Сяо Мянь - Xiao Mian

Для китайского блюда из лапши см. Лапша Чунцин.
В этом китайское имя, то фамилия является Сяо.

Сяо Миан (Китайский : 蕭 俛; умер 16 марта 842 г.[1][2]), любезное имя Siqian (思 謙), формально Герцог Сюй (徐 公), был чиновником китайского Династия Тан, служащий канцлер во время правления Император Музонг. В традиционных историях его хвалили за честность, но обвиняли в ошибочных решениях, которые привели к потере имперским правительством контроля над цепями к северу от Желтая река.

Фон

Неизвестно, когда родился Сяо Мянь. Его семья была известной, происходившей из императорского дома Династия Лян, и его дед Сяо Хуа, прадед Сяо Сун, и правнук Сяо Сун Сяо Ю все служили канцлеры в течение династия Тан.[3] Отец Сяо Мянь Сяо Хэн (蕭 恆) служил императорским цензором.[4] Сяо Мянь прошел имперские экзамены в 791 г., во время правления Император Дезонг. (Также сдача имперских экзаменов в том году Хуанфу Бо и Линху Чу, и все трое подружились.)[5]

Во время правления императора Сяньцзуна

В 806 году, во время правления внука императора Дезонга Император Сяньцзун, Сяо Мянь сдал специальный экзамен для тех, у кого есть стратегические рекомендации,[6] и после этого был назначен консультантом законодательного бюро правительства (中書省, Чжуншу Шэн), первоначально на низком посту Ю Шийи (右 拾遺), а затем повышен до You Bujue (右 補闕). В 811 году он стал имперским ученым (翰林 學士, Ханьлинь Сюеши) в дополнение к его сообщению как You Bujue. В 812 году, помимо того, что он был имперским ученым, он был переселен из You Bujue пост, чтобы быть Sifeng Yuanwailang (司 封 員外郎), чиновник низкого уровня в министерстве по делам государственной службы (吏部, Lìbu). В 814 г. Цзябу Лангчжун (駕 部 郎中), надзирающий чиновник в министерстве обрядов (禮部, Lǐbu, обратите внимание на тон, отличный от министерства по делам государственной службы), но продолжал служить в качестве имперского ученого, а также отвечал за составление имперских указов. .[5]

В 814 году, когда император Сяньцзун был в разгаре кампании против военачальника У Юаньцзи, который контролировал трассу Чжанъи (彰 義, штаб-квартира в современном Жумадян, Хэнань ), про-кампанию канцлер Ли Цзифу умер.[7] Друг Сяо, чиновник Чжан Чжунфан (張仲 方), цитируя поддержку Ли Цзифу кампании, которую Чжан считал неосмотрительной, выступил против весьма почтительного посмертное имя из Jingxian (敬 憲, «внимательный и знающий») для Ли. Рассматривая это как критику в свой адрес, император Сяньцзун понизил Чжана в должности, но тем не менее изменил посмертное имя Ли на Чжунъи (忠 懿, «верный и доброжелательный»).[8] Сяо считался соратником Чжана, и император Сяньцзун таким образом лишил Сяо статуса императорского ученого и назначил заместителем министра земледелия (太僕 少卿, Тайпу Шаоцин).[5] Тем не менее, многие официальные лица остались против кампании, в том числе Сяо и имперский ученый Цянь Хуэй (錢 徽). В 816 году император Сяньцзун в качестве предупреждения против выступающих против кампании отстранил Цяня и Сяо от их обязанностей как имперского ученого и составителя указов, соответственно, но позволил им оставаться на своих основных постах, но подальше от императора.[7]

