Голубая планета - The Blue Planet

Эта статья о документальном фильме BBC о природе. Для использования в других целях см. Голубая планета.

Голубая планета
Скриншот титульной карты сериала
Также известный какГолубая планета: Море жизни
ЖанрДокументальный фильм о природе
ПередалДэвид Аттенборо
КомпозиторДжордж Фентон
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. эпизодов8
Производство
Исполнительный продюсерАластер Фотергилл
Продолжительность50 минут
Производственные компании
Релиз
Исходная сетьBBC One
Формат изображения16:9 (PAL )
Аудио форматСтереофонический
Оригинальный выпуск12 сентября (2001-09-12) –
31 октября 2001 г. (2001-10-31)
Хронология
С последующимГолубая планета II
Связанные шоу
внешняя ссылка
Интернет сайт

Голубая планета британец документальный фильм о природе серия создана и произведена BBC. Премьера состоялась 12 сентября 2001 года в Великобритании. Рассказывает Дэвид Аттенборо.

Описанный как «первая в истории всеобъемлющая серия по естественной истории Мирового океана»,[1] каждый из восьми 50-минутных эпизодов исследует разные аспекты морская жизнь. В подводная фотография включены существа и поведение, которые ранее никогда не снимались.[2]

Серия выиграла ряд Эмми и Премия BAFTA TV за его музыку и кинематографию.[3] Исполнительный продюсер был Аластер Фотергилл и музыку написал Джордж Фентон. Аттенборо рассказал об этой серии, прежде чем представить следующую в своей серии программ «Жизнь», Жизнь млекопитающих (2002), и та же производственная группа создала Планета земля (2006).

Продолжение серии, Голубая планета II был показан на BBC One в 2017 году.

Фон

На создание сериала ушло почти пять лет, в нем задействовано около 200 съемочных площадок. Дело в том, что большинство океан Окружающая среда остается загадкой, поставив перед производственной командой множество проблем. Помимо того, что команда впервые наблюдала за поведением некоторых животных, команда также наблюдала некоторые из них, которые были новы для науки. Производителям помогли морские ученые со всего мира, предоставив самое современное оборудование.

Голубые киты - чьи маршруты миграции ранее были неизвестны - были обнаружены по воздуху после того, как некоторым животным были поставлены временные радиометки. Операторская группа провела три года в режиме ожидания, используя сверхлегкий приземлиться на воде поблизости, когда они, наконец, настигнут существ в Калифорнийский залив. Открытый океан оказался более трудным, и более 400 дней были потрачены на зачастую неудачные съемочные поездки. Через шесть недель экипаж случайно наткнулся на школа из дельфины-спиннеры, что, в свою очередь, привело их к косяку тунец. Выключено Мексика, поведение стаи фрегаты подвела операторов к группе парусник и марлин: самые быстрые обитатели моря. Рядом с побережьем Натал в Южная Африка, команда провела два сезона, пытаясь снять ежегодный сардина, огромное скопление хищников, таких как акулы и дельфины, который собирается полакомиться мигрирующая рыба загоняя их в "шары приманки". Между тем в Монтерей Бэй, Orca были задокументированы нападение серые киты и убив теленка. Съемки в глубоком океане требовали использования специальных подводные аппараты. Один из них позволил команде нырнуть более чем на милю в траншею Сан-Диего, где была размещена туша 40-тонного серого кита, чтобы привлечь множество падальщиков.[4]

При первой передаче BBC One, сериал посмотрели более 12 миллионов человек, и он регулярно достигал доли аудитории более 30%.

В 2018 году недавно обнаруженный вид фитопланктон (Syracosphaera azureaplaneta ) был назван учеными в честь программы и в знак признания вклада Дэвида Аттенборо в продвижение более широкого понимания и осведомленности об океанской среде.[5][6]

Эпизоды

«Наша планета - голубая планета: более семидесяти процентов ее покрыто морем. Один только Тихий океан покрывает половину земного шара. Вы можете летать по нему без остановок в течение двенадцати часов и по-прежнему видеть только клочок земли. Этот сериал раскроет всю естественную историю нашей океанской планеты, от ее знакомых берегов до загадок глубочайших морей ".

