Ученик (американский сезон 11) - The Apprentice (American season 11)

Ученик
11 сезон
Нет. конкурсантов16
ПобедительДжон Рич
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов12
Релиз
Исходная сетьNBC
Оригинальный выпуск6 марта (2011-03-06) –
22 мая 2011 г. (2011-05-22)
Дополнительная информация
Даты съемок18 октября 2010 г. (2010-10-18) –
22 мая 2011 г. (2011-05-22)
Хронология сезона
← Предыдущий
10 сезон
Следующий →
12 сезон

Ученик знаменитости 4 (также известен как Ученик 11) является одиннадцатой партией реалити-шоу Знаменитый Ученик, премьера которого состоялась 6 марта 2011 года. Звезда кантри-музыки Джон Рич была названа победительницей, победившей актрису Марли Мэтлин. Лил Джон, Ла Тойя Джексон, Гэри Бьюзи, и Лиза Ринна все вернулось за Ученик знаменитости. Джексон и Бьюзи заняли двенадцатое и шестое места соответственно и оба выиграли по 20 000 долларов на благотворительность, в то время как Лил Джон и Ринна стали полуфиналистами, заняв третье и четвертое места соответственно; Джон собрал 160 000 долларов, а Ринна - 504 500 долларов, в результате чего она значительно улучшилась по сравнению с первым сезоном.

Кандидаты

Кандидаты были разделены на две команды: мужчины и женщины. Женщины назвали свою команду A.S.A.P., акроним за Аритисты, Sингерс АУторс и ппрофессионалов для определенной цели. Мужчины назвали свою команду Backbone.[1][2]

ЗнаменитостиФонОригинальная командаВозрастРодной городБлаготворительностьРезультатПоднятый
Джон РичCountry StarМагистраль37Амарилло, ТехасДетская исследовательская больница Св. Иуды[3]15 Знаменитый ученик
(5-22-2011)
$1,261,908
Марли Мэтлин
Коммуникация помощь Джека Джейсона[4]
Академическая награда -Актриса-победительницаКАК МОЖНО СКОРЕЕ.45Мортон-Гроув, ИллинойсФонд Старки Слуха[5]14 Уволен в финале сезона
(5-22-2011)
$1,050,000
Мясной рулетРок-звездаМагистраль63Даллас, ТехасРаскрашенная черепаха[6]13 Выполнен в задании 12
(5-15-2011)
$204,580
Лил ДжонРэпер / ПредпринимательМагистраль40Атланта, ДжорджияОбъединенный методистский детский дом г.
Конференция Северной Джорджии[7]
12 Выполнен в задании 12
(5-15-2011)
$80,000
Стар ДжонсТелеведущий / АвторКАК МОЖНО СКОРЕЕ.49Бадин, Северная КаролинаАмериканская Ассоциация Сердца[8][9]11 Выполнен в задании 11
(5-08-2011)
$169,372
Ла Тойя ДжексонПредприниматель в сфере развлеченийКАК МОЖНО СКОРЕЕ.54Гэри, ИндианаAIDS Project L.A.[10]10 Выполнен в задании 101
(05-08-2011)
$65,000
NeNe LeakesНастоящая домохозяйка из АтлантыКАК МОЖНО СКОРЕЕ.43Афины, ГрузияМиссия в Атланте в поддержку дома моей сестры[11]09 Выйти из задания 10
(5-08-2011)
Надежда ДворачикТоварищ годаКАК МОЖНО СКОРЕЕ.26Порт-Лавака, ТехасЛучшие друзья[12]08 Выполнен в задании 9
(5-01-2011)
$20,000
Гэри БьюзиАктерМагистраль66Гуз-Крик, ТехасЦентр помощи при травмах головы[13]07 Выстрел в задании 7
(4-17-2011)
$40,000
Марк МакГратРокер / телеведущийМагистраль43Хартфорд, КоннектикутФонд "Спасите музыку"[14]06 Выполнен в задании 6
(4-10-2011)
Ричард ХэтчЗвезда реальностиМагистраль49Ньюпорт, Род-АйлендМассовый футбол[15]05 Уволен в задании 5
(4-03-2011)
Хосе КансекоЗвезда бейсбола / АвторМагистраль46Гавана, КубаКоманда поддержки бейсбола (ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ.)[16]04Выйти из задания 5
(4-03-2011)
$25,000
Дионн УорвикМузыкальная легендаКАК МОЖНО СКОРЕЕ.70Ист-Ориндж, Нью-ДжерсиГолодный проект[17]03 Выполнен в задании 4
(3-27-2011)
Ники ТейлорСупермодельКАК МОЖНО СКОРЕЕ.36Форт-Лодердейл, ФлоридаАмериканский Красный Крест[18]02 Уволен в задаче 3
(3-20-2011)
$35,000
Лиза РиннаАктрисаКАК МОЖНО СКОРЕЕ.47Медфорд, ОрегонФонд индустрии развлечений с
Женский фонд исследования рака[19]
01 Уволен в задании 2
(3-13-2011)
Дэвид КэссидиПодросток идолМагистраль60Нью Йорк, Нью ЙоркИсследования Альцгеймера и
Фонд профилактики[20]
00 Уволен в задаче 1
(3-6-2011)

Еженедельные результаты

КандидатОригинальная командаКоманда задачи 10Результат примененияЗаписаться как руководитель проекта
Джон РичМагистральМагистральЗнаменитый ученик2–1 (победа в заданиях 8 и 11, поражение в задании 5)
Марли МэтлинКАК МОЖНО СКОРЕЕ.КАК МОЖНО СКОРЕЕ.Уволен в финале сезона1–1 (победа в задании 5, поражение в задании 11)
Мясной рулетМагистральКАК МОЖНО СКОРЕЕ.Выполнен в задании 122–0 (победа в задачах 2 и 10)
Лил ДжонМагистральМагистральВыполнен в задании 122–0 (победа в задачах 4 и 9)
Стар ДжонсКАК МОЖНО СКОРЕЕ.КАК МОЖНО СКОРЕЕ.Выполнен в задании 111–1 (победа в задании 1, поражение в задании 8)
Ла Тойя ДжексонКАК МОЖНО СКОРЕЕ.МагистральВыполняется в задачах 8 и 1011–1 (победа в задании 6, поражение в задании 10)
NeNe LeakesКАК МОЖНО СКОРЕЕ.МагистральВыйти из задания 100–2 (проигрыш в задачах 4 и 9)
Надежда ДворачикКАК МОЖНО СКОРЕЕ.Выполнен в задании 91–0 (победа в задании 7)
Гэри БьюзиМагистральВыстрел в задании 71–1 (победа в задании 3, поражение в задании 7)
Марк МакГратМагистральВыполнен в задании 60–1 (проигрыш в задании 6)
Ричард ХэтчМагистральУволен в задании 50–1 (проигрыш в задаче 1)
Хосе КансекоМагистральВыйти из задания 5
Дионн УорвикКАК МОЖНО СКОРЕЕ.Выполнен в задании 4
Ники ТейлорКАК МОЖНО СКОРЕЕ.Уволен в задании 30–1 (проигрыш в задании 3)
Лиза РиннаКАК МОЖНО СКОРЕЕ.Уволен в задании 20–1 (проигрыш в задании 2)
Дэвид КэссидиМагистральУволен в задаче 1

^1 Ла Тойя Джексон изначально был уволен в восьмом задании, но вернулся в соревнование во время заседания девятого задания.

