Бад Спенсер - Bud Spencer

Для американского спринтера см. Эмерсон Спенсер.

Бад Спенсер
Бад Спенсер 2015.jpg
Спенсер в июне 2015 года
Родился
Карло Педерсоли

(1929-10-31)31 октября 1929 г.
Неаполь, Италия
Умер27 июня 2016 г.(2016-06-27) (86 лет)
Рим, Италия
Место отдыхаКампо Верано, Рим, Италия
Альма-матерРимский университет Ла Сапиенца
оккупацияАктер
Профессиональный пловец
Игрок в водное поло
Активные годы1950–2010
Рост6 футов 3,5 дюйма (192 см)
Супруг (а)
Мария Амато
​
​
(м. 1960; его смерть2016)​
Дети3
НаградыСпециальная награда Давида ди Донателло
Интернет сайтбутонпенсерофициальный.com

Карло Педерсоли (31 октября 1929 - 27 июня 2016), профессионально известный как Бад Спенсер, был итальянский актер, профессиональный пловец и водное поло игрок. Он был известен боевик-комедия и Спагетти вестерн ролей со своим давним партнером по фильму Теренс Хилл. Дуэт «получил мировое признание и привлек миллионы зрителей на театральные места».[1] Спенсер и Хилл вместе снялись, спродюсировали и сняли более 20 фильмов.

В юности Бад Спенсер был успешным спортсменом и пловцом. Gruppo Sportivo Fiamme Oro.[2] Он получил юридическое образование и зарегистрировал несколько патентов. Спенсер также стал сертифицированным пилотом коммерческой авиалинии и вертолета, а также поддерживал и финансировал многие детские благотворительные организации, включая Стипендиальный фонд Спенсера.[3]

Ранние годы

Сын Алессандро Педерсоли, неаполитанца ломбардского происхождения, и Розы Факкетти из Киари, Ломбардия Карло Педерсоли родился 31 октября 1929 г. в г. Санта Лючия исторический Рионе в Неаполь[4] и в том же здании, что и писатель Лучано де Крещенцо. Он занимался несколькими видами спорта и проявил способности к плаванию, выиграв призовые места. Де Крещенцо был его однокурсником. В 1940 году из-за работы отца он переехал в Рим, где учился в средней школе и вступил в плавательный клуб. Он закончил школу до своего семнадцатого дня рождения с самыми высокими оценками и поступил в Римский университет Ла Сапиенца, где учился химия. В 1947 году семья переехала в Южную Америку.[5] и Педерсоли прекратил учебу. С 1947 по 1949 год работал в итальянском консульстве в г. Ресифи, Бразилия,[6] где он научился бегло говорить по-португальски.[7]

Карьера в плавании и водном поло

Карло Педерсоли
Карло Педерсоли 1950.jpg
Карло Педерсоли в 1950 году
Персональная информация
Национальная команда Италия
Родился(1929-10-31)31 октября 1929 г.
Неаполь, Италия
Умер27 июня 2016 г.(2016-06-27) (86 лет)
Рим, Италия
Рост6 футов 4 дюйма (193 см)
Спорт
СпортПлавание
ШтрихиФристайл, водное поло
КлубSocietà Sportiva Lazio Nuoto

Педерсоли вернулся в Италию в 1949 году, чтобы играть водное поло в Риме за Società Sportiva Lazio Nuoto и выиграл чемпионат Италии по плаванию в командах вольным стилем и смешанной эстафете. В молодости Спенсер был профессиональным пловцом и первым из итальянцев заплыл на 100 м. фристайл менее чем за одну минуту, когда 19 сентября 1950 г. он проплыл дистанцию ​​за 59,5 с в Сальсомаджоре.[8] В 1949 году он дебютировал на международной арене, а через год его призвали в Чемпионат Европы в Вене, где он проплыл в двух финалах, финишировал пятым на 100 м и четвертым в эстафете 4 × 200 м.[9]

в Средиземноморские игры 1951 года в Александрия (Египет) он выиграл серебряную медаль на той же дистанции 100 м вольным стилем.[10][11] Педерсоли участвовал в 1952 летние Олимпийские игры в Хельсинки, Финляндия, до полуфинала в 100 м вольным стилем (58,8 с. Заплывы, 58,9 с. Полуфинал).[12] Четыре года спустя, в Мельбурне, он также вышел в полуфинал в та же категория (58,5 с., 59,0 с. Полуфинал).[10][13]

