Бамберг - Bamberg

Для использования в других целях см. Бамберг (значения).
Бамберг
Старая ратуша (Altes Rathaus) в Бамберге
Старая ратуша (Altes Rathaus) в Бамберге
Герб Бамберга
Герб
Расположение Бамберга
Бамберг находится в Германии.
Бамберг
Бамберг
Бамберг находится в Баварии.
Бамберг
Бамберг
Координаты: 49 ° 54′N 10 ° 54'E / 49.900 ° с. Ш. 10.900 ° в. / 49.900; 10.900Координаты: 49 ° 54′N 10 ° 54'E / 49.900 ° с. Ш. 10.900 ° в. / 49.900; 10.900
СтранаГермания
СостояниеБавария
Админ. область, крайВерхняя Франкония
ОкругГородские округа Германии
Правительство
 • Лорд-мэрАндреас Старке (СПД )
Площадь
• Общий54.62 км2 (21,09 кв. Миль)
Высота
262 м (860 футов)
численность населения
 (2019-12-31)[1]
• Общий77,373
• Плотность1,400 / км2 (3,700 / кв. Миль)
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
Почтовые индексы
96047, 96049, 96050, 96051, 96052
Телефонные коды0951
Регистрация транспортных средствBA
Интернет сайтwww.stadt.bamberg.de
Официальное названиеГород Бамберг
КритерииКультурный: ii, iv
Ссылка624
Надпись1993 (17-е сессия )
Площадь142 га
Буферная зона444 га

Бамберг (/ˈбæмбɜːrɡ/,[2] также нас: /ˈбɑːмбɛərk/,[3][4] Немецкий: [Bambɛɐ̯k] (Об этом звукеСлушать)) это город в Верхняя Франкония, Германия, на реке Регниц недалеко от впадения в реку Главный. Город восходит к IX веку, когда его название произошло от близлежащего Бабенберх замок. Его Старый город считается одним из самых красивых городов Германии. Объект всемирного наследия ЮНЕСКО с 1993 года, когда в Бамберге находится самая большая сохранившаяся старая городская стена в Европе.

Начиная с 10 века и в последующие годы, Бамберг стал ключевым связующим звеном со славянскими народами, особенно со странами Польши и Померании. Он пережил период большого процветания, начиная с XII века, и в течение этого времени он был на короткое время центром священная Римская империя. Император Генрих II также был похоронен в старом городе вместе с женой Кунигунде. Архитектура города этого периода сильно повлияла на Северная Германия и Венгрия. С середины 13 века и далее епископы были князьями Империи.[5] и правил Бамбергом, наблюдая за строительством монументальных зданий. Этот рост был дополнен приобретением значительной части имений Графы Мерано в 1248 и 1260 гг. - отчасти за счет покупки, а отчасти за счет присвоения погашенных вотчин.

Бамберг потерял независимость в 1802 году, после секуляризации церковных земель, став частью Бавария в 1803 году. Город был впервые подключен к немецкой железнодорожной системе в 1844 году, которая с тех пор является важной частью его инфраструктуры. После того, как коммунистическое восстание захватило Баварию в последующие годы Первая Мировая Война, правительство штата сбежало в Бамберг и пробыло там почти два года, прежде чем столица Баварии Мюнхен был захвачен Freikorps единиц (см. Баварская Советская Республика ). В Бамберге была принята первая республиканская конституция Баварии, ставшая известной как Bamberger Verfassung (Бамбергская конституция).

После Вторая мировая война, Бамберг был важной базой для баварских, немецких, а затем и американских военных, дислоцированных в Warner Barracks, закрытие только в 2014 году.

История

Историческая принадлежность
Ваппен Бамберг bis.svg Принц-епископство Бамберг 1245–1802

 Электорат Баварии 1802–1805
 Королевство Бавария 1806–1871
 Германская Империя 1871–1918
 Веймарская республика 1918–1933
 нацистская Германия 1933–1945
 Оккупированная союзниками Германия 1945–1949
 Западная Германия 1949–1990

 Германия 1990 – настоящее время
3D-карта Бамберга 17 века. Матиас Мериан в Данкертсе, Historis, 1632.

