Долгий долгий отпуск - The Long Long Holiday

Долгий долгий отпуск
(Les Grandes Grandes Vacances)
ЖанрИстория
Приключение
СделаноДельфина Мори
Оливье Винуэса
РежиссерПоль Лелюк
КомпозиторСид Мэттерс
Страна происхожденияФранция
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов10 (иногда отображается как 5)
Производство
Продолжительность49 минут (26 минут для сегмента)
Производственные компанииLes Armateurs
Анимация синего духа
РаспределительCyber ​​Group Studios
Релиз
Исходная сетьФранция 3
Оригинальный выпуск20 апреля 2015 г. (2015-04-20) –
28 июля 2018 г. (2018-07-28)
Смотрите также "Долгий отпуск ", французский роман 1946 года.

Долгий долгий отпуск (Les Grandes Grandes Vacances) французский мультсериал, транслировавшийся в 2015 году на Франция 3, в котором рассказывается история оккупации Франции в Вторая мировая война через детей, живущих в Нормандия.

В сентябре 1939 года Колетт и Эрнест приветствуют их бабушка и дедушка по материнской линии в вымышленной деревне Гранжвилль, недалеко от Dieppe в Нормандии. Короткие каникулы становятся полупостоянными, когда их отец уходит воевать после мобилизации Франции для борьбы с вторгшейся немецкой армией и плохого здоровья их матери, которая вынуждена уехать на лечение в больницу. санаторий. Два маленьких парижанина открывают для себя жизнь в сельской местности во время войны, включая оккупацию, Сопротивление, лишения, но и жизнь с друзьями.

Десятисерийный мини-сериал (иногда показывается как пять серий, в том числе Netflix и Prime Video ) был создан Эмилем Браво (графический дизайн), Полем Лелюком (директор) и Дельфиной Мори (автор) и спродюсирован Les Armateurs Cyber ​​Group Studios.[1][2] Оливье Винуэса и Ален Серлуппус помогали Дельфине Мори в начале работы над повествовательной аркой, затем Гийом Моталент и Себастьен Урсель стали соавторами всей серии вместе с Тимоти де Фомбель, который также приложил руку к арке повествования. десять серий. Сид Мэттерс написал музыку к сериалу.[3]

В 2016 году шоу стало победителем конкурса «Лучшая детская телепрограмма» Парижского теле- и радиоклуба.[4]