К 818 году друг Сяо Хуанфу Бо, благодаря своей способности собирать доходы для императора Сяньцзуна, пользовался большой любовью у императора Сяньцзуна и был назначен канцлером.[9] Хуанфу рекомендовал Линху Чу также стать канцлером, и впоследствии Хуанфу и Линху часто рекомендовали Сяо. В результате Сяо также пользовался благосклонностью императора Сяньцзуна и получил ряд почетных титулов. Он также был назначен заместителем главного императорского цензора (御 史中丞, Юши Чжунчэн).[5] Заместитель главного императорского цензора в 818 году предъявил обвинение евнуху Ян Чаовену (楊朝汶), который арестовал более 1000 человек за якобы задолженность дворцу. В результате предъявленного Сяо обвинительного заключения, которое канцлеры Пей Ду и Цуй Цюнь также поддержанный, император Сяньцзун приказал Яну покончить жизнь самоубийством.[9]

Во время правления императора Музонга и императора Цзинцзуна

Император Сяньцзун умер весной 820 г., и ему наследовал его сын. Император Музонг. Император Музонг, которому не нравился Хуанфу Бо, немедленно изгнал Хуанфу. Впоследствии, когда он подумал, кого сделать канцлером, Линху Чу рекомендовал Сяо Мянь. После этого Сяо был сделан Чжуншу Шиланг (中 書 侍郎) - заместитель главы законодательного бюро и канцлер де-факто с названием Тонг Чжуншу Мэнся Пинчжанши (同 中 書 門下 平章事) вместе с Дуан Вэньчан. После этого император Музонг думал об убийстве Хуанфу, но Сяо и евнухи заступились, и Хуанфу не был убит.[10]

Говорили, что как канцлер Сяо был скромным и осторожным, пытался делать то, что было праведно, и ненавидел нечестивых. О нем также говорили, что он был сыновней набожной, и он заботливо служил своей матери, госпоже Вэй, как обычный сын, несмотря на его статус почетного канцлера. Далее, когда Император Музонг приказал ему составить текст памятника умершему военачальнику Ван Шичжэнь (предположительно, чтобы угодить сыну Ван Шичжэня Ван Чэнъюань, который стал верным имперским подданным), Сяо отказался, утверждая, что Ван Шичжэнь неверен имперскому правительству и что он не может составить такой текст.[5] Однако он и Дуан были обвинены в серьезной политической ошибке того времени. И он, и Дуань думали, что царство было окончательно умиротворено после кампаний императора Сяньцзуна против военачальников, которые уничтожили многих военачальников и заставили других согласиться следовать имперским приказам. Он и Дуан представили предложение о том, чтобы секретные приказы были разосланы каждой армии, приказывая им сокращать армии путем принудительного истощения - так, чтобы каждая армия должна была уменьшать свой размер на 8% каждый год путем дезертирства или смерти. Поскольку император Музонг, недавно вступивший на престол, проводил большую часть своего времени в питье и пиршествах, он не видел проблем с этим предложением и одобрил его. Солдаты, удаленные из армейских рядов, в результате собрались как бандиты, а позже, когда Лулонг (盧龍, штаб-квартира в современном Пекин ) и Чэндэ (成 德, штаб-квартира в современном Шицзячжуан, Хэбэй ) Возмутились схемы под предводительством Чжу Керонг и Ван Тинкоу соответственно, в 821 году (к тому времени Сяо уже не был канцлером), бывшие солдаты толпами присоединились к силам Лулуна и Чэндэ, и, поскольку они были опытными солдатами, а солдаты, которых имперские армии были вынуждены быстро собрать в ответ, были неопытными, Лулун и силы Чэндэ в конечном итоге преобладали над имперскими силами, несмотря на значительное численное преимущество: Лулун и Чэндэ имели менее 20 000 солдат вместе взятых, а имперские силы насчитывали 150 000.[11]

