Полностью женская группа - All-female band - Wikipedia

An женская группа это музыкальная группа в популярная музыка который состоит исключительно из женщины-музыканты. Это отличается от женская группа, в котором женщины-участницы являются исключительно вокалистами, хотя эта терминология не всегда соблюдается.[1] В то время как полностью мужские группы распространены во многих рок- и поп-сценах, женские группы встречаются реже.

1920–1950 годы

в Эпоха джаза и в течение 1930-х годов "женские" группы, такие как Blue Belles, Parisian Redheads (позже Bricktops), Лил-Хардин женская группа, Инженеры, то Гарлем Playgirls во главе с подобными Нелиска Энн Бриско и Эдди Крамп, Международные возлюбленные ритма, Фил Спитальный Любители музыки, "Хелен Льюис и ее девичьи джазовые синкопаторы", а также "Хелен Льюис и ее королевы ритма" [2][3] были популярны. Десятки ранних звуковые фильмы были созданы женские группы в стиле водевиль, особенно короткие тематические рекламные фильмы для Paramount и Витафон.[4] (В 1925 г. Ли де Форест снял Льюиса и ее группу в его недолгом Фонофильм в фильме, который сейчас хранится в коллекции Мориса Зуари в Библиотека Конгресса.[5]) Бланш Кэллоуэй, сестра Кэб Кэллоуэй руководила мужской группой Blanche Calloway and Her Joy Boys с 1932 по 1939 год. Ина Рэй Хаттон руководил женской группой, Melodears с 1934 по 1939 год. Юнис Уэстморленд, под именем Рита Рио, вела женский оркестр, выступавший на NBC Radio а вкратце темы для Витафон и РКО прежде чем сменить карьеру на актерскую, а свое профессиональное имя на Дона Дрейк, появляясь в многочисленных фильмах 1940-х годов. Айви Бенсон "All Girls Band" была BBC Постоянный танцевальный ансамбль в 1943 году и гастролировал до 1980-х годов. Девичьи группы, активно участвовавшие в водевилях, развлекательных шоу и ранних звуковых фильмах в период с 1920-х по 1950-е годы, описаны Кристин МакГи в Некоторым понравилось это погорячее: джазовые женщины в кино и на телевидении. Салли Плэксин, Линда Даль, Д. Антуанетта Хэнди и Фрэнк Дриггс вместе с профессором Шерри Такер, в ее книге Swing Shift: девичьи группы 1940-х годов, также задокументировали эту эпоху. А Польский группа Филиппинки была основана в 1959 году.[6]

1960-е

Группы, состоящие исключительно из женщин, начали появляться с появлением рок-н-ролл. Среди первых женских рок-групп, подписавших контракт с лейблом, были Голди и имбирные пряники, к Атлантические отчеты в 1964 г., Искатели удовольствий с Сюзи Кватро в Hideout Records в 1964 году и Mercury Records в 1968 г., женский комплекс в Athena Records в 1968 году и Фанни (кто был пионером в звучании женских групп в начале-середине 1970-х годов) в 1969 году, когда Мо Остин подписал их Warner Bros. Records. Были и другие, такие как Печеночные птицы (1962–1967), туз кубков (1967), Сердце бьется (1968) и Ариэль (1968–1970), в которую входили три члена смертельный паслен.

С 1964-1968 Pandoras был женским коллективом (одним из первых), исполнявшим несколько оригинальных мелодий и несколько популярных каверов на концертах и ​​танцах по всей Новой Англии. Они начинали как трио со студентками колледжа Симмонс Кэти Кинселла и Пинки Кинер на ритм-гитаре и соло-гитаре и Салли Леви на барабанах. Намного позже, под руководством Питера Бонфилса, группа добилась определенного успеха, включая контракт на запись и пару синглов с Liberty Records ("About My Baby", ч / б "New Day" и "Games" ч / б "Don't Bother"), а также концерты, которые проводились по всем США, а также в Ньюфаундленде и Пуэрто-Рико, открытие для действий, включающих короли, Дионн Уорвик, Byrds, и Гэри Льюис и Playboys.[7]