— Дэвид Аттенборо, из первого эпизода
Нет.заглавиеДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)[7]
1"Введение"12 сентября 2001 г. (2001-09-12)[8]12.01
Июль-2003 Закат над Тихий океан из космоса.

В первом эпизоде ​​показано, как во всем мире жизнь океана регулируется токи и меняющееся положение солнце. Рядом с Тихий океан подводная гора, здесь большая концентрация морских животных, потому что, когда течение вступает в контакт с погруженной в воду скалой, оно движется вверх планктон и другие организмы. Это, в свою очередь, привлекает другую рыбу в области, которые находятся выше по пищевой цепочке, например, тунец, и тех, что еще выше, например шелковистые акулы. За пределами Южной Африки аналогичная ситуация происходит каждый июнь, когда сардины мигрируют и преследуются караваном различных хищников. В Южная Атлантика вода самая суровая, а штормы также выбрасывают питательные вещества на поверхность. Эти места кормления привели к появлению крупнейших в мире альбатрос гнездовая колония, на Остров Стипл Джейсон, к западу от Фолклендские острова. Фитопланктон составляет основу всей морской жизни, и каждую ночь около 1 000 миллионов тонн существ поднимаются из глубины в поисках пищи. Лунные фазы может также иметь отношение к событиям и массовому прибытию Ридли морские черепахи на Коста-Риканский показан пляж. сельдь инициировать наиболее продуктивную пищевую цепочку, обеспечивая пропитание для горбатые киты, и Стеллера и Калифорнийские морские львы. Кроме того, их яйца служат пищей для многих как на суше, так и в море. Вдоль побережья Калифорнии мигрирующий серый кит и ее теленок нацелен на стаю косатки, которые выследят и убьют теленка. Тем временем еще одна туша серого кита погрузилась на дно морского дна. Hagfish, a спящая акула, и другие падальщики прибывают, чтобы полакомиться тушей, ценным источником пищи в глубинах, где почти всегда не хватает пропитания. Через полтора года тушку разделывают до костей.

Этот эпизод выиграл Премия Эмми за «Выдающуюся кинематографию для документального программирования». Работа Джорджа Фентона в этом эпизоде ​​получила еще одну премию «Эмми» в номинации «Выдающаяся музыкальная композиция для сериала (драматическое подчеркивание)».[3]
2"Глубоко"19 сентября 2001 г. (2001-09-19)[9]11.51

В этом эпизоде ​​исследуются неизведанные глубины океана. Более 60% моря имеет глубину более мили, и это самая загадочная среда обитания на планете. А кашалот спускается на 1000 метров в поисках еды и следует за ним. Джонсон Силинк погружной. Спускаясь вниз, можно увидеть ряд необычных существ, таких как прозрачный Кальмар и желе, чей фотофоры дать пульсирующие проявления цвета. В таких темных местах одинаково желательны как способность видеть (или ощущать движение), так и средства быстрого укрытия. С этой целью некоторые используют биолюминесценция как средство обнаружения пищи или уклонения от хищников. Спуск на дно океана - около 4000 метров - открывает жизнь даже при таких низких температурах, что по большей части является новым для науки. В нем преобладают иглокожие которые подметают морское дно; однако иногда встречаются и крупные охотники, такие как химера. К тому же, шестижаберные акулы может вырасти до восьми метров в длину и не измениться на протяжении 150 миллионов лет. Они описаны как «живые окаменелости», и о них известно относительно мало. Останки серого кита были съедены миксиной, спящей акулой, вероятно Гренландия спящая или Тихоокеанский спящий и подводный аппарат, участвующий в съемках, это DSV Элвин, который является тем же подводным аппаратом, что и Роберт Баллард использовался в 1986 году для исследования крушение Титаник, поскольку погружные аппараты с акриловыми сферами не могут достичь такой глубины. Поскольку континентальный склон выравнивается, он присоединяется к бездонная равнина, которые могут образовывать огромные траншеи. На высоте семи миль самая глубокая Марианский желоб, и рыбу там водили до самого дна. Аттенборо отмечает, что о поверхности Луна. Впервые заснятые на пленку виды включают Осьминог Дамбо и волосатый удильщик.