Как игрок в водное поло, он выиграл чемпионат Италии в 1954 году с С.С. Лацио[10] и золотая медаль на Средиземноморские игры 1955 года в Барселоне со сборной Италии. Его плавательная карьера резко оборвалась в 1957 году.[14]

17 января 2005 г. он был награжден Caimano d'oro (Золотой кайман) Федерация плавания Италии.[15] 24 января 2007 года он получил диплом тренера по плаванию и водному поло от президента итальянской федерации плавания. Паоло Барелли.[16]

Актерская карьера

Первая роль в кино Педерсоли была в Quel fantasma di mio marito, короткометражная итальянская комедия, выпущенная в 1950 году.[17] В 1951 году он играл участника Преторианская гвардия в Quo Vadis, снятый в Италии эпический фильм, снятый MGM и направлен Мервин Лерой.[17] В 1950-х и начале 1960-х Спенсер играл второстепенные роли на итальянском языке, в том числе Марио Моничелли фильм Герой нашего времени, с участием Альберто Сорди и военный фильм 1954 года Человеческие торпеды с участием Раф Валлоне.

В 1960 году, после летних Олимпийских игр, Педерсоли женился на Марии Амато, дочери итальянского кинопродюсера. Джузеппе Амато.[18] Он подписал контракт с RCA отчеты писать тексты для певцов, таких как Орнелла Ванони и Нико Фиденко и саундтреки. В последующие годы у него родился сын Джузеппе (1961), за ним последовала Кристиана (1962), его контракт с RCA истек, и его тесть умер (1964). Педерсоли стал продюсером документальных фильмов для национальной общественной телерадиокомпании. RAI.[19]

Партнерство с Теренсом Хиллом

В 1967 году режиссер Джузеппе Колицци предложил ему роль в Бог прощает ... Я не делаю!. На съемочной площадке Педерсоли познакомился Марио Джиротти (Теренс Хилл). Хотя Педерсоли встречался с Джиротти раньше на съемках Ганнибал в 1959 году они стали кинодуэтом. Режиссер попросил двух актеров сменить имена, посчитав их слишком итальянскими для вестерна: Педерсоли выбрал Бада Спенсера, а Бад вдохновился Budweiser пиво и Спенсер актером Спенсер Трейси.[20]

В то время как персонажи Хилла были подвижными и юными, Спенсер всегда играл «флегматичного, сварливого крепкого мужчину с блаженным, наивным детским смехом и золотым сердцем».[21] В целом Хилл и Спенсер вместе работали над более чем 20 фильмами, в том числе (названы по наиболее распространенным в США названиям) Бог прощает ... Я не делаю! (1967), Ace High (1968), Boot Hill (1969), Они зовут меня троица (1970), Троица все еще мое имя (1971), Всю дорогу, мальчики (1972), Осторожно, мы сумасшедшие (1974), Два миссионера (1974), Преступники (1977), Шансы и эвены (1978), Я за бегемота (1979), Кто находит друга, тот находит сокровище (1981), Действуй! (1983), Двойные неприятности (1984), Майами Суперкопс (1985) и Нарушители спокойствия (1994).[22] Фильмы со Спенсером включают: Армия пяти человек (1969), Даже ангелы едят фасоль (1973), Пятый день мира (1970), Это можно сделать, Амиго (1972), Плоскостопие (1973), Солдат удачи (1976), Они называют его бульдозером (1978), Шериф и ребенок-спутник (1979), Все происходит со мной (1980), Банан Джо (1982), Бомбардировщик (1982) и Суперфантагенио (1986).

