Подъемная война - The Uplift War

Подъемная война

Обложка первого издания (твердый переплет)
Автор	Дэвид Брин
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Серии	Поднятие Вселенной
Жанр	Научная фантастика
Издатель	Bantam Spectra
Дата публикации	1987
Тип СМИ	Печать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы	506
Награда	Премия Locus за лучший научно-фантастический роман (1988)
ISBN	0-932096-44-1
OCLC	15730601
Предшествует	Startide Rising
С последующим	Риф яркости

Подъемная война это научно-фантастический роман американского писателя 1987 года. Дэвид Брин, третья книга из шести в его Поднятие Вселенной. Он был номинирован как лучший роман 1987 года. Премия туманности^[1] и выиграл 1988 Хьюго и Locus Награды.^[1] Две предыдущие книги Sundiver и Startide Rising.

Краткое содержание сюжета

50 000 лет назад планета Гарт был сдан в аренду Буруралли, который чуть не разрушил его экосистема к охота все крупные аборигенные виды. Экологически чувствительная галактическая цивилизация убила всех Буруралли, понизила их покровителей, Нахалли, до клиентов Тэннанинов, и начала работать над сохранением и восстановлением оставшихся экосфера Гарта. За несколько десятилетий до начала романа Клан Земли приобретает аренду на Гарте в обмен на их экспертную помощь в биосфера восстановление. З'Танг завершают последнее экологическое обследование, прежде чем планета передается племени Земли.

Роман начинается в 2489 году. C.E.^[2] с птичьим Губру, планирующим вторгнуться в Гарт, Земляне на Гарте готовятся защитить свои претензии на планету, и послы от других гонок готовятся к отъезду. Губру, консервативная и несколько лишенная чувства юмора инопланетная раса, пытаются удержать Гарта в заложниках, пытаясь узнать больше об открытии, что дельфин космический корабль Streaker сделано в Startide Rising о Прародителях.

Губру вторгаются и побеждают слабые космические силы Гарта, битва, свидетелем которой является нео-шимпанзе из клана Земли Фибен Болджер. Легко преодолев символическое сопротивление Гарта в околопланетном космосе, Губру задействуют небольшую часть своих наземных войск в ритуальном бою против землян. Поскольку земляне несут относительно высокие потери, они успешно защищают свое законное право на планету в соответствии с принципом Галактического закона. Однако Губру немедленно берут в заложники большую часть человеческого населения, используя заранее спланированные уловки, состоящие из ядовитый газ. Губру, использовавшаяся для галактических нормы, верят, что популяцией нео-шимпанзе на Гарте будет легко управлять без их покровителей-людей, которые будут руководить ими. Однако люди более снисходительны к процессу подъема, чем большинство видов, и, насколько это возможно, уже предоставили шимпанзе полные права в своем обществе (кроме свободного размножения, которое все еще контролируется для продолжения процесса принудительной эволюции), скорее чем держать их в рабстве в течение 100 000 лет.^{[нужна цитата ]} Некоторые люди и несколько шимпанзе убиты заложник газ в пути, чтобы получить противоядие; выжившее человеческое население изолировано на острове.

Воспользовавшись негодованием, которое гноится среди низших социальных слоев популяции нео-шимпанзе (тех, кто имеет ограниченные права на размножение), инопланетяне подрывают некоторых нео-шимпанзе в столице Порт-Элениа и его окрестностях. Большая группа в горах во главе с Робертом Ониглом, сыном планетарного координатора Меган Онигл, и Атакленой, дочерью-подростком посла Тимбрими Атхакалтинга, участвуют в партизанская война. Их сочетание "волчья" изобретательность а галактическая дипломатия позволяет им нанести значительный ущерб, как психологический, так и физический, Губру. Фибен Болджер, находящийся в городе во время разведывательной экспедиции Сопротивления, сталкивается с одним из заговорщиков-нео-шимпанзе, известным как Иронгрип.

