Центральная методистская церковь, Истборн - Central Methodist Church, Eastbourne

Центральная методистская церковь
Deliverance Center Истборн
Центральная методистская церковь, Певенси-роуд, Истборн (код NHLE 1268358) (октябрь 2012 г.) .jpg
Церковь с востока-юго-востока
50 ° 46′08 ″ с.ш. 0 ° 17′20 ″ в.д. / 50,7689 ° с. Ш. 0,2888 ° в. / 50.7689; 0.2888Координаты: 50 ° 46′08 ″ с.ш. 0 ° 17′20 ″ в.д. / 50,7689 ° с.ш.0,2888 ° в. / 50.7689; 0.2888
Место расположенияПевенси-роуд, Истборн, Восточный Сассекс BN21 3HJ
Странаобъединенное Королевство
Номиналметодист
История
Положение делЦерковь
События9 сентября 1908 г .: зарегистрирован для вступления в брак
2018: закрыта как методистская церковь и вновь открыта как пятидесятническая церковь
Январь 2019: регистрация брака в методистской церкви официально отменена
Архитектура
Функциональный статусАктивный (как Пятидесятники церковь)
Обозначение наследияII степень
Назначен13 августа 1996 г.
Архитектор (ы)Карлос Крисфорд
СтильУкрашенный Готическое возрождение
Новаторский1 апреля 1907 г. (воскресная школа);
14 апреля 1908 г. (церковь)
Завершенный16 сентября 1908 г.
Стоимость строительства£15,000 (1 578 000 фунтов стерлингов в 2020 году)[1]
Характеристики
Емкость1,000
Администрация
СхемаИстборн (до 2018 года)

Бывший Центральная методистская церковь был до 2018 года основным методист место поклонения в Истборн, город и район в английском графстве Восточный Сассекс. Большое здание в центре города с примыкающими к нему школьными и вспомогательными зданиями было преемником более ранних методистских культовых сооружений в этом районе. Солдаты принесли деноминацию в этот район в 1803 году, когда на месте курортного города Истборн XIX века стояла изолированная группа деревень на вершине утеса. Общество, которое они сформировали в том году для поощрения роста и распространения методизма, выживает. Местный методистский прихожанин и историк Карлос Крисфорд спроектировал роскошную церковь в 1907 году, и с тех пор она использовалась для богослужений, несмотря на то, что несколько других методистских церквей в городе и окрестных деревнях пришли в упадок и закрылись. В течение нескольких лет до 2013 года в нем также размещался Баптист прихожане покинули собственное церковное здание. Центральная методистская церковь - класс II памятник архитектуры.

Реорганизация методистского богослужения в районе Истборна и более тесные связи с Объединенная реформатская церковь привело к формированию Местное экуменическое партнерство в начале 2018 года между Центральной методистской церковью, методистской церковью Гринфилда и двумя объединенными реформатскими общинами, которые объединились под названием «Церковь Эммануэля». Поклонение было объединено в одном из зданий в ожидании проекта реконструкции, чтобы построить новую церковь и общественное здание, а другие помещения, включая Центральную методистскую церковь, были освобождены. Тогда церковь была занята группой пятидесятников, которая переименовала помещение. Deliverance Center Истборн и который продолжает использовать церковь в качестве основного места поклонения.

История

Истоки методизма в Истборне

До начала 19 века территория, которая сейчас покрыта городом Истборн, была в основном сельскохозяйственными угодьями, перемежающимися четырьмя небольшими и полностью независимыми деревнями, соединенными одной дорогой. Борн (позже известный как Старый город) находился вдали от побережья Английский канал побережье и был основан вокруг приходской церкви XII века Святой Марии Девы; Саутборн был линейным поселением на дороге из Борна к морю; Морские дома, расположенные дальше по этому маршруту, развились с 14 века как рыбацкая деревня; и Мидс стоял на гораздо более высокой земле к западу, где отвесные скалы вокруг Бичи-Хед поднялся от береговой линии.[2][3][4] Общее население четырех поселений в 1801 году составляло 1668 человек, и все они обслуживались церковью Святой Марии Девы в приходе Борн.[5] Принц Эдуард посетил Морские Дома в 1780 году, но в отличие от близлежащих Брайтон это королевское покровительство не способствовало развитию туризма и жилищного строительства - скорее всего потому, что все прилегающие земли принадлежали двум богатым семьям ( Дэвис-Гилбертс и Герцоги Девонширские ), которые стремились контролировать развитие.[2]

