Министерство Шипа - Thorn Ministry

Гастон Торн, премьер-министр

В Министерство Шипа было правительство Люксембург с 15 июня 1974 года по 16 июля 1979 года. Его возглавил и назвал в честь премьер-министр Гастон Торн. На протяжении всего служения Thorn's демократическая партия сформировали коалицию с Люксембургская социалистическая рабочая партия (LSAP). Сначала Заместитель премьер-министра был Раймонд Воуэль, но он ушел, чтобы стать Европейский комиссар в 1976 г. и был заменен на Бернард Берг.

Министерство было сформировано после выборы 1974 г., который видел Христианская социальная народная партия (CSV) остается самой крупной партией, но без большинства мест в законодательном органе.

Формирование

Выборы 26 мая 1974 г. перевернули политический ландшафт Люксембурга с ног на голову. CSV, который был старшим партнером во всех правительствах с 1944 года, перешел в оппозицию. Со времени предыдущих выборов она потеряла трех депутатов и получила 29,9% голосов, в то время как Демократическая партия вышла победителем на выборах, получив три места и получив 23,3% голосов. LSAP удалось ограничить свои потери, потеряв одно место, несмотря на то, что Социал-демократическая партия, которая выставила своих кандидатов и получила 5 мест.

При Гастоне Торне DP и LSAP сформировали впервые после войны коалицию без CSV. Кабинет Торна дважды перетасовывался во время законодательного собрания. Раймонд Воуэль, заместитель премьер-министра, ушедший в отставку 21 июля 1976 г., действительно стал членом Комиссия Европейских Сообществ. Жак Ф. Поос, бывший редактор журнала Tageblatt, занял место министра финансов. 16 сентября 1977 г., после отъезда Марсель Март для Европейская Счетная палата, Джози Бартел присоединился к правительству.

Внутренняя политика

Либерально-социалистическое правительство провело реформы законов о разводе, законов об абортах и уголовного кодекса. В 1974 году супружеская измена была декриминализована. Законы от 6 февраля 1975 г. и 5 декабря 1978 г. разрешали развод по взаимному согласию и по определенной причине (например, пара не проживала вместе три года). Закон от 15 ноября 1978 года легализовал аборты, несмотря на яростное сопротивление депутатов CSV, которые выразили обеспокоенность по поводу жизни будущего ребенка. В 1979 г. смертный приговор был официально упразднен.^[1]

Параллельно с этими изменениями в законодательстве о семье и браке правительство было обеспокоено демографической эволюцией страны. С середины 1960-х годов рождаемость постоянно снижалась. Рождаемости, одной из самых низких в Европе, уже не хватало для смены поколений, что указывает на старение населения. Этот дефицит можно было восполнить только увеличением иммиграции. Чтобы найти решение демографического кризиса, правительство попросило международного эксперта, профессора Жерара Кало, рассказать о состоянии люксембургской семьи и проблеме снижения рождаемости. Выводы, к которым он пришел, отстаивали активную семейную политику, расходы на которую, однако, будет трудно выдержать во время экономического кризиса.

Чтобы сохранить уровень плюрализма в прессе, правительство ввело прямые субсидии для газет. Формула для расчета этого показателя была выгодна для публикаций с небольшой аудиторией и в определенной степени уравновешивала растущий коммерческий успех основной ежедневной газеты - газеты. Люксембургское сусло, близко к CSV.^[1] (видеть Субсидия прессе в Люксембурге )

Правительство было вынуждено отказаться от двух крупномасштабных инфраструктурных проектов перед лицом народной оппозиции. В 1977 году он отменил планы строительства АЭС в г. Remerschen. Этот проект подвергся критике со стороны антиядерное движение, частично из-за контекста Авария на Три-Майл-Айленд В Соединенных Штатах. Другой проект, вызвавший споры, - это проект «Центр 300», предполагаемый дом для Европейский парламент, спроектированный французским архитектором Тайлибером.^[1]

