Трамп: искусство сделки - Trump: The Art of the Deal - Wikipedia

«Искусство сделки» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Искусство сделки (значения).

Искусство сделки
Трамп - искусство сделки.jpg
АвторДональд Дж. Трамп
Тони Шварц
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ПредметБизнес
ИздательСлучайный дом
Дата публикации
1 ноября 1987 г.
Тип СМИПечать (твердая и мягкая обложка)
Страницы372
ISBN0-394-55528-7
С последующимТрамп: выжить на вершине (1990) 

Трамп: искусство сделки книга 1987 г. Дональд Дж. Трамп и журналист Тони Шварц. Часть мемуары и частично книга бизнес-советов, это была первая книга, приписанная Трампу,[1] и помог сделать его «именем нарицательным».[2][3] Он достиг номера 1 на Нью-Йорк Таймс Список лучших продавцов, пробыл там 13 недель, а в целом занимал позицию в списке 48 недель.[4] Книга получила дополнительное внимание во время Кампания Трампа на пост президента США в 2016 году. Трамп назвал это одним из своих самых гордых достижений и своей второй любимой книгой после Библия.[5][6]

Шварц назвал написание книги своим «величайшим сожалением в жизни, без вопросов», и и он, и издатель книги, Говард Камински, сказал, что Трамп не играл никакой роли в написании книги. Трамп лично дал противоречивые мнения по вопросу об авторстве.[4][7] Позже Шварц предложил «переклассифицировать произведение как художественную литературу».[8]

Синопсис

В книге рассказывается о детстве Трампа в Ямайка Эстейтс, Квинс. Затем описываются его ранние работы в Бруклин до переезда в Манхэттен и строительство Организация Трампа, его действия и мысли в развитии Гранд Хаятт Отель и Башня Трампа, в ремонте Каток Уоллмана, и в отношении различных других проектов.[9] В книге также содержится 11-ступенчатая формула успеха в бизнесе, основанная на Норман Винсент Пил с Сила позитивного мышления.[10]

Разработка

Трампа убедили выпустить книгу Condé Nast владелец Си Ньюхаус после майского номера его журнала 1984 г. GQ - с изображением Трампа на обложке - хорошо продается.[10][11] Журналист Тони Шварц был нанят непосредственно Трампом после того, как прочитал крайне негативную статью Шварца 1985 года. New York Magazine статья, Другая история Дональда Трампаотносительно его неудавшихся попыток насильственного и незаконного выселения арендаторов с контролируемой и стабилизированной арендной платой из здания, которое он купил на Южном Центральном парке в 1982 году.[4] К изумлению Шварца, Трампу понравилась статья, и у него даже была обложка с нелестным его портретом с автографом Шварца, которая висела в его офисе.[4] Шварц был нанят для написания книги за 250 000 долларов вперед; Трамп назначил ему половину роялти.[4] Позже Шварц признался, что его мотивация была чисто финансовой. Ему нужны были деньги, чтобы содержать свою новую семью.[12]

По словам Шварца в июле 2016 года, Трамп не писал ни одной книги, решив лишь удалить несколько критических упоминаний коллег по бизнесу в конце процесса. Трамп ответил противоречивыми историями, сказав: «У меня был большой выбор, кому написать книгу, и я выбрал Шварца», но затем сказал: «Шварц не писал книгу. я написал книгу ". Случайный дом голова Говард Камински издатель книги заявил: «Трамп не писал для нас открытку!»[4] Книга вышла под авторством «Дональд Трамп с Тони Шварцем».