Этот эпизод был номинирован на два Премия Эмми за выдающийся звуковой монтаж и выдающееся микширование звука в категории научной литературы. Он также был номинирован на премию BAFTA TV за лучшую инновацию.[3]
3«Открытый океан»26 сентября 2001 г. (2001-09-26)[10]10.98
Третья часть посвящена жизни в «морских пустынях»: моря, которые самые далекие от суши. В таких водах обитают самые быстрые и сильные океанические охотники. Безумие кормления показано как полосатый марлин, тунец и сэй кит (позже идентифицированный как Кит Брайда ) собрать стаю сардин, пока все в ней не будут съедены. Скаты манты также собираются, чтобы съесть икру нереста хирург-рыба. Накопления планктона соответствуют «границам» океана, и, следовательно, косяки рыб ищут их. Это, в свою очередь, привлекает хищников, и парусник снимается нападение. Единственный выход для более мелкой рыбы - это держать как можно большее расстояние между ними и их преследователями. Тунец способны нагревать свое тело и поэтому могут охотиться в более холодных условиях, чем другие представители их вида. От побережья Новая Зеландия, подводный вулкан образовал остров, и близлежащие течения уносят на него множество видов существ, снова создавая огромные кормовые угодья. Еще одна подводная гора Тихого океана окружена акулы-молоты, но не в поисках пищи: они нужны для того, чтобы позволить другим рыбам очистить их от паразиты. Однако другие, которые ищут добычу, прибывают в огромных количествах. Большой стручок обыкновенные дельфины слишком велик, чтобы накормить всех сразу, поэтому он распадается на более мелкие экспедиции. Один из них оказывается рядом с Азорские острова с косяком скумбрия в его прицел, но им приходится бороться за свою добычу с сопровождающей стаей буревестник и группа взрослых желтоперый тунец.
4«Замерзшие моря»4 октября 2001 г. (2001-10-04)[11]12.10
Полярный медведь
В этом эпизоде ​​сравнивается океаническая жизнь в Арктический и Антарктида. Зима в этих регионах приносит с собой температуру минус 50 ° C и замерзшее море, что создает самые большие проблемы. Однако есть полыньи в Арктике, которые свободны ото льда из-за давления течений с обеих сторон, и такие места действительно служат убежищем для некоторых видов, таких как морж и гренландский кит. Стручок белухи показано: их движения ограничиваются одной дырой во льду, поэтому они подвергаются риску нападения со стороны полярные медведи. Все меняется с приходом лета, когда тающий лед приносит множество перелетных посетителей. На другом конце планеты, в Антарктике, зима еще суровее, но императорские пингвины и Уплотнения Уэдделла оставайтесь повсюду. Под морским льдом, криль уменьшаются в размерах и возвращаются к своей ювенильной форме в целях экономии энергии. Антарктические пингвины зимуют на севере, за льдом, но весной возвращаются для размножения. Добравшись до берега, они должны пройти большое расстояние, чтобы найти место для гнезда, и наиболее предпочтительным является Заводовский остров, действующий вулкан, тепло которого препятствует образованию льда. Южнее, по мере того, как лед тает, горбатый и полосатики Похоже, их цель - обильный криль. В Морской леопард главный хищник Антарктики. Он наиболее эффективен под водой, и императорские пингвины быстро перемещаются по его территории. Тем не менее, он почти всегда убивает.
5«Сезонные моря»10 октября 2001 г. (2001-10-10)[12]9.75
