Ротонда Святого Николая в Цешине - The rotunda of Saint Nicolas in Cieszyn

Ротонда Святого Николая в Цешине

Церковь Святых Николая и Святого Вацлава в Цешин, романская ротонда, построенная в XII веке и служившая замковой часовней и крепостной церковью.

История

В 1950-х годах датой его строительства была определена первая половина 11 века. Однако недавние исследования показывают, что это могло произойти не раньше 1180 года.[1]

Ротонда возведена в стенах крепости кастелянов на вершине Замковой горы (построена в 10-м и первой половине 11-го века).[2] Первое упоминание о ротонде относится к 1223 году, где она была описана как часовня Святого Николая, обязанная платить десятину сестрам Норбертины в Рыбнике [4]. Конец 13 века и весь 14 век были связаны с реконструкцией замка и заменой дерева на кирпич. Романская ротонда была адаптирована к готическому замку: уровень пола подняли на два метра, романские окна в апсиде замуровали и сделали большие, готические.[3]

В 1484 году часовня сгорела вместе с замком, однако это не сильно повлияло на ее состояние.[3]

В 1495 году пастор Пщины Вацлав Гинал из Стонавы финансировал алтарь Божественного Провидения, Девы Марии, Иоанна Крестителя, Святого Эрсмуса и Святого Вацлава. Это дало основание для попыток представить последнего покровителем ротонды.[2]

Когда в 1653 году умерла принцесса Лукреция, последняя из династии Пястов, ротонда перестала быть часовней замка. С тех пор ротонда была собственностью Тешинской палаты, основанной Габсбургами. Новые руководители не обратили особого внимания на церковь, однако источники утверждают, что Ротонда не развалилась. В 1722 и 1755 годах было написано, что Ротонда «старая, куполообразная и дважды в год в дни святого Вацлава и святого Николая проводятся службы».[4] В первые годы правления Габсбургов Ротонда использовалась в качестве хранилища инструментов, необходимых для выполнения так называемых садов «Суд Бога», а иногда и склад оружия.[3]

Во время перестройки нижнего замка в 1838-40 гг. Романские стены храма были окружены кирпичной стеной. Новые и большие окна были замурованы, и был установлен новый оловянный шлем. Уровень внутреннего нефа и внешней части был поднят (здание было почти наполовину засыпано грунтом).[4] Романская часовня получила классическое разделение фасада, адаптированное к стилю замка. Дизайн романтического павильона создал Йозеф Кернхаузель. Интерьер Ротонды украшал деревянный алтарь в неоготическом стиле и изображение святого Вацлава.[3]

Во время Второй мировой войны в результате проведенных немцами археологических исследований были сняты штукатурки и восстановлен первоначальный уровень пола. Дальнейшие археологические и реставрационные работы (проводимые под руководством А. Китлиньского) проводились в 1947-1955 гг. Благодаря реставрационным работам (под руководством З. Гавлика), которые включали реконструкцию галереи, открытие оригинальных окон, алтарного камня и пола, Ротонда вернула свои романские черты.[2]

После окончания Второй мировой войны храм стал туристической достопримечательностью и первым служением после перерыва ок. 6 декабря 1997 г. исполнилось 50 лет, и оно было связано с обновлением церкви.[5]

Архитектура

Ротонда построена из плоских известняковых кусков, образующих внутренний и внешний фасад, с круглой планировкой с полукруглой и ориентированной апсидой. Пространство между фасадами заполнено щебнем и щебнем, соединенным известковым раствором.[3] Круглый неф перекрыт куполом из концентрически расположенных камней, апсида перекрыта полукуполом. В северной части нефа в галерею ведет односторонняя лестница - своего рода балкон, поддерживаемый колоннами и полуколоннами (расположен с западной стороны), - помещенный в стену толщиной 1,75 м в этом месте. .[3] Наверху лестницы, ведущей в галерею, есть замурованный романский портал, украшавший проход в palatium, резиденцию кастеляна, для которого была построена галерея. Полукруглая апсида с тремя ступенями ориентирована на восток.[6] Апсида отделена внутренней фазой и закрыта раковиной, подчеркнутой строительными камнями. Алтарный камень, расположенный в апсиде, - это яма для реликвий или святых масел. Аналогичную роль сыграла ниша в южной стене с готическим кирпичным каркасом и тремя круглыми отверстиями для тушения свечей внизу. В апсиде есть два двухсторонних романских окна с амбразурами. Два узких щелевых окна освещают верхнюю часть нефа.[3] Дополнительный свет для нефа исходил из щелевых окон, расположенных на высоты стены. На радужной арке, отделявшей неф от апсиды, обнаружены следы романской росписи второй половины 15 века с узором. Неф был перекрыт куполом с концентрическим расположением камней.[6]

Высота нефа составляет 13 метров, высота апсиды - 6,8 метра, а общая высота ротонды составляет ок. 15 метров.[3]

Вход в Ротонду находится с западной стороны здания.[2]

С внешней стороны, там, где находится лестница, стена утолщена и образует слегка выступающий над консолями эркер. Крыша нефа и апсида имеют конусообразную форму и покрыты черепицей.[6]

Реконструкция в стиле классицизма в 1839 году по проекту Йозефа Корнхойсла включала забор двух полукруглых окон и штукатурку фасада. В 1947-1955 годах были проведены работы по реконструкции, в ходе которых ротонда была восстановлена ​​в первоначальном виде, а галерея в южной части была реконструирована на основе сохранившихся частей.[2]

Святые покровители

Святой Вацлав, вторая половина восемнадцатого века, холст, масло, оборудование ротонды.