В другом месте на планете отец Атаклены, Усакалтинг, посол Тимбрими, и посол Тэннанинов, Каулт, были сбиты во время бегства от вторжения Губру. Два посла благополучно приземляются, но им предстоит пройти несколько сотен километров назад, к цивилизации. Тимбрими - союзники Земли и хорошо известны низким чувством юмора, которое, наряду с жаждой удивления, во многом мотивирует их поведение. Напротив, Тэннанины изображаются суровыми, высокомерными, физически невзрачными защитниками прав животных и других видов. В надежде обмануть Каулта сложной и, в конечном итоге, дорогостоящей розыгрышом, Утакалтинг тайно инструктирует тайного неошимпанзе создать ложные доказательства, указывающие на существование Гартлингов - легендарной расы предчувствующих существ, которые, по слухам, пережили холокост Буруралли. . Утакалтинг также приводит свидетельства о Гартлингах в своем дипломатический тайник - который после того, как его потревожил Фибен Болджер, был украден Губру. Ему неизвестно, что некоторые люди-отступники уже незаконно начали процесс подъема горилл, а это означает, что на самом деле существует гонка «Гартлинги» для усыновления.

Три командира Губру (сюзерены ) остро реагируют на большинство ситуаций. Когда Сюзерен Стоимости и Осторожности погибает в результате несчастного случая, организованного движением сопротивления неохимов, два других сюзерена используют ситуацию и преследуют свои собственные цели. Сюзерен Приличия ухватился за миф о Гартлинге и построил чрезвычайно дорогой гипершант на Гарте. Если Гартлингов удастся найти, Губру смогут использовать гиперхоттинг, чтобы усыновить и оставить расу в наследство на 100000 лет.^{[нужна цитата ]} в обмен на вознесение их к разуму. В то же время Губру и другие находят доказательства тайного подъема в горах и приходят к выводу, что клан Земли скрывал секретную попытку поднять Гартлингов.

Сюзерены неспособны разрешить свою внутреннюю борьбу за власть и начинают плести интриги друг против друга. Фибен Болджер начинает опасаться, что известная наивность Земного клана в Галактическом пунктилие может поставить под угрозу всю популяцию неошимпанзе как на Гарте, так и на Земле. Некоторые из ключевых персонажей-нео-шимпанзе в конечном итоге вынуждены выбирать между следованием за законными представителями выжившего Планетарного правительства или за своими первоначальными лидерами, Робертом Ониглом и молодым Тимбрими Атаклена. Многие из главных героев влюбляются и должны сопоставить свои личные чувства с патриотическими обязанностями и большей ответственностью. Между Фибен Болджером и Иронгрипом происходит противостояние, в котором судьба всего нео-шимпанзе висит на волоске, поскольку Губру пытаются кооптировать поддержку неочимпанзе, чтобы получить прибыль от гипершимпанзе. В конце концов, шутка Утакалтинга превзошла его самые смелые представления: Утакалтинг оказался в такой же тьме, как и те, кого он пытался обмануть. Частично возвышенные гориллы выступают в роли Гартлингов и претендуют на свое место в качестве претендентов ... Под Тэннанином, с людьми и нео-шимпанзе в качестве их наблюдателей (расы, которым поручено следить за тем, чтобы возвышение не подвергалось ненадлежащему обращению или злоупотреблению). Губру изгнаны из Гарта, и когда книга подходит к концу, маневры Утакалтинга принесли отчаянно необходимую помощь клану Земли и его союзникам на звездных линиях, поскольку Теннанины и их союзники присоединяются к конфликту на стороне Клана Земли.

Символы

Люди

• Роберт Онигл - сын Плэйбоя Планетарного Координатора, который вступает в сложные межвидовые отношения с подростком Тимбрими Атакленой, а также является одним из двух свободных людей, оставшихся в живых и не захваченных на поверхности Гарта. Он претерпевает огромные физические и психические изменения по ходу книги, когда происходит вторжение, и он становится почти последним свободным человеком на Гарте.
• Меган Онигл - планетарный координатор Гарта, которая оказывается бессильной в подводном редуте после прибытия Губру, и все планы организованного сопротивления сорваны газовой атакой Губру.
• Майор Пратачулторн - профессиональный солдат, который принимает на себя командование при достижении анклава сопротивления Мулунских гор, но вызывает проблемы из-за своей ненависти ко всем разумным видам, не относящимся к Земле, и снисходительного отношения к шимпанзе.
• Лидия МакКью - заместитель командира Пратачулторна.

