Voltes V - Voltes V - Wikipedia

Машинка Чодендзи V
Chdenji Machine Voltes V.jpg
Японский DVD (выпуск 2015 г.) обложка первого тома
超 電磁 マ シ ー ン ボ ル テ ス Ｖ
(Чоденджи Машин Борутесу Файбу)
ЖанрМеха, Драма, Военная фантастика
СделаноСабуро Яцудэ
Аниме телесериал
РежиссерТадао Нагахама
ПроизведеноЁсиюки Томино
НаписаноЁситакэ Сузуки
Масааки Сакураи
Масаки Цудзи
Кацухико Тагучи
Юмико Цукамото
Музыка отХироши Цуцуи
СтудияФильм Тохокушинша
Nippon Sunrise
Toei Анимация
Лицензировано
Telesuccess Productions
Исходная сетьТВ Асахи
Оригинальный запуск 4 июня 1977 г. – 25 марта 1978 г.
Эпизоды40
Телевизионная драма
Voltes V Наследие
ПроизведеноМарк А. Рейес
Студия
Исходная сеть
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Машинка Чодендзи V (Японский: 超 電磁 マ シ ー ン ボ ル テ ス Ｖ, Хепберн: Чоденджи Машин Борутесу Файбу, лит. "Супер Электромагнитная Машина Вольт V"), широко известный как Voltes V (произносится как "Voltes Five") это Японский аниме телесериал производства Toei Анимация и Nippon Sunrise. Это вторая часть Робот-романтическая трилогия, который также включает Чоденджи Робо Комбатлер V и Тошо Даймос. Режиссер Тадао Нагахама и произведен Ёсиюки Томино. Он транслировался ТВ Асахи с 4 июня 1977 г. по 25 марта 1978 г.

Несмотря на умеренный успех в Японии, сериал был чрезвычайно популярен в Филиппины, Куба и Индонезия. в Соединенные Штаты, этот супер-робот вместе с двумя другими вышеупомянутыми супер-роботами впервые появился в конце 1970-х годов как часть Mattel с Воины-сёгуны линейка импортных игрушек.

Предстоящая адаптация филиппинского телесериала 2020 года под названием Voltes V: Наследие, в настоящее время находится в подготовка к производству под филиппинской телекомпанией GMA, под руководством Марк А. Рейес.[1]

участок

В 14 000 световых лет от Земли в звездной системе скопления Скорпион находится планета Боазан. Их социальная система вращается вокруг олигополистической политики дворян с кастовой системой. Те, у кого есть рога, считаются благородными и имеют высокий статус, в то время как безрогие рассматриваются как рабы. Но когда Ла Гур вот-вот взойдет на трон, его амбициозный двоюродный брат Зу Замбаджил выставил его безрогим и поработил империю. Ла Гур поднял восстание против империи, но его разношерстные отряды бывших рабов просто не могли сравниться с превосходящей мощью боазанских вооруженных сил. Его отчаявшиеся товарищи пожертвовали собой, чтобы он сел на их последнюю оставшуюся космическую тарелку, ведущую на планету Земля. Он был найден раненным и без сознания возле обломков своего корабля местной женщиной Мицуё Го, на которой он позже женится. Опасаясь межпланетных захватнических амбиций Замбаджила, Ла Гур, который теперь носит имя Профессор Кентаро Го, сотрудничал со своей женой, а также с ведущим ученым Земли профессором Хамагути и командующим Международными силами обороны Земли генералом Окой, чтобы спроектировать и построить надежную защиту от потенциальных приближающихся Воазановское нашествие.

Десять лет спустя боазанцы, наконец, вторглись на Землю по приказу принца Хайнеля и запустили своих «истребителей зверей» по всему миру, победив большую часть мировых вооруженных сил. Чтобы дать отпор и выполнить пожелания исчезнувшего Кентаро, профессор Хамагути собрал троих детей Кентаро: Кеничи, Дайдзиро и Хиёси вместе с двумя новыми членами: Иппей и Мегуми на базе острова-крепости «Лагерь Большого Сокола». Хотя это и было непростой задачей, им было поручено пилотировать последнее творение Кентаро и последнюю надежду человечества: "Voltes V", чтобы отразить надвигающееся вторжение Боазанов и для братьев и сестер Го; чтобы узнать местонахождение и тайны, окружающие их отца.