Принято считать, что покровителями ротонды являются святые Николай и святой Вацлав. В документе 1223 года, в котором впервые упоминается сакральный объект в Цешине, есть следующая запись: ecclesia sancti Nicolai. Однако из этого не следует, что церковь, упомянутая в указанном документе, является ротондами замка. Анализ нескольких сохранившихся письменных документов и уже признанный контекст заселения, кажется, указывают на тот факт, что церковь, упомянутая в документе епископом Вроцлавом от 1223 года, находилась за пределами крепости, скорее всего, в границах поселения до поселения. . Поэтому вполне вероятно, что в первой четверти XIII века в Цешине было как минимум две церкви - церковь Св. Николая в последнем «предместье» и ротонда в крепости кастеляна.[7] Стоит упомянуть, что в 1495 году пастырь Пщины Вацлав Гинал из Стонавы финансировал алтарь Божественного провидения, Девы Марии, Иоанна Крестителя, Святого Эразма и Святого Вацлава. В более поздних документах упоминается, что ротонда как часовня замка имела святого Вацлава в качестве своего покровителя. Кроме того, сохранившиеся документы XVIII века (урбарии) подтверждают, что Святой Вацлав является его покровителем.

Конфликт между Польшей и Чешской Республикой относительно Тешинской Силезии в 1919-1920 годах способствовал постепенному устранению Святого Вацлава как чешского элемента, не обращая внимания на тот факт, что Святой Вацлав является не только покровителем Богемии, но и в 1436 году. был учрежден кардиналом Збигневом Олесницким как один из четырех главных покровителей Польского королевства.

Святые Мессы

Святые Мессы совершаются один раз в год - 6 декабря - в праздник Святого Николая.[7]

Мелочи

Ротонда Цешина как один из старейших памятников польской архитектуры изображена на нынешней купюре в 20 злотых. Изображение ротонды должно быть видно на оборотной стороне банкноты, слева на заднем плане.[8]

Возможно виртуальное посещение ротонды.[9]

Церковь является частью Романской тропы.[10]

Ротонда изображена на памятной монете номиналом 2 злотых. Монета выпущена Национальным банком Польши в рамках серии «Исторические города Польши».[11]

Церковь вместе с Пястовской башней фигурирует на коллекционной туристической марке (№ 173).[8]

Легенда гласит, что Ротонда была построена на стороне бывшего языческого храма, построенного в честь богини Марзанны.[3]

Часы работы

Ротонда открыта для публики ежедневно, за некоторыми исключениями (Пасха и Рождество):[12]

Июнь - август: 9.00 утра. - 19:00.

Январь, февраль, ноябрь, декабрь: с 9.00 до 16.00.

Март, апрель, октябрь: пн-пт 9.00-17.00.

Май и сентябрь: 9.00 утра. - 18:00.

Ключ от Ротонды находится в Пястовской башне.[13]

Рекомендации

  1. ^ "Cieszyńska rotunda jest o sto lat młodsza?".
  2. ^ а б c d е Януш, Спира (2007). Szlak książąt cieszyńskich. Пястове. Цешин: Цешин: Информационное бюро. Муниципальный офис в Цешине. С. 20–22. ISBN  978-83-89835-17-8.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Януш, Спира (2008). Via Sacra. Kościoły i klasztory w Cieszynie i w Czeskim Cieszynie. Цешин: Цешин: Информационное бюро. Муниципальный офис в Цешине. С. 22–29. ISBN  978-83-89835-35-2.
  4. ^ а б "Kaplica zamkowa p.w. św. Mikołaja i św. Wacława - Cieszyn.pl - serwis informacyjny".
  5. ^ "Rotunda św. Mikołaja w Cieszynie otwiera swoje wrota".
  6. ^ а б c Рейдуч-Самек, Изабела; Самек, Ян, ред. (1974). Каталог Zabytków Sztuki w Polsce. Том VI. Województwo Katowickie. Катовице: Instytut sztuki Polskiej Akademii Nauk i Wojewódzki Konserwator Zabytków w Katowicach. С. 26–28.
  7. ^ а б "Rotunda św. Mikołaja - Parafia więtej Marii Magdaleny w Cieszynie".
  8. ^ а б "Znaczki Turystyczne - No. 173 Rotunda św. Mikołaja i Wiea Piastowska w Cieszynie".
  9. ^ "Цешин - Kościół św. Mikołaja - romańska rotunda - панорама 360 °".
  10. ^ "Шлак Романьски".
  11. ^ "Народный Банк Польский - Internetowy Serwis Informacyjny".
  12. ^ "Zamek Cieszyn - Wiea Piastowska i Rotunda".
  13. ^ "Цешин - Ротонда p.w. św. Mikołaja z poł. XI wieku | Альбом Romański".