Переход (лингвистика) - Transition (linguistics)

А переход или же связующее слово слово или фраза, показывающие связь между абзацами или разделами текст или же речь.^[1] Переходы обеспечивают большую сплоченность делая его более явным или сигнализируя о том, как идеи соотносятся друг с другом.^[1] Переходы - это «мосты», которые «переносят читателя от раздела к разделу».^[1] Переходы проводят читателя через логические шаги, приращения времени или через физическое пространство. Переходы «... соединяйте слова и идеи, чтобы вашим читателям не приходилось делать за вас умственную работу».^[2]

Определение

Проще говоря, слово перехода демонстрирует отношения между двумя частями текста или разговорной речи. Используя образ моста, мы можем увидеть, как эти слова переводят нас от одного утверждения к другому. Используя эти слова, мы можем лучше построить предложение и более кратко передать то, что мы пытаемся сказать.^[3]Существует более одного типа переходного слова. В этом разделе представлены наиболее часто используемые.

Координационные переходы

Элементы в координировать отношения равны по рангу, качеству или значимости.^[4] Чтобы показать связь между равными элементами, используйте координирующий переход.^[5]

• Чтобы показать сходство или усилить: и, кроме того, так же, одинаково, одинаково, одинаково важно, вместе, не только ... но также, в сочетании с, в свете, не говоря уже о, а также, кроме того, более того, в том же мода / способ, аналогично, сравнительно, соответственно, тем же самым, уникально, не говоря уже о.
• Чтобы представить противоположную точку зрения: но, однако, все же, наоборот, с другой стороны, напротив, все же ни, ни тем не менее, кроме^[5]
• Чтобы сигнализировать о повторном заявлении:^[6] то есть, другими словами, проще говоря, действительно.

Подчиняющие переходы

• Чтобы ввести элемент в серию:^[7] во-первых, во-первых, * во-вторых, во-вторых, во-первых ..., во-вторых, затем, затем, кроме того, наконец, в последнюю очередь,^[8]
• Чтобы представить пример:^[9] в частности, в частности, например, например, то есть, а именно
• Показывать причинность: как результат, следовательно, таким образом, так, тогда, потому что, поскольку, для, следовательно, соответственно, поэтому
• Чтобы представить резюме или заключение:^[7] в заключение, наконец, в целом, очевидно, ясно, на самом деле, подытожить, в целом, конечно
• Чтобы сигнализировать о уступке:^[9] естественно, конечно, это правда, конечно, конечно, конечно
• Возобновить главный аргумент после уступки: все равно, хотя, все равно, тем не менее

Временные переходы

• Чтобы показать частоту: часто, ежечасно, часто, иногда, время от времени, день за днем, время от времени, снова и снова
• Показать продолжительность: в течение, кратко, долго, минута за минутой, пока
• Чтобы показать конкретное время: сейчас, тогда, в то время, в те дни, в прошлое воскресенье, на следующее Рождество, в 1999 году, в начале августа, в шесть часов, первым делом утром, два месяца назад, когда,
• Чтобы ввести начало: сначала, в начале, так как до этого
• Чтобы ввести середину: тем временем, между тем, как это происходило, в тот момент, в то же время, одновременно, потом, потом
• Чтобы сигнализировать о конце (или за его пределами): наконец, наконец, наконец, в конце концов, потом, потом

Пространственные переходы

• Чтобы показать близость: рядом, рядом, рядом, рядом, рядом, лицом к лицу, бок о бок
• Чтобы показать большое расстояние: вдалеке, далеко, далеко, далеко, там
• Показывать направление: вверх / вниз, в сторону, вдоль, поперек, вправо / влево, впереди / сзади, вверху / внизу, внутри / снаружи: к / от

Переходные слова согласия, дополнения или сходства

Слова перехода, такие как также, в дополнение и аналогичным образом, добавляют информацию, подкрепляют идеи и выражают согласие с предыдущим материалом.^[10]

• на первом месте
• не только но также
• Собственно говоря
• таким же образом
• Кроме того
• в сочетании с
• таким же образом / способом
• также
• тогда
• на равных
• идентично
• однозначно
• подобно
• в качестве
• опять таки
• к
• и
• тоже
• более того
• а также
• вместе с
• конечно
• первый второй третий
• в свете
• не считая
• не говоря уже о
• одинаково важно
• по той же причине
• так же
• сравнительно
• соответственно
• по аналогии
• более того
• Кроме того
• что еще

Примечания

1. Раппапорт 2010, п. 95
2. Гарнер 2002, п. 65
3. «Переходные слова и фразы: полезный список и примеры». 7esl.com. 7ESL. Получено 5 января 2019.
4. Мерриам-Вебстер
5. Lindemann 2001, п. 152
6. Центр письма UW
7. Лаборатория письменной речи Purdue
8. Умные слова
9. Тараба
10. «Переходные слова, используемые при создании контента - Полное РУКОВОДСТВО». Growwwise. 2018-12-02. Получено 2018-12-02.

Рекомендации

• Раппапорт, Брет (2010). «Использование элементов ритма, потока и тона для создания более эффективного и убедительного акустического опыта в юридическом письме» (PDF). Журнал Института юридического письма. Институт юридического письма. 16 (1): 65–116. Получено 30 марта 2013.

• Гарнер, Брайан А. (2002). Элементы юридического стиля (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. п.65. ISBN  0195141628.

• "Координата". Мерриам Вебстер. Архивировано из оригинал 30 марта 2013 г.. Получено 30 марта 2013.

• Эрика Линдеманн (2001). Риторика для учителей письма (4-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 146. ISBN  0-19-513045-6.

• Райан Вебер, Карл Столли. «Переходы и переходные устройства». Лаборатория письменной речи Purdue (СОВА). Западный Лафайет, Индиана: Университет Пердью. Получено 30 марта 2013.

• Тараба, Джоанна. «Переходные слова и фразы». Центр письма Университета Ричмонда. Ричмонд, Вирджиния: Ричмондский университет. Архивировано из оригинал 30 марта 2013 г.. Получено 30 марта 2013.

• "Переходные слова". Умные слова. Архивировано из оригинал 29 марта 2013 г.. Получено 29 марта 2013.

• «Справочник писателя: переходные слова и фразы». Центр письма Университета Висконсина. Мэдисон, Висконсин: Университет Висконсин-Мэдисон. 2012. Архивировано с оригинал 30 марта 2013 г.. Получено 30 марта 2013.