Символы

Команда Voltes

Кеничи Го (剛健 一, Го Кеничи)
Озвучивает: Юкинага Сираиси
Лидер команды Voltes. Родился 22 июня, ему 18 лет. стрелок, а Мотокросс чемпион, туз пилот, и старший из трех братьев Го. В молодые годы Кеничи вел себя как типичный игривый ребенок и был склонен к шалостям, но долгое отсутствие отца превратило его в более ответственного сына и старшего брата. Суровый и самоотверженный, он редко занимается личными делами, которые могут нанести ущерб их делу, и он часто выбирает наилучший курс действий в большинстве многочисленных затруднений команды. Из-за своего упрямого темперамента и непоколебимой решимости Кеничи часто сталкивается с более циничным Иппеем, что часто приводит к ожесточенным кулачным схваткам, но эти двое не разделяют злой воли и в конечном итоге лучше ладят. Помимо его исключительной меткости и грозных боевых навыков голыми руками, Кеничи также довольно искусен в обращении с мечами (он может выстоять против Хайнеля, опытного фехтовальщика). Его униформа красная, и он пилотирует Volt Cruiser. (ボ ル ト ク ル ー ザ ー, Боруто Куруза) (Голова).
Иппейская шахта (峰 一 平, Mine Ippei)
Озвучивает: Казуюки Согабэ
Родился 24 ноября. Иппей, 18 лет. родео чемпион, осиротевший в детстве. Его мать умерла, пытаясь спасти его от стаи волки. После смерти матери он стал ожесточенным, отчужденным, но остыл в условиях кризиса. Он научился жить на улице и выполнять случайные работы. Такая жизнь укрепила его личность. Присоединившись к родео, он научился ездить на лошадях и пользоваться хлыст. Он нашел своего лучшего друга в белом жеребец известный как Эйфель (ア イ フ ル, Айфуру). Эти двое, человек и животное, стали неразделимы. Он выиграл два чемпионата по родео с Эйфелем в качестве лошади. Затем однажды Международные силы обороны Земли попросили Иппей присоединиться к команде. Когда он отказался, его схватили насильно, так что впервые Иппеи и Эйфель были разделены. Доктор Хамагучи привел Эйфеля к Большому Соколу в начале сериала, и у него есть соперничество с Кеничи. Его униформа синего цвета, и он пилотирует бомбардировщик Volt. (ボ ル ト ボ ン バ ー, Боруто Бонба) (Руки).
Дайджиро Го (剛 大 次郎, Го Дайдзиро)
Озвучивает: Тэссё Генда
Дайджиро родился 18 ноября и является вторым по возрасту из братьев Го и 17-летним тактиком защиты. Когда-то он был игривым ребенком, но взгляды Дайдзиро на жизнь внезапно изменились, когда его отец исчез. Встревоженная этим изменением в его личности, г-жа Го отправила его жить в страну, где мастер боевых искусств обучал его различным стилям боя и формам. медитация. Присоединившись к своим братьям, Дайдзиро уже был мастером различных стилей рукопашного боя. В Bō стало его любимым оружием. Вместе с Кеничи и Хиёси Дайдзиро начал тренироваться в составе команды Voltes V. Его форма темно-зеленая, и он пилотирует Volt Panzer. (ボ ル ト パ ン ザ ー, Боруто Панза) (Тело и грудь).
Хиёси Го (剛 日 吉, Го Хиёси)
Озвучивает: Норико Охара
Хиёси родился 20 октября. Он самый младший из братьев Го и 10-летний гений в изобретательстве. автоматы. Он был заинтересован в обучении механика, робототехника, и электромагнетизм с самого раннего возраста. Многие профессора университетов считали его гением. Он даже создал забавный маленький осьминог -робот называется Тако-чан/1 октября. Но для своих старших братьев, Кеничи и Дайдзиро, Хиёси всегда будет маленьким братом, ребенком, который никогда не чувствовал тепла и любви настоящего отца. Он также преуспевает в плавание и дайвинг. Из-за его исключительных талантов Хиёси попросили присоединиться к команде Voltes V в качестве технического мастера, особенно для ремонта во время полевых операций. Его униформа светло-зеленого цвета, и он пилотирует фрегат Volt. (ボ ル ト フ リ ゲ ー ト, Боруто Фуригето) (Ноги).
Мегуми Ока (岡 め ぐ み, Ока Мэгуми)
Озвучивает: Миюки Уэда
Мегуми 16 лет куноичи и 18-й наследник Кога-рю ниндзя, Родилась 17 мая. Мегуми в детстве прошла специальное обучение. К 13 годам она уже обладала незаурядными способностями и молниеносными рефлексами. Она также научилась нежным искусствам у своей матери. Под руководством матери Мегуми стала человеком со спокойным, но бдительным нравом. Присоединившись к команде Voltes V, она была голосом разума среди мужчин, особенно когда Кеничи и Иппей собирались столкнуться во время личных конфликтов. Ее хладнокровие и сверхъестественные навыки сделали Мегуми пятым (и единственной женщиной) членом команды Voltes V. Ее униформа желтого цвета с розовыми вставками, и она пилотирует посадочный модуль Volt Lander. (ボ ル ト ラ ン ダ ー, Боруто Ранда) (Ноги).

