Тьма (Сериал) - Dark (TV series) - Wikipedia

Тьма
Жанр	Научная фантастика Триллер Тайна Трагедия[1][2][3]
Сделано	Баран бо Одар Янтье Фризе
Написано	Янтье Фризе Ронни Шалк Марк О. Сенг Мартин Бенке Дафна Ферраро
Режиссер	Баран бо Одар
В главных ролях	Смотри ниже
Композитор музыкальной темы	Аппарат
Открытие темы	"До свидания" Аппарат (с участием Мыло и кожа )[4]
Композитор	Бен Фрост
Страна происхождения	Германия
Исходный язык	Немецкий
Нет. сезонов	3
Нет. эпизодов	26
Производство
Исполнительные продюсеры	Юстина Мюш Янтье Фризе Квирин Берг Макс Видеманн Баран бо Одар
Место производства	Германия
Кинематография	Николаус Саммерер[5]
Продолжительность	44–73 минут
Производственная компания	Wiedemann & Berg Television
Релиз
Исходная сеть	Netflix
Формат изображения	4K (Ультра HD )
Оригинальный выпуск	1 декабря 2017 г. (2017-12-01) – 27 июн 2020 (2020-06-27)
внешняя ссылка
Официальный веб-сайт

Тьма немец научная фантастика триллер потоковое телевидение сериал создан в соавторстве с Баран бо Одар и Янтье Фризе.^[5][6][7] Он длился три сезона с 2017 по 2020 год. После исчезновения ребенка Тьма следует за персонажами из вымышленного немецкого городка Винден, преследующими истину. Они следят за связями между четырьмя отчужденными семьями, чтобы разгадать зловещий путешествие во времени заговор, охватывающий несколько поколений. Сериал исследует экзистенциальное значение времени и его влияние на человеческую природу.

Тьма дебютировал 1 декабря 2017 г. Netflix; это первая услуга Немецкий язык оригинальная серия. Второй сезон вышел 21 июня 2019 года.^[8][9] а третий и последний сезон был выпущен 27 июня 2020 года.^[10][11]

Тьма получил признание критиков с похвалой за его тон, визуальные эффекты, игру, актерский состав, музыку, а также за амбициозность и сложность повествования.

Обзор

Дети начинают исчезать из немецкого городка Винден,^[12] раскрывая разорванные отношения, двойную жизнь и темное прошлое четырех семей, живущих там, и раскрывая тайну, охватывающую четыре поколения.

Первый сезон начинается в 2019 году, но позже он будет включать 1986 и 1953 годы. путешествие во времени, когда члены центральных семей шоу узнают о червоточина в системе пещер под местной атомной электростанцией. В течение первого сезона раскрываются секреты, касающиеся семей Канвальдов, Нильсенов, Допплеров и Тидеманов, и их жизни начинают рушиться по мере того, как раскрываются их связи. Заговор касается пропавших без вести детей и истории города и его жителей.

Второй сезон продолжает попытки переплетенных семей воссоединиться со своими пропавшими близкими через несколько месяцев после финала первого сезона в 2020, 1987 и 1954 годах соответственно. Действие дополнительных сюжетных линий происходит в 2053 и 1921 годах. Второй сезон представляет Sic Mundus Creatus Est, главную фракцию в продолжающейся битве за окончательную судьбу людей Виндена и всего мира. Сезон отсчитывается до апокалипсис.

Третий и последний сезон следует за четырьмя семьями во времени после апокалипсиса 2020 года. параллельный мир привязан к первому. Третий сезон включает 1888, 1954, 1987, 2020 и 2053 годы в первом мире, а также 2019 и 2052 годы во втором мире, поскольку фракции продвигают свои собственные желания для каждого мира.

Актеры и персонажи

Действие первого сезона происходит в основном в 2019 году, но оно расширяется и включает истории, действие которых происходит в 1986, 1953 годах и - в заключительной сцене первого сезона - 2052 году, с несколькими персонажами, изображенными в разном возрасте несколькими актерами.

Действие второго сезона происходит через несколько месяцев после первого, в нем изображены начальные истории в 2020, 1987 и 1954 годах, соответственно, продолжая сюжетную линию будущего до 2053 года и добавляя пятую сюжетную линию, действие которой происходит в 1921 году. Третий сезон представляет собой сюжетная линия, основанная на 1888 году, и параллельная реальность с альтернативными версиями многих главных героев.