Тем не менее, в конце 18 века «Морские дома» приобрели большое значение. Ряд домов был построен с видом на море примерно в 1790 году.[5] и этот район вскоре приобрел стратегическое значение для защиты южного побережья от Наполеоновский захватчики.[6] К концу 18 века войска были отправлены в Гастингс, Bexhill и Саутборн, и цепь Башни Мартелло был построен.[5] Солдаты из 11-й гусарский полк (известный к тому времени как 11-й полк легких драгун) достиг Истборна в июле 1803 г.[5][7] и в газетном сообщении от 5 октября 1803 г. отмечалось, что «здесь все наготове, чтобы встретить врага: все 11-е легкие драгуны получили приказ с разных аванпостов и размещены в Гастингсе, Бексхилле и Саутборне [... и] ополченцы Сассекса и Глостера [... устроили] окопы в Морских домах ".[8]

Эти солдаты почти наверняка были основателями методистского богослужения в районе Истборна. Местный историк-методист Карлос Крисфорд, который позже спроектировал Центральную методистскую церковь, первым сделал это заявление:[6] и последующие исследования показали, что до 1803 года методистов не существовало. Нонконформист Часовня в районе Истборна была «Болотной капеллой», зарегистрированной в конце 18 века группой, которую называли просто кальвинистами:[9][10] в то время это могло относиться либо к Кальвинистские баптисты или методистам, следующим Кальвинист богословия, например, те, кто был Связь графини Хантингдон.[10] Более поздняя история Болотной капеллы доказывает, что у нее не было методистской связи: после периода напряженности между различными фракциями в собрании церковь разделилась на две части: независимые остались в здании, а Строгие баптисты переехал в другое место и основал новую церковь.[11] Таким образом, Болотная часовня имела кальвинистский баптистский характер.[12]

27 и 28 «Марин-Парад» теперь занимают место первого методистского культового сооружения Истборна, которое на 104 года предшествовало Центральной методистской церкви.

Группа этих солдат зарегистрировалась как Несогласные, как того требовали законы того времени; это позволило им основать место поклонения в одном из домов, построенных в 1790 году в Морских домах, где они и размещались. В 1803 году они основали «Общество людей, называемых методистами», чтобы способствовать распространению своих верований в районе Истборна.[5] Дом не сохранился: на месте постройки середины 19 века по адресу Марин Парад 27 и 28.[13]

Многие войска были размещены вдали от Морских Домов в 1804 году. Однако их услуги заинтересовали местное гражданское население, и с помощью владельца магазина Генри Бека Общество и община продолжали процветать после ухода солдат. Бек переехал оттуда Льюис в 1804 г. и открыл магазин в «Морских домах»; он присоединился к Обществу и стал важным членом методистского сообщества: к 1813 году он был одним из первых записанных методистских проповедников в Сассексе.[5][14] В 1808 году преподобный Роберт Пилтер, известный как «апостол Кент "за его методистскую миссионерскую работу в этом графстве,[15] стал связанным с делом Истборна и в дальнейшем способствовал его развитию.[16]

Пилтер использовал свой опыт создания методистской часовни в Брайтон чтобы помочь общине обрести первое постоянное место поклонения. Его призвали служить в другом месте в Сассексе, прежде чем он смог купить участок земли, но его преемник смог сделать это почти сразу: в сентябре 1809 года преподобный Роберт Уиллер заплатил 145 фунтов стерлингов (что эквивалентно 11000 фунтов стерлингов в 2020 году).[1] для участка в районе Саутборн,[15] где проходит нынешняя Grove Road.[17] В Англиканский Чичестерская епархия записал существование часовни в ее Записи несогласных капелл опубликовано 9 марта 1810 г.,[15] и он официально открылся 19 дней спустя. Стоимость строительства составила 861 фунт стерлингов (эквивалент 62000 фунтов стерлингов в 2020 году).[1][18] В первые годы существования часовни к местным жителям и оставшимся солдатам присоединилось все большее число богатых посетителей, которых привлекала растущий город Истборн его новая репутация высококлассного курорта;[17] 8,10 фунтов стерлингов (608 фунтов стерлингов в 2020 году)[1] пришлось потратить на расширения вскоре после открытия.[18][19]