Союзники

Профессор Кентаро Го (剛健 太郎, Го Кентаро) / Принц Ла Гур (プ リ ン ス ラ ゴ ア, Пуринсу Ра Гоа)
Озвучивает: Ю Мидзусима
Отец троих братьев Го и бывший Боазанский Роял. Будучи сыном брата императора, Ла Гур родился как боазанский дворянин с королевской кровью, но, к сожалению, родился без рогов. Из-за этой ненормальности родители заставили его носить фальшивые рога, чтобы избежать стигмы и скандала. У стареющего нынешнего императора в то время не было законного наследника мужского пола, поэтому, несмотря на нераскрытое несовершенство Ла Гура, последний все еще готовился стать следующим в очереди на Боазанский престол. Крайние предрассудки рогатой элиты и жестокое обращение с безрогими рабами задело душу молодого Ла Гура, и он поклялся, что однажды принесет справедливость и равенство между двумя классами. Обладая чрезвычайно блестящим научным умом, академическое превосходство Ла Гура и непоколебимая трудовая этика в конечном итоге принесли ему титул главного министра науки Боазании; большая часть технологических достижений планеты (особенно в том, что касается военных наук) можно отнести к его усилиям. Он обручился с рогатой дворянкой по имени Лозария, и во время их медового месяца показал ей свои фальшивые рога. Его жена сказала ему, что он все еще тот мужчина, которого она выбрала любить, и пара была вне себя от радости.
За несколько мгновений до того, как его короновали новым императором, тайна Ла Гура была наконец публично раскрыта его ревнивым и амбициозным двоюродным братом Зу Замбаджилом. Его объявили предателем, лишили титула, разлучили с женой и посадили в тюрьму. Позже Лозария умирает во время родов, а беспомощная Ла Гур могла только плакать в трауре за решеткой. С помощью повстанцев ему удалось сбежать из тюрьмы. Затем он возглавил восстание против империи, но его разношерстные войска, ранее порабощенные, просто не могли сравниться с превосходящей мощью воозанских вооруженных сил. Его отчаявшиеся товарищи пожертвовали собой ради него, чтобы забраться на их последнюю оставшуюся космическую тарелку, ведущую на планету Земля. Он был найден раненным и без сознания возле обломков своего корабля местной женщиной, ученым по имени Мицуё Го, на которой он позже женится. Опасаясь межпланетных завоевательных амбиций Замбаджила, Ла Гур (ныне известный под именем Профессор Кентаро Го) сотрудничал со своей женой, а также с ведущим ученым Земли профессором Хамагути и командующим Международными силами обороны Земли генералом Окой, чтобы спроектировать и построить Voltes V, его величайшее творение. и окончательная защита от возможного вторжения воозанов. После рождения третьего и младшего сына, Хиёси, профессор Кентаро Го со слезами на глазах покинул свой новый дом и семью; он вернулся в Боазанию в качестве дипломата в мирных усилиях положить конец жестокости и тирании нынешнего правящего императора Замбаджила. Вместо того чтобы прислушиваться к призыву профессора Го к ненасилию по отношению к другим планетам, безжалостный монарх предложил своему давно потерянному кузену высокую должность ведущего конструктора межпланетной военной машины Боазании. Испытывая отвращение к тому, насколько мерзким и деспотичным стал Замбаджил, профессор Го категорически отказался и поэтому был заключен в тюрьму.
На протяжении событий сериала его сыновья выясняют его исчезновение, а также его происхождение, которое также связано с вторжением боазанцев на Землю. После того, как братья наконец нашли его в Боазане, он и повстанцы помогли команде Вольтес свергнуть правление Зу Замбаджила. В конце сериала выясняется, что он также является отцом принца Хейнеля; что делает его сводным братом трех братьев Го. После восстания он коронован как новый правитель Воазана.
Профессор Мицуё Го (剛 光 代, Го Мицуё)
Озвучивает: Такако Кондо
Человеческая жена профессора Кентаро Го и мать троих детей Го. Она встретила Ла Гура, когда он сбежал из Боазании и совершил аварийную посадку на Земле. Позже она вышла замуж за Ла Гура и, как ученый, помогала ему в создании Voltes V. Когда ее муж ушел, она вырастила своих детей и продолжала заботиться о них до самой смерти. Она пожертвовала собой, чтобы помочь Волтесу V, когда тот оказался во власти истребителя зверей.
Профессор Хамагучи (浜 口 博士, Хамагучи-хакасэ)
Озвучивает: Сэйдзо Като
Бывший командир крепости Camp Big Falcon в начале сериала. Он считается ведущим ученым планеты Земля, вместе со своим хорошим другом профессором Кентаро Го помогал в разработке и создании робота Voltes V. Из-за его дружбы с их отсутствующим отцом, профессор Хамагути является чем-то вроде отца для команды Вольтес, особенно для трех братьев Го. Несмотря на то, что он выглядит старым человеком, он очень способен защитить себя; Воозанские воины, пытавшиеся схватить его, потерпели неудачу, когда были встречены его жестокими ударами с разворота. Профессор Хамагучи действовал в качестве командира Лагеря Большого Сокола от имени профессора Го, пока он не был убит после того, как пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти команду Вольтес.
Генерал Ока (岡 防衛 長官, Ока-чокан)
Озвучивает: Хироши Масуока
Отец Мегуми и 17-й наследник Кога-рю ниндзя. Он является одним из соавторов Voltes V и командующим Международными силами обороны Земли. На грани выхода на пенсию по состоянию здоровья; он умирает в конце сериала, спасая свою дочь от воозанского истребителя зверей, который обладал властью контролировать умы людей.
Профессор Сакунджи (左近 寺 博士, Сакунджи-хакасэ)
Озвучивает: Тамио Оуки
Недавний командир лагеря «Большой сокол» после смерти Хамагути. Сакунджи, бывший ученик Хамагути, призван принять на себя командование Большим соколом. Он упрямый командир, который постоянно доводит команду Voltes V до предела во время тренировок, иногда даже до такой степени, что рискует жизнью. Хотя сначала он казался жестоким, он также показал свою мягкую сторону по ходу сериала, особенно то, что он беспокоился о людях Земли больше, чем о чем-либо другом.
Генерал Данге (ダ ン ゲ 将軍, Данге-сёгун)
Озвучивает: Хисаши Кацута
Боазанский коллега и союзник доктора Кентаро Го. Он был членом воазанской знати и военным генералом, пока сознательно не сломал себе рога, потому что он «верил в равенство и решил бороться за него» и присоединился к восстанию против императора Замбаджила. Когда доктор Го вернулся в Боазанию, он освободил его из плена и сбежал вместе с ним на Землю вместе с горсткой повстанцев. Он помог Voltes V пилотировать «Механический орел» и устанавливать новые компоненты для улучшения оружия во время битвы. По пути в лагерь «Большой сокол» на него напал истребитель зверей и он был смертельно ранен. Однако незадолго до своей смерти ему удалось рассказать Кеничи, Дайдзиро и Хиёси об их отце и их боазанском происхождении.
Генерал Дойр (ド イ ル 将軍, Дойру-сёгун)
Озвучивает: Сэйдзо Като
Другой боазанский коллега и союзник доктора Кентаро Го, сбежавший вместе с ним на Землю. Он является лидером боазанских беженцев / повстанцев на Земле и помог Го построить «Солнечную птицу», гигантский космический корабль, который должен быть партнером в космических путешествиях для лагеря «Большой сокол». После того, как Го был повторно схвачен Генералом Гуруру, он привел команду Вольтес и Лагерь Большого Сокола в Боазанию, чтобы начать последнюю атаку на Императора Замбоджила и его режим.