Шэгги были полностью женским семейным ансамблем, который заработал некоторую известность в регионе во время своего выступления в конце 1960-х; к тому времени, когда они распались в 1975 году, их первый альбом Философия мира привлек внимание Фрэнк Заппа[8] и к 1980 г. NRBQ организовал его широкий выпуск.[9] Шэгги, особенно в ранние годы, были известны своей неспособностью придерживаться основных норм популярной музыки (их барабанщик, Хелен Виггин, часто оказывалась оторванной от музыки, которую ее сестры Дот и Бетти пели и играли на гитаре), что несколько иронично (и к их недоумению) сделали их иконами чужая музыка.[10]

1970-е годы

Роджер Эберт, в его аудиокомментарий за За долиной кукол (1970 ) считает фильм вдохновением для всех женских рок-групп, при этом вымышленная группа Carrie Nations, созданная для фильма, заявляет, что такие группы были довольно редкими в то время, но начали появляться после фильма.

6 ноября 1971 г. Фанни стала первой женской группой, вошедшей в топ-40 Hot 100, а "Charity Ball" заняла 40 строчку.

В 1975 году канадский дуэт сестер, Кейт и Анна МакГарригл, записали первый из серии альбомов, иногда к ним присоединялась их сестра Джейн. Беглецы были ранней коммерчески успешной, жесткой, полностью женской хард-рок-группой, выпустившей свой первый альбом в 1976 году; участники группы Джоан Джетт, Чери Карри, и Лита Форд все занялись сольной карьерой.

В Соединенном Королевстве появление панк в конце 1970-х с его идеалом «каждый может сделать это» привели к формированию таких групп, как прорези, плащи, Mo-Dettes, Dolly Mixture, и Невинные среди прочего, а также формирование других групп, в которых женщины-участницы оказали влияние на музыку и лирическое содержание (Au Pair, Дельта 5 ) или были признанными артистами в ансамбле, особенно Претенденты, Сиукси и банши и X-Ray Spex. Экспансия панка в Европу породила в Швейцарии умереть Kleenex / LiLiPUT.

В 1977 году в Австралии женская группа Sweet Jayne начала давать регулярные концерты в первоначальном составе: Крис Боначчи, Крис Шери, Робин Кларк и Салли Зилстра. С пометкой "Sweet and Heavy Rock" Sweet Jayne играла в основном оригинальный материал. Выиграв австралийский турнир Yamaha Battle of the Bands в 1978 году, Sweet Jayne выпустила различные кассеты, винилы и клипы, а также поменяла состав и отыграла 700 концертов за 6 лет. Sweet Jayne распалась в 1983 году, когда Крис Шери (флейта и вокал) и Крис Боначчи (гитара) были приглашены в Великобританию для работы на Майк Олдфилд.

Все женские тяжелый металл группа Girlschool из Южного Лондона, образовалась в 1978 году из пепла Painted Lady как кавер-группа. Несмотря на некоторый успех в Великобритании, они стали более известными в начале 1980-х годов. Один из первых участников группы, Кэти Валентайн, отправились присоединиться к женской группе гоу-гоу, переключаясь с гитары на бас. Среди ранних записей Girlschool был EP под названием Резня в День святого Валентина который они записали с Bronze лейблами Motörhead под именем Староста.

В 1974 году рок / кантри-группа Deadly Nightshade (Энн Боуэн, ритм-гитара / перкуссия; Памела Робин Брандт, электробас; Хелен Гук, соло-гитара / скрипка) была подписана RCA метка пользователя Phantom. Контракт сделал RCA / Phantom первым мейнстримным звукозаписывающим лейблом, который предоставил группе право отвергать любые рекламные оскорбления феминистских чувств. Группа выпустила два альбома, Смертельный паслен в 1975 г. и F&W (фанки и вестерн) в 1976 году. Воссоединившись в 2009 году, Deadly Nightshade записали и выпустили третий альбом Никогда не собираюсь останавливаться в 2012 году, и они постоянно гастролировали до самой смерти Брандта в 2015 году, в результате чего группа распалась.