Нео-шимпанзе

• Фибен Болджер - шимпанзе с комиссией в планетарной милиции. Друг Роберта Онигла. Играет большую роль в сопротивлении.
• Сильви - самка шимпанзе, которая изначально сотрудничает с захватчиками.
• Гайлет Джонс - шимпанзе, аспирантка планетарного университета. Возглавляет ветвь сопротивления после вторжения.
• Макс - член Сопротивления, чен и бывший слуга Гейле Джонса.
• "Иронгрип" - проби (испытательный) чен изгой

Галактика (Дружественная)

• Атаклена - Тымбрими. Дочь Утакалтинга. Заключил консорт (контракт) с Робертом Ониглом.
• Uthacalthing - Тымбрими. Tymbrimi гуманоидные по форме и частично по анатомии. У них есть две особенности, которые отличают их от галактики: гормоны адаптации и корона. Корона - это набор щупальцевых нитей, исходящих от головы вверх, это орган вероятности, приспособленный для построения эмоциональных символов, передающих определенную эмоцию. Затем эти глифы могут обрести собственное сознание, в некотором смысле, поскольку некоторые из них используются для всего, от разведки других существ в темноте до попыток внедрить мысль в чей-то разум. Гормоны адаптации - это особые способности, которыми они обладают; при физическом стрессе организм выделяет поток гормонов в части тела, вызывая стресс и изменяя их. Он может сделать кожу толще, ногти тверже и длиннее, расширить ноздри для лучшего притока воздуха, изменить расположение нервных окончаний и частей тела и т. Д. Кроме того, тимбримы обладают довольно необычным качеством для галактики; они обманщики. Они подшучивают друг над другом как часть своей цивилизации и обладают необычайным чувством юмора, очень похожим на людей, но в 100 раз сильнее.
• Каулт - посол Теннанинов в Гарте.

Галактика (недружелюбно)

• Губру - раса птичьих (птицеподобных) существ, управляемая Триумвиратом, 3 избранных чиновника, представляющих армию, церковь и экономику своей расы. Все триумвираты не имеют пола до тех пор, пока не достигнут консенсуса в отношении брачных отношений, а это означает, что все три чиновника должны достичь полного согласия по всем трем вопросам, прежде чем один из них сможет стать женщиной или королевой (наивысший по статусу).

Рекомендации

1. «Лауреаты и номинанты премии 1987 года». Миры без конца. Получено 2009-07-17.
2. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-06-26. Получено 2010-03-29.

внешняя ссылка

• Подъемная война на мирах без конца

Переводы

• Китайский: 提升 之 战, 2008
• болгарский: "Войната на Ъплифта" («Война подъёма»), 1996, 2004 гг.
• русский: "Война за возвышение" («Война за подъем»), 1995, 1998, 2002 гг.
• Немецкий: "Entwicklungskrieg", 1990
• Польский: "Война вспомаганыч" («Война поднятых»), 1994 г.
• румынский: «Разбойл элителор» («Война элит»), 1998 г.
• Испанский: "La rebelión de los pupilos" («Бунт учеников»), 1988 г.
• Итальянский: "Синьори ди Гарт" ("Повелители Гарта"), 1988 г.
• Французский: "Элевация" («Подъем»)
• Литовский: "Ишаукштинимо карас" 1996
• иврит "מלחמת הרימום" (Война за возвышение), опубликованная в 1999 г.

В Подъём серии

Sundiver (1980) | Startide Rising (1983) | Подъемная война (1987)

Подъемная буря трилогия

Риф яркости (1995) | Берег бесконечности (1996) | Райский Предел (1998)