Шварц был предметом статьи в июле 2016 г. Житель Нью-Йорка в котором он отрицательно описывает Трампа и рассказывает, как он пожалел о написании Искусство сделки.[4] Он также заявил, что, если бы он был написан сегодня, он был бы совсем другим и назывался Социопат.[4] Шварц повторил свою самокритику на Доброе утро америка, говоря, что он "нанести помаду на свинью."[13] В ответ на эти претензии адвокаты Трампа потребовали, чтобы Шварц уступил Трампу все свои гонорары за книгу.[14][15]

Публикация

Искусство сделки был опубликован в ноябре 1987 г. Случайный дом. В связи с его выпуском была проведена рекламная кампания. В том числе Трамп провел вечеринку по случаю выпуска Башня Трампа, организованный Джеки Мейсон со списком гостей, заполненным знаменитостями.[10] Он несколько раз появлялся в телевизионных ток-шоу.[16] Трамп также появился на обложках ряда журналов в рамках рекламы книги.[16]

Выдержки из книги опубликованы в Нью-Йорк журнал. Книга переведена более чем на десяток языков.[10]

Роялти

Трамп и Шварц договорились разделить гонорары от продажи книги в соотношении 50–50.[17][18]

В 1988 году Трамп учредил Фонд Дональда Дж. Трампа раздать гонорары за книгу, по словам Трампа, пообещав четыре или пять миллионов долларов «бездомным, ветеранам Вьетнама, от СПИДа, рассеянного склероза».[17][18] Согласно Вашингтон Пост расследование обещанных пожертвований в основном не состоялось; газета сообщила, что «он дал меньше на эти цели, чем на балетную школу своей старшей дочери».[18] Вашингтон Пост спросил Президентская кампания Дональда Трампа 2016 если бы Трамп пожертвовал 55000 долларов гонорара, которые он заработал от книги за первые шесть месяцев 2016 года, на благотворительность, как он обещал в 1980-х, и он не ответил.[19]

К 2016 году Шварц сказал, что получил около 1,6 миллиона долларов в виде роялти.[17] Шварц сказал, что пожертвует гонорары за шесть месяцев (на сумму 55000 долларов) Национальный центр иммиграционного права, который выступает за то, чтобы иммигранты оставались в Соединенных Штатах, независимо от того, был ли их въезд законным. Шварц ранее пожертвовал гонорары, полученные им во второй половине 2015 года, на сумму 25000 долларов, ряду благотворительных организаций, включая Национальный иммиграционный форум. Шварц сказал, что хочет помочь людям, на которых напал Трамп.[19]

Финансовая информация, раскрытая Трампом за 2018 год, показала, что в том году книга заработала более 1 миллиона долларов, и это было единственное название из более чем дюжины его авторских книг, которые принесли деньги.[20] В раскрытии финансовой информации Трампа за 2019 год указаны роялти за Искусство сделки в диапазоне от 100 000 до 1 миллиона долларов.[21]

Продажа книг

Точные цифры количества проданных копий Искусство сделки недоступны, поскольку его публикация предшествовала Nielsen BookScan эпоха.[16] У него был первая печать 150 000 экз. В нескольких журналах и книгах говорится, что было продано более миллиона копий в твердом переплете.[10] или один миллион копий.[4][22] 2016 год CBS Новости расследование сообщило, что неназванный источник, знакомый с продажами книги, оценил цифру в 1,1 миллиона проданных копий.[17]

Трамп сказал в своем Президентская кампания 2016 г. который Искусство сделки "Бизнес-книга №1 по продажам всех времен". Анализ PolitiFact обнаружил, что других книг по бизнесу было продано намного больше, чем Искусство сделки. Хотя невозможно найти точные данные о продажах, был дан ряд возможностей, основанных на известных утверждениях и фактах. По сравнению с шестью другими известными книгами о бизнесе, Искусство сделки заняла пятое место по результатам анализа; самая продаваемая книга, Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей, превзошедшие его по продажам в 15 раз.[16]

Прием и наследство

На момент публикации Publishers Weekly назвал это «хвастливой, по-мальчишески обезоруживающей, полностью увлекательной личной историей».[23] Люди журнал дал неоднозначную оценку.[1]

В 1988 году Трамп и Тед Тернер объявил о планах снять телефильм по книге.[24] К 1991 году от этих планов в значительной степени отказались.[25]

Три года спустя журналист Джон Тирни отметил, что Трамп, "похоже, проигнорировал некоторые из своих советов" в книге из-за "широко разрекламированных проблем с его банками".[26] Самореклама Трампа, его книга-бестселлер и статус знаменитости в средствах массовой информации заставили одного комментатора в 2006 году назвать его "героем плаката"жадность это хорошо '1980-е ".[27] (Фраза «Жадность - это хорошо» из фильма Уолл-стрит, который был выпущен через месяц после Искусство сделки.)