Символы

  • Робинзоны: Главные герои сериала. Эрнест назвал свою группу в честь истории Робинзон Крузо.
    • Колетт и Эрнест Бонхур: Братья и сестры, которые остались с бабушкой и дедушкой в ​​Гранжвилле, пока их родители отсутствуют. Пожилая, невидимая Колетт рассказывает серию. В начале сериала Эрнесту 11 лет, а Колетт всего 6. В конце сериала Эрнесту 16, а Колетт 11. Колетт, вероятно, немного влюблена в Гастона Морто в конце сериала.
    • Лилия (Мугетт): Самодостаточная девушка, которая начинала как изгой, по прозвищу «Морская нечисть» и считалась ведьмой, прежде чем Эрнест узнал ее поближе. (Сильно) влюблен в Джин, вероятно, с самого начала сериала. Она ровесница Эрнесту.
    • Жан Гвибер: Сын мэра. По ходу сериала он влюбляется в Лили. Он ровесник Эрнесту.
    • Фернан Гебер: Еврей Эльзасский, его сначала обвиняют в том, что он немецкий шпион из-за его акцента. Позже его схватили нацисты за отказ носить желтый значок, и в конечном итоге убит в Концентрационный лагерь Освенцим.
    • Марсель Морто: Средний брат братьев и сестер Морто. Сначала он враждебно настроен по отношению к Эрнесту, называя его «городским парнем» и подлыми шутками над ним, но со временем они стали друзьями. Он также ссорится с Фернаном, пока не узнает, что их деды были близкими друзьями. Он ровесник Эрнесту.
    • Гастон Морто: Младший брат Марселя. Поначалу враждебно настроенный по отношению к Бонхурес, он быстро влюбляется в Колетт.
    • Поль Тиссье: Позднее пополнение в группе, он добрый сын мошенника-торговца. Ему удается предупредить других Робинзонов до прибытия нацистов, что сочувствующий нацистам Дюран нашел их убежище. Он немного влюблен в Розали Апфельбаум, еврейскую девушку, подругу Колетт.
  • Роберт Бонхур: Отец Колетт и Эрнеста, который присоединился к Сопротивлению после того, как провел время в Шталаг.
  • Люси БонхурЛюси, которую ее муж и мать Эрнеста и Колетт прозвала Лулу, страдает от туберкулез для большинства сериалов, и пришлось ехать в Швейцарию на лечение. Она полностью выздоровела к концу вторжение в Нормандию.
  • Бабуля и Грандпалу: Также известные как Эмили и Рене, они бабушка и дедушка Эрнеста и Колетт по материнской линии. Дети живут с ними до окончания нацистской оккупации Франции.
  • Мистер хербин: Школьный учитель для большинства детей в сериале, также известный как «Ястреб-перепелятник» как местный лидер Сопротивления. По мере того, как оккупация прогрессирует, он поручает Робинсонам помогать Сопротивлению, раздавая летчики и выполняя разведку. Ближе к концу вторжения в Нормандию мистер Хербин ранен и в конечном итоге умирает в перестрелке с нацистами, что позволило Робинсонам сбежать.
  • Г-н Тиссье: Кривой бакалейщик Грейнджвилля, отец Пола. Он копит товары первой необходимости, чтобы продавать их на черном рынке, работая с коррумпированным нацистским солдатом Гансом.
  • Ганс: Нацистский солдат, который злоупотребляет реквизицией, чтобы украсть еду для продажи на черном рынке вместе с г-ном Тиссье. Позже он крадет домашнюю свинью Колетт, Мадди, чтобы съесть ее, и стреляет в собаку Мортео за лай на него. Он был убит Отто, когда пытался взять в заложники Мортеусов и убить их.
  • Отто: Добросердечный нацистский солдат, расквартированный в Мортеус, который растет, чтобы полюбить свою мать, в конечном итоге предал нацистов, спасая семью Морто, убив Ганса в процессе. В конце войны он ненадолго арестован Сопротивлением, затем освобожден.
  • Жанна: Мать братьев Морто. Очень мило, она влюбляется в Отто, доброго немецкого солдата.
  • Дюран: Корыстный француз, который становится сочувствующим нацистам, всегда открыто пытается навлечь на себя проблемы с нацистами у нелояльных французов. На протяжении всего сериала он без устали пытается найти убежище Робинсонов. В конечном итоге он арестован и казнен Французское сопротивление за его проступки.

Голосовой состав

Английский дубляж

  • Ниам Кларк - Колетт
  • Йоханна Руис - Эрнест
  • Джозеф Тейлор - Фернан
  • Джанет Джеймс - Гастон
  • Джек Грэм - Джин
  • Марк Фланаган - Жан-Батист
  • Фиона Кларк Гейн - Жанна
  • Джоанна Руис - Лили
  • Мелисса Sinden - Grannyli
  • Бен Кьюсик - Марсель
  • Джули Энн Дин - миссис Гиберт
  • Эрик Майерс - мистер Гиберт
  • Джонатан Кибл - мистер Херпин, мистер Тиссье
  • Кейт Фолкнер - мистер Дюран
  • Анна Уилсон-Холл - Муге
  • Кристин Доу - Старая Колетт
  • Теренс Манн - Грандпалу, рассказчик Модуль М
  • Лоренцо Родригес - Пол
  • Майкл Ледвич - Пьер
  • Джимми Хибберт - Священник, спикер BBC
  • Джо Миллс - Роберт
  • Карен Вест - Виолетт Тиссье
  • Делия Корри - рассказчик, модуль F
  • Роб Фостер - Антонин

Список эпизодов

  1. Долгий, долгий отпуск (1)
  2. Долгий, долгий отпуск (2)
  3. Исход (1)
  4. Исход (2)
  5. Перед лицом врага (1)
  6. Лицом к врагу (2)
  7. Устойчивые молодые люди (1)
  8. Устойчивые молодые люди (2)
  9. Конец войны (1)
  10. Конец войны (2)

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ "Долгий, долгий отпуск". Cyber ​​Group Studios. Получено 30 декабря 2017.
  2. ^ "Долгий, долгий отпуск". Netflix. Получено 30 декабря 2017.[мертвая ссылка ]
  3. ^ http://www.lesarmateurs-lesite.fr/fiches/38-les-grandes-grandes-vacances.html
  4. ^ "'Long Long Holiday получает награду за лучшую детскую программу ". Журнал Анимация. 17 февраля 2016 г.. Получено 30 декабря 2017.