В пятой части исследуется влияние сезоны в морях с умеренным климатом - самые продуктивные на Земле. Остров Соболь возле Новая Шотландия может похвастаться самой большой колонией серые тюлени, которые размножаются там в самую плохую погоду. Щенки остаются в заброшенном состоянии неделями до весны, когда они становятся достаточно сильными, чтобы плавать. Весна также знаменует расцвет фитопланктона: она дает пищу для копеподы, а они, в свою очередь, становятся добычей медуз, которые собираются в огромные миллионные стаи. На Калифорнийский морской берег, гигантская водоросль также цветет и к лету растет со скоростью метр в день. Это прибежище для косяков рыб и морские выдры, последние привязываются к водоросли во время отдыха и сдерживания травоядных животных, поедая их. В конце лета в Аляска видит Тихоокеанский лосось направляясь к берегу, чтобы размножаться. Однако уровень их любимой реки слишком низок, и они вынуждены ждать в открытом море, где становятся жертвами лососевая акула. Ранняя осень рядом Остров Ванкувер, и температура медленно падает. Там последний год молоди сельди становится средоточием безумного кормления дайвингом. птицы и кайры, и мародерство морской окунь. Тихоокеанские белобокие дельфины также обитают в этих водах и, когда не охотятся ночью, общаются в течение дня. С наступлением зимы на севере взрослая сельдь ищет убежища, но на нее охотятся косатки, которые бьют рыбу хвостом, чтобы подавить ее, создавая волны давления.
6«Коралловые моря»17 октября 2001 г. (2001-10-17)[13]9.80
коралловые рифы, которые настолько переполнены, что ведут постоянную битву за космос даже среди коралл сам. Он начинает жизнь как личинка, которая становится полип. Умножившись, он затвердевает в известняк скелет и растет, образуя риф. По мере того, как сообщество процветает, животные развивают отношения друг с другом, и в таком месте может быть представлено огромное разнообразие океанской жизни. Хотя кораллы по ночам питаются планктоном, солнечный свет жизненно необходим, потому что, хотя они и являются животными, каждый из них содержит миллионы одноклеточных. водоросли. Это, в свою очередь, излюбленное средство существования горбатый попугай, чьи челюсти настолько мощны, что превращают большую часть рифа в мелкий песок. Водоросли также растут на вершине рифа, и борьба за права выпаса между косяками синий порошок и осуждать Показано, что первое изначально подавлялось массой цифр второго, прежде чем снова взять верх. Ночная охота на мраморный луч предупреждает других хищников и группу белоперые рифовые акулы въезжает, от чего мало кто в безопасности. Рассмотрены несколько стратегий разведения, в том числе акробатические повадки бурой рыбы-хирурга и красочное ухаживание за ней. яркая каракатица. Горбатые киты посещают риф, и самцы определяют свой возраст по громкости и силе своего песня. Будучи прикрепленными к морскому дну, кораллы должны синхронизировать свое воспроизводство с фазами Луны и повышением весенних температур.
7"Приливные моря"24 октября 2001 г. (2001-10-24)[14]10.35
Приливная скважина в Фанди Бэй
В предпоследнем эпизоде ​​рассказывается о морской жизни, которая построена вокруг подъема и падения. приливы. Они вызваны гравитационным притяжением движущегося по орбите Луна, но в некоторых местах это также может сочетаться с силой солнца, чтобы создать приливная скважина. Самые большие в мире приливы и отливы наблюдаются в Залив Фанди в Новой Шотландии, и поэтому это богатое место кормления. Школа киты находится в тени стаи Буревестник Кори. Однако у них есть только ограниченное время, чтобы покормиться до отлива, когда они должны отступить и появятся другие существа. В других местах некоторые из последних включают крабы-барботеры, медведи (которые питаются моллюски ) и улитка виды, которые могут "заниматься серфингом", а некоторые песчаные копья на кого охотятся морские акулы. Экстремальные весенние приливы позволяют оппортунистам добывать больше корма и еноты показаны решающими красный краб. Некоторые более крупные рыбы, которые охотятся на морском дне, например акулы-медсестры и скаты, вынуждены сидеть и ждать, пока не наберется достаточно воды для плавания. А гигантская конская раковина показан пожирающим тюльпан улитка, и раки-отшельники битва за пустую оболочку. Различный уровень воды не является препятствием для тарпон: они могут дышать воздухом. Это позволяет им обитать в застойных местах и ​​охотиться в них. Осень равноденствие сочетается с ураган с Багамы чтобы создать более высокий, чем обычно, прилив, затопивший большую часть побережья. Когда море отступает, оно оставляет позади поваренная соль: еда для рассольные креветки и идеальная среда обитания, в которой фламинго может размножаться.
8"Побережье"31 октября 2001 г. (2001-10-31)[15]9.97
В заключительном эпизоде ​​исследуется прибрежная среда мира, «самая динамичная из всех океанических сред обитания». Опасности проживания в таких местах подчеркиваются морские игуаны на Галапагосские острова, чья диета из морских водорослей быстро поглощается между грохотами. На многих берегах есть места для разведения или откладки яиц. Помимо птицы, черепахи среди других основных видов, и массовое появление плоские спинки на Остров крабов в Австралии сокращается хищным цапли, пеликаны и другие охотники. Каждый год четыре миллиона морских птиц, включая четырнадцать видов, возвращаются на остров Талан в восточной части России для гнездования. Обеспечивая вывод всех птенцов одновременно, они снижают воздействие хищников. Бурное море Южный океан принимать у себя пингвины, и группа из них преследуется агрессивным быком. морской лев. Самые холодные моря планеты находятся в Антарктиде, а на Южная Георгия каждую весну тысячи южные морские слоны приехать разводить. Пара самцов ведет кровавую битву за контроль над гаремом женщин, и Аттенборо заявляет, что эти бои, которые редко бывают смертельными, могут продолжаться 20 минут или дольше. В Патагония, социальная природа морских львов проявляется в том, что они создают колонии, каждая из которых насчитывает несколько сотен человек. Хотя в некоторых отношениях это идеальное место для подрастающего молодняка, прилив представляет опасность для колонии как стая. косатки обычно идет в атаку. Умышленно приземлившись на землю, чтобы поймать свою добычу, косатки возвращаются в море со своими каменоломнями, чтобы «поиграть» с ними, прежде чем в конечном итоге съесть добычу.
Специальные"Глубокая проблема"28 октября 2001 г. (2001-10-28)[16]Нет данных
Ученые считают, что многим видам, которые едят каждый день, в настоящее время угрожает серьезная опасность. Большинство людей понятия не имеют, откуда берутся рыбы, которые они покупают, не говоря уже о том, насколько они могут оказаться под угрозой исчезновения. По мере того, как запасы рыбы иссякают, супермаркеты предлагают новые и необычные виды из морских глубин. Существа причудливого вида тянутся в огромных рыболовных сетях с глубины 1000 метров и более. Методы, используемые для их поимки, ужасают. По мере того как сети тащатся по морскому дну, они разрывают 100-летние кораллы и губки, разрушая среду обитания. Так что даже эти новые виды могут быть недоступны долго.
Специальные"Делая волны"11 ноября 2001 г. (2001-11-11)[17]Нет данных
Создание Голубой планеты.

