Письмо об ускорении - Writ of acceleration

Роберт Дженкинсон, лорд Хоксбери, позже 2-й граф Ливерпуль и Премьер-министр Соединенного Королевства был вызван в Палату лордов в качестве барона Хоксбери в 1803 году.

А приказ в ускоренном порядке, обычно называемый приказ об ускорении, был типом повестка о вызове что позволило старшему сыну и предполагаемый наследник из вглядеться с несколькими званиями пэра для участия в Британский или же Ирландская палата лордов, используя один из отцовских дополнительные названия. Эту процедуру можно использовать для снижения среднего возраста дома и увеличения числа способных членов в доме, который опирался на очень небольшой резерв талантов (несколько десятков семей в первые века своего существования, несколько сотен в более поздние века). .

Порядок составления документов об ускорении введен Король Эдуард IV в середине 15 века. Это было довольно редким явлением, и за более чем 400 лет было выдано только 98 предписаний об ускорении. Последний приказ об ускорении был выдан в 1992 г. Консервативный политик и близкий политический соратник Джон Мейджор, Роберт Гаскойн-Сесил, виконт Крэнборн, старший сын и наследник Шестой маркиз Солсбери. Он был вызван как барон Сесил из Эссендона, а не как виконт Крэнборн, как он использовал любезно. Порядок допроса отменен через Закон о Палате лордов 1999 г., наряду с автоматическим правом потомственные сверстники сидеть в Палате лордов.

Процедура

Акт об ускорении выдавался только в том случае, если ускоряемый титул был вспомогательным, а не основным, и если бенефициаром по судебному приказу был предполагаемый наследник фактического обладателя титула; таким образом, старший пэр всегда был по крайней мере виконтом. Наследника не всегда вызывали в знак любезности; скорее, почти каждый человек, вызванный в парламент на основании ускоренного судебного приказа, был вызван в один из баронства. Например, Уильям Кавендиш, маркиз Хартингтон, наследник Уильям Кавендиш, третий герцог Девонширский, был вызван как Барон Кавендиш из Хардвика. Для очевидных наследников сверстников в Пэра Шотландии и Пэра Ирландии получать приказы об ускорении после 1707 и 1801 годов, соответственно, поскольку обладателям титулов в этих пэрах автоматически не гарантировалось место в Британская палата лордов.

Претендент на наследник, получивший такой приказ, имеет преимущественную силу в Палате лордов благодаря ускоренному титулу. Например, когда виконт Крэнборн был ускорен до баронства Сесила (созданного в 1603 году), он имел приоритет перед всеми баронами в парламенте, созданными после этой даты.

Если ускоренный барон умирает раньше своего отца, баронство переходит к его наследникам, если таковые имеются (в соответствии с остальными, регулирующими создание баронства), иначе его отцу. Например, Чарльз Бойл, виконт Дангарван, старший сын Первый граф Берлингтон, был вызван в парламент в 1689 году в графстве своего отца Клиффорд Лейнсборо, но умер раньше своего отца. Его сын, внук графа, получил грамоту о посещении лордов в баронстве.[1]

Ускорение может повлиять на нумерацию обладателей пэров. В приведенном выше примере 1-й граф Берлингтон был также 1-м бароном Клиффордом Лейнсборо. Его сын Чарльз был вызван в парламент как барон Клиффорд из Лейнсборо на основании ускоренного судебного приказа, но умер раньше своего отца. После смерти 1-го графа Берлингтона сын Чарльза, таким образом, стал 2-м графом Берлингтона, но 3-м бароном Клиффордом Лейнсборо (ускоренное баронство действительно перешло к нему после смерти его отца).

Известные примеры

Особо следует отметить несколько проблем, связанных с предписаниями о ускорении.