Мемориальная статуя Бада Спенсера в центре Будапешта

Многие из них имеют альтернативные названия в зависимости от страны и дистрибьютора. У некоторых есть более длинные итальянские версии, которые были отредактированы для их выпуска за границей. Эти фильмы завоевали популярность у обоих актеров, особенно в большей части Европы, а также в некоторых частях Азии и Южной Америки. Из-за огромной популярности дуэта многие продюсеры хотели использовать их сходство с внешне похожими дуэтами. Наиболее заметными были Пол Л. Смит (в последующие годы приняло имя Адам Иден, иногда упоминается Анам Иден) и Майкл Коби (настоящее имя Антонио Кантафора) с как минимум 6 фильмами в Бад и Теренс-мода с 1973 по 1977 год,[23] и Иштван Буйтор с 6 фильмами в Пьедоне-мода с 1981 по 2008 год.

В итальянских версиях своих фильмов Спенсера обычно дублировал актер. Глауко Онорато из-за сильного неаполитанского акцента,[24] хотя его озвучил Серджио Фиорентини в Нарушители спокойствия, До предела (1997) и Очень большой серия (1991–93).[25][26] Для английских дубляжей Спенсера обычно озвучивал Роберт Соммер, Эдвард Манникс или Ричард Макнамара, хотя иногда и сам озвучивал.[27][28]

Спенсер написал полный или частичный сценарий для некоторых своих фильмов. После 1983 года его карьера в художественном кино пошла на спад, и он больше переключился на телевидение. В 1990-е снялся в телевизионном боевике. Очень большой. Его автобиография была опубликована в 2011 году. Кроме того, Спенсер также опубликовал книгу рецептов, в которую вошли его любимые блюда.[29]

Политическая карьера

В 2005 году он занялся политикой, безуспешно занимая пост регионального советника в Лацио для Forza Italia партия. Спенсер заявил: «В своей жизни я сделал все. Есть только три вещи, которыми я не был - балерина, жокей и политик. Учитывая, что о первых двух работах не может быть и речи, я бросаюсь в политику ».[30] Оппозиция критиковала его за участие в «политике spettacolo» («политика шоу-бизнеса»).[31]

Личная жизнь

Похороны Спенсера в Риме

Спенсер женился на Марии Амато в 1960 году, от которой у него было трое детей: Джузеппе (1961), Кристиана (1962) и Диаманте (1972). После появления в Più forte, ragazzi! Спенсер стал пилотом реактивного самолета и вертолета.[32] Он основал Мистраль Эйр в 1984 году компания авиапочты, которая также паломники, но позже продал его Poste Italiane.[33] Внук Спенсера, Карло Педерсоли мл., боец ​​смешанных единоборств, в настоящее время подписал Абсолютный бойцовский чемпионат.[34]

Смерть

Спенсер умер в возрасте 86 лет 27 июня 2016 года в Риме.[35] Как заявил сын Джузеппе Педерсоли, его отец «умер без боли в присутствии своей семьи, и его последнее слово было« grazie »».[36][37][20][38]

Наследие

Граффити (фреска) для Бада Спенсера (Filatorigátnál Budapest, 2016)

Спенсер посмертно получил Премия Америки в 2018 году из Фонд Италия-США.[39]

В Венгрия, где его фильмы пользовались огромной популярностью во время коммунистического режима, 11 ноября 2017 года в центре Будапешта в присутствии дочери Спенсера Кристианы была открыта бронзовая статуя Спенсера в натуральную величину, созданная скульптором Сандрой Таснади.[40] На постаменте статуи есть надпись "Mi sohasem veszekedtünk" ("Мы никогда не дрались"), цитата из хвалебной речи Теренса Хилла, касающейся их давних друзей и партнерских отношений.[41]

А бей их видеоигра под названием Бад Спенсер и Теренс Хилл: пощечины и бобы, во многом основанный на кинематографических работах Спенсера и Хилла, был разработан итальянской фирмой Trinity Team srls и впервые опубликован немецкой фирмой Buddy Productions GmbH в 2018 году.[42][43][44]