Нет.Таблица исключения
Кандидат12345678910111213
1ДжонВВВВТЕРЯТЬВВПОБЕДИТЬВВПОБЕДИТЬВ CA
2МарлиВВВВПОБЕДИТЬВВВВВТЕРЯТЬВУВОЛЕННЫЙ
3Мясной рулетВПОБЕДИТЬВВВВВВВПОБЕДИТЬBRУВОЛЕННЫЙ
4Лил ДжонВВВПОБЕДИТЬВВВВПОБЕДИТЬВВУВОЛЕННЫЙ
5ЗвездаПОБЕДИТЬBRВВВВВТЕРЯТЬBRВУВОЛЕННЫЙ
6Ла ТойяВВВВВПОБЕДИТЬВУВОЛЕННЫЙВУВОЛЕННЫЙ
7NeNeВВВТЕРЯТЬВВВBRТЕРЯТЬ ПОКИДАТЬ
8НадеятьсяВВВВВВПОБЕДИТЬВУВОЛЕННЫЙ
9ГэриВВПОБЕДИТЬВВBRУВОЛЕННЫЙ
10отметкаВВВВВУВОЛЕННЫЙ
11РичардТЕРЯТЬВВВУВОЛЕННЫЙ
12ХосеBRВВВ ПОКИДАТЬ
13DionneВBRВУВОЛЕННЫЙ
14НикиВВУВОЛЕННЫЙ
15ЛизаВУВОЛЕННЫЙ
16ДэйвидУВОЛЕННЫЙ
  Участник проигравшей команды.
  Конкурсант победил как руководитель проекта в своей команде.
  Участник проиграл в качестве менеджера проекта в своей команде.
  Участник был в проигравшей команде и был доставлен в последний зал заседаний.
  Конкурсант был уволен.
  Конкурсант потерял позицию руководителя проекта и был уволен.
  Участница снялась с шоу.
  Конкурсант не участвовал в задании.
  Конкурсант-победитель конкурса.

Эпизоды

Эпизод 1: прибыль от пепперони

Задание 1
  • Дата выхода в эфир: 6 марта 2011 г.
  • Объем задачи: Продавать пиццу и зарабатывать как можно больше денег.
  • Менеджер магистрального проекта: Ричард Хэтч
  • КАК МОЖНО СКОРЕЕ. руководитель проекта: Стар Джонс
  • Судьи: Дональд Трамп; Иванка Трамп; Дональд Трамп-младший
  • Драматическое напряжение: На Backbone Хосе Кансеко оттолкнуло руководство Ричарда Хэтча, и когда Ричард почувствовал, что Дэвид Кэссиди отвлекает, он практически оттолкнул его в какой-то момент. В конце концов Ричард извинился за инцидент, хотя и прикасался к Дэвиду не раз. На A.S.A.P. Стар Джонс и Лиза Ринна не ладили, а Дионн Уорвик не торопилась, пока занималась регистрацией. Лиза и Марли Мэтлин изо всех сил пытались доставить все, что сделала Star из-за Нью-Йорк трафика, и они не смогли доставить $ 35 000, которую лично организовал Кертис Стоун. В зале заседаний Стар обвинила Лизу в том, что она не доставила Стоуна, и назвала Лизу «маленькой девочкой». Кроме того, Хосе выступил против Ричарда, назвав его лжецом и хулиганом и заявив, что Ричард ударил Дэвида.
  • Команда-победитель: КАК МОЖНО СКОРЕЕ.
    • Причины победы: Хотя они не доставили 35 000 долларов от Кертиса Стоуна, они заработали 115 268 долларов, несмотря на это, и у них было много спонсоров-знаменитостей.
  • Проигравшая команда: Магистраль
    • Причины потери: Хотя они получили спонсоров-знаменитостей от Ричарда Хэтча, Лил Джона, Джона Рича, Марка МакГрата и Мит Лоуфа, мужчины заработали всего 54 104 доллара и проиграли на 61 164 доллара. Хосе Кансеко и Гэри Бьюзи вообще не сделали никаких пожертвований, а Дэвид Кэссиди принес лишь одно небольшое пожертвование от своей дочери. Кэти.
    • Отправлено в зал заседаний: Ричард Хэтч, Дэвид Кэссиди и Хосе Кансеко
  • Уволенный: Дэвид Кэссиди - за то, что он не сопротивлялся и не был так увлечен своей задачей, как Хосе Кансеко и Ричард Хэтч. Трамп был недоволен руководством Ричарда, но вместо этого уволил Дэвида за то, что он не внес достаточного вклада в эту задачу и за неспособность защитить себя, полагаясь на то, что Хосе поддержит его против Ричарда в зале заседаний. Хотя Ричард проявил к нему неуважение, Дэвид не взял на себя ответственность за свои действия, которые привели к его увольнению.
  • Примечания:
    • Дональд Трамп спросил Стар Джонс, кто ее самый ценный игрок; она сказала Ники. Таким образом, Трамп передал благотворительной организации Ники 35000 долларов, которые Кертис Стоун отдал бы благотворительной организации Star, если бы они доставили его.
    • В то время как Трамп критиковал то, что Кансеко не смог привлечь каких-либо доноров, он еще более резко критиковал Ричарда Хэтча за его возвращение после того, как на первом заседании совета директоров он заявил, что Хосе усерднее всего работал над задачей. Трамп намекнул, что вместо Хосе нужно было вернуть Гэри Бьюзи, поскольку его попытка продвинуть продажу, играя персонажа «Пророка Пепперони», в конечном итоге ничего не достигла. В конечном итоге Ричард был спасен из-за того, что он был лучшим сборщиком средств на Backbone, а Трамп придерживался политики никогда не увольнять ведущего сборщика средств за задание.
    • Телефон Гэри отключился в начале зала заседаний. Трамп уволил его, а менее чем через полсекунды сказал, что шутил.