Во время пост-Римский веков германской миграции и расселения, регион позже был включен в Бамбергская епархия был заселен по большей части славяне. Город, впервые упомянутый в 902 году, вырос на замке. Бабенберх который дал свое название Бабенберг семья. После их исчезновения он перешел к Саксонский жилой дом.[5] Район был христианизирован в основном монахами Бенедиктинский Фульдское аббатство, и земля находилась под духовной властью Епархия Вюрцбурга.

В 1007 г. Император Священной Римской империи Генрих II сделал Бамберг семейным наследством, резиденцией отдельного епархия. Целью императора было сделать Вюрцбургскую епархию менее громоздкой по размеру и дать христианству более прочную основу в районах Франкония, к востоку от Бамберга. В 1008 году после долгих переговоров с епископами Вюрцбурга и Eichstätt, которые должны были уступить части своих епархий, были определены границы новой епархии, и Папа Иоанн XVIII получил папское подтверждение в том же году. Генрих II приказал построить новый собор, который был освящен 6 мая 1012 года. Церковь была обогащена дарами папы, и Генрих посвятил ее в честь себя. В 1017 году Генрих также основал Аббатство Майклсберг на Майклсберге («гора Святого Михаила»), недалеко от Бамберга, бенедиктинского аббатства для обучения духовенства. Император и его жена Кунигунде передал новой епархии большие светские владения и получил множество привилегий, из которых выросла светская власть епископа. Папа Бенедикт VIII посетил Бамберг в 1020 году.[6] встретиться с Генрихом II для обсуждения Священной Римской империи. Находясь здесь, он поставил епархию в прямую зависимость от Святой Престол. Он также лично освятил некоторые церкви Бамберга. На короткое время Бамберг был центром священная Римская империя. Генрих и Кунигунде были похоронены в соборе.

Ксилография Бамберга из Нюрнбергская хроника, 1493
Бамбергский собор
В Шленкерла, одна из пивоварен и таверн Бамберга.
Старый дворец (Alte Hofhaltung)

С середины 13 века епископы были князьями Империи.[5] и правил Бамбергом, наблюдая за строительством монументальных зданий. В 1248 и 1260 гг. См. Получили большие части имений Графы Мерано, частично за счет покупки и частично за счет присвоения погашенных вотчин. Старый Епископство Бамберг состояла из сплошной территории, простирающейся от Schlüsselfeld в северо-восточном направлении к Франконский лес, а также владели имениями в герцогствах Каринтия и Зальцбург, в Нордгау (настоящее Верхний Пфальц ), в Тюрингия, и на Дунай. Изменениями в результате Реформация, территория этого моря сократилась почти вдвое. С 1279 г. герб города Бамберг известен в виде печати.

В суды над ведьмами 17-го века унесло около тысячи жертв в Бамберге, достигнув апогея между 1626 и 1631 годами, при правлении Князь-епископ Иоганн Георг II Фукс фон Дорнхайм.[7] Известный Друденхаус (тюрьма ведьм), построенная в 1627 году, сегодня уже не существует; однако подробные отчеты о некоторых случаях, например о Иоганнес Юниус, оставаться.[8]

В 1647 г. Бамбергский университет был основан как Academia Bambergensis.[9]

Bambrzy (Позен Бамбергерс) являются немецкими Поляки которые происходят от поселенцев из района Бамберг, которые поселились в деревнях вокруг Познань в 1719–1753 гг.

В 1759 г. владения и юрисдикции епархии, расположенной в г. Австрия были проданы в то состояние. Когда произошла секуляризация церковных земель (1802 г.), площадь епархии составила 3305 км.2 (1276 квадратных миль) с населением 207000 человек. Таким образом, в 1802 году Бамберг потерял независимость, став частью Бавария в 1803 г.

