Клетка Бернса - The Burns Cage

"Клетка Бернса"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.27 сезон
Эпизод 17
РежиссерРоб Оливер
НаписаноРоб ЛаЗебник
Код продукцииVABF10
Дата выхода в эфир3 апреля 2016 г. (2016-04-03)
Внешний вид (а) гостя

Джордж Такей как он сам

Особенности эпизода
Классная доска кляпЕсли Вилланова не выиграть, мы теряем все.
Кляп для диванаГомер пишет смайлики семье.
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Марджианские хроники "		Следующий →
"Как Лиза вернула свою Мардж "
Симпсоны (27 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Клетка Бернса"- семнадцатый эпизод в двадцать седьмой сезон американского мультсериала Симпсоны, и 591-й эпизод сериала в целом. Впервые он вышел в эфир Сеть Fox в США 3 апреля 2016 г.

В эпизоде Уэйлон Смитерс Ну наконец то выходит как гей своему боссу Мистер Бернс, который отвергает его любовь. Другие персонажи пытаются найти парня для Смитерса, и он влюбляется в Хулио. Между тем, Milhouse соревнуется с новым мальчиком за главную роль в школьной постановке Касабланка, чтобы он мог действовать вместе со своей безответной любовью, Лиза. Открытый гей-актер Джордж Такей изображает самого себя, в эпизоде ​​есть множество культурных отсылок, в том числе Grindr, Владимир Путин, Equus и фильмы Хамфри Богарт.

Эпизод был написан Роб ЛаЗебник, вдохновленный выходом его сына-подростка. Критический прием был положительным: эмоционально трогательные аспекты сценария ЛаЗебника и Гарри Ширер Изображение Смитерса получили высокую оценку. Тем не менее, критика включала в себя сюжет, который, возможно, положил конец основанному на инсинуациях юмору о тайной любви Смитерса к Бернсу, и предположению, что персонаж ретконнед из-за изменения отношения к гомосексуализму с момента дебюта сериала. Эпизод освещался в международных СМИ.

участок

Смитерс почти заявляет о своей любви к Мистер Бернс после того, как он спас жизнь Бёрнсу в результате несчастного случая в прыжке с парашютом, но Бёрнс вновь заявляет о своём безразличии и неблагодарности к нему. Сердитый и убитый горем Смитерс лечит Гомер, Ленни и Карл сурово, поэтому они решили, что поиск парня Смитерсу облегчит жестокое обращение. Они приглашают потенциальных партнеров встретиться со Смитерсом на вечеринке одиноких мужчин-геев, где массаж шеи от Хулио выводит Смитерса из его плохого настроения. Эти двое влюбляются друг в друга, Смитерс дает Гомеру оплачиваемый отпуск, и Смитерс уходит с работы на электростанции.[1]

Смитерс обеспокоен поездкой на родину Хулио, Куба когда карнавальный костюм Хулио напоминает Бернса; Хулио замечает и спрашивает Смитерса, привержен ли он их отношениям, и Смитерс признает, что нет. Вернувшись в Спрингфилд, попытки Бернса найти нового помощника оказались катастрофическими, и его единственный выход - повторно нанять Смитерса. Он встречает Смитерса с деньгами и другими соблазнами, чтобы заманить его обратно, но Смитерс утверждает, что его не уговорили. Затем Бернс говорит, что он держал в секрете секрет: оценка работы Смитерса «превосходна». Они обнимаются и примиряются.[1]

Между тем, Springfield Elementary поставила постановку Касабланка, в котором Лиза получает главную роль Ильзы. Milhouse хочет главную мужскую роль Рика из-за его любви к Лизе, но ему бросает вызов новый мальчик, Джек Дефорест, который одевается, ведет себя и говорит как Хамфри Богарт. Милхаус вербует хулиганов, чтобы избить Джека, но Джек побеждает в битве. Директор Скиннер видит это насилие и заявляет, что Милхаус будет играть Рика вместо Джека; Лиза злится, потому что Милхаус - ужасный актер. Мардж говорит Лизе, что важно поощрять неопытных людей, говоря им, что они есть, используя пример Гомера. Милхаус действительно дает отличную игру, и постановка идет успешно, но в конце выясняется, что Джек был замаскирован под Милхауса; он и Лиза уходят рука об руку.[1]

В эпилог Милхаус идет в Таверна Мо, где Смитерс учит его, что романтические неудачи заставляют любовь чувствовать себя лучше, когда она приходит. Мо говорит паре, что ищет только золото, а не девочек, и отправляется на поиски сокровищ с Джеком и Садовник Вилли.

Производство

Писатель Роб ЛаЗебник был вдохновлен его сыном, который в старшей школе стал геем.