Эпизод 2: Детские игры

Задача 2
  • Дата выхода в эфир: 13 марта 2011 г.
  • Объем задачи: Создайте детскую книгу и представьте ее группе от четырех до пяти лет. История также должна вращаться вокруг хотя бы одного члена команды. Команды будут оцениваться по трем критериям: оригинальность, соответствие возрасту и креативность.
  • Менеджер магистрального проекта: Мясной рулет
  • КАК МОЖНО СКОРЕЕ. руководитель проекта: Лиза Ринна
  • Результат: A.S.A.P придумали историю, вращающуюся вокруг Ла Тойя Джексона, о льве, который не мог рычать. Backbone придумал историю, основанную на Лил Джоне, о том, как он стал супергероем.
  • Судьи: Дональд Трамп; Эрик Трамп; Дональд Трамп-младший
  • Драматическое напряжение: Лиза Ринна рано потеряла контроль над своей командой и изо всех сил пыталась сохранить какую-либо гармонию, что в конечном итоге привело к тому, что Стар Джонс открыто высмеяла лидерство Лизы незадолго до их выступления. Дионн Уорвик вызывала дополнительные трения, ведя себя снисходительно по отношению к Марли Мэтлин на протяжении всего задания, и вместо того, чтобы говорить напрямую с Марли, настаивала на разговоре с ней через своего помощника Джека Джейсона, что приводило ее в ярость. Также был большой спор по поводу того, кто будет указан как автор, поскольку Лиза хотела, чтобы это было указано «Team A.S.A.P.» и Стар и Дионн чувствовали, что они единственные, кто заслуживает похвалы (несмотря на то, что первоначальная концепция книги на самом деле принадлежит Хоуп Дворачик). На Backbone Хосе Кансеко поспорил с Джоном Ричем по поводу деталей книги команды, а затем вступил в спор с Meat Loaf после того, как Хосе и Гэри Бьюзи заблудились по пути к месту встречи.
  • Команда-победитель: Магистраль
    • Причины победы: Джон Рич и Марк МакГрат смогли эффективно организовать свою книгу и выступление, и, несмотря на критику за ужасное выступление Хосе Кансеко в сценической пьесе и неспособность Meat Loaf на самом деле показать книгу аудитории, приглашенный судья Холли Робинсон Пит сочла их концепцию очень удачной. оригинальные, соответствующие возрасту и развлекательные.
  • Проигравшая команда: КАК МОЖНО СКОРЕЕ.
    • Причины потери: Несмотря на то, что они блестяще выступили на сцене и продемонстрировали публике свою настоящую книгу (в отличие от Backbone), Холли Робинсон Пит думала, что их тема «быть собой» слишком сложна для детей. Кроме того, шрифт на каждой странице книги был слишком мелким для чтения детьми (и даже некоторыми взрослыми).
    • Отправлено в зал заседаний: Лиза Ринна, Стар Джонс, Дионн Уорвик
    • Уволенный: Лиза Ринна - за плохие лидерские качества, неспособность контролировать свою команду, потерю уважения всей своей команды и за признание того, что она рухнула под давлением.
  • Примечания:
    • Во время эпизода НиНе Ликс призналась, что команда знала, что Лиза Ринна не сможет справиться с ролью менеджера проекта, и что они настраивали ее на провал.
    • Meat Loaf выиграл 20 000 долларов на благотворительность. Кроме того, Трамп сказал ему, что история Backbone будет опубликована как электронная книга на Amazon.com, и любая прибыль пойдет на благотворительность.

Эпизод 3: Несчастные отдыхающие

Задача 3
  • Дата выхода в эфир: 20 марта 2011 г.
  • Объем задачи: Знаменитости должны создать кемпинг на открытом воздухе.
  • Спонсор задачи: Мир кемпинга
  • Менеджер магистрального проекта: Гэри Бьюзи
  • КАК МОЖНО СКОРЕЕ. руководитель проекта: Ники Тейлор
  • Результат: Мужчины выбрали два туристических автобуса побольше, а женщины - два семейных фургона.
  • Судьи: Дональд Трамп; Иванка Трамп; Дональд Трамп-младший
  • Драматическое напряжение: Обе команды страдали от проблем с лидерством во время выполнения задания. Ники Тейлор оказалась нерешительной, и ей мешало признанное отсутствие знаний о RV, в результате чего Стар Джонс и Ла Тойя Джексон брали на себя большинство творческих решений. На Backbone Гэри Бьюзи, казалось, даже не сосредоточился на поставленной задаче, и большую часть дня он играл в бейсбол с Хосе Кансеко, в результате чего другие мужчины распределяли нагрузку между собой.
  • Команда-победитель: Магистраль
    • Причины победы: Хотя их интерьер бледнел по сравнению с A.S.A.P., у них был динамичный внешний вид, а также участники команды, такие как Джон Рич (который спел песню) и Хосе Кансеко (который бросал бейсбольный мяч со зрителями), участвовавших в презентации. В целом, они лучше, чем A.S.A.P., продемонстрировали имидж компании и возможность более активного отдыха на природе. сделал.
  • Проигравшая команда: КАК МОЖНО СКОРЕЕ.
    • Причины потери: Несмотря на потрясающий интерьер для отдыхающих, их внешний вид был мягким из-за отсутствия зелени и указателей. Их туры также были плохо организованы, и они не объясняли должным образом особенности отдыхающих.
    • Отправлено в зал заседаний: Нет окончательного зала заседаний - Ники смиренно взяла на себя ответственность за потерю своей команды, сказав, что все другие девушки очень много работали и проделали потрясающую работу. Она также сказала, что не может никого винить, хотя и не ладила с Дион. Трамп восхищался честностью Ники, но уволил ее на месте.
    • Уволенный: Ники Тейлор - за то, что она потеряла задачу в качестве менеджера проекта и взяла полную ответственность за провал своей команды.
  • Примечания:
    • Гэри Бьюзи выиграл 40 000 долларов на благотворительность
    • Гэри Бьюзи почти превысил бюджет Backbone, из-за чего команда автоматически потеряла бы задачу. Марк МакГрат смог избежать этого, договорившись о заказе зелени за бесценок, что вернуло команде бюджет.
    • Руководители Camping World были очень впечатлены речевыми навыками Ла Тойи Джексон и ее знанием продуктов на колесах, к большому неудовольствию Стар Джонс, которая считала ее самым сильным членом команды, и ее не хватало в чести. В отличие от них, руководители крайне критически оценили работу Надежды Дворачик по организации туров.