Фильмография

Фильм

ГодзаглавиеРольЗаметки
1950Quel fantasma di mio maritoПловецВ титрах не указан
1951Quo VadisИмператорская гвардияВ титрах не указан
1954Силури уманиМагриниАнглийское название: Человеческие торпеды
1955Un Eroe dei nostri tempiФернандоАнглийское название: Герой нашего времени
1957Il Cocco di MammaОскарАнглийское название: Маменькин сынок
1957Прощай оружиеКарабинерВ титрах не указан
1960АннибалеАнглийское название: Ганнибал
1967Dio perdona ... io нет!Хатч БессиАнглийское название: Бог прощает ... Я не делаю!
1968Oggi a me ... domani a teО'БэннионАнглийское название: Сегодня мы убиваем, завтра мы умираем
1968Аль ди ла делла леггеДжеймс КуперАнглийское название: Вне закона
1968I quattro dell'Ave MariaХатч БессиАнглийское название: Ace High
1969Un esercito di 5 uominiМеситоАнглийское название: Армия пяти человек
1969La collina degli stivaliХатч БессиАнглийское название: Boot Hill
1970Gott mit uns (Dio è con noi)Капрал ЕлинекАнглийское название: Пятый день мира
1970Lo chiamavano Trinità ...БамбиноАнглийское название: Они зовут меня троица
1971Il corsaro neroЧерепАнглийское название: Пират Блэки
1971... Continavano a chiamarlo TrinitàБамбиноАнглийское название: Троица все еще мое имя
19714 mosche di velluto grigioГодфри "Бог"Английское название: Четыре мухи на сером бархате
1972Si può fare ... амигоХирам КобернАнглийское название: Это можно сделать, Амиго
1972Torino NeraРосарио РаоАнглийское название: Черный Турин
1972... самая сильная сторона рагацци!СалудАнглийское название: Все пути мальчики
1972Una ragione per vivere e una per morireЭли СэмпсонАнглийское название: Причина жить, причина умереть
1973Anche gli angeli mangiano fagioliЧарли СмитАнглийское название: Даже ангелы едят фасоль
1973Piedone lo sbirroИнспектор "Плоскостопие" РиццоАнглийское название: Плоскостопие
1974... altrimenti ci arrabbiamo!БенАнглийское название: Осторожно, мы сумасшедшие
1974Porgi l'altra guanciaОтец / Падре ПедроАнглийское название: Два миссионера
1975Пьедоне в ГонконгеИнспектор "Плоскостопие" РиццоАнглийское название: Плоскостопие в Гонконге
1976Il soldato di venturaГектор ФьерамоскаАнглийское название: Солдат удачи
1977ЧарльстонЧарльстон
1977Я должен superpiedi quasi piattiУилбур УолшАнглийское название: Преступники
1978Piedone l'africanoИнспектор "Плоскостопие" РиццоАнглийское название: Плоскостопие в Африке он же Нокаут-полицейский
1978Бульдозер Lo chiamavanoБульдозерАнглийское название: Они назвали его бульдозером
1978Pari e dispariЧарли ФирпоАнглийское название: Шансы и эвены
1979Uno sceriffo extraterrestre ... poco extra e molto terrestreСкериффо Скотт (Шериф Холл)Английское название: Шериф и ребенок-спутник
1979Io Sto con gli ippopotamiТомАнглийское название: Я за бегемота
1980Пьедоне д'ЭжиттоИнспектор Риццо, плоскостопиеАнглийское название: Плоскостопие в Египте
1980Chissà perché ... capitano tutte a meШериф ХоллАнглийское название: Все происходит со мной
1981Очкио алла пеннаПриятельАнглийское название: Бадди идет на запад
1981Chi trova un amico trova un tesoroЧарли О'БрайенАнглийское название: Кто находит друга, тот находит сокровище
1982Банан ДжоБанан ДжоТакже писатель
1982БомбардировщикБад Грациано
1983Тростник и гаттоЛейтенант Алан ПаркерАнглийское название: Кошка и собака
1983Nati con la camiciaДуг О'Риордан, псевдоним МейсонАнглийское название: Действуй
1984Non c'è due senza quattroГрег Уандер / Антонио Коимбра де ла Коронилья и АзеведоАнглийское название: Двойные неприятности
1985Майами Supercops (I poliziotti dell'8ª strada)Стив ФорестАнглийское название: Майами Суперкопс
1986СуперфантагениоДжиннАнглийское название: Аладдин
1991Un piede in paradisoДжон «Булл» ВебстерАнглийское название: Стоя в раю он же Говоря о дьяволе
1994Ботте ди НаталеМоисейАнглийское название: Битва перед Рождеством он же Нарушители спокойствия
1997Fuochi d'artificioСлепой певецАнглийское название: Фейерверк
1997Al LimiteЭлорзаАнглийское название: До предела
1998Tre per semperБопсАнглийское название: 3–4 Когда-либо
2000Хихос-дель-ВьентоQuinteroАнглийское название: Сыновья ветра
2003Cantando dietro i paraventiIl vecchio capitanoАнглийское название: Пение за ширмами
2009Mord ist mein Geschäft, LieblingПепеАнглийское название: Убийство - мое дело, дорогая