Боазанская знать

Император Зу Замбаджил (皇帝 ズ ・ ザ ン バ ジ ル, Котей Зу Занбаджиру)
Озвучивает: Микио Терашима
Главный антагонист сериала Зу Замбаджил - император Боазании, крайне расистский, жестокий и эгоистичный, но в конечном итоге трус. Сын предыдущего императора и его любовницы, он вступил на престол, когда показал «безрогость» своего кузена Ла Гура. Движимый жадностью и желанием завоевать, он приказал своему народу создать истребителей зверей в качестве инструмента для дальнейшего расширения своей империи. Его амбиции не знали границ: под его властью рогатые и безрогие, осмелившиеся противостоять ему, были заключены в тюрьму, порабощены и казнены. Он послал на Землю принца Хайнеля, сына Ла Гура, как средство устранения предполагаемой угрозы его правлению. Шло время, и он посылал других, чтобы они делали вид, что помогают Хайнелю, шпионя за ним. Когда Вольт V и Большой Сокол достигли Боазании, люди восстали против него, и немногие, все еще верные ему, обратились против него и бежали. Он встретил свой конец, когда, пытаясь сбежать с телегой богатств, его нашел принц Хайнель, который убил его в качестве платы за предательство своей планеты и людей.
Принц хейнель (プ リ ン ス ・ ハ イ ネ ル, Пуринсу Хайнеру)
Озвучивает: Осаму Итикава
Сводный брат братьев Го по отцовской линии. Он был сыном предателя, жестоким и благородным злодеем. В детстве он тяжело переживал, что его называли сыном предателя, он не помнил своих родителей и любил только своих бабушек и дедушек. Он хотел вычистить это пятно, но из-за того, что он был возможным наследником, его дядя второй степени родства Замбаджил тайно ненавидел его и не решался назначить его. Хотя сначала он был показан как злодей и использовал грязную тактику, позже было показано, что он обладает благородными качествами, такими как время от времени играть честно, в отличие от большинства его товарищей, предпочитающих использовать методы обмана; как и большинство принцев Супер Роботов, которые в конечном итоге его сменили. Он окончил Институт военного дела и войны как лучший студент. Он, как и большинство воинов, обладает высоким чувством чести и считает себя больше солдатом, чем принцем. Из-за его неоднократных неудач его дядя второй степени Замбаджил отстранил его от должности. Принц Хейнель стремился вернуть Боазану славу; в конце концов, он был всего лишь козлом отпущения, и он скорее умрет в бою, чем проиграет. Позже он понял, что борется против своего отца и своих сводных братьев и сестер. Его матерью была Лозария, боазанская жена Ла Гура / Кентаро, которая умерла после его рождения. Когда он увидел, что Замбаджил пытается сбежать, он бросил кинжал, чтобы убить деспотичного Императора, чтобы искупить свою вину. В конце концов, он умер искупленным человеком, наслаждаясь несколькими минутами покоя, спасая жизнь своему младшему сводному брату Кеничи.
Ри Кэтрин (リ ー ・ カ ザ リ ー ン, Ри Казарин)
Озвучивает: Норико Охара
Помощница и потенциальная любовница принца Хайнеля, родилась 5 мая. Движимая любовью, она оставалась верной своему принцу до конца, когда она приняла пулю снайпера и спасла его жизнь. Когда она умерла, она призналась ему в любви, и он понял, что любит и ее.
Руи Джангал (ル イ ・ ジ ャ ン ギ ャ ル, Руи Джангяру)
Озвучивает: Микио Терашима
Трехрогого генерала отправили на Землю вместе с принцем Хейнелем и Кэтрин. Яростно преданный Хайнелю, будучи одновременно мудрым стратегом, именно он убедил Хайнеля и его самого в том, что братья Го на самом деле являются частью Боазанианцев. Позже он предпочел смерть сдаче команде Вольт.
Zuhl (ズ ー ル, Зуру)
Озвучивает: Хироши Масуока, Кан Токумару (Супер войны роботов )
Однорогий, пожилой, горбун, беззубый ученый, один из первых помощников принца Хейнеля. Его изобретение анти-супер-электромагнитного устройства почти уничтожило Вольтса V. Хитрый и презрительный, он осторожно захватил профессора Го незадолго до того, как тот вернулся на Землю, и попытался использовать его в своих планах убить Хайнеля и Вольтса V. В конце концов, его попытка предать Хайнель потерпел неудачу, и его казнили.
Do Bergan (ド ・ ベ ル ガ ン, Do Berugan)
Озвучивает: Кендзи Утсуми
Второй генерал, посланный Императором, посланный Императором Замбоджилом, чтобы присмотреть за принцем Хейнелем и убить его в случае необходимости. Он большую часть времени скрывал свою личность с помощью пустой маски. По прибытии он создал боевого зверя из специального сплава под названием Максингал, того же сплава, что и его доспехи, которые предположительно были непроницаемы для оружия и меча Вольтеса V. Используя этот сплав, он намеревался победить Voltes V и занять позицию Heinel, но проиграл и стал заменой Zuhl при Heinel. С момента его прибытия все построенные истребители зверей имеют Максингал в качестве стандартной брони, но они все еще не подходят, когда Вольтес V модернизировал свой меч с помощью Чоденджи / Суперэлектромагнитного шара. Вместе с Гуруру он предал Хейнеля и попытался взорвать Землю магмитовой бомбой. Во время битвы за освобождение Боазана он погиб, когда корабль, на котором он находился с Гуруру, был уничтожен Вольтесом V.
Генеральный Гуру (グ ル ル 将軍, Гуру сёгун)
Озвучивает: Рюсукэ Шиоми, Томомичи Нисимура (Супер войны роботов )
Глава Воазанских вооруженных сил и последний командир, посланный на Землю. Он повторно захватил Лагура / профессора Го и предал Хейнеля с Берганом. Чрезмерно самоуверенный, он был убит во время освобождения Воазана.
Герцог Заки (ザ キ 侯爵, Заки Кошаку)
Озвучивает: Тамио Оки
Главный инспектор императора Замбаджила и один из немногих, кто знал об измене Замбаджилом Ла Гура и Боазанского престола. Он, как известно, сообщал императору плохие новости из своей разведки, поэтому многие казни, заказанные Императором, были результатом его отчетов. Замбаджил послал его на Землю, чтобы сообщить о прогрессе Хайнеля, но осторожно хотел, чтобы он обеспечил смерть Хайнеля от рук Вольтеса V. Он вместе с Зулем замышлял, чтобы Хайнель пилотировал истребитель зверей, и в то же время слил информацию Большому Соколу о происшествии. слабые места истребителя зверей. Его план имел неприятные последствия, когда Кэтрин подслушала сюжет. Хайнель приказал Зулю усилить слабые места, и в середине битвы истребитель зверей уничтожил ближайший корабль Заки с ним внутри.