Джим Герати в Национальное обозрение сказал в 2015 году, что книга показывает «гораздо более мягкую, более теплую и, возможно, более счастливую фигуру, чем человек, доминирующий в эфире сегодня».[5]

Джон Пол Роллерт, специалист по этике писать о книге в Атлантический океан в 2016 году, говорит Трамп, рассматривает капитализм не как экономическую систему, а как моральная игра.[28]

В книге была изобретена фраза «правдивая гипербола», описывающая «невинную форму преувеличения и ... очень эффективную форму продвижения». Шварц сказал, что Трампу понравилась эта фраза.[29][30] В январе 2017 года фраза была отмечена схожесть с фразой "альтернативные факты "придумано Советник президента Келлиэнн Конвей когда она защищала Пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер широко осмеяемые заявления о посещении Трампа инаугурация в качестве Президент США.[31][32][33]

Аспекты книги были взяты за основу для 2016 года. пародийный фильм Искусство сделки: фильм Дональда Трампа.[34]

На основе Налоговые декларации Трампа с 1985 по 1994 год который показал убытки больше, чем «почти любой другой индивидуальный американский налогоплательщик» за этот период,[35] соавтор Шварц предположил, что книгу можно «переквалифицировать как художественную литературу».[8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Ральф Новак (29 февраля 1988 г.). "Обзор Pick and Pans: Трамп: искусство сделки". Люди. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  2. ^ Бернштейн, Роберт (2016). Свободный разговор: моя жизнь в издательстве и права человека. Новая пресса.
  3. ^ Лигман, Кайл (18 мая 2016 г.). «Козырь прошлых журналов». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 18 июля, 2016.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я Майер, Джейн (25 июля 2016 г.). "Автор-призрак Дональда Трампа говорит все". Житель Нью-Йорка. Получено 18 июля, 2016.
  5. ^ а б Джим Герати (24 сентября 2015 г.). «В искусстве сделки Трамп показывает свою мягкую сторону». Национальное обозрение. Получено 26 апреля, 2016.
  6. ^ «Дональд Трамп раскрывает свою любимую книгу». MSNBC. Получено 18 июля, 2016.
  7. ^ Цукерман, Алекс; Фархи, Арден (24 мая 2019 г.). «Автор-призрак Трампа говорит, что написание« Искусства заключения сделки »- это величайшее сожаление в его жизни». CBS Новости. Получено 24 мая, 2019.
  8. ^ а б «Автор-призрак Трампа предлагает изменить категорию« Искусство сделки »как художественную литературу». Huffington Post. 8 мая 2019. Получено 9 мая, 2019.
  9. ^ Трамп: искусство сделки в мягкой обложке
  10. ^ а б c d е Тимоти Л. О'Брайен (2005). TrumpNation: Искусство быть Дональдом. Гранд Сентрал Паблишинг. С. 69–70. ISBN  9780759514669. Получено 20 ноября, 2014.
  11. ^ GQ. Май 1984. Проблема успеха. Дональд Трамп, Сандра Бернхард, Бобби Шорт.
  12. ^ Цукерман, Алекс; Фархи, Арден (24 мая 2019 г.). «Автор-призрак Трампа называет« Искусство сделки »величайшим сожалением в своей жизни». CBS Новости. Получено 24 мая, 2019 - через MSN.
  13. ^ Винзор, Морган (18 июля 2016 г.). "Тони Шварц, соавтор книги Дональда Трампа" Искусство заключения сделки ", говорит, что президентство Трампа было бы" ужасающим "'". ABC News. Получено 1 января, 2019.
  14. ^ Фандос, Николас (21 июля 2016 г.). "Адвокат Трампа отправляет писателю-призраку" Искусство сделки "письмо о прекращении и воздержании". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 21 июля, 2016.