В 1628 г. Джеймс Стэнли, лорд Стрэндж, наследник Уильям Стэнли, шестой граф Дерби, был вызван в Палату лордов древнего баронства Стрэндж (созданного в 1299 году), титул которого принял его отец. Однако позже Палата лордов решила, что предположение шестого графа о Баронстве Стрэнджа было ошибочным. Следовательно, было сочтено, что в настоящее время существует два Баронства Стрэнджа, первое, созданное в 1299 году, и новое, созданное «случайно» в 1628 году (см. Барон Стрэндж для дополнительной информации).

Другой заслуживающий внимания приказ об ускорении был издан в 1717 г. Чарльз Поле, маркиз Винчестер, наследник Чарльз Полет, второй герцог Болтон. Он должен был быть вызван в младший титул отца. Барон святой Иоанн Базинг, но был ошибочно вызван как Барон Полетт из Бейсинга. Это непреднамеренно создало новую пэру. Однако после его смерти баронство Павлетта Бейсинга вымерло, а герцогство перешло к его младшему брату, четвертому герцогу.

Вызов Томас Батлер, шестой граф Оссори в английскую палату лордов в 1666 г. Барон Батлер, из Мур-Парка, может также представлять ошибку для судебного приказа об ускорении пэра его отца барона Батлера из Лантони (кр. 1660).