Эпизод 4: С крючка

Задача 4
  • Дата выхода в эфир: 27 марта 2011 г.
  • Объем задачи: Для создания рекламы нового видеотелефона ACN IRIS 5000.
  • Спонсор задачи: ACN Inc.
  • Менеджер магистрального проекта: Лил Джон
  • КАК МОЖНО СКОРЕЕ. руководитель проекта: NeNe Leakes
  • Результат: Backbone снял юмористический рекламный ролик, в котором пожилая пара на Рождество разговаривала со своим сыном и его любовником-геем, а A.S.A.P. сделал задушевное видео о девушке в Париж общается с отцом и глухой матерью.
  • Судьи: Дональд Трамп; Иванка Трамп; Дональд Трамп-младший
  • Драматическое напряжение: Дайон Уорвик и Гэри Бьюзи продолжали создавать проблемы для своих команд; Гэри непреднамеренно обнажил себя во время съемок рекламы Backbone, а Дионн неоднократно жаловалась на концепцию A.S.A.P., а затем отказывалась присутствовать на сеансе редактирования команды, утверждая, что она слишком устала для этого.
  • Команда-победитель: Магистраль
    • Причины победы: Хотя мужчины использовали комедийный подход к своему видео и использовали более рискованную концепцию, они заработали 53% голосов представителей ACN.
  • Проигравшая команда: КАК МОЖНО СКОРЕЕ.
    • Причины потери: В то время как у женщин была более трогательная реклама, они заработали только 47% голосов представителей АКС, проиграв 6% -ный дефицит.
    • Отправлено в зал заседаний: Нет окончательного совета директоров - Дионн Уорвик обиделась на критику, которую Нене Ликс и Хоуп Дворачик высказали по поводу ее трудовой этики, и, по сути, вызвалась быть уволенной. После некоторого дальнейшего обсуждения Дионн отказалась от своих замечаний, но Трамп сказал ей, что это было слишком поздно.
    • Уволенный: Дионн Уорвик - за то, что вовлеклась в зал заседаний совета директоров, заявила, что уволит себя, и намекнула Трампу, что он должен это сделать, что оскорбило его.
  • Примечания:
    • Лил Джон выиграл 40 000 долларов на благотворительность.
    • Вначале в зале заседаний состоялось обсуждение роли Ла Тойи Джексон в задаче, которая была сильно сокращена из-за ее глазной инфекции. Отчасти из-за этого Стар Джонс и Марли Мэтлин посчитали ее самым слабым членом команды и намекнули, что ее следует уволить. Однако прежде, чем могло произойти какое-либо дальнейшее обсуждение этого вопроса, был поднят вопрос о вкладе Дионн Уорвик, что в конечном итоге привело к увольнению Дионн. Иванка отметила, насколько глупо было для Дионны добровольно уволиться, учитывая, что большая часть предыдущей критики была направлена ​​против Ла Тойи, и Трамп чувствовал, что усталость Дионны на самом деле была веской причиной для того, чтобы она не присутствовала на сеансе редактирования.
    • После увольнения Дионны между ней и НэНэ Ликс произошел серьезный спор, прежде чем Дионна спустилась на лифте на улицу. Они спорили так громко, что даже Трамп, Иванка и Дональд-младший (которые все еще находились в зале заседаний) услышали это и были поражены.

Эпизод 5: Искусство сделки

Задание 5
  • Дата выхода в эфир: 3 апреля 2011 г.
  • Объем задачи: Знаменитости должны создавать свои собственные произведения искусства и продавать их на благотворительность.
  • Менеджер магистрального проекта: Джон Рич
  • КАК МОЖНО СКОРЕЕ. руководитель проекта: Марли Мэтлин
  • Судьи: Дональд Трамп; Джордж Х. Росс; Дональд Трамп-младший
  • Покидать: Хосе Кансеко - Вскоре после начала задания Хосе сообщили, что здоровье его отца Хосе-старшего, который боролся с раком, значительно ухудшилось, и что он находится на грани смерти. После краткой встречи с Трампом в зале заседаний, чтобы подтвердить его уход, Хосе покинул шоу. Учитывая причину своего ухода, Трамп выделил Хосе 25 тысяч долларов на благотворительность. Сначала это был подмастерье, поскольку Трамп обычно презирает «бросивших курить».
  • Драматическое напряжение: Рано утром Meat Loaf взорвалась у Гэри Бьюзи из-за ошибочного предположения, что Гэри украл его художественные принадлежности. Джон Рич в конце концов сумел разрядить обстановку и нашел потерянные припасы, а Мясная Голова позже принесла Гэри сердечные извинения.
  • Команда-победитель: КАК МОЖНО СКОРЕЕ
    • Причины победы: Несмотря на установку галереи за 5 минут до открытия, команда собрала в общей сложности 986 000 долларов. Каждый член команды принес огромные суммы денег, в частности, Марли Мэтлин, Стар Джонс и Ла Тойя Джексон, и даже самый низкий вкладчик, NeNe Leakes, принесла более 40 000 долларов.
  • Проигравшая команда: Магистраль
    • Причины потери: Они собрали более 626 000 долларов, но в итоге проиграли на 360 000 долларов. Несмотря на в целом сильные усилия, Backbone просто значительно опередили ASAP, и на самом деле они подошли к женщинам настолько близко, насколько это удалось, из-за пожертвования 470 000 долларов от одного из знакомых Джона Рича (их общая сумма без этого пожертвования составила бы около 156 000 долларов. ). Ричард Хэтч и Гэри Бьюзи также внесли довольно небольшие суммы по сравнению с остальной командой.
    • Отправлено в зал заседаний: Нет окончательного совета директоров - Трамп даже позволил A.S.A.P. Команда остается во время внутреннего обзора и советует Трампу, кого уволить.
    • Приговор об увольнении: Несмотря на недолгое рассмотрение Мясного рулетика из-за спора, который он вызвал в начале задания, Ричард Хэтч и Гэри Бьюзи быстро стали очевидным выбором, так как они приносили минимум денег и были, по общему мнению, двумя самыми слабыми членами команды. Несмотря на то, что люди утверждали, что Ричард будет сильнее в будущем, Марли Мэтлин убедила Трампа, что привлеченные деньги должны быть единственным решающим фактором. Поскольку Ричард принес менее половины от общего количества Гэри, он был уволен.
    • Уволенный: Ричард Хэтч - за то, что собрал наименьшее количество денег для выполнения задания.
  • Примечания:
    • Перед уходом Хосе Кансеко Трамп пожертвовал 25 тысяч долларов на его благотворительность. Это был третий раз Ученик что мужчина-знаменитость решил покинуть шоу в пятой серии. Остальные были Винсент Пасторе в 7 сезоне и Майкл Джонсон в 9 сезоне.
    • Это была первая задача в Ученик история, в которой Трамп удерживал команду-победительницу в зале заседаний и позволял им давать ему советы по поводу увольнения. Хотя Трамп сказал, что его можно убедить никого не увольнять из Backbone, поскольку Хосе Кансеко уже ушел по личным причинам, Марли Мэтлин отвергла это мнение и сказала, что не верит, что люди предпочтут уберечь ее команду от увольнения в их ситуации. наоборот.
    • Общая сумма, собранная на благотворительность в этом эпизоде, включая итоги обеих команд, а также деньги, переданные благотворительным организациям Хосе Кансеко и Ла Тойя Джексон, составила 1 676 000 долларов, что больше, чем было собрано ранее за любой сезон в истории шоу.
    • Поскольку Марли позволила Джону Ричу сохранить собранные им 626000 долларов, Трамп решил выровнять прибыль Марли до 1 миллиона долларов, мгновенно поставив ей рекорд по самой высокой сумме денег, когда-либо собранных одним участником. Предыдущий рекордсмен был Пирс Морган, который собрал 754 000 долларов в первом Знаменитый Ученик. Это также сделало Мэтлин первым человеком, когда-либо заработавшим 1 миллион долларов на шоу. Она удерживала рекорд до конца сезона, когда Джон Рич превзошел ее результат.
    • Ла Тойя Джексон получила награду за «лучшую шляпу», которая принесла ей 25 000 долларов на благотворительность. Ее шляпа была посвящена брату, Майкл.
    • Джон Рич сделал Ученик рекорд, получив наибольшую прибыль от одной сделки, продав его гитару за 470 000 долларов.