Разработка

Voltes V был произведен Toei Animation с анимацией от Sunrise и спонсорской поддержкой Popy для игрушек.[2] Во время разработки Voltes V, Нагахама изначально задумывал сериал как продолжение Чоденджи Робо Комбатлер V и следует за событием сериала после финала, прежде чем превратить его в отдельную серию. Из записки Нагахамы сериал изначально должен был называться Гранбуфер Эйс (Японский: グ ラ ン バ ッ フ ァ ー A (エ ー ス), Хепберн: Guranbaffā A (ēsu)) или же Чоденджи Робо В. Кригер (Японский: 超 電磁 ロ ボ ・ V ・ ク リ ー ガ ー, Хепберн: Chōdenji Robo V Kurīgā, лит. Супер электромагнитный робот В.Кригер). В конечном итоге оба названия были отменены, и он был переименован в Voltes V.

Во время своего развития NET TV переименовалась в TV Asahi в 1977 году. По предложению Попи в 1976 году, Voltes V должен был иметь завершающую атаку, похожую на ружье, но Санрайз и Тоэй хотели, чтобы фактическая атака игрушек была изменена. Таким образом, пистолет был изменен на меч, который используется для атаки Heaven's Blade / Laser Blade меха.[2] В то же время, в 1976 году, Нагахама получил творческое руководство над сериалом и использовал Сценический бой в качестве справки для боевых приемов титульного меха.[2] В описании самой истории сюжет поиска братьями Го своего отца был вдохновлен Таежные драмы,[2] как объяснил Шоичи Тагучи, одно из аниме, которое вдохновило его на создание сюжета, было 3000 лиг в поисках матери и что он хотел, чтобы герои искали своего отца вместо матери.[3]

Акинори Ватанабе, предыдущий директор подразделения Toei по телевизионному бизнесу, беспокоился, что сюжет будет слишком угнетающим для зрителей, и хотел, чтобы зрители не плакали все время. В ответ на просьбу Ватанабэ он создал персонажа-соперника, принца Хайнеля, который был основан на одном из актеров всемирно известного Takarazuka Revue.[2] По словам Кея Иидзимы, одного из продюсеров Toei, братья Го и Хейнель будут соперниками на протяжении всего сериала до финального эпизода, в котором выяснится, что Хейнель связан с ними кровью, но имеет трагический конец и искупление. Он также заявил: «Это потому, что я хотел, чтобы зрители вызывали сильный гнев против различных проявлений дискриминации вокруг них, ненавидели дискриминацию через эту работу и думали о том, чтобы исправить их».[4]

Окончательный вариант сериала был завершен в марте 1977 года, а первая серия вышла в эфир 4 июня того же года.[2] Шинья Садамицу и Ёсиюки Томино были привлечены в штат Нагахама для их роли продюсера и арт-директора. Кадзуо Томизава также был привлечен в качестве одного из сотрудников, пока он не решил сосредоточиться на Непобедимый Супермен Замбот 3.