1980-е и 1990-е годы

1980-е годы впервые увидели долгожданный успех в чартах от женских групп и рок-групп с женским вокалом. В чарте Billboard Hot 100 на конец 1982 года[11] Джоан Джетт "s"Я люблю рок-н-ролл "под №3 и Гоу-гоу "Мы победили «Номер 25 стал убедительным сигналом для многих руководителей отрасли, что женщины, которые могут играть, могут приносить деньги. Джоан Джетт играла "без излишеств, гимны глэм-рока, спетые с ее жестким рычанием и насмешкой",[12] Гоу-гоу считались игривыми девушками,[13] изображение, которое даже Катящийся камень журнал высмеял, когда они поместили группу на обложку в нижнем белье вместе с надписью «Go-Go's Put Out!».[14][15] Однако музыкальные журналы начали проявлять уважение к женщинам-музыкантам, Бонни Райтт[16][17] и Тина Уэймут[18] на их обложках. Пока Гоу-гоу и Браслеты обе из клубной сцены Лос-Анджелеса были первыми женскими рок-группами, добившимися устойчивого успеха, отдельные музыканты открыли для индустрии путь к поиску групп, в которых есть женщины-музыканты, и позволили им принять участие в процессе записи.

Хотя 1980-е помогли женщинам-музыкантам стать более серьезными, в течение нескольких лет это все еще считалось своего рода новинкой, и в этом мире в значительной степени доминировали мужчины.[19] В 1984 году, когда режиссер Дэйв Марки вместе с Джеффом и Стивом Макдональдами из Редд Кросс,[20] составить псевдодокументальный В отчаянии подросток lovedolls, комично панковская версия За долиной кукол,[21] это также породило настоящую группу.[22] В то время как Lovedolls поначалу едва могли играть, из-за фильма, а также из-за того, что они были "полностью женской группой", они получили выступления в прессе и выступили.

Klymaxx стала первой женской группой собственного производства в стиле R & B / pop, играющей на всех инструментах; несколько их синглов, в том числе "Встреча в женской комнате " и "Я скучаю по тебе "входит в чарты как в R&B, так и в поп-музыке.

В преддверии 1990-х годов всплеск тяжелый металл в 1980-е гг. помогли по-новому взглянуть на роль женщин в музыке. Из-за успеха Go-Go's и Bangles многие женщины были разочарованы тем, что их не воспринимали всерьез или думали только как «милые цыпочки, играющие музыку»[23] и либо присоединились к рок-группам, либо сформировали полностью женские металлические группы. Одной из таких групп, которая играла более тяжелую музыку в Сан-Франциско, была Rude Girl.[24] Первоначально подписан на CBS Records группа распалась до того, как был выпущен альбом, а оставшиеся участники выпустили 12-дюймовый сингл в 1987 году под названием Malibu Barbi.[25] Когда ушли Кара Крэш и Ванда Дэй 4 не блондинки и присоединился к Малибу Барби[26] их звук изменился с хэви-метала на звук, описанный как сочетание "драйвового ритма с Джонни Роттенский вокал и пост-панк риффы ».[27] Примерно в то же время на Среднем Западе Мадам X был подписан на ответвление Columbia Records, Jet Records. В 1984 г. Рик Дерринджер -производится[28] альбом Мы оставляем за собой право был выпущен вместе с синглом "High in High School".[29] сестры Петруччи были центром внимания группы - Максин, соло-гитаристка, и Рокси, барабанщик. Однако на основании управленческих решений было решено, что было бы лучше, если бы в группе была только одна из сестер, а Рокси поместили в другую группу, женскую, Лос-Анджелес -основан Vixen.[30]

Vixen была основана также на Среднем Западе, но в св. Павел, Миннесота, к Ян Кюнемунд в середине 1970-х гг. Кюнемунд распустила группу несколько месяцев спустя, когда ее товарищи по группе либо ушли, либо присоединились к другим группам, и она реформировала группу после переезда в Лос-Анджелес в начале 1980-х. Vixen иногда описывали как "женщину Бон Джови ",[31] в конечном итоге они стали коммерчески успешными благодаря их фирменному хиту "Edge of a Broken Heart" от их одноименный дебютный альбом, ошибочно превратив группу в чудо одного хита, хотя их следующий хит, кавер Джефф Пэрис "Cryin" занял еще более высокое место в британских и американских чартах. Группа снова распалась в начале 1990-х из-за музыкальных разногласий, но реформировалась еще дважды за свою историю. Максин Петруччи также присоединилась к Vixen, хотя и в качестве гастролирующей бас-гитаристки, после того, как ее сестра пригласила ее в 1998 году, пока Петруччи и их товарищи по группе не были вынуждены разойтись, когда Кюнемунд, чувствуя себя обделенным и ее ведущую роль в представлении Vixen узурпировали, успешно подал в суд на сохранить права на название своей группы. Она воссоединилась с Vixen в 2001 году с новым басистом на буксире, пока разногласия с руководством группы не вынудили товарищей по группе уйти, заставляя ее искать и нанимать новых участников. В 2004 году состав Vixen из Vixen и Rev It Up эра появилась на VH1 с Группы воссоединились, так как его канадский хозяин был фанатом группы. Состав 2001 года записал четвертый альбом, Живи учись, выпущенный в период с 2006 по 2007 год. Кюнемунд умер в 2013 году, и Vixen была реформирована с тремя четвертями «классического» состава плюс Джина Стайл, ведущий гитарист группы мандарин период, чтобы чтить ее наследие. И Стайл, и давний вокалист / ритм-гитарист Джанет Гарднер покинули группу в конце 2010-х.

