Десять преступлений Цинь - Ten Crimes of Qin

Десять преступлений Цинь
Традиционный китайский過 秦 論
Упрощенный китайский过 秦 论
Буквальное значениеИсследование обнаруживает ошибку с Цинь

Конфуцианский историки осудили императора Цинь Ши Хуан в Десять преступлений Цинь, список, который был составлен, чтобы выделить его тиранические действия. Знаменитый ханьский поэт и государственный деятель Цзя Йи завершил свое эссе Ошибки Цинь (ж: 过 秦 论 ) с тем, что должно было стать стандартным конфуцианским суждением о причинах краха Цинь. Эссе Цзя И, восхищенное как шедевр риторика и рассуждение, был скопирован в две великие истории Хань и оказал далеко идущее влияние на китайскую политическую мысль как классическая иллюстрация конфуцианской теории. Он объяснил конечную слабость Цинь результатом безжалостного стремления его правителя к власти, точным фактором, который сделал его таким могущественным; для нас Конфуций Как учил, сила правительства в конечном итоге основана на поддержке народа и добродетельном поведении правителя. [1]

использованная литература

  1. ^ Уильям Тедор де Бари, изд. Источники китайской традиции (Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 1-е изд., 1960), стр. 228-231