Однако вскоре возникли трудности: в 1815 г. Наполеоновские войны закончился, и все солдаты, отправленные в Истборн, ушли, лишив часовню некоторых ее последователей. В 1817 году Генри Бек переехал в Гастингс евангелизировать этот город, в котором не было методистского храма.[19][20] Проблема была и с задолженностью: процентная ставка по займам на строительство часовни составляла 5%. Передача часовни из Брайтонского методиста Схема в гораздо более крупную трассу Льюиса в 1825 г.[18] ущерб, нанесенный штормом в 1840-х годах, означал, что службы должны были какое-то время проводиться на открытом воздухе,[21] и конгрегация достигла упадка в 1860 году.[18]

Часовня на Певенси-роуд

Тем не менее к тому времени большая часть долгов была выплачена, и члены часовни решили построить новую церковь ближе к недавно застроенному центру города. К 1860 году прибрежная зона к востоку от Sea Houses с его новой набережной стала новым центром Истборна, где собиралось все больше посетителей и вновь прибывших жителей.[22]

Этому делу способствовали усилия проповедника-мирянина Томаса Скотта, который нашел постоянного проповедника для методистского населения Истборна. Это было достигнуто в 1860 году, когда методистский округ Льюиса был переименован в «Льюис и Истборн», чтобы отразить растущее значение последнего города.[21] Скотт также внес 25 фунтов стерлингов (2000 фунтов стерлингов в 2020 году).[1] в фонд строительства предлагаемой новой церкви и способствовал поддержанию этой идеи.[23]

Певенси-роуд только что проложили через поля фермы, земля которой принадлежала герцогу Девонширскому и сдавалась в аренду фермерам-арендаторам.[22][24] Методисты Истборна приобрели участок размером 80 на 80 футов (24 м × 24 м) в 1863 году, и строительные работы начались почти сразу: сэр Фрэнсис Лисетт, важная фигура методизма 19-го века, поместил фундаментный камень 11 ноября 1863 г.[24] Архитектор Р.К. Блессли разработал Украшенный Готическое возрождение кремневое и каменное здание.[25] Среди сцен празднования в июле 1864 года была открыта часовня на Певенси-роуд; это стоило 1874,16 фунтов стерлингов за 7 пенсов (186000 фунтов стерлингов в 2020 году),[1] и безусловное право собственности участка была приобретена позже за 150 фунтов стерлингов.[22][24] Старая часовня на Гроув-роуд была продана Строгий баптист община[24] которые использовали его с мая 1865 года до 1880 года, когда они открыли поблизости нынешнюю баптистскую часовню Grove Road Strict.[26]

Конгрегации росли медленно - без помощи скарлатина эпидемия, которая убила много людей в 1864 году и отпугнула многих посетителей от города, но к этому времени методистская община полностью утвердилась в городе и начала расширять свое присутствие. Новый воскресная школа был открыт за часовней в 1869 г.,[22] а в окрестных деревнях и новых пригородах Истборна были основаны несколько методистских часовен, которые стали ассоциироваться с делом Истборна. Этому способствовало создание в 1871 г. отдельной Истборнской трассы - гораздо меньшей административной области, чем ее предшественник в Льюисе и Истборне.[27][28]