Бамберг был впервые подключен к немецкой железнодорожной системе в 1844 году, которая с тех пор является важной частью его инфраструктуры. После того, как коммунистическое восстание захватило Баварию в последующие годы Первая Мировая Война, правительство штата сбежало в Бамберг и пробыло там почти два года, прежде чем столица Баварии Мюнхен был захвачен Freikorps единиц (см. Баварская Советская Республика ). В Бамберге была принята первая республиканская конституция Баварии, ставшая известной как Bamberger Verfassung (Бамбергская конституция).

В феврале 1926 года Бамберг стал местом проведения Бамбергская конференция, созванный Адольф Гитлер в его попытке укрепить единство и подавить инакомыслие в тогда еще молодой Нацистская партия. Бамберг был выбран из-за своего местоположения в Верхней Франконии, достаточно близко к резиденциям членов диссидентской северной нацистской фракции, но все же в пределах Баварии.[10]

В 1973 году город отметил 1000-летие со дня основания.

Историческое население

Годчисленность населения
181817,000
188531,521
190545,308
Крупнейшие группы иностранных резидентов
НациональностьНаселение (2013)
 индюк1,076
 Италия359
 Греция232
 Португалия119
 Испания115

География

Бамберг расположен в Франкония, 63 км (39 миль) к северу от Нюрнберг по железной дороге и в 101 км (63 миль) к востоку от Вюрцбург, также по железной дороге. Он расположен на реке Регниц, в 3 км (1,9 мили) до впадения в реку. Главный река.

Его география определяется Регниц и у подножия холмов Steigerwald, часть Немецкого нагорья. С северо-востока на юго-запад город разделен сначала на равнину Регниц, затем на один большой и несколько небольших островов, образованных двумя рукавами Регница (Inselstadt), и, наконец, часть города на холмах, "Горный город" (Бергштадт).

Семь холмов Бамберга

Бамберг простирается на семи холмах, каждый из которых увенчан церковью. Это привело к тому, что Бамберг стал называться «Франконским Римом» - хотя среди гидов Бамберга ходят шутки, что Рим вместо этого называют «итальянским Бамбергом». Холмы: Кафедральный холм, Михэльсберг, Каульберг / Обере-Пфарре, Стефансберг, Якобсберг, Альтенбургский холм и Абтсберг.


Климат

Климат в этой области имеет небольшие различия между максимумами и минимумами, и здесь круглый год выпадает достаточное количество осадков. В Классификация климатов Кеппена подтип для этого климата "CFB "(Климат морского западного побережья /Океанический климат ), с определенным континентальным влиянием, на что указывают средние зимние ночные температуры значительно ниже нуля.[11]

Климатические данные для Бамберга (1981–2010 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)15.8
(60.4)		19.9
(67.8)		24.4
(75.9)		31.8
(89.2)		33.3
(91.9)		35.5
(95.9)		37.9
(100.2)		38.3
(100.9)		33.3
(91.9)		27.6
(81.7)		21.9
(71.4)		16.0
(60.8)		38.3
(100.9)
Средняя высокая ° C (° F)2.9
(37.2)		4.7
(40.5)		9.5
(49.1)		14.8
(58.6)		19.7
(67.5)		22.5
(72.5)		24.9
(76.8)		24.5
(76.1)		19.8
(67.6)		14.1
(57.4)		7.3
(45.1)		3.6
(38.5)		14.0
(57.2)
Средняя низкая ° C (° F)−3.2
(26.2)		−3.0
(26.6)		0.2
(32.4)		3.1
(37.6)		7.6
(45.7)		10.7
(51.3)		12.7
(54.9)		12.2
(54.0)		8.6
(47.5)		5.0
(41.0)		1.2
(34.2)		−1.8
(28.8)		4.4
(40.0)
Рекордно низкая ° C (° F)−29.7
(−21.5)		−25.7
(−14.3)		−19.6
(−3.3)		−9.7
(14.5)		−4.1
(24.6)		−1.0
(30.2)		1.4
(34.5)		0.7
(33.3)		−2.5
(27.5)		−7.5
(18.5)		−18.0
(−0.4)		−27.3
(−17.1)		−29.7
(−21.5)
Средний осадки мм (дюймы)47.1
(1.85)		39.0
(1.54)		49.4
(1.94)		41.5
(1.63)		64.4
(2.54)		61.4
(2.42)		78.0
(3.07)		55.3
(2.18)		56.8
(2.24)		51.1
(2.01)		51.9
(2.04)		55.0
(2.17)		650.9
(25.63)
Среднемесячный солнечные часы51.281.3112.3170.4208.8211.2226.5213.3155.6105.048.839.61,624
Источник: Метеоклимат

