Ворота Большого Особняка - The Grand Mansion Gate

Ворота Большого Особняка
Традиционный大 宅門
Упрощенный大 宅门
МандаринDàzhaímén
ЖанрИсторический
На основеВорота Большого Особняка Го Баочан
НаписаноГо Баочан
РежиссерГо Баочан
В главных роляхСицин Гаова
Чен Баогуо
Лю Пэйци
Ду Юлу
He Saifei
Цзян Вэньли
Чжан Фэнги
Открытие темыВорота Большого Особняка Ху Сяоцин
Страна происхожденияКитай
Исходный языкМандарин
Нет. сезонов2
Нет. эпизодов40 (первый сезон), 32 (второй сезон)
Производство
Исполнительный продюсерЧжао Хуайонг
Места производстваРайон Хуайжоу, Пекин
Уси, Цзянсу
Производственная компанияКабельное телевидение
Релиз
Исходная сетьCCTV-1
Впервые показано вКитай
Оригинальный выпуск15 апреля (2001-04-15) –
10 мая 2001 г. (2001-05-10)
Хронология
С последующимВорота Большого Особняка 2

Ворота Большого Особняка (Китайский : 大 宅门) - это китайский исторический телесериал 2001 года, сценарий и постановщик которого поставил Го Баочан. Го также является автором оригинального одноименного романа. Звезды телесериалов Сицин Гаова, Чен Баогуо, Лю Пэйци, Ду Юлу, He Saifei, Цзян Вэньли, и Чжан Фэнги.[1] Выдающиеся китайские режиссеры Чжан Имоу и Чен Кайге также появляются эпизодические роли.

Гуо Баочан потратил более 40 лет на написание сценария фильма. Го имел полное право распоряжаться ранним сценарием и в итоге написал около 4 черновиков.[2] Производство телесериала началось в 2000 году, а съемки закончились в 2001 году. Второй сезон завершился в 2003 году.

В воротах Большого особняка рассказывается история взлета и падения проверенного временем бренда Baicao Hall, а также разочарование и судьбы трех поколений семьи Бай.[3]

Премьера сериала состоялась CCTV-1 в материковый Китай 15 апреля 2001 г. и в Гонконг 4 июня.

Синопсис

В 1880 г., на 6-м году правления Период Гуансю из Династия Цин, Бай Цзинци (Чен Баогуо ) родился в Baicao Hall, известной купеческой семье в Пекин. Первый сезон рассказывает о жизни предшественников Бай Цзинци в конце Цин и начале республика Китай прежде чем сосредоточиться на Бай Цзинци, когда он станет новым патриархом семьи. В следующем сезоне подробно рассказывается о его дальнейшей жизни после Вторая китайско-японская война через создание Китайская Народная Республика.