Средства массовой информации

Аниме

Voltes V транслировался в Японии ТВ Асахи с 4 июня 1977 г. по 25 марта 1978 г., заменив Чоденджи Робо Комбатлер V в начальном временном интервале. Вступительная тема сериала - "Voltes V no Uta". (ボ ル テ ス V の 歌, Борутесу Файбу но Ута, "Песня о вольтах V") к Мицуко Хориэ, Коороги '73, и Колумбия Юрикаго-кай с финальной темой "Chichi wo Motomete" (父 を も と め て, «В поисках моего отца».) к Ичиро Мизуки. Написана лирика к вступительной теме сотрудниками Toei с музыкой, написанной Асей Кобаяси, и аранжировка произведена композитором серии Хироши Такада, а текст к финальной теме написал Акира Аой (Тадао Нагахама), музыку написал Асей Кобаяси и аранжировал Хироши Цуцуи.

В Английский язык дублировать из Voltes V Первоначально транслировался на Филиппинах GMA Radio and Television Arts 5 мая 1978 г. (при спонсорской поддержке Purefoods ).[5] Несколько названий из японской версии были изменены, чтобы соответствовать английскому дубляжу, и сериал показывали каждую пятницу в 18:00, став одним из самых популярных анимационных шоу на Филиппинах.[5][6][7][8] Еще один английский дубляж, написанный и режиссер Уильям Росс, был произведен в Токио, Япония, компанией Frontier Enterprises, позже выпущенный в Северная Америка в 1983 году компанией 3B Productions as Вольт 5. Это сокращенная версия эпизодов 1, 2, 9 и 18. В фильме с английским дублированием используются имена персонажей филиппинской английской версии.[нужна цитата ]

Telesuccess Productions (ранее известная как Questor International) владеет филиппинскими правами на аниме-сериал с момента его премьеры на GMA в 1978 году.[9] На Отакон Съезд 2018 г., 13 августа 2018 г., Discotek Media объявили, что лицензируют сериал для DVD и Блю рей выпуск в Северная Америка.[10][11]

Драма с живым действием

31 декабря 2019 года во время программы обратного отсчета до Нового года, GMA выпустили минутный тизер Voltes V: Наследие, адаптация предстоящего игрового сериала по лицензии Компания Toei через своего филиппинского лицензиара Telesuccess Productions, Inc.[12][13] Марк А. Рейес будет режиссером и руководить производством сериала.[1][12] Рейес рассказал, что работал над проектом Voltes V: Наследие в течении пяти лет.[12][14]

Как подтвердил Рейес в ответах на вопросы фанатов, GMA сотрудничает с фирмой Riot Inc. Post Production (Макс Рекламный ролик "Мир Калейдоскопа"[1], Encantadia[12]) для проекта с одобрения и контроля со стороны Toei. Отдел видеографики GMA также будет заниматься Voltes V: Наследие.[1][12]

Игрушки

Во время прогона сериала Попи выпустила отлитую под давлением металлическую игрушку Voltes V. Игрушка была доступна либо с пятью Volt Machines, продаваемыми отдельно, либо в подарочном наборе, известном как «Volt In Box». Помимо Volt Machines, объединяющихся в Voltes V, игрушка также трансформировалась в режим Voltank (альтернативный режим транспортного средства, в котором робот лежал лицом вперед, а колеса Volt Panzer и Volt Lander лежали на земле). Режим Вольтанк никогда не появлялся в сериале, но был уникальной особенностью игрушки. Бокс-сет был переиздан в 1982 году, прежде чем был переупакован как часть Bandai с Годайкин линия для международного рынка в 1983 году.[15] Попи также выпустил Джамбо Машиндер версия Вольтеса V. Стоя на высоте более 24 дюймов, игрушка стреляла метательными кулаками и могла превращаться в режим Вольтанка, на котором могли кататься маленькие дети.

В 2006 году Bandai выпустила новую игрушку Voltes V меньшего размера как часть своей Душа Чогокина линия. Эта игрушка более детализирована и более познаваема, чем ее предшественница Popy. В 2008 году игрушка была переиздана как специальное издание под названием «Respect for Volt In Box», которое отдает дань уважения оригинальной игрушке как в цветовой гамме, так и в упаковке. Кроме того, эта версия была переработана для перехода в режим Voltank.[16]

В 2018 году Bandai выпустила фигурку Soul of Chogokin Voltes V F.A. (Full Action). Фигура жертвует своей комбинационной уловкой в ​​пользу более точных в аниме пропорций и динамической артикуляции.[17] В 2020 году Bandai объявил, что титульный меха также будет выпущен под линейкой DX Soul of Chogokin.

Видеоигры

Сама серия включена в долгосрочный Супер войны роботов серия видеоигр.

Наследие на Филиппинах

Мультипликационное шоу было чрезвычайно популярно на Филиппинах, его заглавная песня обычно игралась в качестве вступления перед пением Гимн Филиппин в течение многих лет в государственных и частных начальных школах.