Новая Центральная Церковь

К 1896 году в часовне насчитывалось более 250 постоянных прихожан, а летом не хватало места для размещения всех посетителей, которые хотели совершить богослужение. К концу века попечители часовни начали рассматривать возможность расширения здания, чтобы добавить еще как минимум 200 мест;[29] и к 1902 году был объявлен более грандиозный план по замене часовни «центральной церковью» на 1000 человек, чтобы она действовала как центр «агрессивной евангелизации» методистов Истборна.[30] среди туристов, постоянно растущее постоянное население и другие часовни Истборнской трассы.[31][32] Члены церкви сформировали комитет в конце 1902 года, чтобы рассмотреть, как лучше действовать, а также создать и позаботиться о фонде для оплаты любой работы, которая будет решена.[32]

Часовня на Певенси-роуд была признана структурно несостоятельной в 1904 году, и более 3000 фунтов стерлингов были доступны в строительном фонде. В том же году был сформирован другой комитет для наблюдения за сносом часовни и заменой ее церковью и классом гораздо большего размера.[33] Разрешение на снос часовни было дано в 1906 году, а 1 апреля 1907 года начались работы по возведению новых зданий с закладкой камня в фундамент воскресной школы.[31] Лейбористский политик Артур Хендерсон mp, который сам был методистом, выступил на публичном собрании в ратуше Истборна, чтобы отметить закладку камня, и людям было предложено внести свой вклад в фонд строительства, заложив шиллинг на камнях.[34] Во время строительных работ богослужения не прерывались: после сноса старой часовни прихожане совершали богослужения в бывшем зале воскресной школы.[31]

Прихожане бывшей баптистской церкви Цейлон Плейс поклонялись в Центральной методистской церкви в течение нескольких лет после преобразования их здания в квартиры.

К началу 1908 года новая воскресная школа была закончена, и начались работы над самой церковью: 14 апреля 1908 года был заложен первый камень.[31] Строительство длилось пять месяцев и стоило около 15000 фунтов стерлингов (1578000 фунтов стерлингов в 2020 году).[1] оставив долг в размере 11 600 фунтов стерлингов: часть строительного фонда была использована для основания новых методистских церквей в отдаленных частях Истборна. Ред. Джон Скотт Лиджетт ch, президент Wesleyan Тогдашняя конференция открыла новую Центральную методистскую церковь 16 сентября 1908 года.[31][34] Ее спроектировал сам Карлос Крисфорд, а церковь построила строительная фирма Истборна Miller and Selmes.[34] У здания была высокая угловая башня, увенчанная шпилем; Чтобы отпраздновать открытие, группу прихожан всех возрастов перенесли в ящике на вершину шпиля, где они позавтракали.[34]

Число членов Центральной методистской церкви выросло с 200, когда она открылась в 1917 году, до 254, и деньги продолжали медленно собираться для выплаты долга. Окончательные выплаты были произведены в 1925 г .; источники денег включали широкий спектр мероприятий по сбору средств и помощь Дж. Артур Ранк, методист-промышленник.[31][35] Другие изменения в межвоенный период включали создание нескольких клубов и обществ, фондов помощи людям во время войны. Великая депрессия, и установка военного мемориала в память о 18 членах церкви, погибших во время Первой мировой войны.[36][37] В 1934 г. поблизости открылся методистский гостевой дом; Центральная церковь провела службу посвящения нового здания, и многие гости будут молиться в церкви во время своего пребывания.[38][39]

Центральная методистская церковь была вовлечена во Вторую мировую войну по-разному. Его большое пространство и центральное расположение сделали его естественным "центром приема", и тысячи эвакуированные из Лондона прошли по пути к своим временным принимающим семьям. К 1940 году Истборн считался подверженным высокому риску нападения, поэтому тысячи жителей и бывших эвакуированных были отправлены в церковь, прежде чем их эвакуировали из города. Церковь была классифицирована как Истборнская "контролируемая зона ", и около 35 000 человек прошли через несколько дней в сентябре 1940 года.[39][40]

Многие церкви в Истборне были повреждены (а в некоторых случаях разрушены) бомбами с конца 1940 года.[41] но Центральная методистская церковь выжила невредимой - хотя в одном случае неразорвавшаяся бомба приземлился поблизости, угрожая его разрушением - и хотя здание было временно закрыто (поскольку его центральное расположение сделало его уязвимым), услуги продолжались в склеп, который также служил временным убежищем. Воскресная школа тоже на время закрылась.[39][40]

