Вахтанг VI Картлийский - Vakhtang VI of Kartli

Вахтанг VI
Портрет в королевских регалиях ок. начало 1700-х годов
Король Картли (более... )
Царствовать	1716 - июль 1724
Коронация	1716
Предшественник	Ираклий I
Преемник	Джесси
Родившийся	(1675-09-15)15 сентября 1675 г.
Умер	26 марта 1737 г.(1737-03-26) (61 год) Астраханская губерния, Российская империя
Захоронение	Церковь Успения Пресвятой Богородицы Астрахань
Консорт	Русудан Черкесии
Династия	Багратиони
Отец	Леван Картлийский
Мать	Тута Гуриели
Религия	Грузинская Православная Церковь, Римский католик, ислам
Хелртва

Вахтанг VI (Грузинский : ვახტანგ VI), также известный как Вахтанг Ученый, Вахтанг Законодатель и Хосайнколи Хан (Персидский: حسین‌قلی خان‎, романизированный: Хосейн-Коли Шан) (15 сентября 1675 - 26 марта 1737), Грузинский монарх королевской Династия Багратионов. Он правил Восточной Грузией Королевство Картли как вассал Сефевидская Персия с 1716 по 1724 год. Один из самых важных и выдающихся государственных деятелей Грузии начала 18 века, он известен как известный законодатель, ученый, критик, переводчик и поэт. Его правление было в конечном итоге прекращено Османский вторжение после распада Сефевидской Персии, которое вынудило Вахтанга изгнать в Российская империя. Вахтанг не смог получить царь Он поддерживал свое королевство и вместо этого вынужден был навсегда остаться со своими северными соседями ради собственной безопасности. По пути в дипломатическую миссию, санкционированную Императрица анна, он заболел и умер на юге России в 1737 году, так и не достигнув Грузии.

Как регент

Сын принца Леван, он правил как регент (Джанишин) для его отсутствующего дяди, Георгий XI, и его брат, Kaikhosro, с 1703 по 1712 год. За эти годы он начал серию давно необходимых реформ, возродил экономику и культуру, реорганизовал управление и попытался укрепить центральную королевскую власть. В 1707–1709 годах он существенно переработал Юридический кодекс (дастурламали, он же «кодекс Вахтанга»), который будет служить основой для грузинского феодальный система до русский аннексия. Он был вызван шах Хусейн в 1712 г. утверждается как вали /король из Картли. Шах не предоставит подтверждения, кроме как при условии, что Вахтанг обнимет ислам, который отказался сделать, он был заключен в тюрьму,^[1] и после краткого регентства Принц Саймон, его брат Джесси (Али Кули-Хан), который выполнил это условие, был поставлен на его место в 1714 году. Джесси правил Картли два года, в течение которых он страдал от внутренних проблем и набегов Дагестанец племена, иначе известные как Lekianoba.

В годы плена Вахтанг просил помощи у христианских монархов Европа, особенно он послал своего дядю и наставника, Сулхан-Саба Орбелиани, на миссии Людовик XIV Франции. Позже в своих последних письмах Папе Римскому Иннокентий XIII и Карл VI от 29 ноября 1722 г. сказал Вахтангу, что он с лет тайно католик, но он не мог признаться в этом публично «из-за того, что предал людей обо мне» и подтвердил этим сообщения Капуцин миссионеры из Персии. Они утверждали, что Вахтанг стал католиком до того, как обратился в ислам и отправился туда на католическую мессу. Однако в политическом плане его усилия были напрасны, и Вахтанг неохотно обратился в христианство в 1716 году, приняв имя Хусайн-Коли-хана. Назначен сипах-салар^[2] (главнокомандующий) Персидский армии, он также служил беглербег (генерал-губернатор) Азербайджан на некоторое время. Он послал своего сына, Бакар чтобы управлять Картли, тогда как Джесси, отрекшись от ислама, удалился.

Его правление

Вахтанг оставался в Персии семь лет, прежде чем ему было разрешено вернуться в свое царство в 1719 году. Его отправили обратно с задачей положить конец постоянным набегам горных племен Северного Кавказа, особенно Лезгин племена Дагестана.^[2] При содействии правителя соседней Кахети, а также бегларбека Ширван Вахтанг добился значительных успехов в пресечении лезгин.^[2] Однако в разгар кампании, зимой 1721 года, персидское правительство отозвало его.^[2] Приказ, пришедший после великого визиря Фатх-Али Хан Дагестанский падение было произведено по подстрекательству фракции евнухов в королевском дворе, убедившей шаха, что успешное завершение кампании за Вахтанг принесет царству Сефевидов больше вреда, чем пользы; это позволило бы Вахтангу, Сефевиду вали заключить союз с Россией с целью завоевания Ирана.^[2] Это положило конец недолгой лояльности Вахтанга шаху. Он установил тайные контакты с царем Петр Великий из Россия и выразил поддержку будущему присутствию России на Кавказе. После нескольких задержек сам Петр возглавил армию численностью около 25000 человек и значительный флот вдоль западного побережья Каспийское море в июле 1722 г., положив начало Русско-персидская война (1722-1723 гг.).

