Витторио Де Ангелис - Vittorio De Angelis
Витторио Де Ангелис | |
|---|---|
| Родившийся | 20 сентября 1962 г. Рим, Италия |
| Умер | 11 июня 2015 г. (52 года) Рим, Италия |
| Род занятий | Актер озвучивания, автор диалогов, режиссер дубляжа |
| Активные годы | 1983–2015 |
| Родители) | Манлио де Анжелис |
| Родственники | Элеонора Де Анжелис (сестра) Гуальтьеро де Анжелис (дедушка) Энрико Де Анжелис (дядя) Массимилиано Вирджили (двоюродный брат) |
Витторио Де Ангелис (20 сентября 1962 г. - 11 июня 2015 г.) Итальянский голос актера.[1]
биография
Де Анжелис родился в Риме и был сыном актера озвучивания. Манлио де Анжелис и внук актера озвучивания Гуальтьеро де Анжелис. Свою карьеру озвучивания он начал в 21 год, и одной из первых его главных ролей было озвучивание голоса Принц Эрик в итальянском дубляже Русалочка. Он также был известен тем, что озвучивал Джои Триббиани (изображаемый Мэтт Леблан ) в дублированной версии на итальянском языке Друзья и спин-офф Джоуи а также озвучивание Джорди Ла Форж (изображаемый ЛеВар Бертон ) в дублированной версии на итальянском языке Звездный путь: Следующее поколение.[2]
Де Анжелис был официальным актером озвучивания Кэри Элвес, Кевин Джеймс и Мэтт Леблан. Некоторые из актеров, которых он дублировал в некоторых фильмах, включали Билли Крадап в Большая рыба, Вэл Килмер в Надгробие и Стивен Дорфф в Лезвие. Он также дублировал Стив Зан, Кейси Аффлек, Джейсон Сигел и Итан Хоук в некоторых своих фильмах.
Смерть
Де Анжелис умер от острое сердечно-сосудистое заболевание 11 июня 2015 года в возрасте 52 лет.[3] Его пережили его отец Манлио Де Анжелис, а также его сестра. Элеонора Де Анжелис (которая также является актрисой озвучивания).
Дубляж ролей
Анимация
- Принц Эрик в Русалочка[4]
- Принц Эрик в Русалочка 2: возвращение в море[5]
- I.M. Ласка в Я ласка
- Алан в Тролль в Центральном парке
- Репортер новостей в Южный парк: больше, длиннее и необрезанный
- Атлас в Мегаполис
- Эльзар, Роберто и различные персонажи в Футурама
- Фредерик Даунинг в Обитель зла: дегенерация
- Отец Марни в Когда там была Марни
- Капитан Линкольн Ф. Стерн в Тяжелый металл
- Legato Bluesummers в Тригун
- Час Финстер в Ох уж эти детки в Париже: фильм
- Мэтт Блюстоун в Горгульи
- Джим Портер в Тарзан
Живое действие
- Джои Триббиани в Друзья[6]
- Джои Триббиани в Джоуи[7]
- Джорди Ла Форж в Звездный путь: Следующее поколение[8]
- Джорди Ла Форж в Поколения Звездного пути[9]
- Джорди Ла Форж в Звездный путь: Первый контакт[10]
- Джорди Ла Форж в Звездный путь: Восстание[11]
- Джорди Ла Форж в Звездный путь: Немезида[12]
- Робин Гуд в Робин Гуд: Мужчины в трико
- Артур Холмвуд в Дракула Брэма Стокера
- Ник Раскин в Поцелуй девушек
- Джон Хаусман в Колыбель будет рок
- Лоуренс Гордон в Увидел
- Лоуренс Гордон в Пила 3D
- Арнольд в Правило Грузии
- Джек Рейгерт в Эдисон
- Пол Бларт в Пол Бларт: полицейский из торгового центра
- Пол Бларт в Пол Бларт: полицейский из торгового центра 2
- Эрик Ламонсофф в Растет
- Эрик Ламонсофф в Одноклассники 2
- Гриффин Киз в Работник зоопарка
- Уилл Купер в Пикселей
- Джейсон Гиббонс в ангелы Чарли
- Джейсон Гиббонс в Ангелы Чарли: Полный газ
- Дон Уэст в Потерянный в космосе
- Клейтон Бун в Боги и монстры
- Джордж в Джордж из джунглей
- Сэм Мастревски в Двадцать баксов
- Билл / Хью Уинтерборн в Миссис Винтерборн
- Удовольствие от Воздух, которым я дышу
- Джон Кроули в Чрезвычайные меры
- Будет Блум в Большая рыба
- Док Холлидей в Надгробие
- Дьякон Фрост в Лезвие
- Энтони Корлеоне в Крестный отец, часть III
- Ханс Коойман в Гонка Солнца
- Марвин в Папа дневной уход
- Джордж Паппас в У вас новое сообщение
- Уэйн Уэйн Уэйн младший / Дэвид в Хэппи, Техас
- Уэйн Лефесье в Спасение Сильвермана
- Рэй Гашек в Езда в машине с мальчиками
- Рассел Геттис в Плохой учитель
- Джей Харгроув в Секс ленты
- Вернон Т. Уолдрип в О брат, где ты?
- Перси в Маленький человек
- Агент Данн в 2 Форсаж 2
- Терри Хойц в Другие парни
- Билл Таннер в Skyfall
- Майк Рейли в FeardotCom
- Дик Тень в Баки Ларсон: рожден, чтобы быть звездой
- Билл в Нажмите
- Тиано в Глаза Дракона
- Том Майерс в американский пирог
- Том Майерс в Американский пирог 2
- Брат Стивена Ковача Кабельщик
- Брюс Бакстер в Кинг конг
- Чак Митчелл младший в Мы уже сделали?
- Фред Хайз в Аполлон-13
- Джек Белстон в Бабье лето
- Сонни в Я робот
- Томми Ганн в Рокки V
- Матч в Назад в будущее, часть 2
- Рэй Левой в Громовое Сердце
- Уильям Макферсон в Заговор
- Вирджил Киркхилл в Проводной
- Уятт Эрп в Месть Уятта Эрпа
Рекомендации
- ^ "Вклады Витторио Де Анжелиса в дубляж". Antoniogenna.net. Получено 25 сентября 2018.
- ^ Интервью с ВИТТОРИО ДЕ АНДЖЕЛИС (2011 г.) | enciclopediadeldoppiaggio.it
- ^ "È morto Vittorio De Angelis, doppiatore di Eric de La Sirenetta". Асколти ТВ (на итальянском). 11 июня 2015 г.. Получено 3 июля, 2018.
- ^ "Итальянский актерский состав Русалочки". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
- ^ «Русалочка 2: Возвращение в море» - итальянские актеры ». Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
- ^ "Друзья итальянского озвучивания". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
- ^ "Джоуи итальянский озвучивает". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
- ^ "Звездный путь: Итальянский актерский состав нового поколения". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
- ^ "Итальянский актерский состав" Звездного пути ". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
- ^ "Звездный путь: Первый контакт", озвучивающий итальянцев ". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
- ^ "Звездный путь: Восстание, итальянский актерский состав". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
- ^ "Звездный путь: Итальянский голос Немезиды". Antoniogenna.net. Получено 2019-04-11.
внешняя ссылка
- Витторио Де Ангелис на IMDb
- Витторио Де Ангелис в Сеть новостей аниме энциклопедия