Весной 821 г. Ван Бо военный губернатор (Jiedushi ) автодрома Сычуань (西川, штаб-квартира в современном Чэнду, Сычуань ) представил большую дань императору Музонгу, а также подкупил могущественных евнухов, надеясь стать канцлером. Дуань также выступал от имени Вана. Сяо яростно воспротивился, заявив, что Ван был «хрупким и злым» и не должен быть канцлером. Когда император Музонг не согласился, Сяо предложил уйти в отставку. После того, как Ван был вызван в Чанъань, Сяо был снят с должности канцлера и стал Ты пуше (右僕射), один из руководителей исполнительного бюро (尚書 省, Шаншу Шэн).[10] Сяо считал себя канцлером слишком короткий период времени, чтобы занимать эту весьма почетную должность, поэтому отказался и вместо этого был назначен министром по делам государственной службы (吏部 尚書, Либу Шаншу). Он также был создан герцогом Сюй. Поскольку министру по делам государственной службы требовалось провести много утомительной работы, Сяо посчитал эту должность непригодной для его образа жизни и также отказался от нее. Зимой 821 г. он был назначен министром обороны (兵部尚書, Бинбу Шаншу). В 822 году он предложил быть приписанным к восточной столице. Лоян после заявления о болезни, но первоначально это предложение не было принято, хотя вскоре после этого он был назначен советником наследный принц, а затем был отправлен из Чанъань, чтобы служить префектом префектуры Тонг (同 州, в современном Weinan, Шэньси ).[5][12]

Во время правления императора Вэньцзуна и императора Вуцзуна

В 826 году, когда сын императора Музонга Император Цзинцзун был императором, Сяо Мянь снова стал советником наследного принца,[13] и был отправлен в свой офис в Лоян.[5] После того, как император Цзинцзун умер в том же году, ему наследовал его брат Император Вэньцзун,[14] Император Вэньцзун призвал Сяо исполнять обязанности Цзо Пуше (左僕射), другой глава исполнительного бюро, а также советник наследного принца.[5][13] Сяо заявил о болезни и отказался сообщить Чанъаню; После этого император Вэньцзун разрешил ему уйти в отставку.[5]

Примерно в это время умерла мать Сяо, госпожа Вэй, и он почтил ее траур. После того, как период траура закончился, император Вэньцзун снова попытался отозвать его, но снова отказался, ссылаясь на болезнь. Поскольку он по-прежнему считал Лоян слишком занятым местом и особенно не хотел принимать гостей все время, он поселился в своем загородном особняке в Цзиюань, и было сказано, что он наслаждался жизнью в горах. В 834 году, когда император Вэньцзун создал своего сына Ли Юн наследный принц, он снова попытался отозвать Сяо в качестве советника Ли Юна. Сяо отправил своего брата Сяо Цзе (蕭 傑) в Чанъань с петицией об отклонении поста. Император Вэньцзун принял его прошение и позволил ему остаться в отставке.[5] Он умер в 842 году.[2]

Примечания и ссылки

  1. ^ http://dbo.sinica.edu.tw/ftms-bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2&dyna=%AD%F0&king=%AAZ%A9v&reign=%B7%7C%A9%F7&yy=2&ycanzi=&mm=2&dd = & dcanzi =% A4% FE% B1G[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ а б Старая книга Тан, т. 18, часть 1.
  3. ^ Новая книга Тан, т. 101.
  4. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 июня 2010 г.. Получено 3 мая, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)Новая книга Тан, т. 71 В архиве 20 июня 2010 г. Wayback Machine
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j Старая книга Тан, т. 172.
  6. ^ Цзыжи Тунцзянь, т. 237.
  7. ^ а б Цзыжи Тунцзянь, т. 239.
  8. ^ Старая книга Тан, т. 148.
  9. ^ а б Цзыжи Тунцзянь, т. 240.
  10. ^ а б Цзыжи Тунцзянь, т. 241.
  11. ^ Цзыжи Тунцзянь, т. 242.
  12. ^ Однако в то время наследного принца не было (хотя позже в том же году Император Музонг создаст своего сына Ли Чжань наследный принц), поэтому должность была вполне почетной.
  13. ^ а б Точно так же в то время не было наследного принца, поэтому этот пост был полностью почетным.
  14. ^ Цзыжи Тунцзянь, т. 243.