Число членов церкви продолжало расти после войны, когда Истборн выздоровел и снова начал расти. Самый высокий зарегистрированный показатель (без учета летних посетителей, которые всегда значительно повышали посещаемость) был 486 в 1967 г.[39] к тому времени были созданы молодежные клубы, женские группы и хор.[39][42] Между тем Общество людей, называемых методистами, основанное в 1803 году в Морских домах, продолжало свою непрерывную историю, регулярно собираясь в церкви.[43]

Центральной методистской церкви присвоена степень II. Включенное в список здание 13 августа 1996 г.[44] Он был разрешен для богослужений в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов и получил регистрационный номер 43233,[45] и был зарегистрирован для заключения брака 9 сентября 1908 года в соответствии с Закон о браке 1836 г..[46]

Более поздняя история и закрытие

За несколько лет до 2013 г. Баптист прихожане делили церковное помещение.[47] Баптистская церковь Ceylon Place, кирпичная и Камень для ванны Ранний английский Готическое возрождение здание, построенное на одноименной дороге в 1885 году, чтобы заменить оловянная скиния Возведен в 1871 году.[25][48] Он был закрыт в начале 21 века и был переоборудован под жилое помещение.[49] Прихожане временно переехали в Центральную методистскую церковь, пока искали новое место поклонения. Община, теперь известная как баптистская церковь New Hope, переехала в здание на Лонгстон-роуд.[50] прежде чем купить бывший социальный клуб на Бич-роуд и превратить его в церковь.[51]

В 2015 году Методистская и Объединенная реформатская церкви объявили о планах слияния четырех своих общин в центре Истборна и консолидации богослужений на месте Объединенной реформатской церкви Аппертона, которая будет снесена и заменена новым зданием под названием Эммануэльская церковь. Остальные три церкви, включая Центральную методистскую церковь, закроются.[52] В качестве промежуточного шага название методистской церкви Гринфилд было изменено на церковь Эммануэля, и теперь в ней проводятся службы для обеих деноминаций.[53] Прихожане методистов Центральной методистской церкви освободили здание в 2018 году, и теперь оно занято исключительно Всемирной миссией Церкви Бога. Этот Пятидесятники группа встречалась на местах с 1998 г.[54] но не имели собственного здания; они разделили Центральную методистскую церковь с 2009 года[47] или раньше. Проводятся регулярные службы и молитвенные собрания. Церковь теперь известна как Deliverance Center Истборн.[54] Регистрации Центральной методистской церкви для поклонение и браки были отменены в январе 2019 года.[55]

Архитектура

Фасад на Певенси-роуд имеет семь световых лучей. стрельчатое окно и пикантные контрфорсы.

Центральная методистская церковь - это тщательно продуманная Украшенный Готическое возрождение здание из серого каменного щебня, заложенного в курсы с некоторыми каменная кладка. Крыша застелена панцири, которые не являются оригинальными.[25][44] Николаус Певснер писали, что его внешний вид был «полностью церковным» - напоминая Англиканский место поклонения гораздо больше, чем типичные нонконформистские часовни той эпохи (из которых в Истборне есть несколько примеров).[56]

Церковь и связанные с ней постройки стоят на углу. Вход в церковь со стороны Певенси-роуд, окна выходят на юго-восток; его боковой фасад выходит на юго-запад на Susans Road. Рядом с ним на этой дороге находится воскресная школа и церковный зал, который также находится на северо-западе вдоль Лэнгни-роуд.[44] Вход в церковь через наклонный поддержанный крыльцо рядом с башней, стоящей в юго-восточном углу. Есть две пары стрельчатые окна в подъезде, каждый с трилистники над.[44] Широкое стрельчатое окошко с семью лампами узор и трилистники выше этого. Двойной дверной проем крыльца украшен резьбой на стихи из Псалом 100: войдите в его ворота с благодарением и во двор его с хвалой. Фасад Susans Road состоит из пяти заливы, каждый с фронтон и арочные окна на верхнем (галерейном) уровне. В северо-восточном углу есть еще одно крыльцо.[44]

