Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон - Terri-Lynn Williams-Davidson

Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон выступает 1 июля 2019 года.

Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон (Хайда: Gid7ahl-Gudsllaay Lalaxaaygans)[1] это Канадский местный юрист, художник, активист, писатель и член клана Ворон из Хайда Нация. Как юрист, Уильямс-Дэвидсон специализируется на праве коренных народов и окружающей среде, представляя народ хайда на всех уровнях суда с 1996 года.[2][3] и, в частности, участие в судебном процессе против народа хайда TFL39 чехол для защиты старовозрастные леса из Хайда Гвайи, дело, которое фактически изменило позицию правительства в отношении консультаций и приспособления к правам аборигенов.[4]

Уильямс-Дэвидсон также стал важной фигурой в сохранении культуры хайда, используя музыку и литературу для возрождения языка и культуры хайда-гвайи. Она выпустила три студийных альбома песен Хайда: "Lalaxaaygans: Beautiful Sound" 2008 года,[5] 2011 "Новые путешествия"[6] и "Город медведя гризли" 2017 года[7] а также две книги, основанные на сверхъестественных существах из древних устных рассказов хайда: «Магические существа Хайда Гвайи»[8] и «Из-за сокрытия».[9]

биография

Уильямс-Дэвидсон родилась и выросла в Хайда-Гвайи. Ее прабабушка по материнской линии Сьюзан Уильямс, хранительница песен, дала имя «Лалаксайганс» Хайда за «Прекрасный звук». Влияние ее прабабушки проявилось в 6 лет, когда она впервые начала петь на публике.[10] Она начала петь в Хайде в 13 лет, а вскоре после этого стала соучредителем детской танцевальной группы Skidegate Haida Dancers в 1978 году.[11]

Академическая карьера Уильямс-Дэвидсон началась со степени в области компьютерных наук, которую она получила в Университет Британской Колумбии (UBC) в 1990 году.[12] Получая степень в области права, она провела лето 1993 года, работая в музее Хайда Гвайи, где она каталогизировала и исследовала южные песни народа хайда. В следующем году Уильямс-Дэвидсон получила имя «Гид7ахл-Гудсллай», принадлежащее ее прабабушке Сьюзан Уильямс.[10]

Уильямс-Дэвидсон получила диплом юриста и закончила UBC в 1995 году.[13] Ее вызвали в Бар Британской Колумбии в следующем году и основал EAGLE, благотворительную организацию, предоставляющую бесплатную юридическую помощь для защиты земли.[14]

В 1996 году Уильямс-Дэвидсон женился Роберт Дэвидсон, известный художник хайда.

Она двоюродная сестра Гидансда Гууджао.

Юридическая работа

Уильямс-Дэвидсон представляет нацию хайда на всех уровнях суда, и делает это с 1995 года. Ее участие в судебных процессах против народа хайда. TFL39 чехол Особо следует отметить, поскольку он считается ведущим делом о консультациях и соблюдении прав аборигенов, связанных с освоением ресурсов. Она также помогла заключить инновационные временные соглашения с британская Колумбия и Канада в качестве адвоката по делу о титуле аборигенов народа хайда.[15][16][17]

Уильямс-Дэвидсон сыграла значительную роль в качестве члена юридической группы Haida Nation в их судебном процессе против утверждения проекта Enbridge Pipeline.[18]

В течение 2014–2015 годов Уильямс-Дэвидсон представлял нацию хайда в судебном процессе против Министерства рыболовства и океанов, оспаривая решение об открытии коммерческого промысла сельди в водах Хайда-Гвайи. В постановлении, которое рассматривается как важная веха в использовании прав коренных народов в борьбе за сохранение окружающей среды, суд согласился с делом Уильямс-Дэвидсон и вынес судебный запрет, который с тех пор запрещает коммерческое рыболовство в водах Хайды.[19]

Уильямс-Дэвидсон опубликовал множество работ по закону коренных народов и читает лекции по всему миру.[20][21][22] Помимо основания EAGLE в 1996 году, Уильямс-Дэвидсон выступал в качестве члена Консультативного совета Фонд Ванкувера Экологическая программа в качестве члена жюри Ecotrust Canada Награда за "шведский стол" за лидерство коренных народов и в качестве члена правления Ecotrust Canada и Канадский фонд "Земляная жизнь" (Институт Гоугаи).[14]

В мае 2012 года Уильямс-Дэвидсон появилась на обложке The Advocate,[23] журнал, издаваемый Коллегией адвокатов Ванкувера. Появление на обложке считается важной вехой в жизни юриста Британской Колумбии. Уильямс-Дэвидсон - один из трех адвокатов из числа коренных народов, появившихся на обложке, а двое других - бывший вице-губернатор. Стивен Пойнт и член парламента Джоди Уилсон-Рейбоулд.