В связи с возрождением интереса к поп-панк-группам в США в начале 1990-х, а также с чрезвычайно переполненной сценой «хэрил-метал» на закате, группы, которые сочетали «не-имидж» с громкой сырой музыкой, начали выступать в клубах. как Раджис в Голливуде.[32] Такие группы, как Дыра, Супер героини, Lovedolls и L7 стали популярными, демонстрируя на сцене и в интервью время от времени самоуверенное отношение «плохой девчонки», всегда готовое бросить вызов предположениям о том, как должна вести себя полностью женская группа. Кортни Лав описал других женщин в «Отверстии», как музыкантов, использующих более «лунную точку зрения».[33] В 1990-е годы бунт грррл стал жанром, связанным с такими группами, как Братмобиль и Бикини убить. Другие панк-группы, такие как Спитбой, были менее комфортны с детскими проблемами большей части эстетики riot grrrl, но, тем не менее, также явно имели дело с феминистскими и связанными с ними проблемами.[34] Полностью женский Queercore[35] группы, такие как Пятая колонна, Племя 8, и Команда Дреш также пишут песни, посвященные вопросам, касающимся женщин и их положения в обществе.[36] Фильм, созданный психиатром из Сан-Диего, доктором. Лиза Роуз Апрамян, вместе с бывшим барабанщиком из мотели и Droogs, Кайл С. Кайл,[37][38] документальный фильм Неплохо для девушки исследовали некоторые из этих вопросов, взяв интервью у многих музыкантов-женщин того времени на сцене riot grrrl.[39]

В современная христианская музыка истории возникла первая полностью женская Христианский рок группа Рэйчел Рэйчел, который существовал только в начале 1990-х и выступал в альбомно-ориентированный рок стиль. Дженнифер Йорк стала первой женщиной, основавшей христианскую группу, особенно женскую.[40] Несмотря на то, что успех Рэйчел Рэйчел был недолгим, когда они свернули карты из-за «творческих различий» и слишком большого географического расстояния,[41] Будущие рок-группы или не-рок-музыкальные группы христианского жанра, в состав которых входят только женщины, последовали их примеру в следующие десятилетия.

Многие женщины-музыканты из женских групп в 1980-х и 1990-х годах ушли на более громкие концерты. Пандоры 'бывшие члены включают членов муфты; Кожаный Леоне, певица из Rude Girl и Malibu Barbi, продолжала петь для Честейн; Основатель и ведущий гитарист Warbride, Лори Линструт присоединился Арьен Лукассен; Эбби Трэвис из Lovedolls играл с Бек, Эластика, и Браслеты; Мередит Брукс, из грации, продолжил сольный успех и Джанет Робин из Precious Metal был гитаристом Brooks, а также Линдси Бэкингем и Подача воздуха. Крис Боначчи из Sweet Jayne стал соло-гитаристом Girlschool в 1985 году и оставался в группе менее 10 лет. Girlschool, несмотря на многочисленные смены состава, ни разу не расстались, несмотря на короткий перерыв, и отметили свое 40-летие в 2018 году.

Вне поп-музыки

Группы, состоящие исключительно из женщин, не ограничиваются основными жанрами. Британско-австралийский струнный квартет Связь играть классический кроссовер (первый и второй скрипка, альт, и виолончель ) и иногда поют вокал, сопровождающий некоторые из их треков. Многие группы во многих жанрах - женские, например психоделическая фолк-группа. Шпили в восходе заката.