Башня трехуровневая, с скрученный контрфорсы на нижнюю и среднюю ступени. На верхнем уровне есть звонница с жалюзи и трилистник -главные окна. Выше каменный шпиль имеет Lucarnes (маленький слуховые аппараты популярный в готической архитектуре) и флюгер.[44][56]

Оригинальный интерьер сохранился. Деревянная галерея, поддерживаемая тонкими железными колоннами, проходит ниже крыша-молот. Другие предметы интерьера, относящиеся к периоду открытия церкви, включают скамьи, кафедра и футляр для органа, изначально снабженный трехстворчатымруководство орган.[44][57]

Зал церкви представляет собой двухэтажное декорированное каменное готическое здание с фронтоны, чугунные изделия и стрельчатые окна с узором. В соседней воскресной школе, тоже двухэтажной, есть Якобинский внешний вид, с зубчатыми башнями в нескольких местах.[44] Со стороны Langney Road есть два окна; у каждого есть видные фрамуги, миллионы и фронтоны. На фасаде Susans Road есть четыре окна, в основном с прожекторы. Внутри сохранилась лестница с богато украшенной чугунной отделкой.[44]

Ассоциированные церкви

Центральная методистская церковь помогла собрать средства для церкви Святого Стефана в Hampden Park.
Центральная церковь является базой Истборнской трассы, которая включает в себя отдаленные церкви, такие как Hailsham.

Центральная методистская церковь была главной церковью в Истборне. Схема методистов, который в нынешнем виде существует с 1871 года.[28] Он был связан или связан с несколькими другими методистскими церквями города и окрестных деревень.

Методистская церковь Гринфилда, здание из красного кирпича в раннем английском стиле, обслуживает район Старого города Истборна с 1898 года.[58] хотя прихожане встречались за десять лет до этого над магазином. Предшественник Центральной методистской церкви, часовня на Певенси-роуд, помогла основать новую церковь и оплатить ее.[59] чей регистрационный номер под Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов это 36771.[60]

В бедном Ист-Энде Истборна часовни были основаны на Бимсли-роуд в 1886 году и на Рингвуд-роуд в 1904 году.[59][61] Еще одна церковь, Св. Эйдана, была открыта неподалеку в 1913 году, и прихожане объединились и поклонялись в этом здании после Союз методистов 1932 года объединил различные подгруппы деноминации. Церковь Святого Эйдана просуществовала до 2001 года, но в том же году была закрыта и снесена.[58]

Послевоенный жилой массив Hampden Park открыла свою первую церковь в 1960 году, после того как Центральная церковь сыграла ведущую роль в создании там общины прихожан. Церковь Святого Стефана (ныне Бродвейская объединенная церковь, регистрационный номер 67820)[62] был открыт 23 июля 1960 года и был расширен через 11 лет.[63][64] Спустя несколько лет Центральная церковь была представлена ​​в межконфессиональном «Комитете по спонсорству церкви Ленгни», который стремился открыть новую объединенную церковь в значительно расширившемся пригороде Langney. При поддержке всех основных конфессий Объединенная церковь Св. Варнавы (номер 74389)[65] открыт в 1976 году.[64][66]

Виллингдон, отдаленная деревня, была добавлена ​​к трассе в 1894 году, когда была построена церковь из красного кирпича чуть более чем за 400 фунтов стерлингов. Некоторое время назад в этом районе проводились популярные службы под открытым небом.[67] Троицкая церковь (номер 58092)[68] теперь доступен Объединенная реформатская и баптистские верующие.[63][69]