Главные персонажи

Характер	Этап жизни	Описание	Актер	Время года
				1	2	3
Йонас Канвальд	Ребенок	Молодой мальчик	Йонас Герзабек	Не появляются		Гость
	Подросток	Старшеклассник борется с самоубийством своего отца. Любовный интерес Марты.	Луи Хофманн	Главный
	Взрослый	Путешественник во времени, известный как "Незнакомец"	Андреас Питчманн	Главный
	Старейшина	Лидер Sic Mundus, известный как «Адам»	Дитрих Холлиндербаумер	Не появляются	Главный
Ханна Канвальд	Подросток	Ханна Крюгер, дочь Себастьяна Крюгера, скрытная молодая девушка	Элла Ли (де )	Главный	Гость
	Взрослый	Мать Йонаса и жена Майкла, массажист; Мать Сильи Тидеманн	Майя Шёне	Главный
Инес Канвальд	Подросток	Молодая девушка	Лена Урзендовская (де )	Повторяющийся	Не появляются	Гость
	Взрослый	Приемная мать Майкла, медсестра	Анн Ратте-Полл (де )	Главный		Гость
	Старейшина	Раздельная бабушка Йонаса	Анжела Винклер	Главный	Не появляются
Даниэль Канвальд	Взрослый	Отец Инес, начальник полиции Винден	Флориан Панцнер	Главный	Гость
Марта Нильсен	Ребенок	Молодая девушка	Луна Арвен Крюгер	Не появляются		Гость
	Подросток	Середина Ульриха и Катарины Ребенок, Подруга Бартоша и любовный интерес Йонаса	Лиза Викари	Главный
	Взрослый	Выживший после Апокалипсиса в альтернативной реальности, член Эрит Люкс, известная как "Незнакомка"	Нина Кронъегер (де )	Не появляются		Главный
	Старейшина	Лидер Эрит Люкс, известная как "Ева"	Барбара Нюссе (де )	Не появляются		Главный
Магнус Нильсен	Подросток	Ульрих и самый старший из Катарины Ребенок, Парень Франциски	Мориц Ян	Главный
	Взрослый	Членом Sic Mundus	Вольфрам Кох (де )	Не появляются	Повторяющийся	Главный
Миккель Нильсен	Ребенок	Младший ребенок Ульриха и Катарины, который пропал без вести в 2019 году и появился в 1986 году.	Даан Леннард Либренц	Главный
	Взрослый	Муж Ханны и отец Йонаса - Майкл Канвальд, художник, который покончил жизнь самоубийством.	Себастьян Рудольф (де )	Главный	Гость
Ульрих Нильсен	Подросток	Старшеклассник борется после исчезновения своего брата	Людгер Бёкельманн	Главный	Не появляются	Гость
	Взрослый	Муж Катарины; Магнус, отец Марты и Миккель; полицейский	Оливер Масуччи	Главный
	Старейшина	Пациент психиатрического отделения, известный как «Инспектор».	Винфрид Глатцедер	Не появляются	Главный	Повторяющийся
Катарина Нильсен	Подросток	Подруга Ульриха, старшеклассница	Неле Требс (де )	Главный	Гость	Повторяющийся
	Взрослый	Жена Ульриха; Мать Магнуса, Марты и Миккеля; директор средней школы	Йордис Трибель	Главный
Тронте Нильсен	Подросток	Агнес и сын Неизвестного,[13] недавно прибыл в Винден	Джошио Марлон	Повторяющийся	Гость
	Взрослый	Муж Яны; Отец Ульриха и Мадса; журналист	Феликс Крамер (де )	Главный	Не появляются	Гость
	Старейшина	Муж Яны; Отец Ульриха; Магнус, дедушка Марты и Миккеля	Уолтер Край	Главный	Гость	Повторяющийся
Яна Нильсен	Подросток	Молодая девушка	Рике Синдлер	Повторяющийся	Не появляются	Гость
	Взрослый	Жена Тронте; Мать Ульриха и Мадса	Энн Лебински	Главный	Не появляются	Гость
	Старейшина	Жена Тронте; Мать Ульриха; Магнус, бабушка Марты и Миккель	Татьяна Зайбт (де )	Главный	Гость	Не появляются
Хелен Альберс	Ребенок	Молодая беременная девушка	Мариэлла Ауманн	Не появляются		Гость
	Взрослый	Оскорбительная мать Катарины; психиатрическая медсестра	Катарина Спиринг	Не появляются	Гость	Главный
Агнес Нильсен	Ребенок	Дочь Бартоша и Сильи; Младшая сестра Ноя	Елена Пиеске (де )	Не появляются	Гость	Не появляются
	Взрослый	Мать Тронте, недавно вернувшаяся в Винден	Антье Трауэ	Главный	Повторяющийся
Франциска Доплер	Подросток	Дочь Питера и Шарлотты, сестра Элизабет, любовный интерес Магнуса Нильсена	Джина Элис Стибиц	Главный
	Взрослый	Членом Sic Mundus	Карина Визе	Не появляются	Главный
Элизабет Доплер	Ребенок	Дочь Питера и Шарлотты, сестра Франциски	Карлотта фон Фалькенхайн (де )	Главный
	Взрослый	Мать Шарлотты, лидер выживших после апокалипсиса Виндена	Сандра Боргманн	Не появляются	Главный