Товар

DVD и Blu-ray

Серия была доступна в 3-х дисковом формате. DVD набор (BBCDVD1089, выпущен 3 декабря 2001 г.), включая интервью с производственной группой, фотогалерею и три дополнительные программы:

  • Делая волны: изготовление Голубая планета (50 минут)
  • Глубокая проблема: экологический документальный фильм (50 мин.)
  • Синий: пятиминутный короткометражный фильм

Первый DVD теперь заменен специальным выпуском из 4 дисков (BBCDVD1792, выпущен 3 октября 2005 г.), в котором есть три дополнительных программы:

  • Пропасть
  • Погружение к вулкану Акула
  • Амазонская бездна

В США существует другое специальное издание с 5 дисками (BBC040754, выпущено 2 октября 2007 г.). Он содержит избранные презентации, а также пятый диск, содержащий четыре специальных презентации:[18]

  • Амазонская бездна: откройте для себя множество существ, обитающих в Амазонке
  • Погружение к вулкану Акула: отправляйтесь на остров Какао, подводный вулкан
  • Под приливами: исследовать устье зимой
  • Антарктида

BBC выпустила 3 ​​диска Голубая планета: моря жизни на Blu-ray 9 апреля 2013 г.[19] Он содержит избранные презентации, а также третий диск, содержащий интервью, закулисные съемки и пять специальных презентаций:

  • Амазонская бездна
  • Погружение к вулкану Акула
  • Под приливами
  • Антарктида
  • Глубокая проблема.

Книги

Сопроводительная книга, Голубая планета: естественная история океанов Эндрю Байетт, Аластер Фотергилл и Марта Холмс (с предисловием Дэвида Аттенборо), был опубликован BBC в мире 27 сентября 2001 г. (ISBN  0-563-38498-0).[20]

Сопутствующий том для американского рынка той же книги был опубликован Дорлинг Киндерсли (Дания) и выпущен в 2002 г. (ISBN  0-789-48265-7).[21]

Фильм

Основная статья: Deep Blue (фильм, 2003)

Темно-синий - документальный фильм о природе 2003 года, являющийся театрализованной версией Голубая планета. Аластер Фотергилл и Энди Байетт указаны как режиссеры, а также шесть кинематографистов. Премьера фильма состоялась в Кинофестиваль в Сан-Себастьяне в Испании на 20 сентября 2003. Показано более 20 территорий с 2003 по 2005 гг. 30 миллионов долларов в кассе.

Живой концертный тур

Голубая планета превратилась в театрализованное представление под названием Голубая планета в прямом эфире! который гастролировал по Великобритании с 2006 по 2008 год. Концерты в Великобритании были представлены World Class Service Ltd. Джордж Фентон проводил Манчестер Камерата Оркестр в Манчестере, Ньюкасле и Ноттингеме в декабре 2006 года, в трех шоу, получивших признание критиков. Тур продолжился в апреле 2007 года, снова проведенный Фентоном в Лондоне, Кардиффе, Бирмингеме и возвращении в Манчестер и Ноттингем.

Для шоу некоторые из самых зрелищных эпизодов из серии были отредактированы вместе и отображаются на огромном экране (18 метров в ширину и 3 этажа в высоту). Презентацию представляет специальный гость.

Тур продолжился в апреле 2008 года. Уэмбли Арена, Ноттингем Арена, Манчестер Сентрал, Кардифф Сент-Дэвидс и Бирмингемский симфонический зал.[22]

Голубая планета в прямом эфире! продолжает ставиться:

Продолжение

Основная статья: Голубая планета II

В феврале 2017 года BBC объявила о выпуске сиквела из семи частей под названием Голубая планета II, с сэром Дэвидом Аттенборо, возвращающимся как рассказчик и ведущий.[27] Сиквел дебютировал на BBC One, BBC в HD и BBC Earth телеканал 29 октября 2017 года.

За границей

Сериал продавался более чем в 50 странах мира.[28] В Соединенных Штатах это было показано как Голубая планета: моря жизни с эпизодами в другом порядке, первый из них переименован в «Мир океана». Сериал был показан на Канал Дискавери и был передан Пирс Броснан.