Безответная любовь Смитерса к мистеру Бернсу - давняя затычка. Симпсоны; продюсеры как-то пошутили, что он не гей, а «Бернс-сексуальный».[2] Катящийся камень описал сексуальную ориентацию персонажа как «худший секрет сериала», отметив, что в одном эпизоде ​​он отдыхал на мужском курорте, а в другом он носил «короткие шорты в радужную полоску» в Спрингфилде. гей район.[2] В сентябре 2015 года в интервью для продвижения 27 сезона исполнительный продюсер Аль Жан объявил, что «мы действительно много делаем со Смитерсом в этом году», добавив, что два эпизода будут касаться сексуальности персонажа, в том числе тот, в котором он устает от того, что Бернс его не ценит.[3]

Писатель Роб ЛаЗебник сказал New York Post что этот эпизод был вдохновлен его сыном Джонни, который в старшей школе показал себя геем: «Я парень со Среднего Запада, поэтому я не склонен носить свои эмоции на рукаве, но я подумал:« Что может быть лучше? скажи сыну, что люблю его, чем написать об этом мультик? »».[4] Он добавил, что подготовил сюжетную линию тремя годами ранее и получил одобрение своего сценария от сына.[4] Смитерс выходит сдержанно, как и Джонни; он сказал Сообщение что, поскольку он был «самым веселым маленьким ребенком», его родители не были удивлены его сексуальной ориентацией.[4] Эпизод вышел в эфир за пять дней до 22-го дня рождения Джонни, и он сказал, что устроит вечеринку для просмотра, потому что эпизод будет для него «особенно значимым».[4] Старший ЛаЗебник высказал свое мнение, что ЛГБТ связанное с этим телевидение может оказать «реальное влияние на мышление людей».[4]

Культурные ссылки

Персонаж Джека Дефореста основан на Хамфри Богарт, и в эпизоде ​​есть ссылки на несколько его фильмов, наиболее явно Касабланка.

Название серии взято из комедийного фильма 1996 года о ЛГБТ. Птичья клетка, в котором Симпсоны голос актера Хэнк Азария играет гватемальскую экономку; его изображение кубинского бармена Хулио в этом эпизоде ​​похоже.[5]

В кляпе на доске во вступительной последовательности эпизода Барт поддерживает Вилланова Wildcats, кто выиграл Чемпионат по баскетболу мужского дивизиона NCAA 2016 на следующий день после выхода серии в эфир. Поклонники задались вопросом, почему сотрудники шоу поддерживали Вилланову Тар Хилс Северной Каролины; один интернет-писатель предположил, что это была ссылка на 9 сезон эпизод "Город Нью-Йорк против Гомера Симпсона ", в котором после одной из его типичных алкогольных выпивок, Барни Гамбл могу вспомнить только "гостевую лекцию в Вилланова, а может, это был угол улицы ".[6]

Эпизод включает в себя множество культурных ссылок. Среди картин Смитерса с изображением Бернса - пародия на фотографию президента России. Владимир Путин езда на лошади с обнаженной грудью.[7] Смитерс сравнивает Гомера, Ленни и Карла с Три марионетки, а Гомер выбирает потенциальных партнеров Смитерса через гей-свидания. приложение Grindr.[5] На вечеринке, Джордж Такей спрашивает другого мужчину, не хочет ли он слышать «страшилки» о его Звездный путь партнерша Уильям Шатнер, и ему приятно, что этот человек не знает, кто такой Шатнер.[5] Рекламный щит за пределами школы производства Касабланка рекламирует, что в детском саду ставят на производство зоофилия -тематическая игра Equus следующей ночью.[7] Конечный эпизод с охотой за сокровищами отдает дань уважения Богарту. Сокровище Сьерра-Мадре и Африканская королева.[7]

Прием

«Клетка Бёрнса» набрала 1.0 балл в демографической группе 18–49, и его посмотрели 2,32 миллиона зрителей, что сделало его шоу Fox с самым высоким рейтингом ночи.[8][9]

Гарри Ширер Выступление Смитерса один критик назвал "трогательным".

Деннис Перкинс из А.В. Клуб поставил эпизоду B +, комментируя, что случайные зрители уже предположили, что Смитерс вышел. Он описал Гарри Ширер спектакль и сценарий ЛаЗебника как «трогательные».[5]

Тони Сокол из Den of Geek чувствовал, что выход Смитерса хорош для общественного признания, но положит конец комедии вокруг его сексуальности, основанной на двусмысленность. Он написал, что в истории любви было «несколько подрывных строк смеха», но больше «упущенных возможностей». Он добавил, что школьное производство Касабланка разочаровал по сравнению с предыдущими адаптациями сериала Трамвай под названием Desire и Планета обезьян, и высказал свое мнение, что дань уважения Богарту испортила возможность делать лучшие пародии на его фильмы. Однако он отметил, что в сезоне качество анимации было лучше.[7]