Экономическая политика

Старт нового правительства совпал с началом экономического кризиса. С конца 1974 г. цены и экспорт в сталелитейный сектор затонул. Стоимость производства стали упала в 1975 году на 33%, а ВВП снизился на 6,1%. В конце 1975 года инфляция превысила 10%. Однако на этот раз это была не просто перестройка рынка, а кризис носил структурный характер. Спад производства стали оказался перманентным и необратимым. С 1974 по 1992 год производство стали снизилось более чем на 50%, с 6,4 до 3,07 миллиона тонн. За тот же период АРБЕД сократить штат сотрудников более чем на две трети, с 27 000 до 8 100 человек. Роль правительства Торна и последующих правительств заключалась в том, чтобы управлять кризисом, чтобы избежать массовых увольнений и направить переход к постиндустриальная экономика.

В июле 1975 года правительство приняло закон, разрешающий ему принимать меры для предотвращения увольнений и обеспечения полной занятости. Этим законом также был учрежден «экономический комитет», которому было поручено внимательно следить за экономической ситуацией. Второй закон открыл бюджетный кредит в размере 250 миллионов франков для финансирования чрезвычайных работ в общих интересах. В 1977 г., столкнувшись с обострением стальной кризис, правительство создало новый орган для диалога и консультаций: Трехсторонний координационный комитет, в который входят представители правительства, работодателей и профсоюзов. В Трехсторонний Конференция по сталелитейной промышленности пришла к первому соглашению, заключенному 19 марта 1979 г. и включенному в закон от 8 июня 1979 г., о реструктуризации и модернизации сталелитейной промышленности. Это институциональное сотрудничество между социальными партнерами с тех пор называют «люксембургской моделью». Трехсторонний договор позволил использовать консенсус для управления структурным кризисом, который становился проблемой национальной солидарности. Две меры, в частности, позволили тяжелой промышленности сократить численность персонала без массовых увольнений: с одной стороны, создание «Подразделения по борьбе с кризисом» - DAC - нанимающего рабочих, которые стали жертвами рационализаторских усилий, с другой стороны, установление обязательного предпенсионного возраста в 57 лет для сталелитейщиков. Операция финансировалась за счет национального налога солидарности.

Национальная солидарность также участвовала в том, что правительство вливало государственные средства в программу модернизации АРБЕД. Государство стало акционером компании. При поддержке государства в период с 1975 по 1979 год люксембургская сталелитейная промышленность инвестировала 16,2 миллиарда франков, чтобы повысить свою конкурентоспособность по сравнению с зарубежными конкурентами.

С 1976 года правительство возобновило свои усилия по привлечению иностранных инвесторов. С 1972 по 1974 год в условиях перегрева экономики политика промышленной диверсификации была приостановлена. Кризис заставил власти активно добиваться открытия новых предприятий на юге страны. В 1977 году правительство представило законопроект о создании Национальной кредитно-инвестиционной компании (Société nationale de crédit et d’investissement—SNCI), государственное банковское учреждение, которое было уполномочено предоставлять кредиты на инфраструктуру и экспортные кредиты предприятиям, а также инвестировать в люксембургские компании. SNCI, новый инструмент государственного вмешательства, служил для реализации структурной политики, направленной на повышение конкурентоспособности национальной экономики. Закрытие Дженерал Моторс в Bascharage в 1978 г., а Monsanto завод в Эхтернах представляли неудачи в политике правительства по диверсификации.

Социальная политика

Несмотря на кризис, правительство Торна выполнило часть своей социальной программы. В 1975 году была введена пятая неделя оплачиваемого отпуска, а скользящая шкала окладов и пособий стала общепринятой. Другой частью его социальной политики была борьба с безработицей. Чтобы смягчить последствия реструктуризации, правительство предприняло ряд мер: реорганизацию Управления занятости, реформу системы пособий по безработице и создание кассы по безработице.