Предписания об ускорении для англичан, позднее британцев, Палата лордов
ДатаВызванныйВызывается какУспешно какПримечания
1482Томас Фицалан, лорд МальтраверсБарон МальтраверсГраф Арундел (1487)
5 февраля 1533 г.Генри Фицалан, лорд МальтраверсБарон МальтраверсГраф Арундел (1544)
5 февраля 1533 г.Джордж Болейн, виконт РочфордВиконт РочфордНикогда не получалосьЕдинственный сын Томас Болейн, первый граф Уилтшир; брат Энн Болейн
17 февраля 1533 г.Фрэнсис Тэлбот, лорд ТэлботБарон ТалботГраф Шрусбери (1538)
4 октября 1544 г.Джон Полет, лорд Сент-Джон БейсингБарон святой Иоанн БазингМаркиз Винчестер (1572)
5 января 1553 г.Джон Дадли, граф УорикГраф УорикГраф Уорик (1553)
5 января 1553 г.Джордж Тэлбот, лорд ТэлботБарон ТалботГраф Шрусбери (1560)
1 марта 1553 г.Фрэнсис Рассел, лорд РасселБарон РасселГраф Бедфорд (1555)
14 августа 1553 г.Томас Рэдклифф, виконт ФицвальтерБарон ФицвальтерГраф Сассекс (1553)
23 января 1559 г.Генри Гастингс, лорд ГастингсБарон ГастингсГраф Хантингдон (1560)
23 января 1559 г.Генри Стэнли, лорд СтрэнджБарон СтрэнджГраф Дерби (1572)
5 мая 1572 г.Уильям Полет, лорд Сент-Джон БейсингБарон святой Иоанн БазингМаркиз Винчестер (1576)
Январь 1581Джон Рассел, лорд РасселБарон РасселНикогда не получалосьНаследник Фрэнсис Рассел, второй граф Бедфорд, но умер раньше своего отца.
28 января 1589Гилберт Талбот, лорд ТалботБарон ТалботГраф Шрусбери (1590)
28 января 1589Фердинандо Стэнли, лорд СтрэнджБарон СтрэнджГраф Дерби (1593)
31 января 1604 г.Уильям Ховард, лорд Ховард ЭффингемскийБарон Ховард ЭффингемскийНикогда не получалосьНаследник Чарльз Ховард, 1-й граф Ноттингем, но умер раньше своего отца.
31 января 1604 г.Генри Сомерсет, лорд ГербертБарон ГербертГраф Вустер (1628)созданный Маркиз Вустер в 1642 г.
8 февраля 1610 г.Томас Клинтон, лорд Клинтон де СэйБарон КлинтонГраф Линкольн (1572)
8 февраля 1610 г.Теофил Ховард, лорд Ховард де ВальденБарон Ховард де ВальденГраф Саффолк (1626)
Февраль 1621 г.Уильям Сеймур, лорд БошанБарон BeauchampГраф Хертфорд (1621)восстановлен в лишении права собственности Герцог Сомерсет в 1660 г.
10 февраля 1624 г.Джон Полет, лорд Сент-Джон БейсингБарон святой Иоанн БазингМаркиз Винчестер (1628)
28 марта 1626 г.Алджернон Перси, лорд ПерсиБарон ПерсиГраф Нортумберленд (1632)
1 апреля 1626 г.Спенсер Комптон, лорд КомптонБарон КомптонГраф Нортгемптон (1630)
22 мая 1626 г.Эдвард Монтегю, лорд КимболтонБарон Монтегю из КимболтонаГраф Манчестер (1642)
Февраль 1628 г.Генри Лей, лорд ЛейБарон ЛейГраф Мальборо (1629)
7 марта 1628 г.Джеймс Стэнли, лорд СтрэнджБарон СтрэнджГраф Дерби (1642)См. Введение
23 апреля 1628 г.Достопочтенный Эдвард КонвейБарон Конвей де РэглиВиконт Конвей (1631)
3 ноября 1640 г.Чарльз Ховард, виконт АндоверБарон Ховард ЧарльтонскийГраф Беркшир (1669)
3 ноября 1640 г.Фердинандо Гастингс, лорд ГастингсБарон ГастингсГраф Хантингдон (1643)
3 ноября 1640 г.Достопочтенный Томас ВентвортБарон ВентвортНикогда не получалосьНаследник Томас Вентворт, первый граф Кливленда, но умер раньше своего отца.
3 ноября 1640 г.Монтегю Берти, лорд Уиллоби де ЭресбиБарон Уиллоби де ЭресбиГраф Линдси (1642)
27 ноября 1640 г.Джон Кэри, виконт РочфордБарон Хансдон из ХансдонаГраф Дувр (1666)
11 января 1641 г.Генри Пьерпон, лорд ПьерпонБарон ПьерпонГраф Кингстон-апон-Халл (1643)созданный Маркиз Дорчестер в 1645 г.
26 января 1641 г.Роберт Рич, лорд РичБарон РичГраф Уорик (1658)