Эпизод 6: Австралийское золото

Задача 6
  • Дата выхода в эфир: 10 апреля 2011 г.
  • Объем задачи: Знаменитости должны продвигать рекламную демонстрацию лосьона для загара Australian Gold.
  • Спонсор задачи: Австралийское золото
  • Менеджер магистрального проекта: Марк МакГрат
  • КАК МОЖНО СКОРЕЕ. руководитель проекта: Ла Тойя Джексон
  • Судьи: Дональд Трамп; Иванка Трамп; Дональд Трамп-младший
  • Команда-победитель: КАК МОЖНО СКОРЕЕ.
    • Причины победы: Несмотря на то, что руководители думали, что команда не использовала свою команду так хорошо, как они могли бы (в частности, не имея в качестве модели Хоуп Дворачик, которая лучше продвигала бы продукт и привлекала больше людей), им понравилась интеграция различных видов спорта и сезонных темы, вместе с темой компании («жить золотой жизнью») и их живым талисманом, Сидней Коала.
  • Проигравшая команда: Магистраль
    • Причины потери: Несмотря на то, что им понравилась песня, созданная мужчинами, и приток толпы к их киоскам, руководители чувствовали, что основная тема и их бренд компании недостаточно хорошо переданы. Руководителям не нравились их темы пиратов и сокровищ, а также не нравился тот факт, что Гэри Бьюзи предложил быть торговым представителем компании, когда они посетили киоск, что, по их мнению, было неуместным.
    • Отправлено в зал заседаний: Марк МакГрат и Гэри Бьюзи
    • Уволенный: Марка МакГрата - за то, что он взял на себя полную ответственность за пиратскую концепцию, которая в первую очередь привела к поражению команды. Хотя команда единодушно считала, что Гэри следует уволить, Марк не мог защитить себя достаточно, чтобы изменить свои действия и спастись.

Эпизод 7: Выращивание стейков

Задание 7
  • Дата выхода в эфир: 17 апреля 2011 г.
  • Объем задачи: Знаменитости должны организовать 20-минутную демонстрацию кулинарии вживую для Омаха Стейки в Институт кулинарного образования. Им также было поручено создать и назвать оригинальную разновидность стейков из омахи.
  • Спонсор задачи: Омаха Стейки
  • Менеджер магистрального проекта: Гэри Бьюзи
  • КАК МОЖНО СКОРЕЕ. руководитель проекта: Надежда Дворачик
  • Судьи: Дональд Трамп; Иванка Трамп; Дональд Трамп-младший
  • Команда-победитель: КАК МОЖНО СКОРЕЕ
  • Причины победы: Руководители посчитали, что женская презентация была намного более сплоченной и что их разнообразный пакет «Ночь покера» был сделан хорошо.
  • Проигрышная команда: Магистраль
    • Причина потери: Руководители предпочли женскую презентацию, хотя у мужчин была четкая тема кулинарной демонстрации, и они фактически готовили еду вживую на сцене. Руководители также посчитали, что рассказ Гэри о семье в День отца был бессвязным и непонятным. Они также чувствовали, что их "Variety Pack" недостаточно сфокусирован, и им не нравилось, когда зрители подходили, чтобы поесть.
    • Отправлено в зал заседаний: Никакого последнего зала заседаний совета директоров - хотя Гэри Бьюзи несколько раз спорил с другими мужчинами (особенно с Джоном Ричем) во время выполнения задания, он сказал, что никто из них не заслуживает возвращения в зал заседаний и несет полную ответственность за потерю.
    • Уволенный: Гэри Бьюзи - за его очень плохую работу в качестве менеджера проекта и за его неспособность хорошо работать со своими товарищами по команде.
  • Примечания:
    • Хоуп Дворачик выиграла 20 000 долларов для своей благотворительности, и ей сказали, что набор женского разнообразия будет производиться и продаваться Omaha Steaks, а вся прибыль от этой упаковки также пойдет на благотворительность.
    • Барак Обама упомянул этот эпизод во время своего выступления на Обед корреспондентов Белого дома в 2011 году, на котором присутствовал Трамп. Было ясно, что Обама упомянул об этом не в качестве комплимента.[21]

Эпизод 8: Горькие сюиты

Задание 8
  • Дата выхода в эфир: 24 апреля 2011 г.
  • Объем задачи: Команды должны создать четырехстраничную иллюстрацию и рекламную кампанию для Trump Hotel Collection.
  • Спонсор задачи: Трамп Отель
  • Менеджер магистрального проекта: Джон Рич
  • КАК МОЖНО СКОРЕЕ. руководитель проекта: Стар Джонс
  • Судьи: Дональд Трамп; Эрик Трамп; Дональд Трамп-младший
  • Драматическое напряжение: Руководители Trump Hotel Collection не любили ни изображения, ни их рекламные кампании. Они считали, что обе команды проделали посредственную работу, и не думали, что среди них есть победитель. Трамп должен был решить, какая команда «проиграла» и у кого была лучшая презентация и коммерческое предложение.
  • Команда-победитель: Магистраль
    • Причины победы: Несмотря на то, что у них была паршивая реклама с различными опечатками и даже не была указана контактная информация или номер телефона Trump Hotel, у мужской команды был лучший рекламный ход и меньший список ошибок.
  • Проигравшая команда: КАК МОЖНО СКОРЕЕ.
    • Причина потери: Руководители сочли свою презентацию слишком отрепетированной. Кроме того, у женщин была информационная папка с множеством недостатков в графике.
    • Отправлено в зал заседаний: Стар Джонс, Ла Тойя Джексон и НиНи Ликс
    • Уволенный: Ла Тойя Джексон - хотя Трамп не чувствовал, что она справилась с задачей значительно лучше или хуже, чем другие члены команды, он принял во внимание, что женщины считали Ла Тойя их самым слабым звеном и чувствовали, что ее увольнение даст A.S.A.P. более справедливый шанс соревноваться с Backbone.
  • Примечания:
    • Джон Рич выиграл 20 000 долларов на благотворительность.
    • Несмотря на ее победу в качестве лидера группы на прошлой неделе, Трамп решительно намекал, что он уволил бы Хоуп Дворачик, если бы ее вернули в зал заседаний, и сказал, что Стар Джонс должна была вернуть Хоуп вместо НиНи Ликс. Это была одна из нескольких серьезных ошибок, которые, по мнению Трампа, совершила Стар, но все же существовало общее ощущение, что она была самым сильным членом A.S.A.P. (за возможным исключением Марли Мэтлин), и Трамп решил, что не может уволить ее на основании ее прошлых рекордов в конкурсе.