Экономика

В 2013 году (последние доступные данные) ВВП на душу населения составлял 56 723 евро. Это ставит округ на 10-е место из 96 округов (сельских и городских) в Баварии (общий средний показатель: 39 691 евро).[12]

Достопримечательности

В Бамбергский всадник, местный символ.
Аббатство Майклсберг
Ратуша (Ратуша), Детали

Город Бамберг был написан на ЮНЕСКО Список всемирного наследия в 1993 году из-за его средневековой планировки и хорошо сохранившихся исторических зданий. Со времен средневековья в Бамберге занимались городским садоводством. Район Market Gardeners ’вместе с Городом на холмах и Островным районом является неотъемлемой частью объекта всемирного наследия. В 2005 году муниципалитет создал в Бамберге подразделение по координации выполнения Конвенции о всемирном наследии. В 2019 году открыт Центр для посетителей для интерпретации сайта World Heriage.

Некоторые из основных достопримечательностей:

собор

Бамбергский собор поздно Романский здание с четырьмя башнями. Он был основан в 1004 году императором Генрихом II, закончен в 1012 году.[5] и освящен 6 мая 1012 года. Позже он был частично разрушен пожаром в 1081 году. Новый собор, построенный св. Отто из Бамберга, был освящен в 1111 году и в 13 веке приобрел свой нынешний позднороманский вид.

Собор имеет длину 94 м (308 футов), ширину 28 м (92 фута), высоту 26 м (85 футов), а каждая четыре башни имеют высоту около 81 м (266 футов) каждая. Он содержит множество исторических произведений искусства, таких как мраморная гробница основателя и его жены, считающаяся одной из величайших работ скульптора. Тильман Рименшнайдер, и вырезан между 1499 и 1513 годами. Еще одним сокровищем собора является конная статуя известный как Бамбергский всадник (Der Bamberger Reiter).[5] Эта статуя, возможно, изображающая императора Конрад III, скорее всего, датируется второй четвертью 13 века. Статуя также служит символом города Бамберг.

Neue Residenz

В Neue Residenz (Новая резиденция) (1698–1704) первоначально была занята принцами-епископами, а с 1864 по 1867 год - свергнутым королем. Отто Греции. Его Rosengarten (Сад роз) с видом на город. В нем более 4500 роз.[13]

Альтенбург
Бамберг Альтенбург

В Альтенбург расположен на самом высоком из семи холмов Бамберга. Впервые упоминается в 1109 году.[14] Между 1251 и 1553 годами он был резиденцией епископов Бамберга. Разрушен в 1553 г. Альберт Алкивиад, маркграф Бранденбург-Кульмбахский после скудного ремонта он использовался только как тюрьма, и все больше приходил в упадок.

В 1801 году А. Ф. Маркус купил замок и полностью его отремонтировал. Его друг, известный немецкий писатель E.T.A. Hoffmann, который был очень впечатлен зданием, жил там некоторое время. Следующий владелец, Антон фон Грайфенштейн, в 1818 году основал ассоциацию по спасению замка. Это общество до сих пор сохраняет всю собственность. Сегодня в Альтенбурге работает ресторан.

Другие достопримечательности

Другие церкви Якобскирхе, романское здание 11 века базилика; то Санкт-Мартинскирхе; то Мариенкирхе или же Обере Пфарркирхе (1320–1387), который теперь восстановлен до своего первоначального чистого Готика стиль. В MichaelskircheВ романском стиле XII века (отреставрированный), на Михэльсберге, раньше была церковью Бенедиктинский Аббатство Майклсберг секуляризован в 1803 году и теперь содержит Bürgerspital, или же богадельня, а также музейные и городские художественные коллекции.

