Чен Цзинжун - Chen Jingrong

В этом китайское имя, то фамилия является Чен.
Чен Цзинжун
Родное имя
陈敬容
Родившийся(1917-09-02)2 сентября 1917 г.
Лешань, Сычуань, Китай
Умер8 ноября 1989 г.(1989-11-08) (72 года)
Пекин, Китай
Род занятийПоэт, переводчик
ЯзыкКитайский, Французский
НациональностьКитайский
Альма-матерУниверситет Хуабэй
Период1937-1989
ЖанрСтих
Известные работыОкно

Чен Цзинжун (упрощенный китайский : 陈敬容; традиционный китайский : 陳敬容; пиньинь : Чен Джингронг; 2 сентября 1917-8 ноября 1989) был китайцем поэт и переводчик.

биография

Рожден в Лешань, Сычуань Свои первые стихи она начала публиковать в 1937 году. В 1938 году он вступил во Всекитайскую антияпонскую ассоциацию писателей и художников в Чэнду. Во время войны с Япония, она была членом Национальной литературной лиги сопротивления врагам. Она переехала в Ланьчжоу, Чунцин а потом Шанхай. Именно там она стала тесно связана с 'Девять листьев поэты.

В 1949 году она поступила в университет Хуабэй. После 1949 года она начала заниматься переводом иностранной поэзии и была редактором журнала Мировая литература. Появилось много сборников стихов и прозы. Она вышла на пенсию в 1973 году.

Работает

Поэзия

  • Сборник стихов и эссе Чэнь Цзинжун (2008). 《陈敬容 诗 文集》 (на китайском языке). Fudan University Press. ISBN  9787309061727.

Переводы

  • Виктор Гюго (2015). 《巴黎 圣母院》 [Горбун из Нотр-Дама] (на китайском языке). Перевод Чен Цзинжун. Пекин: Издательство народной литературы. ISBN  9787020104215.

Рекомендации