Телевидение

ГодзаглавиеРольЗаметки
1988–1989Большой человекДжек Клементи6 серий
1990–1993Детектив ExtralargeДжек "Extralarge" Костелло12 серий
1997Ной Сиамо АнджелиИли так6 серий
2005Отец НадеждыПадре Сперанца / Отец НадеждыТелевизионный фильм
2008Pane e OlioЛарисТелевидение короткое
2010Я делитти дель куокоКарло Банчи10 серий

Видеоигры

ГодзаглавиеРольЗаметки
1997Мы ангелыПадре Орсо

использованная литература

  1. ^ Андерсон, Аристон (27 июня 2016 г.). "Бад Спенсер, звезда вестерна итальянских спагетти, умер в возрасте 86 лет". Голливудский репортер. Получено 7 ноября 2019.
  2. ^ «Атлети Делле Фьямме Оро: Бад Спенсер, Валентина Веццали, Фабрицио Рампаццо, Энрико Фабрис, Роберто Каммарелле, Стефано Мауро Пиццамиглио». libreriauniversitaria.it. Получено 17 марта 2020.
  3. ^ Андерсон, Аристон (27 июня 2016 г.). "Бад Спенсер, звезда вестерна итальянских спагетти, умер в возрасте 86 лет". Голливудский репортер. Получено 9 мая 2018.
  4. ^ Илария Галатерия (16 апреля 2015 г.). "Pronto, parlo con Bud Spencer?" (на итальянском).
  5. ^ "Карло Педерсоли: Cartão de imigração". familysearch.org (на португальском).
  6. ^ Эдгар Вельцель (21 июня 2012 г.). "Meu encontro com Bud Spencer". revistabula.com (на португальском). Bula Revista. Архивировано из оригинал 5 августа 2016 г.. Получено 17 января 2014.
  7. ^ "Бад Спенсер". Времена. 11 августа 2016 г.. Получено 9 мая 2018.
  8. ^ «Рекорды Италии по плаванию». agendadiana.com. Архивировано из оригинал 18 марта 2007 г.
  9. ^ Дольчи, Стефано (27 июня 2016 г.). "L'Italia piange Carlo Pedersoli in arte Bud Spencer: fu azzurro di nuoto in gioventù". Eurosport (на итальянском). Получено 9 мая 2018.
  10. ^ а б c Карло Педерсоли. Паспорт 1980 г.
  11. ^ Средиземноморские игры, 1951 г.. agendadiana.com
  12. ^ Официальный отчет Хельсинки 1952 г. В архиве 11 апреля 2008 г. Wayback Machine. la84foundation.org.
  13. ^ Официальный отчет Мельбурна 1956 года В архиве 12 сентября 2008 г. Wayback Machine. la84foundation.org.
  14. ^ Бад Спенсер: биография, цитата: "Ein Jahr nach seinen zweiten olympischen Spielen hasdet Carlo plötzlich seine Schwimmerkarriere"
  15. ^ Fomiconi e Pedersoli Caimano d'Oro. federnuoto.it (17 января 2005 г.) (на итальянском)
  16. ^ Тренер Спенсер Le foto pi belle. federnuoto.it (30 января 2007 г.) (на итальянском)
  17. ^ а б Вонг, Ализа С. (2018). Спагетти-вестерны: Руководство для зрителей. Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. п. 167. ISBN  9781442269033.
  18. ^ "Бад Спенсер:" Это одно из лучших произведений искусства."". libero.it (на итальянском).
  19. ^ «Страх смерти? Так Бад Спенсер думал о смерти». Будтеренс. Получено 27 июля 2016.
  20. ^ а б "Итальянский актер Бад Спенсер умер в возрасте 86 лет". Получено 8 июля 2016.
  21. ^ В переводе с немецкого: pflegmatischen, bärbeißigen Haudrauf mit dem selig-naiven Kinderlächeln und dem goldenen Herzen Tagesspiegel