Эпизод 9: Безумие сдвига

Задача 9
  • Дата выхода в эфир: 1 мая 2011 г.
  • Объем задачи: Каждая команда должна провести шоу, рекламирующее средства для укладки волос, производимые Системы Фарук, в том числе выпрямители для волос CHI и продукты для волос BioSilk, подчеркивающие безопасность продуктов и тот факт, что они произведены в Америке.
  • Спонсор задачи: Системы Фарук
  • Менеджер магистрального проекта: Лил Джон
  • КАК МОЖНО СКОРЕЕ. руководитель проекта: NeNe Leakes
  • Судьи: Дональд Трамп; Эрик Трамп; Иванка Трамп
  • Драматическое напряжение: Перед заданием у НиНи Ликс был большой спор со Стар Джонс перед Трампом и Фаруком, потому что НиНе чувствовала, что Стар подтолкнула ее к тому, чтобы она стала менеджером проекта. Стар попыталась объяснить, что она сделала это, потому что НиНе была единственной оставшейся участницей, которая не выиграла денег на свою благотворительность, но НеНе чувствовала, что Стар пыталась подставить ее к провалу. Это продолжилось и в зале заседаний, где NeNe неоднократно и злобно нападала на репутацию и личность Стар. NeNe также неоднократно оскорбляла Хоуп Дворачик во время ее первоначального взрыва, обвиняя ее в том, что она ничего не делает для команды и является «марионеткой» Стар.
  • Команда-победитель: Магистраль
    • Причины победы: Фарук любил, когда мужчины уделяют внимание бренду и их космополитичный тема. Хотя он чувствовал, что они недостаточно хорошо заботятся о безопасности продуктов, Фаруку понравилось, что Лил Джон в качестве ведущего.
  • Проигравшая команда: КАК МОЖНО СКОРЕЕ.
    • Причины потери: В то время как женщины действительно сосредоточились на безопасности продуктов, и Фарук любил представление продуктов и то, что Марли Мэтлин была их моделью, он чувствовал, что у женской команды нет особой темы. Фарук также чувствовал, что NeNe был слабым ведущим, который плохо относился к бренду, и его не впечатлило моделирование Хоуп Дворачик. Несмотря на похвалу в адрес своих стилистов, Фарук также считал, что это они, а не женщины из A.S.A.P.
    • Отправлено в зал заседаний: NeNe Leakes, Star Jones и Hope Dworaczyk
    • Уволенный: Хоуп Дворачик - за то, что ее считали более слабым конкурентом, чем НэНе Ликс и Стар Джонс, за то, что она слишком долго играла в сдержанную игру, и за то, что она сама признала отсутствие внимания к задаче после ссоры во время брифинга по задаче. Несмотря на непрофессиональный всплеск НеНе в самом начале задачи и две ее неудачи в качестве менеджера проекта, Трамп чувствовал, что НеНе и Стар могут присоединиться к Марли Мэтлин, чтобы стать доминирующей силой, чтобы победить команду противника.
  • Примечания:
    • Лил Джон выиграл 40 000 долларов на благотворительность. Первоначально предполагалось, что приз для победившего в этой задаче руководителя проекта составит всего 20 000 долларов, но Фарук решил добавить еще 20 000 долларов из своего кармана.
    • Это был первый раз в истории Ученик что ранее уволенный кандидат восстановлен в конкурсе; Ла Тойя Джексон, который был уволен в предыдущем эпизоде, был возвращен на шоу в качестве замены для Хосе Кансеко.
    • Это был второй раз Лил Джон и NeNe Leakes столкнулись как менеджеры проектов.
    • Финал этого эпизода был сорван во время его выхода в эфир в некоторых часовых поясах Северной Америки из-за последние новости освещение смерть Усамы бен Ладена.[22]

Эпизод 10: Смейся

  • Дата выхода в эфир: 8 мая 2011 г.

Задача 10

  • Объем задачи: Приобретайте и продавайте билеты на комедийные шоу.
  • Корпоративный тасование: Перед объявлением задачи Стар Джонс сказала Трампу, что больше не желает работать с NeNe Leakes из-за массивных споров, которые у них были в двух предыдущих задачах. Таким образом, Трамп переместил NeNe в Backbone и отправил Meat Loaf на ее место в A.S.A.P.
  • Менеджер магистрального проекта: Ла Тойя Джексон
  • КАК МОЖНО СКОРЕЕ. руководитель проекта: Мясной рулет
  • Судьи: Дональд Трамп, Иванка Трамп, Джим Крамер
  • Покидать: NeNe Leakes - Она не появилась на первом собрании команды Backbone и отказалась отвечать на неоднократные звонки Лил Джона. Когда Трамп в конце концов вступил в контакт с NeNe, она гневно обвинила его в предвзятости по отношению к Star Jones и в том, что он «приспособил» Star, переместив NeNe на Backbone. Несмотря на то, что Трамп пытался убедить ее остаться, она связалась с Backbone отдельно и подтвердила, что не вернется на шоу.
  • Команда-победитель: КАК МОЖНО СКОРЕЕ.
    • Причины победы: Стар Джонс удалось запечатлеть камео на видео. Трейси Морган, и все члены команды смогли внести крупные пожертвования. КАК МОЖНО СКОРЕЕ. собрал 102 080 долларов.
  • Проигравшая команда: Магистраль
    • Причины потери: В то время как Backbone смог защитить услуги Джимми Фэллон, и на самом деле он вел шоу, а не просто снимался в эпизодической роли, только Джон Рич и Лил Джон привлекли каких-либо доноров. NeNe Leakes покинула шоу в самом начале задания, и хотя Ла Тойя Джексон хорошо организовала свое комедийное мероприятие, она не смогла получить никаких пожертвований. Backbone собрал 82 500 долларов
  • Отправлено в зал заседаний: Нет окончательного зала заседаний; Ла Тойя Джексон сразу же признала, что заслуживает увольнения из-за того, что не сделала никаких пожертвований.
  • Уволенный: Ла Тойя Джексон - за признание того, что она была самым слабым участником Backbone и что Джон Рич и Лил Джон не несут ответственности за потерю.
  • Примечания:
    • Узнав об уходе НиНи Ликс, Ла Тойя Джексон посочувствовала ее решению уйти, но сказала, что этого бы она не сделала на месте НиНи. Джон Рич и Лил Джон были гораздо более критичными по отношению к NeNe, однако Джон высмеивал ее решение как «любительский час», а Лил Джон указывал, что, уйдя, она фактически позволила Стар Джонс выиграть их конфликт. В зале заседаний Трамп задним числом уволил НейНе, назвав ее увольнительной.
    • Трамп также заявил в зале заседаний совета директоров, что все люди, которые ранее покинули шоу (в том числе Верна Фелтон, Мишель Сорро, Винсент Пасторе и Майкл Джонсон), позвонили ему лично и сказали, что это была худшая ошибка в их жизни, потому что все называет их «неудачниками» и «лодырями».
    • Это первый сезон Ученик показать двух человек, покидающих шоу по собственному желанию.
    • Это единственный эпизод в этом сезоне, в котором произошла смена команды.