Критика

Сериал вызвал некоторую критику, когда выяснилось, что некоторые кадры были сняты в аквариуме в Уэльсе. Продюсер сериала Аластер Фотергилл сказал, что около 2% всей серии было снято в аквариумах.[29][30]

Рекомендации

  1. ^ С обложки DVD
  2. ^ "Голубая планета домашняя страница ". BBC Online. Получено 1 апреля 2018.
  3. ^ а б c «Награды Голубой планеты (2001)». База данных фильмов в Интернете. Получено 31 марта 2009.
  4. ^ Холмс, Марта (2007). Делая волны (DVD ). Объединенное Королевство: BBC.
  5. ^ «Новые виды океанского планктона названы в честь сериала BBC Blue Planet». www.ucl.ac.uk. Университетский колледж Лондона. 17 апреля 2018 г.. Получено 17 апреля 2018.
  6. ^ Янг, Джереми Р .; Bown, Paul R .; Крос, Луиза; Хагино, Киоко; Джордан, Ричард В. (2018). "Syracosphaera azureaplaneta sp. ноя и пересмотр Венчик Syracosphaera Лекаль, 1966 ». Журнал исследований нанопланктона. 38 (1).
  7. ^ «30 лучших программ недели». BARB. (данные доступны для Голубая планета недели вещания путем поиска в архиве)
  8. ^ "BBC One - Голубая планета, Введение".
  9. ^ "BBC One - Голубая планета, глубина".
  10. ^ "BBC One - Голубая планета, открытый океан".
  11. ^ "BBC One - Голубая планета, замерзшие моря".
  12. ^ "BBC One - Голубая планета, сезонные моря".
  13. ^ "BBC One - Голубая планета, Коралловые моря".
  14. ^ "BBC One - Голубая планета, приливные моря".
  15. ^ "BBC One - Голубая планета, побережье".
  16. ^ "BBC Two - Голубая планета, глубокая проблема".
  17. ^ "BBC One - Голубая планета, волнующаяся".
  18. ^ "Голубая планета: Море жизни (специальный выпуск DVD с пятью дисками)". Amazon.com. Получено 16 июля 2010.
  19. ^ "Голубая планета: Море жизни (Blu-ray)". Amazon.com.
  20. ^ Голубая планета: естественная история океанов (в твердом переплете). BBC Worldwide. КАК В  0563384980.
  21. ^ Голубая планета: естественная история океанов. DK. 2001 г. ISBN  0789482657.
  22. ^ "Голубая планета вживую". SMG мирового класса. Архивировано из оригинал 30 марта 2009 г.. Получено 31 марта 2009.
  23. ^ «Оркестр Флориды исполняет 'The Blue Planet Live!' 7 мая в Тампе ». Тампа Бэй Таймс. Получено 5 мая 2010.
  24. ^ "PECO Pops @ the Mann - Российский национальный оркестр The Blue Planet Live - тележурналист Джейн Поли, рассказчик". Центр исполнительских искусств Манна. 27 июля 2011 г.. Получено 18 апреля 2012.
  25. ^ "The Blue Planet Live! В исполнении Сингапурского симфонического оркестра". СИСТИЧЕСКИЙ. Получено 18 апреля 2012.
  26. ^ «Голубая планета в концерте». Филармонический оркестр.
  27. ^ «Сэр Дэвид Аттенборо представит Blue Planet II для BBC One». BBC. 20 февраля 2017 г.. Получено 20 февраля 2017.
  28. ^ "Голубая планета набор к выпуску фильма ". Пресс-служба BBC. 3 марта 2003 г.
  29. ^ «BBC защищает кадры с лобстерами в помещении». BBC News Online. 14 октября 2001 г.. Получено 11 мая 2009.
  30. ^ «ФАКЕРЫ в документальных фильмах о дикой природе». пятое сословие. CBC Television. 26 ноября 2008 г.. Получено 18 апреля 2012.

внешняя ссылка