14 мая 1641 г.Оливер Сент-Джон, лорд Сент-Джон БлетсоБарон святой Иоанн БлетсоНикогда не получалосьНаследник Оливер Сент-Джон, первый граф Болингброк, но умер раньше своего отца.
9 июня 1641 г.Джордж Дигби, лорд ДигбиБарон ДигбиГраф Бристоль (1653)
14 января 1678 г.Генри Ховард, граф АрунделБарон МоубрейГерцог Норфолк (1684)
22 октября 1680 г.Роберт Леке, лорд ДейнкурБарон деинкурГраф Скарсдейл (1681)
1 ноября 1680 г.Достопочтенный Конайерс ДарсиБарон КоньерсГраф Хоулдернесс (1689)
11 июля 1689 г.Чарльз Беркли, виконт ДурсльБарон БерклиГраф Беркли (1698)
11 июля 1689 г.Роберт Сидни, виконт Л'ИльБарон Сидней ПенсхерстГраф Лестер (1698)
16 июля 1689 г.Чарльз Бойл, третий виконт ДангарванБарон КлиффордНикогда не получалосьНаследник Ричард Бойл, первый граф Берлингтон, но умер раньше своего отца
16 июля 1689 г.Чарльз Грэнвилл, лорд ЛэнсдаунБарон ГранвильГраф Бат (1701)
3 марта 1690 г.Перегрин Осборн, второй виконт ДанблейнБарон ОсборнГерцог Лидс (1712)
19 апреля 1690 г.Роберт Берти, лорд Уиллоби де ЭресбиБарон Уиллоби де ЭресбиГраф Линдси (1701)созданный Маркиз Линдси в 1706 г. и Герцог Анкастер и Кестевен в 1715 г.
5 марта 1705 г.Джеймс Беркли, виконт ДурслейБарон БерклиГраф Беркли (1710)
28 декабря 1711 г.Джеймс Комптон, лорд КомптонБарон КомптонГраф Нортгемптон (1727)
29 декабря 1711 г.Чарльз Брюс, виконт Брюс из АмптилаБарон Брюс УорлтонГраф Эйлсбери (1741)
28 января 1713 г.Перегрин Осборн, виконт ОсборнБарон ОсборнГерцог Лидс (1729)
4 марта 1715 г.Ричард Ламли, виконт ЛамлиБарон ЛамлиГраф Скарбро (1721)
16 марта 1715 г.Перегрин Берти, маркиз ЛиндсиБарон Уиллоби де ЭресбиГерцог Анкастер и Кестевен (1723)
12 апреля 1717 г.Чарльз Поле, маркиз ВинчестерБарон Полетт из БейсингаГерцог Болтон (1722)См. Введение
8 ноября 1718 г.Энтони Грей, граф ГарольдБарон Лукас КрудуэллНикогда не получалосьНаследник Генри Грей, первый герцог Кентский, но умер раньше своего отца.
24 мая 1723 г.Достопочтенный Чарльз ТауншендБарон ТаунсендВиконт Тауншенд (1738)Поскольку его отцом уже был лорд Таунсенд, Чарльза называли лордом Линном в честь баронства. территориальное обозначение Линн Регис
11 июня 1733 г.Джон Херви, лорд ХервиБарон ХервиНикогда не получалосьНаследник Джон Херви, первый граф Бристоля, но умер раньше своего отца.
17 января 1734 г.Джон Пулетт, виконт ХинтонБарон ПулеттЭрл Пулетт (1743)Поскольку его отцом уже был лорд Пулетт, Джон был назван лордом Хинтоном в честь территориального обозначения баронства Хинтон Сент-Джордж.
22 января 1750 г.Генри Хайд, виконт КорнбериБарон хайдНикогда не получалосьНаследник Генри Хайд, 4-й граф Кларендон, но умер раньше своего отца.
13 июня 1751 г.Уильям Кавендиш, маркиз ХартингтонБарон Кавендиш из ХардвикаГерцог Девонширский (1755)
15 мая 1776 г.[2]Фрэнсис Осборн, маркиз КармартенБарон ОсборнГерцог Лидс (1789)
30 ноября 1798 г.Роберт Хобарт, лорд ХобартБарон ХобартГраф Бакингемшир (1804)
25 февраля 1799 г.[3]Джордж Грэнвилл Левезон-Гауэр, Эрл ГауэрБарон ГауэрМаркиз Стаффорд (1803)созданный Герцог Сазерленд в 1833 г.
29 июня 1801 г.[4]Томас Пелхам, лорд Пелхам из СтанмераБарон Пелхам из StanmerГраф Чичестер (1805)
15 июня 1801 г.Джордж Легг, виконт ЛьюишамБарон ДартмутГраф Дартмутский (1801)
15 ноября 1803 г.[5]Роберт Дженкинсон, лорд ХоксбериБарон ХоксбериГраф Ливерпуль (1808)
16 октября 1804 г.[6]Джордж Эшбернхэм, виконт Святой АсафБарон ЭшбернхэмГраф Эшбернхэм (1812)
12 марта 1806 г.[7]Джордж Спенсер-Черчилль, маркиз БлендфордБарон Спенсер из ВормлейтонаГерцог Мальборо (1817)