Задача 11

  • Объем задачи: Создайте 60-секундный рекламный ролик для нового OnStar Mirror.
  • Спонсор задачи: OnStar
  • Менеджер магистрального проекта: Джон Рич
  • КАК МОЖНО СКОРЕЕ. руководитель проекта: Марли Мэтлин
  • Судьи: Дональд Трамп; Джордж Х. Росс; Дональд Трамп-младший
  • Команда-победитель: Магистраль
    • Причины победы: Хотя у представителей OnStar было множество проблем с рекламой Backbone, включая чрезмерную производительность Lil Jon, а также тот факт, что женщина была изображена за рулем без ремня безопасности, они посчитали, что реклама четко раскрывает особенности продукта. Также были сделаны поправки на тот факт, что Лил Джон фактически должен был выполнить первую половину задачи в одиночку, после того как Джон Рич заболел инфекцией носовых пазух.
  • Проигравшая команда: КАК МОЖНО СКОРЕЕ.
    • Причины потери: В их рекламе, главную роль в которой играет Meat Loaf, не говорится о том, что рекламируется, и она воспринимается как общая реклама компании, а не специально созданная для OnStar Mirror. В нем также содержалось то, что руководители OnStar считали оскорбительным стереотипом о полицейских.
  • Отправлено в зал заседаний: Марли Мэтлин, Стар Джонс и Мясной рулет
    • Мысли Трампа: В то время как Марли Мэтлин несколько критиковал Джордж за отсутствие руководства и за то, что он позволил Мясной Буханке взять на себя всю задачу, Трамп отказался серьезно рассматривать возможность увольнения Марли из-за ее исключительно хорошей репутации в предыдущих задачах. Стар Джонс не помогла ей, когда она настояла на том, что Meat Loaf нанесла сексистское оскорбление, назвав ее «сладкой» в зале заседаний. Трампу показалось странным, что Стар выглядела более расстроенной этим, чем неоднократными оскорблениями, которые НэНи Ликс направила в ее адрес в течение последних нескольких недель (особенно учитывая юридическое прошлое Стар), и Дональд-младший отметил, что слышал, как Meat Loaf относится к Джону. Рич и Лил Джон в качестве «сладкого» в предыдущих заданиях, но Стар отказалась отступать.
  • Уволенный: Стар Джонс - за то, что он не поместил информацию о OnStar Mirror в рекламу и придал большое значение комментарию Meat Loaf. В то время как Трамп сомневался, что Стар была оппортунистической, пытаясь уволить Meat Loaf, он решил, что у него есть основания уволить ее, несмотря на то, что и он, и Джордж чувствовали, что Стар не справилась со своей ролью, отвечающей за брендинг.
  • Примечания:
    • В этом выпуске было два задания и три человека выходили из шоу.[23] Кроме того, это была первая трехчасовая серия сезона.

Эпизод 11: Retro Rumble

Задача 12

  • Дата выхода в эфир: 15 мая 2011 г.
  • Объем задачи: Индивидуальные интервью с прошлыми победителями Знаменитый ученик, который позже посоветует Дональду Трампу, кто должен выйти в финальные два.
  • Интервьюеры: Пирс Морган, Джоан Риверс, Брет Майклс
  • Уволенный:
    • Лил Джон - за демонстрацию недостатка уверенности в себе, признав, что он не думал, что дойдет до этой последней стадии в начале процесса.
    • Meat Loaf - из-за его чрезмерно эмоциональной натуры и неспособности контролировать свои эмоции, которые Трамп и интервьюеры не считали подходящими для делового мира.
  • Финалисты: Марли Мэтлин и Джон Рич

Задача 13

  • Объем задачи: В последних двух, с командами из трех ранее уволенных кандидатов, каждый финалист должен провести кампанию по запуску 7UP Retro, спроектировать новую банку, создать 30-секундный рекламный ролик, создать редакционную статью и представить всю кампанию на торжественном мероприятии.
  • Команда Джона: Лил Джон, Стар Джонс, Марк МакГрат
  • Команда Марли: Meat Loaf, La Toya Jackson, Ричард Хэтч
  • Примечания:
    • Это серия из двух частей. Первая часть - это интервью, где последние четыре знаменитости будут сокращены до двух финалистов. Вторая часть будет транслироваться в прямом эфире, где победителя в прямом эфире выберет Дональд Трамп.
    • 7UP посчитал, что оба участника были признаны победителями, поэтому перед началом задания 7UP выделила Марли Мэтлин и Джон Рич по 50 000 долларов на каждую из их благотворительных организаций.
    • Финальной задачей было третье задание, в котором Марли Мэтлин и Джон Рич выступали в роли менеджеров проектов. По совпадению, Джон Рич был противоположным менеджером проекта в 2 из 3 нефинальных задач, которые Марли Мэтлин придерживается в качестве менеджера проекта. Их рекорды 2-1 (Джон Рич) и 1-1 (Марли Мэтлин) перед финалом.