Церкви в близлежащих городах и деревнях Hailsham (регистрационный номер 25266),[70] Крест в руке (35068)[71] и Gamelands (рядом Horam; 38481)[72] также являются частью Цепи. Министр Центральной методистской церкви также отвечал за Часовню Блэкнеста (или Чернесса),[66] небольшая кирпичная часовня открылась в 1891 г. в приходе г. Westham, который был закрыт и снесен в начале 21 века.[69]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  2. ^ а б Elleray 1978, Вступление.
  3. ^ Берри и Гордон 1996, п. 5.
  4. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 483.
  5. ^ а б c d е ж Разные авторы 1978 г., п. 2.
  6. ^ а б Данн Уилсон 1978, п. 7.
  7. ^ Данн Уилсон 1978, п. 9.
  8. ^ Данн Уилсон 1978, п. 8.
  9. ^ Палаты 1954, п. 45.
  10. ^ а б Данн Уилсон 1978, стр. 5–6.
  11. ^ Палаты 1954 С. 46–47.
  12. ^ Данн Уилсон 1978, п. 6.
  13. ^ Данн Уилсон 1978, п. 10.
  14. ^ Данн Уилсон 1978, п. 11.
  15. ^ а б c Данн Уилсон 1978, п. 16.
  16. ^ Данн Уилсон 1978, п. 14.
  17. ^ а б Данн Уилсон 1978, п. 17.
  18. ^ а б c d Разные авторы 1978 г., п. 3.
  19. ^ а б Данн Уилсон 1978, п. 18.
  20. ^ Данн Уилсон 1978, п. 19.
  21. ^ а б Данн Уилсон 1978, п. 25.
  22. ^ а б c d Разные авторы 1978 г., п. 4.
  23. ^ Данн Уилсон 1978, п. 26.
  24. ^ а б c d Данн Уилсон 1978, п. 27.
  25. ^ а б c Elleray 2004, п. 21.
  26. ^ Палаты 1954, п. 48.
  27. ^ Данн Уилсон 1978, п. 29.
  28. ^ а б Разные авторы 1978 г., п. 5.
  29. ^ Данн Уилсон 1978, п. 38.
  30. ^ Данн Уилсон 1978, п. 39.
  31. ^ а б c d е ж Разные авторы 1978 г., п. 6.
  32. ^ а б Данн Уилсон 1978, п. 40.
  33. ^ Данн Уилсон 1978, п. 41.
  34. ^ а б c d Данн Уилсон 1978, п. 42.
  35. ^ Данн Уилсон 1978 С. 43–44.
  36. ^ Данн Уилсон 1978, п. 44.
  37. ^ Разные авторы 1978 г., стр. 6–7.
  38. ^ Данн Уилсон 1978, п. 47.
  39. ^ а б c d е Разные авторы 1978 г., п. 7.
  40. ^ а б Данн Уилсон 1978, п. 48.
  41. ^ Surtees 2002, п. 96.
  42. ^ Данн Уилсон 1978, п. 49.
  43. ^ Разные авторы 1978 г., п. 8.
  44. ^ а б c d е ж грамм час я Историческая Англия. «Центральная методистская церковь, бывший зал, школа и прилегающие стены, Певенси-роуд (северо-западная сторона), Истборн, Истборн, Восточный Суссекс (1268358)». Список национального наследия Англии. Получено 17 августа 2013.
  45. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 43233; Имя: Методистская церковь; Адрес: Pevensey Road, Истборн; Номинал: Методистская церковь). Проверено 4 сентября 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  46. ^ «№ 28177». Лондонская газета. 15 сентября 1908 г. с. 6699.
  47. ^ а б Релф, Мартын (октябрь 2009 г.). "Справочник христианской общины: район Истборна" (PDF). Церкви вместе для Истборна. Архивировано из оригинал (PDF) 15 марта 2012 г.. Получено 17 августа 2013.
  48. ^ Elleray 1978, §145.
  49. ^ «Баптистская церковь, Цейлон Плейс (Истборн, Святая Троица)». Сассекс он-лайн приходские клерки (OPC). 2010 г. В архиве из оригинала 2 марта 2012 г.. Получено 17 августа 2013.
  50. ^ "Баптистская церковь Новой Надежды, Истборн". Баптистская церковь New Hope (бывшая баптистская церковь Ceylon Place). 2013. Архивировано с оригинал 28 мая 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  51. ^ "Баптистская церковь Новой Надежды, Истборн". Баптисты вместе (Союз баптистов Великобритании). 2019. В архиве с оригинала 28 февраля 2019 г.. Получено 27 февраля 2019.
  52. ^ «Три церкви в Истборне закроются и четыре объединятся». Eastbourne Herald. Джонстон Пресс. 6 августа 2015. Архивировано с оригинал 15 декабря 2018 г.. Получено 25 февраля 2019.
  53. ^ "Связаться с нами". Эммануэль Черч, Истборн. 2018. В архиве из оригинала 26 февраля 2019 г.. Получено 25 февраля 2019.