Бросать

Главный

  • Чен Баогуо как Бай Цзинци (白景琦), Лю Цихан и Ван Цихан изображают Бай Цзинци в детстве.
Главный герой сериала, патриарх и глава Baicao Hall. Уроженец Бай Инсюаня и его жены Вэнь Ши, Цзинци ни разу не плакал в детстве, и его дядя Бай Инъюй заклеймил его как неудачное предзнаменование. Он стал преемником своей матери на посту главы Baicao Hall. Печально вспыльчивый, Цзинци сохраняет строгий контроль над семьей и ее влиянием, поскольку годы революции и нестабильности, охватившие Китай в конце 19 - середине 20 века, подвергают испытанию престиж его освященной веками фамилии.
  • He Saifei как Ян Цзюхун (杨 九 红).
Одна из наложниц Бай Цзинци, которая раньше была проституткой. Статус Ян как бывшей проститутки стал результатом многих лет презрения и жестокого обращения со стороны семьи Бай, особенно со стороны матери Цзинци, Бай Вэнь Ши. Сериал отмечает второй раз, когда Он и Чжан Имоу работают вместе, десять лет назад поработав вместе на съемках его фильма Поднимите красный фонарь, где она сыграла похожего персонажа с низким социальным статусом, борющегося с членами богатой семьи.
  • Се Лан в роли Ли Сянсю (李香秀).
Вторая жена Бай Цзинци, первоначально служанка, проданная семье Бай ее родителями. Годы слуги позволили ей увидеть ожесточенное соперничество между Цзинци и его наложницами, которое она использует в своих интересах. Она начинает роман с Бай Цзинци и использует его благосклонность, чтобы стать его второй женой, тем самым предоставив ей более высокий титул и статус, в частности, по сравнению с Ян Цзюхун, чьи неумолимые издевательства и жестокое обращение с другой наложницей привели к самоубийству.
Мать Бай Цзинци и его предшественник как глава семьи Бай. Ее роль агрессивно оспаривали богатые патриархи, в том числе ее собственный зять Бай Инъюй, но после успешной защиты секретной лекарственной формулы семьи от коварных предпринимателей, она стала бесспорным матриархом Зала Байкао. Она поддерживала активы, богатство и престиж семьи, накапливая влияние, заискивая перед имперскими евнухами двора Цин и переигрывая представителей маньчжурской знати.
Дядя Бай Цзинци, избалованный в детстве своей матерью и чрезмерно защищенный во взрослом возрасте старшим братом, Бай Инъюй был экономным расточителем, которого редко заботили разрушительные последствия, нанесенные семье Бай. Он стал предпринимателем, спонсировал публичные дома и ожесточенно боролся со своей невесткой Вэнь Ши, замышляя украсть секретную лекарственную формулу семьи, чтобы выгнать зал Байкао из бизнеса, и забрал ее сына Цзинци в публичный дом, когда он был ребенком. .

Семья Бай

  • Ду Юлу как Бай Мэнтан (白萌堂), Дедушка Бай Цзинци по отцовской линии, глава Baicao Hall в начале сериала.
  • Ван Лиюань в роли госпожи Бай (Бай Чжоу Ши) (白周氏), Бабушка Бай Цзинци по отцовской линии.
  • Ли Хунтао, как Бай Инъюань (白 颖 园), Старший сын Бай Мэнтан.
  • Чжао Линци в роли госпожи Бай (Бай Инь Ши) (白 殷氏), Жена Бай Инъюань.
  • Би Яньцзюнь в роли Бай Инсюань (白颖轩), Второй сын Бай Мэнтан и отец Бай Цзинци.
  • Лю Пэйци как Бай Инъюй (白颖宇), Младший сын Бай Мэнтан.
  • Чжан Янь, как миссис Бай (Бай Фан Ши) (白方氏), Жена Бай Инъюй.
  • Ли Пин в роли Бай Япина (白雅萍), Младший ребенок и единственная дочь Бай Мэнтана.
  • Цзя Сингуан в роли Бай Цзинъи (白景怡), Старший сын Бай Инъюань.
  • Шан Ин, как У Цуйгу (乌 翠姑), Жена Бай Цзинъи.
    • Сюй Бопин в роли молодого Бай Цзинъи.
  • Чэн Сянъинь в роли Бай Цзиншуана (白 景 双), Старший сын Бай Инъюй.
  • Ай Лия как Бай Юфэнь (白玉芬), Дочь Бай Инъюань.
    • Гэн Сиси в роли молодого Бай Юфэня.
  • Ли Шушэн в роли Бай Цзинси (白 景 泗), Второй сын Бай Инъюань.
    • У Цзяньнин в роли молодого Бай Цзинси.
  • Лю Чао в роли Бай Цзинву (白景武), Второй сын Бай Инъюй.
    • Ван Чаокун в роли молодого Бай Цзинву.
  • Ли Сяолей в роли Бай Цзинлу (白 景 陆), Третий сын Бай Инъюань.
    • Чэнь Вэйю в роли молодого Бай Цзинлу.
  • Ру Пинг как Хуан Чун (黄春), Жена Бай Цзинци.
    • Чэнь Линюэ в роли молодого Хуан Чуня.
  • Лэй Хуан в роли Хуай Хуа (槐花), Вторая наложница Бай Цзинци и бывшая служанка.
  • Цзян Вэньли как Бай Ютин (白玉婷), Младшей дочери Бай Инсюань.
  • Цзи Баочжун в роли Бай Цзиншена (白敬生), Старший сын Бай Цзинъи.
  • Чжао И в роли Бай Цзинье (白 敬业), Бай Цзинци и старший сын Хуан Чуня.
  • Чжан Ян в роли Бай Цзингуна (白 敬 功), Бай Цзинци и второй сын Хуан Чуня.
  • Чжан Динхань в роли Бай Цзяли (白佳莉), Дочь Бай Цзинци и Ян Цзюхун.
  • Лю Линчжи, как Бай Чжаньюань (白 占 元), Внук Бай Цзинци и старший сын Бай Цзинье.