Эпизод 12: Сладкая победа (финал сезона)

  • Дата выхода в эфир: 22 мая 2011 г.
  • Пролог: Это продолжение предыдущей серии, Ретро Грохот, который перемежается с комментарием Трампа из телетрансляции финала в прямом эфире. Знаменитый ученик будет коронован вживую в конце эпизода. Также Дон-младший прокомментировал Джону Ричу шляпу Стетсона, которую Джон подарил Трампу.
  • Напряжение: Команда Марли разочарована тем, что, помимо ее отсутствия лидерства, их известность Джеффри Холдер может не снимать рекламу из-за договорных вопросов. С другой стороны, Джон Рич мог саботировать себя, потому что объявил о начале Def Leppard концерт еще до того, как они будут готовы выступить.
  • Знаменитый ученик: Джон Рич
  • Второе место: Марли Мэтлин
  • Примечания:
    • Джон Рич решил провести дополнительный сбор средств на своем мероприятии и заработал примерно на 300 000 долларов больше на благотворительность, доведя свою сумму до присуждения финального приза до 1 036 908 долларов, что сделало его всего на 13 092 доллара позади Марли Мэтлин. Напротив, Марли сосредоточилась исключительно на проведении своего мероприятия и не собирала никаких дополнительных денег. В финале живого выступления Марли попыталась аргументировать, что дополнительные деньги, собранные Джоном, должны быть запрещены, поскольку двум финалистам никогда не было сказано собирать деньги, но Джон возражал, указав, что сбор средств был частью всех трех предыдущих. Знаменитый Ученик финалы, и Трамп добавил, что никогда не говорил никому из них нет для сбора средств.
    • Дионн Варвик и Хосе Кансеко не присутствовали на концерте, посвященном воссоединению, поскольку Дионн выступала на благотворительном мероприятии в Лондоне, а Хосе был занят своими обязанностями тренера Юма Скорпионс. Ричард Хэтч также не присутствовал из-за его заключения в то время.
    • Объявив, что он «сделает что-то другое», Трамп просто объявил Джона Рича победителем Ученик знаменитости 2011.
    • Во время финала Стар Джонс обвинила НиНи Ликс в угрозах ей и утверждала, что из-за ее поведения «каждая афроамериканка» выглядела плохо, в то время как НиНе продолжала атаковать личность Стар.

Рейтинги США

ЭпизодРейтингдоляРейтинг / доля
(18-49)
Зрителей
(миллионы)
Классифицировать
(Временной интервал)
Классифицировать
(Ночь)
14.982.8/77.93[24]
25.082.8/88.13[25]
35.182.8/88.17[26]
45.493.0/88.58[27]
55.283.1/88.65[28]
65.083.0/88.23[29]
74.772.6/77.66[30]
84.883.0/88.26[31]
95.183.1/88.65[32]
104.472.4/77.18
112.5/66.8[33]
123.0/78.61[34]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ http://www.lasvegasweekly.com/blogs/luxe-life/2010/oct/14/donald-trumps-new-emcelebrity-apprenticeem-include/
  2. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал в 2010-11-29. Получено 2010-11-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ Благотворительные пакеты 4 сезона Благотворительность Джона Рича
  4. ^ http://deafness.about.com/od/interpreting/a/jackjason.htm
  5. ^ Благотворительные пакеты 4 сезона Благотворительность Марли Мэтлин
  6. ^ Благотворительные пакеты 4 сезона Благотворительность мясного хлеба
  7. ^ Благотворительные пакеты 4 сезона Lil Jon's Charity
  8. ^ Благотворительные пакеты 4-го сезона Благотворительность Star Jones 'Charity
  9. ^ ЭКСКЛЮЗИВНО: Star Jones рассказывает NeNe Leakes, Барбара Уолтерс и другие
  10. ^ Благотворительные пакеты 4 сезона Благотворительность Ла Тойи Джексона
  11. ^ Благотворительные пакеты 4 сезона: Благотворительность NeNe Leakes '
  12. ^ Благотворительные пакеты 4-го сезона Благотворительность Надежды Дворачик
  13. ^ Благотворительные пакеты 4-го сезона Благотворительность Гэри Бьюзи
  14. ^ Благотворительные пакеты 4-го сезона Благотворительность Марка МакГрата
  15. ^ Благотворительные пакеты 4-го сезона Благотворительность Ричарда Хэтча
  16. ^ Благотворительные пакеты 4 сезона Благотворительность Хосе Кансеко
  17. ^ Благотворительные пакеты 4 сезона Благотворительность Дионн Уорвик
  18. ^ Благотворительные пакеты 4 сезона Благотворительность Ники Тейлор
  19. ^ Благотворительные пакеты 4 сезона Благотворительность Лизы Ринны
  20. ^ Благотворительные пакеты 4 сезона Благотворительность Дэвида Кэссиди
  21. ^ «Обама вступает в бой с Трампом и братьями на ужине корреспондентов Белого дома». Huffington Post. 30 апреля 2011 г.
  22. ^ Респерс Франс, Лиза (2 мая 2011 г.). «Президент Обама прерывает шоу Трампа». CNN. Получено 5 мая, 2011.
  23. ^ Марли Мэтлин [@MarleeMatlin] (2 мая 2011 г.). "Спойлер. Вот видео, которое показывает, кто вчера вечером пошел домой на #celebrityapprentice! На следующей неделе 3 уволены!" (Твит) - через Twitter.
  24. ^ "Воскресные финальные рейтинги". Телевидение в цифрах. 8 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 11 марта 2011 г.. Получено 26 апреля 2011.
  25. ^ "Воскресные финальные рейтинги". Телевидение в цифрах. 15 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 19 марта 2011 г.. Получено 26 апреля 2011.
  26. ^ «Воскресные финальные рейтинги». Телевидение в цифрах. 22 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 26 марта 2011 г.. Получено 26 апреля 2011.
  27. ^ "Воскресные финальные рейтинги". Телевидение в цифрах. 29 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2011 г.. Получено 26 апреля 2011.
  28. ^ "Воскресные финальные рейтинги". Телевидение в цифрах. 5 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал 8 апреля 2011 г.. Получено 26 апреля 2011.
  29. ^ "Воскресные финальные рейтинги". Телевидение в цифрах. 12 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал 15 апреля 2011 г.. Получено 26 апреля 2011.
  30. ^ "Воскресные финальные рейтинги". Телевидение в цифрах. 19 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал 23 апреля 2011 г.. Получено 26 апреля 2011.
  31. ^ "Воскресные финальные рейтинги". Телевидение в цифрах. 26 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал 29 апреля 2011 г.. Получено 26 апреля 2011.
  32. ^ «Беспорядочные воскресные рейтинги:« Отчаянные домохозяйки »,« Братья и сестры »,« CSI: Майами », скорректировано вниз». Телевидение в цифрах. 2 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 7 мая 2011 г.. Получено 4 мая, 2011.
  33. ^ «Воскресные рейтинги телеканалов: финал« Выживший », финал« Отчаянных домохозяек », Трамп и все остальное». Телевидение в цифрах. 16 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 16 октября 2012 г.
  34. ^ "TV Ratings Sunday: 'Billboard Music Awards', 'Знаменитый ученик', 'Самые смешные видео', 'Гриффины', 'Американский папа', '60 минут' Скорректировано '. Телевидение в цифрах. 24 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 27 мая 2011 г.