На данный момент, Сефевид Внутри Персии царил хаос, и она уже несколько лет приходила в упадок. столица Исфахан осаждена повстанцем Афганцы. Как персидский вассал и полководец, брат Вахтанга Ростом погиб во время осады, и шах назначил сына Вахтанга. Бакар в качестве командира обороны. Однако Вахтанг отказался прийти на помощь Исфахану. В то же время Османы предложил ему союз против Персии, но Вахтанг предпочел дождаться прибытия русских. Обещания Петра оказать военную поддержку кавказским христианам для окончательного освобождения от персидского ига вызвали большую эйфорию среди грузин и Армяне.

В сентябре Вахтанг VI расположился лагерем в Гянджа с объединенной грузино-армянской армией численностью 40 000 человек, чтобы присоединиться к наступающей российской экспедиции. Он надеялся, что Петр не только будет искать выгоды для России, но и защитит Грузию как от персов, так и от турок. Однако Петр стал и вернулся в Россию. Он приказал своим армиям захватить территории вдоль Каспия, но предпочел не противостоять османам, которые уже готовились претендовать на правопреемство Сефевидов на Кавказе. Вахтанг, брошенный его русскими союзниками, вернулся в Тбилиси в ноябре 1722 года. Шах отомстил ему, дав разрешение мусульманскому королю. Константин II Кахетинский взять царство Картли. В мае 1723 года Константин и его персы вошли во владения Вахтанга. Вахтанг, некоторое время защищаясь при Тбилиси, был окончательно исключен. Вахтанг бежал в Внутренний Картли Оттуда он попытался заручиться поддержкой наступающих османских сил и подчинился власти султана; но турки, оккупировав страну, передали трон его брату Иессею, который снова стал номинальным мусульманином.

В результате вторжений Турции, Персии, дагестанцев и афганцев было уничтожено три четверти населения Грузии.^{[сомнительный ]}. Вахтанг, после долгого скитания по горам со своими самыми верными единомышленниками, снова искал защиты у Петра, который пригласил его в Россию. В сопровождении своей семьи, ближайших соратников и свиты из 1200 человек он в июле 1724 года пересек Кавказ в Россию. Петр только что умер, а его преемник, Екатерина I не оказал реальной помощи, но разрешил Вахтангу обосноваться в России, предоставив ему пенсию и несколько имений.

Вахтанг проживал в России до 1734 года, но в том же году он решил попытаться вернуть свои владения при содействии персидского шаха. Царица анна согласился с проектом Вахтанга, но дал ему инструкции, как действовать в Персии, и каким образом он должен побудить грузин и кавказских горцев стать вассалами России и полностью подчинить их России. Вахтанг отправился в дипломатическое путешествие вместе с русским генералом, но по дороге заболел и скончался в Астрахань 26 марта 1737 г. Похоронен в городской церкви г. Предположение. Многие из его последователей остались в России, а позже служили в Русская армия. Потомок, Петр Багратион, был, пожалуй, самым известным из них.

Научные и культурные мероприятия

Царское знамя Вахтанга VI с изображением библейского царя Дэйвид, ссылка на Багратидское заявление о происхождении Давида.

Хотя политические решения Вахтанга иногда подвергались критике, его научная и культурная деятельность является венцом его правления. Он действительно был одним из самых образованных монархов того времени. Он был автором и организатором множества культурных и образовательных проектов, направленных на возрождение интеллектуальной жизни страны. Именно он с помощью архиепископа Валахия Антим грузин, основал в 1709 году первую типографию в Грузии и на всем Кавказе. Среди книг, изданных в «Типографии Вахтанга» в Тбилиси, была национальная эпическая поэма XII века. Рыцарь в шкуре пантеры (Вепхисткаосани) к Шота Руставели, сопровождаемые научными комментариями самого царя. Это вызвало новую волну интереса к этому великому средневековому поэту и повлияло бы на новое поколение грузинских поэтов 18 века, которое обычно считается эпоха Возрождения грузинской литературы.

Он также взял на себя печать Библия, который, как считается, был переведен еще в пятом веке с греческого на грузинский и исправлен в XI веке монахами грузинского монастыря на Гора Афон. Его типография напечатала также Евангелия, то Акты, то Псалмы, а также несколько литургий и молитвенников, вызвавшие большое недовольство при дворе Персии, которые сочли, что номинально мусульманин Вахтанг вместо того, чтобы следовать Коран, продвигал христианство.