  22. ^ Фриз, Джин (2017). Сцены боев из классических фильмов: 75 лет потасовок на голых кулаках, 1914–1989. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 201. ISBN  978-1-4766-6943-4.
  23. ^ Хегер, Кристиан (2019). Die rechte und die linke Hand der Parodie - Бад Спенсер, Теренс Хилл и их фильмы (на немецком). Марбург, Германия: Schüren Verlag GmbH. п. 113. ISBN  978-3-7410-0333-2.
  24. ^ Андреа Франческо Берни (31 декабря 2009 г.). "E 'morto Glauco Onorato, voce di Bud Spencer". Получено 8 июля 2016.
  25. ^ "IL MONDO DEI DOPPIATORI - La pagina di SERGIO FIORENTINI". Получено 8 июля 2016.
  26. ^ "IL MONDO DEI DOPPIATORI - La pagina di FERRUCCIO AMENDOLA". Получено 8 июля 2016.
  27. ^ "Полный текст" Видео.Watchdog.159.Ноябрь.Декабрь.2010"". Archive.org. Получено 7 сентября 2017.
  28. ^ "Бад Спенсер". Бад Спенсер / База данных Теренс Хилл. Получено 20 февраля 2019.
  29. ^ "BUD SPENCER". Архивировано из оригинал 30 июня 2016 г.. Получено 8 июля 2016.
  30. ^ "Итальянский актер Бад Спенсер умер в возрасте 86 лет". Deutsche Welle. 28 июня 2016 г.. Получено 9 мая 2018.
  31. ^ Джонстон, Брюс (16 февраля 2005 г.). "Берлускони выбирает киноковбоя своим другом". Телеграф. Получено 9 мая 2018.
  32. ^ "Итальянский актер Бад Спенсер умер в возрасте 86 лет". Euronews. 27 июня 2016 г.. Получено 9 мая 2018.
  33. ^ «Мистраль Эйр - ЭРА». Получено 8 июля 2016.
  34. ^ «UFC подписала итальянского полусреднего веса Карло Педерсоли-младшего на бой с Брэдли Скоттом на UFC Liverpool». Sherdog.com. 17 мая 2018. Получено 17 мая 2018.
  35. ^ «Итальянский актер Бад Спенсер умер в возрасте 86 лет». Рейтер. Милан. 28 июня 2016 г.. Получено 11 ноября 2018.
  36. ^ "Angst vor dem Sterben? So dachte Bud Spencer über den Tod" (на немецком). www.budterence.de. 14 июля 2016 г.. Получено 24 июля 2016.
  37. ^ "Cinema, è morto Bud Spencer, il grande buono del cinema italiano". La Repubblica. 27 июня 2016 г.. Получено 27 июн 2016.
  38. ^ "Актер Бад Спенсер умер в возрасте 86 лет". Получено 8 июля 2016.
  39. ^ "Fondazione Italia Usa, ecco i vincitori del Premio America". Gente D'Italia. 23 сентября 2018 г.. Получено 15 октября 2018.
  40. ^ «В Будапеште открыли памятник актеру Баду Спенсеру». Независимый. 12 ноября 2017 г.. Получено 12 января 2019.
  41. ^ «В Будапеште открыли статую актера Бада Спенсера». Венгрия сегодня. 13 ноября 2017 г.. Получено 7 июля 2018.
  42. ^ "Бад Спенсер и Теренс Хилл: пощечины и бобы (официальный сайт)". Buddy Productions GmbH. Получено 18 марта 2020.
  43. ^ Макферран, Дэмиен (25 июля 2018 г.). «Бад Спенсер и Теренс Хилл прибывают на рубку с пощечинами и бобами на буксире». Nintendo Life. Сеть геймеров. Получено 12 января 2019.
  44. ^ Лопеш, Гонсалу (30 июля 2018 г.). "Бад Спенсер и Теренс Хилл - Обзор Slaps and Beans (Switch eShop)". Nintendo Life. Сеть геймеров. Получено 12 января 2019.

внешние ссылки