В 2014 году Уильямс-Дэвидсон получила премию Эндрю Томпсона «Выбор народа» за свой вклад в области охраны окружающей среды и права аборигенов.[24]

Искусство как сохранение культуры

Первоначально начав петь в Хайде в 13 лет, Уильямс-Дэвидсон продолжает погружаться в сохранение и создание песни и танца Хайды. В 1996 году она присоединилась к Rainbow Creek Dancers: танцевальной группе хайда, которая исполняет традиционные песни и танцы как в Хайда, Гвайи, так и по всему миру.[10] С 2000 года она является членом общества певцов хайда-гвайи, группы, которая занимается обучением людей богатым музыкальным традициям хайда.[25] В 2009 году группа выпустила "Songs of Haida Gwaii Archival Anthology", бокс-сет из 7 компакт-дисков с записями, относящимися к началу 1900-х годов. Уильямс-Дэвидсон вызвался в качестве исполнительного продюсера, исследователя, писателя и сборщика средств для проекта оцифровки всех доступных для поиска песен из Haida Gwaii, чрезвычайно амбициозного проекта, в результате которого было сохранено более 450 песен Haida.[26] Уильямс-Дэвидсон получила награду «Хранительница традиций» на церемонии вручения премии Canadian Aboriginal Music Awards за свою работу над проектом.[27]

Уильямс-Дэвидсон выпустила свой первый сольный альбом «Lalaxaaygans: Beautiful Sound» в 2008 году. Запись была частью современной антологии певцов Хайда Гвайи, коллекции современных записей, составленных из древних песен хайда в исполнении членов общества певцов Хайда Гвайи.[5] Альбом принес ей награду "Лучшие женские традиционные / культурные корни" на церемонии награждения Canadian Aboriginal Music Awards 2009 года.[28]

В 2011 году Уильямс-Дэвидсон выпустила свой второй сольный альбом «New Journeys». В альбоме представлены гитары, фортепиано, виолончель и перкуссия, создавая слияние культур, которые ранее не использовались в музыке хайда, которая традиционно исполняется без мелодического сопровождения. Хотя песни в основном современные, они поются на языке хайда и во многих случаях придерживаются традиционной структуры песен хайда, при этом многие пьесы содержат только три ноты.[29] Альбом был выпущен с большим успехом и принес Уильямс-Дэвидсон ряд наград, в том числе канадскую премию в области музыки аборигенов и премию Западная канадская музыкальная премия номинация.[30]

Уильямс-Дэвидсон выпустила свой третий альбом "Grizzly Bear Town" в 2017 году. В записи использовались инструменты и вокал Чилливак с Билл Хендерсон и Клэр Лоуренс и продолжал развивать концепцию Уильямса-Дэвидсона о слиянии языка хайда с современными текстами и аранжировками. Название альбома "Grizzly Bear Town" - еще одно название для Скеданы, родная деревня ее прабабушки по материнской линии, Сьюзан Уильямс.[31]

В 2017 году Уильямс-Дэвидсон написал «Из укрытия»,[32][33][34] книга сюрреалистических фотомонтажей, посвященных женским сверхъестественным существам из устной традиции хайда.

В 2019 году Уильямс-Дэвидсон вместе со своей падчерицей Сарой Флоренс Дэвидсон опубликовала детскую книгу под названием «Волшебные существа Хайды Гвайи», в которой рассказывается о десяти сверхъестественных существах из древних историй хайда и представлена ​​их в визуальной среде, которая привлекает детей и учит их расширению прав и возможностей и возможностей. содержательные примеры жизни в гармонии с природой.[35][36]

Уильямс-Дэвидсон также является создателем «Ящика знаний Хайда», Колода Oracle из 34 карт с изображением женских сверхъестественных существ Хайды Гвайи. На картах также изображено искусство Роберт Дэвидсон и делиться знаниями и мудростью, приписываемыми каждой из женских фигур, переданных через традиционные устные рассказы хайда.[37]