В британском прогрессивном журнале Новый государственный деятель Анна Лешкевич чувствовала, что этот эпизод не был о «откровении», поскольку намек на сексуальность Смитерса ходил десятилетиями. Она чувствовала, что это было ретконнинг сериал, который, возможно, гомофобный шутки вокруг персонажа, для современных чувств; это сравнивали с тем, как Гарри Поттер автор Дж.К. Роулинг показал, что Альбус Дамблдор был геем после того, как сериал закончился. Лешкевич пришел к выводу, что это был прогресс - для шоу в большей степени, чем для ЛГБТ-сообщества, - что гомосексуализм стал рассматриваться более зрелым образом. Симпсоны, но это изменение должно было быть сделано как минимум десять лет назад.[10]

Эпизод освещался международными СМИ, в том числе BBC,[11] Австралийский,[12] Die Welt,[13] La Stampa,[14] Jornal de Notícias,[15] Эль Мундо,[16] L'Avenir,[17] и Блеск.[18]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c Валентин, Эван (3 апреля 2016 г.). "'Резюме Симпсонов: Смитерс выходит - и начинает встречаться с давним персонажем! ". Нас еженедельно. Получено 4 апреля, 2016.
  2. ^ а б Крепс, Даниэль (2 апреля 2016 г.). "'Персонаж Симпсонов Смитерс станет геем в новом эпизоде ​​". Катящийся камень. Получено 4 апреля, 2016.
  3. ^ Холпух, Аманда (28 сентября 2015 г.). "Смитерс из Симпсонов, наконец, станут геями, - сообщил продюсер". Хранитель. Получено 24 октября, 2015.
  4. ^ а б c d е Хегедус, Эрик (1 апреля 2016 г.). "'Гей-откровение Симпсонов о Смитерсе было вдохновлено сыном писателя ". The New York Post. Получено 4 апреля, 2016.
  5. ^ а б c d Перкинс, Деннис (3 апреля 2016 г.). ""Клетка Бёрнса "· Симпсоны · ТВ-обзор. Симпсоны удивительно тонко раскрывают выход Смитерса". А.В. Клуб. Получено 4 апреля, 2016.
  6. ^ Аллен, Скотт (4 апреля 2016 г.). «Вилланова забивает крик из« Симпсонов »перед национальным титульным матчем». Вашингтон Пост. Получено 6 апреля, 2016.
  7. ^ а б c d Сокол, Тони (3 апреля 2016 г.). "Симпсоны: Обзор Бернса Кейджа". Логово компьютерщиков. Получено 4 апреля, 2016.
  8. ^ Портер, Рик (5 апреля 2016 г.). «Воскресные финальные рейтинги: ACM Awards и все шоу по сценарию остаются в силе». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 апреля 2016 г.. Получено 5 апреля, 2016.
  9. ^ Бибель, Сара (18 февраля 2015 г.). «Воскресные окончательные рейтинги: без поправок на« Субботним вечером в прямом эфире - 40-летие »,« Холостяк »или« Финал CSI »». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 февраля 2015 г.. Получено 6 апреля, 2016.
  10. ^ Лешкевич, Анна (5 апреля 2016 г.). «Вопрос Смитерса: почему мы продолжаем модернизировать прогрессивные нарративы в поп-культуре?». Новый государственный деятель. Получено 6 апреля, 2016.
  11. ^ "Смитерс в" Симпсонах "выглядит геем. BBC. 4 апреля 2016 г.. Получено 6 апреля, 2016.
  12. ^ Купер, Лорна (5 апреля 2016 г.). "Симпсоны Смитерс выглядят как геи". Австралийский. Получено 6 апреля, 2016.
  13. ^ "Smithers gesteht Montgomery Burns seine Liebe" [Смитерс признается в любви Монтгомери Бернсу]. Die Welt (на немецком). 5 апреля 2016 г.. Получено 6 апреля, 2016.
  14. ^ "Выходит, nei Simpson, finalmente Smithers si è dichiarato gay" [Выходя Симпсоны, Смитерс наконец заявляет, что он гей]. La Stampa (на итальянском). 5 апреля 2016 г.. Получено 6 апреля, 2016.
  15. ^ "Смитерс говорит о Симпсонах" [Смитерс выходит из туалета на Симпсоны]. Jornal de Notícias (на португальском). 4 апреля 2016 г.. Получено 6 апреля, 2016.
  16. ^ "La razón por la que Smithers ha salido del armario en Los Simpson" [Причина, по которой Смитерс вышел из туалета на Симпсоны]. Эль Мундо (на испанском). 6 апреля 2016 г.. Получено 6 апреля, 2016.
  17. ^ ""Ле Симпсон ": эпизод Вэйлона Смитерса, ставший признанным должностным лицом, выходящий на свет" [Симпсоны: эпизод, в котором официально выходит Смитерс]. L'Avenir (На французском). 5 апреля 2016 г.. Получено 6 апреля, 2016.
  18. ^ "Přiznání po 27 letech: Smithers ze Simpsonových přiznal, že je gay! A našel si kluka" [Принято через 27 лет: Смитерс из Симпсоны признался, что он гей! И он нашел мальчика]. Блеск (на чешском языке). 6 апреля 2016 г.. Получено 6 апреля, 2016.

внешние ссылки