Смотрите также

Библиография

  • Рок-цыпочки: самые горячие женщины-рокеры с 1960-х по настоящее время Стивен-Тейлор, Элисон (2007). Сидней. Rockpool Publishing. ISBN  978-1-921295-06-5
  • Бэйтон, Мавис (1998) Frock Rock: Женщины исполняют популярную музыку. Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-816615-X
  • Карсон, Мина Джулия (редактор) (2004) Девочки рок !: 50 лет музыке женщин. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. ISBN  0-8131-2310-0
  • Гаар, Джиллиан Г. (1992) Она бунтарь: история женщин в рок-н-ролле. Сиэтл, Вашингтон: Seal Press. ISBN  1-878067-08-7
  • О'Дэйр, Барбара (редактор) (1997) Trouble Girls: The Rolling Stone Книга женщин в роке. Нью-Йорк: Random House. ISBN  0-679-76874-2
  • Рафаэль, Эми (1995) Не обращайте внимания на ерунду: женщины переписывают рок. Лондон: Вираго. ISBN  1-85381-887-9
  • Сэвидж, Энн М. (2003) Они играют наши песни: женщины говорят о феминистской рок-музыке. Вестпорт, штат Коннектикут: Praeger. ISBN  0-275-97356-5

Рекомендации

  1. ^ Например, вокалисты Девушки вслух были названы "девичьей группой" в Ok журнал и Хранитель, пока Girlschool называются "женская группа" в IMDb и Белфаст Телеграф.
  2. ^ https://news.google.com/newspapers?nid=1144&dat=19310630&id=BXAbAAAAIBAJ&sjid=TksEAAAAIBAJ&pg=6676,5490073&hl=en
  3. ^ http://stacyharris.com/dnakin.html
  4. ^ Макги, Кристин А. (1 июня 2009 г.). Некоторым понравилось это погорячее: джазовые женщины в кино и на телевидении, 1928–1959. Издательство Уэслианского университета. ISBN  978-0-8195-6908-0.
  5. ^ "Silent Era: PSFL: Хелен Льюис и ее девичьи джазовые синкопаторы (192?)". Архивировано из оригинал 6 апреля 2009 г.. Получено 29 ноября, 2018.
  6. ^ "Wyborcza.pl". Архивировано из оригинал 17 декабря 2014 г.. Получено 29 декабря, 2015.
  7. ^ Пандоры
  8. ^ "Шоу доктора Дементо (прямая трансляция на КМЕТ) - 24 декабря 1973 г. (8-9 часов)". Dmdb.org.
  9. ^ «Рок-н-ролл 1980 года на церемонии вручения награды Rolling Stone». Катящийся камень. Straight Arrow Publishers, Inc. (338): 31. 5 марта 1981 г.
  10. ^ Фишман, Ховард (30 августа 2017 г.). «Концерт воссоединения Шеггса был тревожным, красивым, жутким и, вероятно, больше никогда не повторится». Получено 8 января, 2020.
  11. ^ "Billboard Hot 100 1982". Рекламный щит. Получено 30 октября, 2008.
  12. ^ Хеймс, Грег (23 ноября 2006 г.). "Да здравствует королева". Albany Times Union.
  13. ^ "Интервью The Graces". Бесконечная вечеринка (история на обложке). № 40. Август 1989 г. Шарлотта Каффи: Я помню тот факт, что люди говорили: «Вы - группа, состоящая только из девушек, у вас не получится».
  14. ^ «Го-гоу погаснут!». Катящийся камень (история на обложке). № 375. 15 августа 1982 г.
  15. ^ «Интервью The Graces». Бесконечная вечеринка (история на обложке). № 40. Август 1989 г. Вопрос: Значит, нет шансов появиться на обложке Rolling Stone в нижнем белье с надписью «Graces Put Out!»? Шарлотта Каффи: классическая обложка? Нет, не думаю.
  16. ^ "История с обложки Бонни Райт". Журнал Guitar Player. Май 1977 г.
  17. ^ "История на обложке Бонни Райт". Журнал Guitar Player. Июль 1998 г.
  18. ^ "Тина Уэймаут и Дэвид Бирн, Говорящие головы". Журнал Guitar Player (история на обложке). Март 1984 г.
  19. ^ "Интервью The Graces". Бесконечная вечеринка (история на обложке). № 40. Август 1989 г. Мередит Брукс: Я помню, как работал с парой продюсеров, которые сказали: «Да, и мы получим гитариста ...», а я такой: «Гм, ребята. Я играю!'