Рекомендации

  1. ^ «Существа хайда обретают беззащитную новую жизнь в поразительной работе Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон». Пролив Джорджия. 6 ноября 2019 г.,. Получено Одиннадцатое марта, 2020.
  2. ^ «Пропаганда». Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон. Получено Одиннадцатое марта, 2020.
  3. ^ "'Тяжелая нефть сегодня, все остальное завтра »: Верховный суд сокрушает Б.С. заявка на регулирование трубопровода расширения Trans Mountain - APTN NewsAPTN News ". aptnnews.ca. 16 января 2020 г.. Получено 1 мая, 2020.
  4. ^ Такеда, Луиза (2015). Возрождение духа островов: восстановление лесов Хайда-Гвайи. Ванкувер. ISBN  978-0-7748-2765-2. OCLC  865158392.
  5. ^ а б "Антология певцов Хайда Гвайи". Общество певцов Хайда Гвайи. Получено 17 марта, 2020.
  6. ^ «Новые путешествия». Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон. Получено Одиннадцатое марта, 2020.
  7. ^ "Новый альбом -" Город медведя гризли """. Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон. Получено Одиннадцатое марта, 2020.
  8. ^ «Волшебные существа Хайда Гвайи». Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон. Получено Одиннадцатое марта, 2020.
  9. ^ MyVanCity (8 октября 2019 г.). «Галерея Билла Рида исследует сверхъестественные существа и женскую силу на мультимедийной выставке». Мой VanCity. Получено 1 мая, 2020.
  10. ^ а б c "О". Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон. Получено 13 марта, 2020.
  11. ^ "Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон". Фонд Ланнана. Получено 13 апреля, 2020.
  12. ^ Джонс, Kwiaahwah (июль 2010 г.). «Вдыхая огонь в то, кем мы являемся» (PDF). Хайда Лаас. Получено 13 апреля, 2020.
  13. ^ свидетельствовать "Роберт Дэвидсон // Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон |". Получено 13 марта, 2020.
  14. ^ а б "Наша команда". Закон Белого Ворона. Получено Одиннадцатое марта, 2020.
  15. ^ Барабан, первые нации; 28 декабря; 2002 г. (29 декабря 2002 г.). "Хайда возбудила иск о праве собственности на аборигенов в Верховном суде Британской Колумбии". Газета "Первые нации". Получено 1 мая, 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  16. ^ «Почему права коренных народов являются частью действий по борьбе с изменением климата? И другие вопросы о ДПКН». Защита окружающей среды. 18 ноября 2019 г.,. Получено 1 мая, 2020.
  17. ^ Новости (26 марта 2004 г.). ""Мы не проиграем ", - сказал Гууджао после выступления в Верховном суде.. Наблюдатель Хайда Гвайи. Получено 1 мая, 2020.
  18. ^ "Судебные постановления: Хайда Нейшн против Канады (рыболовство и океаны) | Нг Арисс Фонг". Получено 1 мая, 2020.
  19. ^ "Адвокат нации Хайда на протяжении веков: Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон". Инициатива тюленей. Получено 17 марта, 2020.
  20. ^ Мур, Джонатан В .; Новлан, Линда; Ольшински, Мартин; Jacob, Aerin L .; Фаваро, Бретт; Коллинз, Линда; Уильямс-Дэвидсон, Г. Л. Терри-Линн; Вайц, Джилл (9 апреля 2018 г.). «На пути к объединению экологического права и науки». ЛИЦА. 3: 375–391. Дои:10.1139 / facets-2017-0106.
  21. ^ Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон (ноябрь 2012 г.). «Сплетая вместе наше будущее: взаимодействие законов хайда для достижения уважительного сосуществования» (PDF). Общество непрерывного юридического образования Британской Колумбии: 14. Получено 1 мая, 2020. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  22. ^ Уильямс-Дэвидсон, Терри-Линн (1995). «Культурное увековечение: репатриация культурного наследия коренных народов» (PDF). UBC Law Review: 18.
  23. ^ "Адвокат | Галерея обложек". www.the-advocate.ca. Получено 17 марта, 2020.
  24. ^ «Ведущий юрист Хайды и потомственный главный победитель премии Эндрю Томпсона в 2014 году». Закон об окружающей среде Западного побережья. Получено 17 марта, 2020.
  25. ^ "Общество певцов Хайда Гвайи". Общество певцов Хайда Гвайи. Получено 16 марта, 2020.
  26. ^ Новости (24 июля 2009 г.). «Традиционные песни - лучший выбор iTunes для некоторых». Наблюдатель Хайда Гвайи. Получено 1 мая, 2020.
  27. ^ Новости (21 октября 2008 г.). «Островитянин будет отмечен на музыкальных премиях». Наблюдатель Хайда Гвайи. Получено 13 апреля, 2020.
  28. ^ "Звук певицы Хайды еще слаще". Ammsa.com. Получено 13 апреля, 2020.
  29. ^ «Новые путешествия». Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон. Получено 16 марта, 2020.
  30. ^ Маршан, Франсуа (5 июня 2012 г.). «Сказал Кит, Дэн Манган стал одним из лучших в номинациях на премию Western Canadian Music Awards 2012». Ванкувер Сан. Ванкувер BC. Получено 5 мая, 2020.
  31. ^ "Новый альбом -" Город медведя гризли """. Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон. Получено 16 марта, 2020.
  32. ^ Уильямс-Дэвидсон, Терри-Линн (2017). Из-под сокрытия: сверхъестественные женщины Хайды Гвайи. Наследство. ISBN  978-1-77203-160-7.
  33. ^ Галерея, Билл Рид; 11 октября; 2019 (11 октября 2019 г.). "Галерея Билла Рида празднует женскую силу коренных народов в Ванкувере. Премьера фильма" Из скрытия ". Газета "Первые нации". Получено 1 мая, 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  34. ^ «Из-за сокрытия - взаимосвязь женственности, сверхъестественного и окружающей среды». Источник. 22 октября 2019 г.,. Получено 1 мая, 2020.
  35. ^ «Волшебные существа Хайда Гвайи». Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон. Получено 16 марта, 2020.
  36. ^ «B.C .: 15 бестселлеров за неделю с 21 марта». Ванкувер Сан. Получено 1 мая, 2020.
  37. ^ "Коробка знаний Хайда". Терри-Линн Уильямс-Дэвидсон. Получено 29 марта, 2020.