4 ноября 1806 г.[8]Александр Гамильтон, маркиз Дуглас и КлайдсдейлБарон ДаттонГерцог Гамильтон (1819)
11 апреля 1807 г.[9]Чарльз Монтегю-Скотт, граф ДалкейтБарон Скотт из ТиндейлаГерцог Buccleuch и Queensberry (1812)
11 апреля 1807 г.[9]Джордж Гордон, маркиз ХантлиБарон ГордонГерцог Гордон (1827)
12 марта 1812 г.[10]Хью Перси, граф ПерсиБарон ПерсиГерцог Нортумберленд (1817)
5 января 1822 г.Джордж Чолмондели, граф РоксэвиджБарон НьюбургМаркиз Cholmondeley (1827)
22 ноября 1826 г.[11]Джордж Сазерленд-Левезон-Гауэр, Эрл ГауэрБарон ГауэрГерцог Сазерленд (1833)Во время выдачи приказа об ускорении он был наследником Джордж Левезон-Гауэр, второй маркиз Стаффорд, который был создан Герцог Сазерленд в 1833 г.
15 января 1833 г.[12]Генри Пэджет, граф АксбриджБарон Пэджет из БодезертаМаркиз Англси (1854)
15 января 1833 г.[12]Фрэнсис Рассел, маркиз ТавистокскийБарон ХоулендГерцог Бедфорд (1839)
15 января 1833 г.[12]Джордж Грей, лорд Грей ГробиБарон Грей из GrobyНикогда не получалосьНаследник Джордж Грей, шестой граф Стэмфорд, но умер раньше своего отца.
8 января 1835 г.[13]Джордж Пратт, граф БрекнокБарон КамденМаркиз Камден (1840)
2 июля 1838 г.[14]Фрэнсис Д'Арси-Осборн, маркиз КармартенБарон ОсборнГерцог Лидс (1838)
5 июля 1838 г.[15]Джордж Бруденелл-Брюс, граф БрюсБарон Брюс ТоттенхэмМаркиз Эйлсбери (1856)
28 февраля 1839 г.[16]Хью Фортескью, виконт ЭбрингтонБарон ФортескьюЭрл Фортескью (1841)
16 августа 1841 г.Генри Фицалан-Ховард, граф Арундел и СуррейБарон МальтраверсГерцог Норфолк (1842)
8 сентября 1841 г.[17]Уильям Лоутер, виконт ЛоутерБарон ЛоутерГраф Лонсдейл (1844)
4 ноября 1844 г.[18]Эдвард Смит-Стэнли, лорд СтэнлиБарон СтэнлиГраф Дерби (1851)
8 апреля 1853 г.[19]Джордж Бинг, виконт ЭнфилдБарон СтраффордГраф Страффорд (1860)
11 июля 1856 г.[20]Генри Петти-Фицморис, граф ШелбернБарон ВикомбМаркиз Лэнсдаун (1863)Ушел из палаты общин незадолго до выдачи приказа
6 мая 1859 г.[21]Чарльз Беннетт, лорд ОссулстонБарон ОссулстонГраф Танкервиль (1859)
5 декабря 1859 г.[22]Хью Фортескью, виконт ЭбрингтонБарон ФортескьюЭрл Фортескью (1861)
9 июля 1863 г.[23]Фердинанд Сеймур, граф Сен-МорБарон СеймурНикогда не получалосьНаследник Эдвард Сеймур, 12-й герцог Сомерсет, но умер раньше своего отца.
14 сентября 1870 г.[24]Уильям Элиот, лорд ЭлиотБарон ЭлиотГраф Сен-Германс (1877)
26 февраля 1874 г.[25]Джордж Бинг, виконт ЭнфилдБарон СтраффордГраф Страффорд (1886)Бинг находился в палате общин до поражения на всеобщих выборах в предыдущем месяце.
5 сентября 1876 г.[26]Уильям Кеппелл, виконт БериБарон ЭшфордГраф Альбемарль (1891)
12 апреля 1880 г.[27]Уильям Амхерст, виконт ХолмсдейлБарон АмхерстЭрл Амхерст (1886)
22 июля 1887 г.[28]Генри Перси, граф ПерсиБарон ЛовейнГерцог Нортумберленд (1899)
6 июня 1896 г.[29]Генри Маннерс, маркиз ГрэнбиБарон МанерыГерцог Ратленд (1906)
9 января 1941 г.[30]Раунделл Палмер, виконт ВольмерБарон СелборнГраф Селборн (1942)Ушел в отставку из палаты общин двумя месяцами ранее
21 января 1941 г.[31]Роберт Гаскойн-Сесил, виконт КрэнборнБарон Сесил ЭссендонскийМаркиз Солсбери (1947)Сидя в палате общин во время выдачи приказа
16 января 1951 г.[32]Гилберт Хиткот-Драммонд-Уиллоуби, лорд Уиллоби де ЭресбиБарон Уиллоби де ЭресбиГраф Анкастер (1951)
29 апреля 1992 г.[33]Роберт Гаскойн-Сесил, виконт КрэнборнБарон Сесил ЭссендонскийМаркиз Солсбери (2003)Создал жизнь сверстник как барон Гаскойн-Сесил в 1999 году