Поддерживающий

  • Чжан Фэнги как Цзи Цзэнбу (季 宗 布), Учитель Бай Цзинци и военный офицер Дивизии Божественных Машин Королевской Гвардии. Чжэн работал вместе со многими из главных и второстепенных актеров, в частности, Сицин Гаова и Чен Кайге.
  • Ю Жунгуан как Бай Хуа.
  • Ли Сюэцзянь как Мастер Ю (于 八爷), торговца наркотиками в Пекине.
  • Лэй Кешенг как Ван Сигуан (王喜光), императорский евнух.
    • Юань Цзы в роли молодого Ван Сигуана.
  • Нин Цзин как Жен'эр (珍 儿), мадам публичного дома, в котором работал Ян Цзюхун.
  • Чжан Имоу в качестве Ли Ляньин, имперский евнух вдовствующей императрицы.
  • Чен Кайге как чиновник в местном самоуправлении.
  • Он Цюнь как Pitou'er (皮 头儿), работник ломбарда.
  • Тянь Чжуанчжуан как Таки (田木), японский военный.

Производство

Зачатие и развитие

В 1959 году в возрасте 19 лет Го Баочан вошел Пекинская киноакадемия и начал писать роман Ворота Большого Особняка. На заре Культурная революция, его заклеймили как «реакционного студента» и отправили на ферму Нанькоу в Пекин реформировать трудом. Чтобы избежать внимания со стороны Красная Гвардия, он сжег оригинал рукопись. В марте 1969 года он переписал роман. В 1980 году он развелся с женой, и разъяренная женщина сжег роман. В конце 1994 года он в третий и последний раз переписал роман.[4]

Байкао Холл (百草 厅) черпал вдохновение из Тонг Рен Тан, одна из проверенных временем фармацевтических компаний Китая, основанная в начале Династия Цин и который длился почти 350 лет.[4] Сам Го Баочан прожил здесь более 26 лет.

Главный герой Бай Цзинци был вдохновлен Юэ Цзинюй (乐 镜 宇), Приемный отец Го Баочана и основатель фармацевтической компании Hong Ji Tang. Персонажи Бай Ютин и Ли Сянсю были вдохновлены двенадцатой тетей Го и наложницей Юэ Цзинюй соответственно.

Кастинг

Директора Чжан Имоу, Чен Кайге, Он Цюнь и Тянь Чжуанчжуан присоединился к актерскому составу. Актеры Ю Жунгуан, Ли Сюэцзянь, Нин Цзин и Лэй Кешенг были брошены на второстепенные роли в сериале.[2][5]

Экранизация

Основная фотография началась в 2000 году и закончилась в 2001 году.

Музыка

Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаПевцыДлина
1.«Ворота Большого Особняка» (Вступительная тема)И МинЧжао ЦзипинХу Сяоцин 

Транслировать

Ворота Большого Особняка транслировался в материковый Китай в апреле 2001 г. и два месяца спустя был показан в Гонконг.

Рекомендации

  1. ^ Чжао Жуйчжэнь (05.11.2011). "Драма" Ворота Большого Особняка'". womenofchina.cn. Получено 14 апреля 2018.
  2. ^ а б 演员 阵容 空前绝后 《大 宅门》 VS 《笑傲江湖》 (图). сина (на китайском языке). 2001-04-15.
  3. ^ 众 大腕 争 演 «小 角色» 《大 宅门》 幕后 花絮 多 (图). сина (на китайском языке). 2001-04-10.
  4. ^ а б 打开 «大 宅门» - 郭宝昌 和 《大 宅门》 幕后 故事. сина (на китайском языке). 2001-05-16.
  5. ^ 电视剧 《大 宅门》 于 日前 封镜. сина (на китайском языке). 2001-02-14.

внешняя ссылка