Выдающийся критик и переводчик, сам Вахтанг был автором нескольких патриотических и романтических лирических стихов. Известно, что он перевел старинный сборник басен. Калила и Демна с персидского на Грузинский язык.^[3] Позднее перевод был доработан и отредактирован наставником короля, Сулхан-Саба Орбелиани ^[4]. Перевод царя Вахтанга, наряду с более ранним переводом царя Давид I Кахетии, считается имеющим большое историческое значение, поскольку может помочь идентифицировать исходный текст.^[5] Вахтанг также возглавлял специальную комиссию, созванную для редактирования и составления корпуса грузинских летописей, охватывающих период с Темные времена к раннему Современная эра.

Перезахоронение

Могила царя Вахтанга VI в Астрахани.

В июле 2013 года Грузия повысила возможность вывоза останков Вахтанга в Грузию для перезахоронения.^[6]

Семья

Вахтанг женился в Имерети, западная Грузия, в 1696 г. черкесский принцесса Русудан (умер в Москва, 30 декабря 1740 г.). Они были родителями:

• Принц Бакар (11 июня 1699 г. или 7 апреля 1700 г. - 1 февраля 1750 г.), правитель Картли.
• Принц Джордж (2 августа 1712-19 декабря 1786), генерал Российской Империи.
• Принцесса Тамар (1696–1746), которая вышла замуж в 1712 году за принца Теймураз, будущий король Кахетия и Картли.
• Принцесса Анна (Анука) (1698–1746), которая вышла замуж в 1712 году за принца Вахушти Абашидзе.
• Принцесса Тута (1699–1746), которая вышла замуж за имеретинского дворянина из герцогская семья Рача, Гедеван, герцог низменностей.

У Вахтанга было также несколько внебрачных детей, в том числе:

• Князь Ростом (умер 1689, похоронен в г. Монастырь Тири )
• Принц Вахушти
• Принц Паата
• Принцесса елена
• Принцесса мариам

Рекомендации

1. Fisher et al. 1991 г., п. 328.
2. Матти 2012, п. 225.
3. https://evergreen.tsu.ge/eg/opac/record/134029?qtype=author;query=%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%98%E1 % 83% A2% E1% 83% 90% E1% 83% A8% E1% 83% 95% E1% 83% 98% E1% 83% 9A% E1% 83% 98% 20% 20% E1% 83% 9C % E1% 83% 9D% E1% 83% 93% E1% 83% 90% E1% 83% A0% 20
4. https://atsu.edu.ge/EJournal/Kartvelology/index.php?dir=issues&page=Issue&issueID=16&lng=En
5. http://iliauni.edu.ge/uploads/other/17/17836.pdf
6. Патриарх Грузии прибудет в Москву. Проверено 2 августа 2013.

Источники

• Этаж, Виллем М. (2008). Титулы и вознаграждения в Сефевидском Иране: Третье руководство администрации Сефевидов, Мирза Наки Насири. Вашингтон, округ Колумбия: Mage Publishers. п. 287. ISBN  978-1933823232.
• Фишер, Уильям Бейн; Avery, P .; Hambly, G.R.G; Мелвилл, К. (1991). Кембриджская история Ирана. 7. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0521200954.
• Матти, Руди (2012). Персия в кризисе: упадок Сефевидов и падение Исфахана. И. Б. Таурис. ISBN  978-1845117450.
• Кембриджская история Ирана: том 6, периоды Тимуридов и Сефевидов, отредактированный Питером Джексоном, Стэнли I Гроссманом, Лоуренсом Локхартом: переиздание (1986), Cambridge University Press, ISBN  0-521-20094-6, стр. 318.
• (по-английски) Иранско-грузинские отношения в XVI-XIX вв. в Энциклопедия Iranica.
• Рональд Григор Суни, Становление грузинской нации: 2-е издание (декабрь 1994 г.), Indiana University Press, ISBN  0-253-20915-3, стр. 54.
• Эта статья включает текст из Пенни Циклопедия из Общество распространения полезных знаний, публикация сейчас в всеобщее достояние.

Предшествует Kaikhosro	Король Картли 1716–1724	Преемник Iese
Предшествует Фатх-Али Хан Туркоман	Главнокомандующий (сепахсалар ) 1 семестр Конец 1716 г.	Преемник Лотф-Али Хан Дагестанский
Предшествует Мохаммад Бег Шамлу	Главнокомандующий (сепахсалар) 2 семестр Июнь 1722 г.	Преемник Отменен