Из мостов, соединяющих участки нижнего города, Обере Брюке был завершен в 1455 году. На полпути через это, на острове, находится Ратуша или ратуша (перестроена в 1744–1756 гг.). Лицей, бывший Иезуит колледж, содержит музей естествознания. Старый дворец (Alte Hofhaltung) был построен в 1591 году на месте старинной резиденции графов Бабенберг. Памятники включают фонтан Максимилиана (1880 г.) со статуями Король Максимилиан I Баварии, император Генрих II и его жена, Конрад III и Святой Отто, епископ Бамберга.[5]

Под городом также есть туннели. Первоначально они были построены как шахты, которые поставляли песчаник, который можно было использовать для строительства или в качестве абразивного очистителя. Добыча закончилась в 1920 году, но сеть туннелей протяженностью 7,5 миль (12,1 км) осталась. Туннели использовались как бомбоубежище во время Второй мировой войны. Часть сети можно посетить во время экскурсии.[15]

Пиво

Бамберг известен своими копчеными Раухбье и здесь девять пивоварен, Brauerei Fässla, Брауэрай Грайфенклау, Брауэрай Хеллер-Трум (Шленкерла ), Brauerei Kaiserdom, Кеесманн Брой, Klosterbräu, Mahrs Bräu и Brauerei Spezial, и один пивоварня, Ambräusianum. Каждый август проводится пятидневный Sandkerwa, а Кирмесс отмечается пивом.[16]

Образование

В Бамбергский университет, названный Университетом Отто-Фридриха, предлагает высшее образование в области социальная наука, бизнес-исследования и гуманитарные науки, в котором обучается более 13 000 студентов. Университет прикладных наук Бамберга предлагает высшее образование в области здравоохранение. Бамберг также является домом для восьми средних школ (гимназии ):

  • Клавий-Гимназия
  • Dientzenhofer -Гимназия
  • Эйхендорф-Гимназия
  • E.T.A. Hoffmann -Гимназия
  • Гимназия Франца Людвига
  • Кайзер-Генрих-Гимназия
  • Мария-Вард-Гимназия
  • Theresianum

Есть также множество других институтов начального, среднего, технического, профессионального образования и образования для взрослых.

Инфраструктура

Транспорт

Железнодорожный

В InterCityExpress магистраль № 28 (г.Мюнхен – Нюрнберг – Лейпциг – Берлин / Гамбург ) проходит через Бамберг вокзал на Нюрнберг-Бамберг и Линии Бамберга – Хофа. Поездка до Мюнхена на поезде занимает менее двух часов. Высокоскоростная железная дорога Нюрнберг-Эрфурт через горы Тюрингии завершился в 2017 году менее чем за три часа до Берлина.

Связи между Востоком и Западом хуже. Бамберг связан с другими городами на востоке Верхней Франконии, такими как Байройт, Кобург, и Кронах через Линия Бамберг – Хоф поезда ходят не реже одного раза в час. Подключения на Линия Вюрцбург – Бамберг на западе ежечасно ходят региональные поезда до Вюрцбурга, который полностью подключен к сети ICE. Туристы, прибывающие в Франкфуртский международный аэропорт можете воспользоваться новым прямым сообщением от главного вокзала Франкфурта.

Автомагистрали

Бамберг не находится рядом ни с одним из основных (то есть однозначным) автобаны. Но, тем не менее, он хорошо подключен к сети во всех направлениях: A70 из Schweinfurt (подключение к A7 там) в Байройт (подключение к A9 ) проходит по северной окраине города. В A73 на восточной стороне города соединяет Бамберг с Нюрнбергом (соединяется с A9 ) и Тюрингия, заканчивающиеся на Зуль.