Министры

15 июня 1974 года - 21 июля 1976 года

Имя		Партия	Офис
	Гастон Торн	DP	премьер-министр Министр иностранных дел и внешней торговли Министр физического воспитания и спорта
	Раймонд Воуэль	LSAP	Заместитель премьер-министра Министр финансов
	Марсель Март	DP	Министр национальной экономики Министр по делам среднего класса и туризма Министр транспорта Министр энергетики
	Эмиль Крипс	DP	Министр здравоохранения и окружающей среды Министр государственной службы Министр полиции
	Джозеф Вольфарт	LSAP	Министр внутренних дел
	Роберт Крипс	LSAP	Министр национального образования Министр юстиции Министр по делам культуры
	Жан Гамилиус	DP	Министр сельского хозяйства и виноградарства Министр общественных работ
	Бернард Берг	LSAP	Министр труда и социального обеспечения Министр по делам семьи, социального жилья и социальной солидарности
	Альберт Берхем	DP	Государственный секретарь по сельскому хозяйству и виноградарству
	Гай Линстер	LSAP	Государственный секретарь по национальному образованию
	Морис Тосс	LSAP	Государственный секретарь по работе и социальному обеспечению Государственный секретарь по делам семьи, социального жилья и социальной солидарности
Источник: Сервисная информация и пресса

21 июля 1976 г. - 16 сентября 1977 г.

Имя		Партия	Офис
	Гастон Торн	DP	премьер-министр Министр иностранных дел и внешней торговли Министр физического воспитания и спорта
	Бернард Берг	LSAP	Заместитель премьер-министра Министр труда и социального обеспечения Министр по делам семьи, социального жилья и социальной солидарности
	Марсель Март	DP	Министр национальной экономики, среднего класса и туризма Министр энергетики
	Эмиль Крипс	DP	Министр здравоохранения и окружающей среды Министр государственной службы Министр полиции
	Джозеф Вольфарт	LSAP	Министр внутренних дел
	Роберт Крипс	LSAP	Министр национального образования Министр юстиции Министр по делам культуры
	Жан Гамилиус	DP	Министр сельского хозяйства и виноградарства Министр общественных работ
	Жак Поос	LSAP	Министр финансов
	Альберт Берхем	DP	Государственный секретарь по сельскому хозяйству и виноградарству
	Гай Линстер	LSAP	Государственный секретарь по национальному образованию
	Морис Тосс	LSAP	Государственный секретарь по работе и социальному обеспечению Государственный секретарь по делам семьи, социального жилья и социальной солидарности
Источник: Сервисная информация и пресса

16 сентября 1977 г. - 16 июля 1979 г.

Имя		Партия	Офис
	Гастон Торн	DP	премьер-министр Министр иностранных дел и внешней торговли Министр национальной экономики и среднего класса
	Бернард Берг	LSAP	Заместитель премьер-министра Министр труда и социального обеспечения Министр по делам семьи, социального жилья и социальной солидарности
	Эмиль Крипс	DP	Министр общественного здравоохранения Министр государственной службы Министр полиции Министр физического воспитания и спорта
	Джозеф Вольфарт	LSAP	Министр внутренних дел
	Роберт Крипс	LSAP	Министр национального образования Министр юстиции Министр по делам культуры
	Жан Гамилиус	DP	Министр сельского хозяйства и виноградарства Министр общественных работ
	Жак Поос	LSAP	Министр финансов
	Джози Бартел	DP	Министр транспорта Министр энергетики Министр окружающей среды и туризма
	Альберт Берхем	DP	Государственный секретарь по сельскому хозяйству и виноградарству
	Гай Линстер	LSAP	Государственный секретарь по национальному образованию
	Морис Тосс	LSAP	Государственный секретарь по работе и социальному обеспечению Государственный секретарь по делам семьи, социального жилья и социальной солидарности
Источник: Сервисная информация и пресса