  54. ^ а б "О нас". Центр избавления Истборн. 2019. В архиве из оригинала 27 ноября 2012 г.. Получено 27 февраля 2019.
  55. ^ «№ 62548». Лондонская газета. 31 января 2019. с. 1694.
  56. ^ а б Нэрн и Певзнер 1965, п. 487.
  57. ^ Разные авторы 1978 г., п. 12.
  58. ^ а б Elleray 2004, п. 22.
  59. ^ а б Разные авторы 1978 г., п. 13.
  60. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 36771; Имя: Методистская церковь; Адрес: Гринфилд-роуд, Истборн; Номинал: Методистская церковь). Проверено 4 сентября 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  61. ^ Данн Уилсон 1978, п. 31.
  62. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 67820; Имя: Бродвейская объединенная церковь; Адрес: Бродвей, Хэмпден Парк, Истборн; Номинал: Методистская церковь). Проверено 4 сентября 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  63. ^ а б Разные авторы 1978 г., п. 14.
  64. ^ а б Данн Уилсон 1978, п. 50.
  65. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 74389; Имя: Объединенная Церковь Святого Варнавы; Адрес: Зимородок Драйв, Истборн; Номинал: Христиане, не обозначенные иначе). Проверено 4 сентября 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  66. ^ а б Разные авторы 1978 г., п. 15.
  67. ^ Данн Уилсон 1978, п. 37.
  68. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 58092; Имя: Троицкая церковь; Адрес: Коппис-авеню, Нижний Виллингдон; Номинал: Христиане, не обозначенные иначе). Проверено 4 сентября 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  69. ^ а б Elleray 2004, п. 55.
  70. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 25266; Имя: Методистская капелла; Адрес: Хай-стрит, Хейлшем; Номинал: Методистская церковь). Проверено 4 сентября 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  71. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 35068; Имя: Методистская церковь; Адрес: Крест в руке, Уолдрон; Номинал: Методистская церковь). Проверено 4 сентября 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )
  72. ^ Зарегистрировано в соответствии с Закон 1855 года о регистрации религиозных обрядов (Номер в реестре поклонения: 38481; Имя: Методистская церковь; Адрес: Gamelands, Coggers Cross, Хеллингли; Номинал: Методистская церковь). Проверено 4 сентября 2012 г. (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; Щелкните здесь, чтобы получить доступ к последующим обновлениям )

Библиография

  • Берри, Патрисия; Гордон, Кевин (1996). Британия в старых фотографиях: В окрестностях Истборна. Страуд: Саттон Паблишинг. ISBN  0-7509-1272-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Чемберс, Ральф Ф. (1954). Строгие баптистские часовни Англии: Сассекс. 2. Торнтон-Хит: Ральф Ф. Чемберс.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Данн Уилсон, Дэвид (1978). От Seahouses к Central: краткий рассказ о "людях, называемых методистами" в Истборне (Лекция). Истборн: Д. Данн Уилсон.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Эллерэ, Д. Роберт (1978). Истборн: Иллюстрированная история. Чичестер: Phillimore & Co. ISBN  0-85033-964-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Эллерэ, Д. Роберт (2004). Сассексские места поклонения. Стоит: Optimus Books. ISBN  0-9533132-7-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Нэрн, Ян; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс. Хармондсворт: Книги о пингвинах. ISBN  0-14-071028-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сёртиз, Джон (2002). Истборн: История. Чичестер: Phillimore & Co. ISBN  1-86077-226-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Разные авторы (1978). 175 лет методизма в Истборне 1803–1978. Истборн: Методистский округ Истборна.CS1 maint: ref = harv (связь)