Воздушный транспорт

Бамберг обслуживается Аэродром Бамберг-Брайтенау. В основном там работают общественные самолеты. Раньше это был военный аэропорт. (Код ИАТА: ZCD, Код ИКАО: EDQA) Также можно зафрахтовать общественные рейсы в и из этого аэропорта.

Большинство международных туристов, путешествующих на самолете, прибывают в Франкфуртский международный аэропорт или же Мюнхен аэропорт. Ближайший крупный аэропорт Нюрнберг аэропорт до которого можно добраться за полчаса на машине или за час на поезде и метро.

Водный транспорт

Краны в гавани Бамберга

Оба Канал Рейн-Майн-Дунай и его предшественник, Людвиг канал, начинаются недалеко от Бамберга. Канал Людвига был открыт в 1846 году, но закрыт в 1950 году после повреждения во время вторая мировая война. После завершения строительства канала Рейн-Майн-Дунай в 1992 году бесперебойный водный транспорт снова стал возможным между Северное море и Черное море.

Местный общественный транспорт

Местный общественный транспорт в Бамберге работает исключительно на автобусах. Более 20 маршрутов соединяют окраины и некоторые деревни в окрестностях с центральным автовокзалом. Кроме того, есть несколько «ночных очередей» (последняя из них, как правило, проходит около полуночи) и некоторые парковаться и ездить линии от парковок на периферии к центру города.
Недолго просуществовала трамвайная система в 1920-х годах.

Военные базы

Бамберг был важной базой для баварских, немецких и американских военных, дислоцированных в Warner Barracks. Осенью 2014 года казармы Warner были закрыты, и последним оставшимся батальоном стал 54-й инженерный батальон, который вернулся правительству Германии. В 2016 году большая часть объекта была передана в собственность Федеральная полиция Германии в учебных целях. Муна Кассерн была небольшой базой, занимаемой 504-й ремонтной ротой, 71-й ремонтной ротой. Он был частью Warner Barracks, хотя и располагался отдельно.

Управление

Бамберг - городской округ, или Kreisfreie Stadt. Городской совет (Stadtrat) и его мэр (Обербюргермейстер) избираются каждые шесть лет, но не в один и тот же год. Таким образом, последние муниципальные выборы в городской совет были в 2014 году, а мэра - в 2012 году. В качестве исключения из шестилетнего срока, срок, начинающийся в 2012 году, займет восемь лет, чтобы синхронизировать выборы с выборами в остальной части Баварии. .

На выборах 16 марта 2014 г. в городской совет из 44 человек входят 12 человек. CSU советников, 10 СПД советников, 8 Зеленый советники, 4 члена совета Бамбергер Бюргер-Блок и 4 из Фрейе Велер (Свободные избиратели), оба местные политические движения. Эти пять партий набрали необходимое количество советников для формирования парламентская группа. Кроме того, есть 3 советника Бамбергер Унабхангиге Бюргер и по 1 советнику каждый из Bamberger Realisten, то СвДП и Бамбергер Линке Листе.

Предыдущий совет, избранный 2 марта 2008 г., состоял из 15 человек. CSU советников, 10 СПД советников, 7 Зеленый советники, 5 советников от Бамбергер-Бюргер-блока и 3 от Freie Wähler (Свободные избиратели), оба местных политических движения. Эти пять партий набрали необходимое количество советников для формирования парламентская группа. Кроме того, было 2 советника Bamberger Realisten и один из СвДП и Republikaner, что лишает их права на получение статуса закрытого собрания.

Мэры с 1945 г.