  15. ^ "Дональд Трамп угрожает автору-призраку книги" Искусство сделки "'". Житель Нью-Йорка. 21 июля 2016 г.. Получено 21 июля, 2016.
  16. ^ а б c d Линда Цю (6 июля 2015 г.). "Дональд Трамп Искусство сделки самая продаваемая книга по бизнесу всех времен? ". PolitiFact. Тампа Бэй Таймс. Получено 28 июля, 2015.
  17. ^ а б c d «Дональд Трамп заказывает роялти на благотворительность? Смешанная картина». CBS Новости. 11 августа 2016 г.. Получено 14 сентября, 2016.
  18. ^ а б c Фарентхолд, Дэвид А. (28 июня 2016 г.). «Трамп пообещал миллионы на благотворительность. Мы нашли менее 10 000 долларов за 7 лет». Вашингтон Пост. Получено 17 сентября, 2016.
  19. ^ а б Дэвид А. Фарентхолд (4 октября 2016 г.). «Соавтор Трампа в книге« Искусство сделки »жертвует чек на роялти в размере 55 000 долларов на благотворительность». Вашингтон Пост. Получено 6 октября, 2016.
  20. ^ Кэти Галиото, Теодорик Мейер, Эндрю Рестучча и Нэнси Кук (16 мая 2019 г.). «Курорт Мар-а-Лаго Трампа в прошлом году пострадал в финансовом плане;« Искусство сделки »продолжает приносить деньги, но с десяток других президентских книг почти ничего не принесло - 201 доллар или меньше». Politico.com. Получено 16 мая, 2019.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  21. ^ Васкес, Маеган; Липтак, Кевин (1 августа 2020 г.). «Трамп публикует отчет о раскрытии финансовой информации за 2019 год». CNN. Получено 29 августа, 2020.
  22. ^ "Основная философия бизнеса Дональда Трампа из его бестселлера 1987 года" Искусство сделки "'". Business Insider. Получено 4 июля, 2017.
  23. ^ «Трамп: искусство сделки». Publishers Weekly. Декабрь 1987 г.. Получено 26 апреля, 2016.
  24. ^ "Тернер и Трамп объединяются для фильма". Получено 4 июля, 2017.
  25. ^ "Фильм Тернера о Трампе приостановлен". Получено 4 июля, 2017.
  26. ^ Джон Тирни (6 марта 1991 г.). "'Искусство сделки, «Уменьшенное издание». Нью-Йорк Таймс. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  27. ^ Джеймс Брайан Макферсон (2006). Журналистика в конце американского века, 1965-настоящее время. Издательская группа "Гринвуд". п. 101. ISBN  9780313317804. Получено 23 ноября, 2014.
  28. ^ Джон Пол Роллерт (30 марта 2016 г.). «Специалист по этике читает искусство заключения сделки». Атлантический океан. Получено 26 апреля, 2016.
  29. ^ Майер, Джейн (25 июля 2016 г.). "Автор-призрак Дональда Трампа говорит все". Житель Нью-Йорка. Получено 25 января, 2017.
  30. ^ Пейдж, Кларенс (24 января 2017 г.). «Колонка:« Альтернативные факты »разыгрывают фантазии американцев». Чикаго Трибьюн. Получено 25 января, 2017.
  31. ^ Мичек, Джон Л. (22 января 2017 г.). «Памятка Келлианн Конвей, не существует такой вещи, как« альтернативные факты »: Джон Л. Мичек». Penn Live. Получено 25 января, 2017.
  32. ^ Пейдж, Кларенс (24 января 2017 г.). "'Альтернативные факты разыгрывают фантазии американцев ». Чикаго Трибьюн. Получено 25 января, 2017.
  33. ^ Вернер, Эрика. "Конгресс Республиканской партии борется с альтернативными фактами Трампа'". Детройт Пресс. Ассошиэйтед Пресс.
  34. ^ Зейчик, Стивен (10 февраля 2016 г.). «Создатели фильма« Забавный или умри »о Дональде Трампе говорят о создании вирусной пародии на Джонни Деппа». Лос-Анджелес Таймс. Получено 11 апреля, 2016.
  35. ^ Buettner, Russ; Крейг, Сюзанна (7 мая 2019 г.). «Десятилетие в минусе: налоговые данные Трампа показывают, что бизнес-убытки составляют более 1 миллиарда долларов». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 мая, 2019.