Альтернативы

Когда было решено, что старший сын пэра должен стать членом Палаты лордов, альтернативой судебному приказу об ускорении было создание совершенно нового пэра. Например, в 1832 г. Эдвард Смит-Стэнли, лорд Стэнли, сын и наследник Эдвард Смит-Стэнли, 12-й граф Дерби получил новое звание барона Стэнли из Бикерстаффа. Два года спустя он стал преемником своего отца в графстве. Это было в отличие от его сына, Эдвард Смит-Стэнли, четырнадцатый граф Дерби, который в 1844 году был вызван в Палату лордов на основании судебного приказа об ускорении получения вышеупомянутого титула барона Стэнли из Бикерстаффа.

Другие примеры создания новых пэров для очевидных наследников включают баронство Батлера в пэрстве Англии в 1666 г. Томас Батлер, шестой граф Оссори, старший сын Джеймс Батлер, первый герцог Ормонд, который заседал в английской палате лордов на основании этого титула, хотя он был ускорен в ирландскую палату лордов как Граф Оссори.

Точно так же после того, как его карьера в Палате общин закончилась поражением в Октябрь 1974 всеобщие выборы, Лорд Балниэль получил пожизненное пэрство как барон Балниэль из Питкорти в графстве Файф, что позволило ему заседать в Палате лордов до того, как сменить отца. Дэвид Линдси, 28-й граф Кроуфорд в 1975 г.

Напротив, после ухода из Палаты общин в 1992 г. Джордж Янгер, 4-й виконт Младший из Леки был удостоен пожизненного пэра как барон Младший из Прествика, из Эр в округе Кайл и Кэррик, его отец не имел пэров, кроме виконтство. По той причине, что его отец был бароном и что у него не было других пэров, Джон Виндхэм, первый барон Эгремонт не мог быть отправлен в Палату лордов в порядке ускорения, но был создан Барон Эгремонт в 1964 году, под этим титулом он продолжал быть известен после того, как стал 6-м бароном Леконфилдом в 1967 году.

Старшие сыновья сверстников, не получившие ускоренного разрешения или нового звания пэра, имели право баллотироваться на выборах. палата общин. Старшие сыновья сверстников гораздо чаще заседали в палате общин, чем получали ускоренное ускорение или новое звание пэра. До 20-го века таким мужчинам было очень легко найти группу избирателей, желающих их избрать, если они имели хоть какую-то склонность к политике.

Французское пэра

Корона французского герцога

в пэрство из Ancien Régime Франции была возможна аналогичная процедура: отставка из пэра. Любой пэр-мирянин - все они герцоги - мог передать свое звание пэра своему наследнику, тем самым позволяя наследнику пользоваться всеми привилегиями пэра, такими как присутствие в парламенте. Старшему сверстнику почти всегда давали бревет позволяя ему сохранить почести и приоритет отставного пэра. Во многих случаях процедура отставки использовалась только для предоставления наследникам, часто примерно во время их свадьбы, новых титулов: поскольку оба мужчины теперь имели почести герцога, но в любое время могло существовать только одно одноименное герцогство, одно из эти двое взяли новое название (например, герцог де Шолен и герцог де Пиккиньи, или герцог Сен-Симон и герцог де Руффек). Эта процедура отличалась от использования любезность титул старшим сыном сверстника, владеющим несколькими герцогствами (такими как герцог де Люин, также герцог де Шеврез). С 1755 года королевское разрешение на эти отставки больше не предоставлялось; вместо этого король решил предоставить бреветы приоритета наследникам, а не их отцам после отставки. Первый из них бреветские герцоги был Луи-Леон де Бранкас, старший сын герцога Виллара, в 1755 году удостоен звания герцога Лаурагэ.