Запрет 1979 года и использование в качестве значка протеста

В апреле 1979 г.[7][12] Филиппинский Президент Фердинанд Маркос издал директиву о запрете Voltes V и другие аниме-сериалы схожей тематики, якобы из-за опасений по поводу "чрезмерное насилие "и" вредное воздействие на детей ".[5][8][7][18][19][20][12] Это, однако, привело к предположениям, что сериал был запрещен к трансляции из-за его основных тем - восстания и революции.[21][12] В 2012 году сын Маркоса Бонг Бонг защищал решение своего покойного отца запретить Voltes V, ссылаясь на давление со стороны родителей.[20]

После отставки Маркоса в феврале 1986 г. Революция народной власти, сериал вернулся на филиппинское телевидение на нескольких телеканалах, начиная с PTV в 1986 г. ABS-CBN в феврале 1987 г., IBC в 1989 г. и РПН с 1988 по 1990 гг.[12][22] Он вернулся в исходную сеть, GMA в 1999 году с английским дубляжом, который транслировался каждую пятницу, начиная с 15 января.[23] и Филиппинский /Тагальский дубляж выйдет в эфир в конце декабря.[24][25] В том же году вышли пять последних серий Voltes V которые были вырезаны из эфира из-за запрета президента Маркоса, были скомпилированы и впервые выпущены в кинотеатрах Фильмы GMA под заголовком "Voltes V: Освобождение".[12][7][26][27]

Скульптура тринадцати футов, созданная Тоймом Леоном Имао, называлась в то время Последняя, ​​потерянная, жажда четырех эпизодов был выставлен перед Palma Hall на Филиппинский университет Дилиман с 20 по 28 сентября 2014 г., состоящий из латуни, стеклопластика и оцинкованного железа. Скульптура была сделана, чтобы представить "гнев, который испытал 10-летний ребенок, когда Voltes V а остальные роботы были немедленно удалены с телевидения ".[28][29]

Музыкальная тема

Музыкальная тема шоу обычно вспоминается как песня, которую играют в качестве наполнителя перед гимном во многих школах во время церемонии поднятия флага. Из-за популярности аниме, Voltes V укоренился в филиппинской поп-культуре.[30][31] Дебютный альбом филиппинской рок-группы Ластик называется Ультраэлектромагнитный поп!, ссылка на «Ультраэлектромагнитный волчок», использованный в серии. В комедийном шоу GMA, Bubble Gang, его сегмент Ang Dating Doon (что является пародией на религиозную программу, Ang Dating Daan ) с самым высоким счетом Иско "Брод Пит" Сальвадор использовал Voltes V тема в качестве музыкальной темы.[32][33] В 1978 году комическое трио Тито Сотто, Вик Сотто и Джои де Леон, более известное как трио TVJ, также сделало тагальскую пародию на песню, также названную "Voltes V", которая вошла в их альбом TVJ Tough Hits Vol. 4.[34]

Новые филиппинские дабы

В мае 2006 года кабельный канал Герой, принадлежащий Корпорация ABS-CBN, выпустила серию как Voltes V Evolution с новым голосом.[25] В попытке продвинуть шоу на более молодую аудиторию сеть Джетт Панган, Сандара Парк, Деннис Трилло и другие филиппинские знаменитости перезаписывают голоса персонажей.[35]

27 марта 2017 года, в честь 40-летия аниме, новый тагальский дубляж Voltes V вернулся на филиппинское телевидение и в GMA в "Astig Authority" блокировать каждый будний день утром. В новом голосовом составе представлены несколько артистов сети, такие как Беа Бинене, Деррик Монастерио, Як Роберто, Хиро Перальта, и Кен Чан.[36][35][8] Та же версия тагальского дубляжа Voltes V повторно вышел в эфир 30 июля 2018 года.[37]