  20. ^ Флипсайд, Эл и Джой (1988). «Серфинг в выгребной яме с Дэйвом Марки». Журнал Flipside. №58. По сути, ядро ​​фильмов «У нас сила» - это Джордан и Дженнифер Шварц, я, Джефф и Стив Макдональды очень помогли в фильмах о Лавдоллах.
  21. ^ Фиршинг, Роберт, Все СМИ Гид
  22. ^ Флипсайд, Эл и Джой (1988). «Серфинг в выгребной яме с Дэйвом Марки». Журнал Flipside. №58. The Lovedolls теперь превратились в настоящую группу, и с тех пор она стала настоящей суматошной. Снять фильм об уже существующей рок-группе, которая изначально была сатирой, было бы похоже на двойное падение. Я полагаю, что сейчас они «настоящая» группа, и на данный момент у них есть только пара оригинальных участников - она ​​превратилась в очень отдельную сущность из фильма.
  23. ^ Видран, Джонатан (8–21 июля 1991 г.). «Первые художники - Мятежная галька». Музыкальное соединение. Vol. XV нет. 14. с. 30.
  24. ^ Фонг-Торрес, Бен (2006). Стать почти знаменитым: мои последние страницы в музыке, писательстве и жизни. Книги Backbeat. п. 107.
  25. ^ "Малибу Барби". Получено 29 декабря, 2015.
  26. ^ Холл, Шона. "Жизнь и времена Дня Ванды". Loudith Faire. Архивировано из оригинал 16 декабря 2008 г.
  27. ^ Шахтер, Никола (4 сентября 1992 г.). "[Неизвестный]". БАМ (Изд. Северной Калифорнии). п. 14. Cite использует общий заголовок (помощь)
  28. ^ «Дискография - Madam X, мы оставляем за собой право», Рекламный щит
  29. ^ «Мы оставляем за собой право». Sleazegrinder. Архивировано из оригинал 16 декабря 2008 г.
  30. ^ Петруччи, Максин (октябрь 2005 г.). "МАКСИН: Нападение сестер Петруччи!". Металлические девы (Опрос). Беседовал Тойн ван Поортен. Jet Records в то время разорились и пытались реорганизоваться. Они владели всеми нами по отдельности и пытались изменить нас. Они познакомили Рокси с VIXEN. Позже Брет перешел в KAISER. Джет подтолкнул к нам Джона Уорда, и после этого у нас просто не было никакой химии. Это было окончено!
  31. ^ «Ян Кюнемунд, основательница новаторской металлической группы Vixen, скончалась». Электрический ток. Общественное радио Миннесоты. 11 октября 2013 г.
  32. ^ "Клуб Раджи (Голливудский бульвар)". Tribe.net. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 29 декабря, 2015.
  33. ^ Бодер, Кристофер (октябрь 1991). «Дырочная история». Гул. Vol. VII нет. 70. с. 13. Большинство женщин в роке лишь повторяют то, что сделали мужчины. Женщины в этой группе этого не делают. Мы подходим к вещам с более женственной, лунной точки зрения.
  34. ^ "hot-topic.org". Архивировано из оригинал 4 ноября 2015 г.. Получено 29 декабря, 2015.
  35. ^ Чепмен, Кэтлин / дю Плесси, Майкл, "Queercore: отличительные черты субкультуры", Литература колледжа, Февраль 1997 г.
  36. ^ "Величайшая группа, о которой вы никогда не слышали: Fifth Column". Журнал Shameless. 15 июня 2012 г.
  37. ^ "Кайл С. Кайл". Архивировано из оригинал 4 мая 2006 г.
  38. ^ "Листинг биографии группы". Архивировано из оригинал на 2017-06-20. Получено 2008-10-26.
  39. ^ Гутманн, Эдвард (1 апреля 1997 г.). «Женщины отрываются в 'Not Bad': их буйная энергия поднимает небрежный фильм». Хроники Сан-Франциско. п. G-3.
  40. ^ МакАди, Брайан (1 октября 1993 г.). «Рэйчел Рэйчел: женская рок-группа, оказывающая большое влияние в США». Кросс-ритм-журнал. № 17.
  41. ^ "Рэйчел Рэйчел раскололась". Кросс-ритм-журнал. № 23. 1 октября 1994 г.

внешняя ссылка