ГодыМэрПартия
1945–1958Луитпольд ВегманнCSU
1958–1982Теодор МатьеCSU
1982–1994Пауль РёнерCSU
1994–2006Герберт ЛауэрНезависимый
2006 – настоящее времяАндреас СтаркеСПД

Города-побратимы - города-побратимы

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Германии

Бамберг двойник с:[17]

Известные люди

Луи-Александр Бертье 1808

A-K

L-Z

Эмиль Маршалк фон Остхайм 1903

Галерея

  • Старая ратуша

  • Старая ратуша с обоими мостами

  • Крупный план "Маленькой Венеции"

  • "Маленькая Венеция"

  • Сен-Мартен и зеленый рынок

  • Neue Residenz («Новая резиденция» князей-епископов)

  • Розарий в Neue Residenz

  • Деталь розового сада

  • Церковь Святого Иакова

  • Крыши Бамберга из розового сада

  • Музыкальный павильон в парке Хайн, Бамберг

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Tabellenblatt" Daten 2 ", Statistischer Bericht A1200C 202041 Einwohnerzahlen der Gemeinden, Kreise und Regierungsbezirke". Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung (на немецком). Июль 2020.
  2. ^ «Бамберг». Словарь английского языка Коллинза. ХарперКоллинз. Получено 12 мая 2019.
  3. ^ «Бамберг». Словарь английского языка American Heritage Dictionary (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. Получено 12 мая 2019.
  4. ^ «Бамберг». Словарь Merriam-Webster. Получено 12 мая 2019.
  5. ^ а б c d е ж Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Бамберг ". Британская энциклопедия. 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 301–302.
  6. ^ Денглер-Шрайбе, Карин. Бамберг - для новичков и старых друзей. Ссылка на визит Папы Бенедикта VIII в Бамберг в 1020 году. Heinrichs-Verlag GmbH, Бамберг. п. 7. ISBN  9783898891066.
  7. ^ "Im Bund mit dem Teufel". Anfang des 17. Jahrhunderts wurden in Bamberg binnen 20 Jahren tausend Menschen verbrannt, weil sie angeblich einen Bund mit dem Teufel geschlossen hatten.
  8. ^ "Преследование ведьм в Бамберге". Ганноверский колледж. В архиве с оригинала 19 августа 2007 г.. Получено 26 августа 2007. В среду, 28 июня 1628 года, без пыток был допрошен Иоганнес Юний, бургомистр в Бамберге, по обвинению в колдовстве: как и каким образом он попал в этот порок. Ему пятьдесят пять лет, он родился в Нидервайзихе в Веттерау. Говорит, что он полностью невиновен, ничего не знает о преступлении, никогда в своей жизни не отрекся от Бога: говорит, что с ним поступили несправедливо перед Богом и миром, хотел бы услышать об одном-единственном человеке, который видел его на таких собраниях [как ведьма -саббаны].
  9. ^ https://www.uni-bamberg.de/en/studies/general-information/the-university-of-bamberg-and-its-surroundings/
  10. ^ Смотрите в целом Кершоу, Ян (1999). Гитлер 1889–1936: гордыня. Нью-Йорк: W. W. Norton & Company. стр.274–78. ISBN  0-393-04671-0. Смотрите также Толанд, Джон (1976). Адольф Гитлер. Нью-Йорк: Doubleday & Company. С. 213–18. ISBN  0-385-03724-4.
  11. ^ "Бамберг, Германия Классификация климата Кеппена (метеорологическая база)". База погоды. Получено 15 марта 2018.
  12. ^ "VGR der Länder, Kreisergebnisse für Deutschland - Bruttoinlandsprodukt, Bruttowertschöpfung in den kreisfreien Städten und Landkreisen der Bundesrepublik Deutschland 2000 до 2013 (на немецком языке)". Statistische Ämter der Länder und des Bundes. Получено 1 июня 2016.
  13. ^ «Выявлены 10 самых красивых садов мира». onlineread.org. Архивировано из оригинал 1 декабря 2016 г.. Получено 30 ноября 2016.
  14. ^ [1] В архиве 11 апреля 2013 г. Wayback Machine
  15. ^ «Бамберг: Подземный тур - это более глубокое понимание истории города - Путешествие - Полоски». 23 января 2015. Архивировано с оригинал 23 января 2015 г.. Получено 15 марта 2018.
  16. ^ Сандкерва Бамберг В архиве 23 августа 2013 г. Wayback Machine (Немецкий)
  17. ^ "Partnerstädte". stadt.bamberg.de (на немецком). Бамберг. Получено 27 ноября 2019.

внешняя ссылка