В сентябре 2016 года сервис видео по запросу, iflix начал транслировать все серии Voltes V как на английском, так и на филиппинском дубляже.[24][25]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Алегри, Дианара (3 января 2020 г.). "Директор Марк Рейес раскрывает подробности предстоящего шоу сети GMA Voltes V: Legacy.'". GMA Entertainment. GMA Network Inc. Получено 5 января, 2020.
  2. ^ а б c d е ж Эйдзи Осита (24 ноября 1995 г.). «Глава 6: Эволюция мерчандайзинга и изменения в последнюю минуту». Японские герои, господствовавшие в мире. Кадокава Сётэн. С. 156–159. ISBN  978-4048834162.
  3. ^ Масанао Акахоши, изд. (25 сентября 1998 г.). «ГЛАВА 5 ア ル ロ ト ル と ロ ボ ッ ト 体 の ■ 田 口 章 ン ュ». 不滅 の ス ー パ ー ッ ト 大全 マ ジ ン ガ ー Z か ら ト ン ス フ ォ ー ー ガ ダ W で 徹底 大 研究. Футами Сёбо. п. 142 ・ 145б. ISBN  4-576-98138-2.
  4. ^ «イ ネ ル よ 永遠 に…». Изображение. Токума Шотен (Август 1978 г.): 54 стр.
  5. ^ а б c Тантянко, Айя (9 мая 2018 г.). «Художник Тойм Имао вспоминает премьеру Voltes V на GMA-7 40 лет назад». Новости GMA онлайн. Новости GMA. Получено 2 января, 2020.
  6. ^ Танцель, Рауль (29 августа 2014 г.). "Мое маленькое восстание Voltes V". The Straits Times. Singapore Press Holdings Ltd. Co. Архивировано с оригинал 26 июня 2015 г.. Получено 20 октября, 2016.
  7. ^ а б c d Сисон, Норман (7 июня 2015 г.). «Месть поколения Voltes V». Новости ABS-CBN. ABS-CBN Интерактивный. Получено 26 июня, 2015.
  8. ^ а б c Католико, Джанна Франческо (23 марта 2017 г.). "'Voltes V снова на телевидении к 40-летию ». Inquirer.net. Филиппинский Daily Inquirer. Получено 28 марта, 2017.
  9. ^ Шерман, Дженнифер (7 октября 2017 г.). "Робот Voltes V Anime празднует 40-летие на Филиппинах". Сеть новостей аниме. Получено 12 января, 2018.
  10. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-08-12/discotek-licenses-giant-robo-kimagure-orange-road-galaxy-express-999-more/.135382
  11. ^ https://www.crunchyroll.com/anime-news/2018/08/13-1/discotek-announces-licenses-for-basically-everything-at-otakon
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j Анаркон, Джеймс Патрик (3 января 2020 г.). "Пользователи сети отреагировали на тизер версии Voltes V для GMA-7" Пиной ". PEP.ph. Получено 5 января, 2020.
  13. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-01-02/philippines-gma-network-reveals-live-action-voltes-v-legacy-series/.154979
  14. ^ Rappler.com (1 января 2020 г.). "СМОТРЕТЬ: GMA дразнит адаптацию живого действия 'Voltes V'". Рэпплер. Манила, Филиппины: Rappler, Inc.. Получено 2 января, 2020.
  15. ^ Б, Джош. "DX Voltes V". КоллекцияDX. Получено 20 октября, 2016.
  16. ^ Б, Джош. "Voltes V Respect for Volt in Box". КоллекцияDX. Получено 20 октября, 2016.
  17. ^ "Душа Чогокина Вольтес В Ф.А." Коллекция DX. 23 марта 2018 г.. Получено 23 сентября, 2018.
  18. ^ Гамил, Джейми (24 сентября 2014 г.). "'Фанат Вольтеса Ви возвращается к Маркосу ". Филиппинский Daily Inquirer. Получено 23 января, 2015.
  19. ^ "'Voltes V 'и военное положение в памяти художника ». Филиппинский университет Дилиман. 30 сентября 2014 г. Архивировано с оригинал 22 декабря 2014 г.. Получено 20 октября, 2016.
  20. ^ а б ABS-CBNnews.com (6 апреля 2012 г.). «Бонгбонг: бедность - это не битва для бедняков». ABS-CBN News.com. ABS-CBN Интерактивный. Получено 21 июля, 2015.
  21. ^ Монтемайор, Тони (14 апреля 2009 г.). "Searching for Voltes V". Филиппинская звезда. Получено 23 января, 2015.
  22. ^ "#Throwback: Were Japanese robot and sentai shows aired on ABS-CBN?". Voltes V The Documentary. 10 июля 2020 г.. Получено 7 августа, 2020.
  23. ^ GMANetwork - Official WebSite, заархивировано из оригинал 28 января 1999 г., получено 11 января, 2020
  24. ^ а б "iFlix Adds Voltes V With Both English, Tagalog Dubs". Сеть новостей аниме. 19 сентября 2016 г.. Получено 22 марта, 2017.
  25. ^ а б c Melegrito, JM (September 19, 2016). "iFlix adds Voltes V, Several Telesuccess anime titles". Аниме Pilipinas. Получено 22 марта, 2017.
  26. ^ "Voltes V: The Liberation Trailer (1999)".
  27. ^ "VOLTES V LIBERATION COMMERCIAL".
  28. ^ Imao, Toym Leon (September 27, 2014). "Ferdinand Marcos angered 'Voltes V' generation". Inquirer.net. INQUIRER.net. Получено 26 июня, 2015.
  29. ^ Imao, Toym. "Coping with a Couple's Copious Conjugal Cupboard of Curios, Cops, Cuffs and Corpse". University of the Philippines Diliman - College of Social Sciences and Philosophy. College of Social Sciences and Philosophy. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.
  30. ^ Locsin, Joel (October 6, 2014). "An official Voltes V LEGO set? This Pinoy needs your help to get it done". Новости GMA онлайн. GMA Network Inc. Получено 21 июля, 2015.
  31. ^ Mendoza, Diana (February 15, 2014). "Of Marcos babies and the Voltes V generation". Рэпплер (на английском и филиппинском). GODADDY.COM, LLC. Получено 21 июля, 2015.
  32. ^ Ardona, Annalyn (November 27, 2015). "Name one 'Bubble Gang' sketch that made you die laughing". Новости GMA онлайн. Получено 2 января, 2020.
  33. ^ Поликарпио, Аллан (20 июня 2011 г.). "Брод Пит, чтобы заново поднять крышу". Inquirer.net. Филиппинский Daily Inquirer. Получено 2 января, 2020.
  34. ^ "Voltes V". youtube.com. 25 марта 2019 г.,. Получено 17 июня, 2020.
  35. ^ а б Quinto, Keneth (March 25, 2017). "Kapuso stars lend their voices to "Voltes V" characters". LionhearTV. Получено 27 марта, 2017.
  36. ^ Dabu, Bianca Rose (March 22, 2017). "Voltes V returns on GMA-7: Find out which Kapuso stars will voice iconic series". Новости GMA онлайн. Получено 22 марта, 2017.
  37. ^ https://www.youtube.com/watch?v=-xFnpZ00WjY

внешняя ссылка