Рекомендации

  1. ^ "Тест лорда Хансарда от 11 мая 1999 г.". 11 мая 1999 года. Получено 2006-11-13.
  2. ^ «№ 11665». Лондонская газета. 11 мая 1776 г. с. 2.
  3. ^ «№ 15110». Лондонская газета. 23 февраля 1799 г. с. 191.
  4. ^ «№ 15380». Лондонская газета. 27 июня 1801 г. с. 719.
  5. ^ «№ 15644». Лондонская газета. 15 ноября 1803 г. с. 1589.
  6. ^ «№ 15745». Лондонская газета. 13 октября 1804 г. с. 1284.
  7. ^ «№ 15899». Лондонская газета. 15 марта 1806 г. с. 342.
  8. ^ «№ 15971». Лондонская газета. 1 ноября 1806 г. с. 1438.
  9. ^ а б «№16018». Лондонская газета. 11 апреля 1807 г. с. 449.
  10. ^ «№ 16583». Лондонская газета. 14 марта 1812 г. с. 497.
  11. ^ «№ 18310». Лондонская газета. 1 декабря 1826 г. с. 2834.
  12. ^ а б c «№ 19003». Лондонская газета. 11 декабря 1832 г. с. 2709.
  13. ^ «№ 19228». Лондонская газета. 9 января 1835 г. с. 42.
  14. ^ «№ 19629». Лондонская газета. 26 июня 1838 г. с. 1445.
  15. ^ «№ 19633». Лондонская газета. 6 июля 1838 г. с. 1533.
  16. ^ «№ 19712». Лондонская газета. 1 марта 1839 г. с. 460.
  17. ^ «№ 20015». Лондонская газета. 7 сентября 1841 г. с. 2248.
  18. ^ «№ 20392». Лондонская газета. 8 октября 1844 г. с. 3452.
  19. ^ «№ 21429». Лондонская газета. 8 апреля 1853 г. с. 1028.
  20. ^ «№ 21900». Лондонская газета. 11 июля 1856 г. с. 2409.
  21. ^ «№ 22260». Лондонская газета. 6 мая 1859 г. с. 1866 г.
  22. ^ «№ 22333». Лондонская газета. 6 декабря 1859 г. с. 4637.
  23. ^ «№ 22751». Лондонская газета. 7 июля 1863 г. с. 3399.
  24. ^ «№ 23658». Лондонская газета. 16 сентября 1870 г. с. 4175.
  25. ^ «№ 24068». Лондонская газета. 24 февраля 1874 г. с. 827.
  26. ^ «№ 24360». Лондонская газета. 5 сентября 1876 г. с. 4867.
  27. ^ «№ 24833». Лондонская газета. 13 апреля 1880 г. с. 2510.
  28. ^ «№ 25723». Лондонская газета. 22 июля 1887 г. с. 4001.
  29. ^ «№ 26747». Лондонская газета. 9 июня 1896 г. с. 3381.
  30. ^ «№ 35039». Лондонская газета. 9 января 1941 г. с. 191.
  31. ^ «№ 35054». Лондонская газета. 24 января 1941 г. с. 489.
  32. ^ «№ 39127». Лондонская газета. 19 января 1951 г. с. 363.
  33. ^ «№ 52911». Лондонская газета. 5 мая 1992 г. с. 7756.

внешняя ссылка