana bru Танский мост (часть Европейский маршрут E6 и Европейский маршрут E75 ) пересекает реку Тана. Ближайшие аэропорты Вадсё аэропорт (примерно 70 километров или 43 миль) и Киркенес аэропорт (примерно 130 километров или 81 миля). Аэропорт Киркенеса (но не Вадсё) имеет прямые рейсы в Осло.

Birdlife

С рекой Тана, протекающей через дикие и захватывающие место обитания, в муниципалитете Тана проводится одно из самых ярких собраний в Норвегии. Целых 25000 гусандры могут накапливаться в системе водных путей Тана. Добавьте к этому тысячи обыкновенная гага и длиннохвостая утка, значит, у вас одна из самых больших концентраций диких птиц в Норвегии.

Климат

Тана имеет субарктический климат (DFC ) типично для Северной Норвегии с длинной холодной зимой, продолжающейся большую часть года, и коротким, но прохладным летом.

Климатические данные для Rustefjelbma, Тана
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)−7.3
(18.9)
−7.0
(19.4)
−3.2
(26.2)
1.3
(34.3)
6.1
(43.0)
12.4
(54.3)
16.3
(61.3)
14.1
(57.4)
9.2
(48.6)
2.9
(37.2)
−2.3
(27.9)
−5.8
(21.6)
3.1
(37.6)
Среднесуточное значение ° C (° F)−12.2
(10.0)
−11.3
(11.7)
−7.4
(18.7)
−2.0
(28.4)
3.3
(37.9)
8.7
(47.7)
12.3
(54.1)
10.6
(51.1)
6.0
(42.8)
0.2
(32.4)
−6.0
(21.2)
−10.4
(13.3)
−0.7
(30.7)
Средняя низкая ° C (° F)−18.2
(−0.8)
−17.4
(0.7)
−13.6
(7.5)
−7.2
(19.0)
−0.6
(30.9)
4.7
(40.5)
7.5
(45.5)
5.8
(42.4)
1.8
(35.2)
−3.5
(25.7)
−10.8
(12.6)
−16.2
(2.8)
−5.6
(21.9)
Средний осадки мм (дюймы)39
(1.5)
32
(1.3)
26
(1.0)
24
(0.9)
22
(0.9)
35
(1.4)
54
(2.1)
48
(1.9)
46
(1.8)
49
(1.9)
39
(1.5)
41
(1.6)
455
(17.9)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1 мм)11.28.57.66.75.88.49.59.911.012.310.411.1112.4
Источник: Норвежский метеорологический институт.[35]

Известные люди

Элла Мари Хетта Исаксен, 2018
Выходи за Сомби, 2008

Писатели

Спорт

Рекомендации

  1. ^ Балловара, Метте (10.10.2019). "Vant med én stemme - Helga Pedersen ny Tana-ordfører". NRK (на норвежском букмоле). Получено 2019-10-10.
  2. ^ "Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn" (на норвежском языке). Språkrådet.
  3. ^ "Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar" (на норвежском языке). Lovdata.no.
  4. ^ "Stadnamn og rettskriving" (на норвежском языке). Картверкет. Получено 2018-07-13.
  5. ^ Магазин норске лексикон. "Деатну / Тана" (на норвежском языке). Архивировано из оригинал на 2014-03-28. Получено 2013-03-26.
  6. ^ Statistisk sentralbyrå (2020). «Таблица: 06913: Население на 1 января и изменения численности населения в течение календарного года (M)» (на норвежском языке).
  7. ^ Statistisk sentralbyrå (2020). «09280: Площадь суши и пресной воды (км²) (М)» (на норвежском языке).
  8. ^ https://snl.no/utmark
  9. ^ https://snl.no/Tana
  10. ^ Хельга Педерсен [[{{subst: DATE}} |{{subst: DATE}}]] [необходимо разрешение неоднозначности ]. «Самвирке виркер». 17 ноября 2020. Классекампен. Стр. 2
  11. ^ а б c Джуквам, Даг (1999). "Historisk oversikt over endringer i kommune- og fylkesinndelingen" (PDF) (на норвежском языке). Statistisk sentralbyrå.
  12. ^ Mæhlum, Lars, ed. (2019-12-24). "Трумс ог Финнмарк". Магазин норске лексикон (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget. Получено 2019-12-26.
  13. ^ «Отпр. № 111 (2001-2002)» (на норвежском языке).
  14. ^ "Endring av skrivemåten for tospråklige kommuner" (на норвежском языке).
  15. ^ «Гражданская геральдика Норвегии - Norske Kommunevåpen». Геральдика мира. Получено 2018-06-03.
  16. ^ Хансен, Тор, изд. (2016-05-12). "Коммунестире". Магазин норске лексикон (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget. Получено 2018-06-03.
  17. ^ «Высокий для Норвегии: Kommunestyrevalg 2019 - Troms og Finnmark». Valg Direktoratet. Получено 2019-10-23.
  18. ^ а б c d «Таблица: 04813: Члены местных советов по партийным / избирательным спискам на выборах в муниципальный совет (M)» (на норвежском языке). Статистическое управление Норвегии.
  19. ^ «Высокий для Норвегии: Kommunestyrevalg 2011 - Finnmark». Valg Direktoratet. Получено 2019-10-23.
  20. ^ "Kommunestyrevalget 1995" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Statistisk sentralbyrå. 1996 г.. Получено 2020-03-17.
  21. ^ "Коммунистыревалгет 1991" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Statistisk sentralbyrå. 1993 г.. Получено 2020-03-17.
  22. ^ "Kommunestyrevalget 1987" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Statistisk sentralbyrå. 1988 г.. Получено 2020-03-17.
  23. ^ "Коммунистыревалгет 1983" (PDF) (на норвежском языке). Осло-Конгсвингер: Statistisk sentralbyrå. 1984. Получено 2020-03-17.
  24. ^ "Kommunestyrevalget 1979" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1979 г.. Получено 2020-03-17.
  25. ^ "Коммуневалген 1975" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1977 г.. Получено 2020-03-17.
  26. ^ "Коммуневалгене 1972" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1973. Получено 2020-03-17.
  27. ^ «Коммуневалген 1967» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1967. Получено 2020-03-17.
  28. ^ «Коммуневалгене 1963» (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1964 г.. Получено 2020-03-16.
  29. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1960 г.. Получено 2020-03-17.
  30. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1957 г.. Получено 2020-03-17.
  31. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1952 г.. Получено 2020-03-17.
  32. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1948 г.. Получено 2020-03-17.
  33. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1947 г.. Получено 2020-03-17.
  34. ^ "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937" (PDF) (на норвежском языке). Осло: Statistisk sentralbyrå. 1938 г.. Получено 2020-03-17.
  35. ^ «Интернет-портал еКлима». Норвежский метеорологический институт. Архивировано из оригинал 14 июня 2004 г.
  36. ^ База данных IMDb получено 16 августа 2020

внешняя ссылка