Питер Доплер	Подросток	Сын Хельге, который отправился в Винден после смерти матери.	Пабло Стрибек	Не появляются		Гость
	Взрослый	Муж Шарлотты; Отец Франциски и Элизабет; Психолог Йонаса	Стефан Кампвирт	Главный
Шарлотта Доплер	младенец	Елизавета и младенец Ноя		Не появляются		Гость
	Подросток	Девочка-сирота, воспитанная ее опекуном Х.Г. Тангейсом.	Стефани Амарелл (де )	Главный	Не появляются	Гость
	Взрослый	Жена Петра; Мать Франциски и Элизабет; Винден начальник полиции	Каролина Эйххорн	Главный
Хельге Доплер	Ребенок	Сын Бернд и Греты	Том Филипп	Главный	Повторяющийся
	Взрослый	Отец Петра, охранник электростанции	Питер Шнайдер	Главный	Повторяющийся	Гость
	Старейшина	Пациент в психиатрическом отделении	Герман Бейер (де )	Главный	Не появляются	Главный
Бернд Доплер	Взрослый	Муж Греты; Отец Хельге, основатель электростанции	Анатоль Таубман	Главный	Не появляются	Гость
	Старейшина	Отец Хельге, бывший директор электростанции	Майкл Мендл	Повторяющийся	Гость
Грета Доплер	Взрослый	Жена Бернда, мать Хельге	Корделия Веге (де )	Главный	Повторяющийся	Гость
Г. Г. Тангейз	Взрослый	Часовщик	Арнд Клавиттер	Главный	Гость	Повторяющийся
	Старейшина	Опекун Шарлотты, часовщик, преподаватель теоретической физики и автор книги Путешествие во времени	Кристиан Штайер (де )	Главный	Гость	Главный
Бартош Тидеманн	Подросток	Сын Регины и Александра, лучший друг Йонаса и парень Марты	Пол Люкс (де )	Главный
	Взрослый	Отец Ноя и Агнес; членом Sic Mundus	Роман Книжка (де )	Не появляются	Гость	Повторяющийся
Регина Тидеманн	Подросток	Клаудия и дочь Бернд	Лидия Макридес	Главный		Гость
	Взрослый	Жена Александра, мать Бартоша, менеджер отеля.	Дебора Кауфманн (де )	Главный
Александр Тидеманн (Борис Невальд, позже Александр Кёлер)	Подросток	Молодой человек из Gießen, родился как Борис Невальд, принимая личность жертвы (Александр Кёлер) банковского пробега, в котором он участвовал	Бела Габор Ленц (де )	Гость
	Взрослый	Муж Регины, отец Бартоша и директор электростанции.	Питер Бенедикт	Главный
Клаудиа Тидеманн	Ребенок	Дочь Эгона и Дорис, наставница Хельге	Гвендолин Гёбель	Главный	Гость
	Взрослый	Мама Регины, директор электростанции	Юлика Дженкинс	Главный
	Старейшина	Наставник Ионаса и Ноя; путешественник во времени	Лиза Кройцер	Повторяющийся	Главный	Повторяющийся
Эгон Тидеманн	Взрослый	Муж Дорис; Отец Клаудии, офицер полиции	Себастьян Хюльк (де )	Главный	Повторяющийся
	Старейшина	Отец Клаудии, главный инспектор полиции, приближается к пенсии	Кристиан Пятцольд (де )	Главный		Повторяющийся
Дорис Тидеманн	Взрослый	Мать Клаудии и жена Эгона	Луиза Хейер	Главный	Гость
Ной (Ханно Таубер)	Ребенок	Бартош и сын Сильи	Тилль Патц	Не появляются		Гость
	Подросток	Сын Бартоша. Старший брат Агнес, послушник Sic Mundus	Макс Шиммельпфенниг (де )	Не появляются	Главный
	Взрослый	Биологический отец Шарлотты; священник и член Sic Mundus	Марк Вашке	Главный
Силья Тидеманн	Ребенок	Дочь Ханны и Эгона, сводная сестра Йонаса и Клаудии	Аврора Дервизи	Не появляются		Гость
	Подросток	Переводчик Элизабет, известный как «Девушка из будущего»	Леа ван Акен	Гость	Главный
	Взрослый	Мать Ноя и Агнес	Лисси Пернталер	Не появляются		Гость
Неизвестный	Ребенок	Сын Ионаса и Марфы; членом Эрит Люкс, который считается «Источником» сбоев во времени. Три Неизвестных действуют вместе, чтобы обеспечить апокалипсис как в мирах Адама, так и в мирах Евы.	Клод Генрих	Не появляются		Главный
	Взрослый		Якоб Диль	Не появляются		Главный
	Старейшина		Ганс Диль	Не появляются		Главный
В. Клаузен	Взрослый	Инспектор полиции позвонил Виндену для расследования пропавших без вести в 2019 году. Брат настоящего Александра Келера, личность которого принял Борис Невальд, ныне Александр Тидеманн.	Сильвестр Грот	Не появляются	Главный	Не появляются

Повторяющийся актерский состав

• Дженнифер Антони в роли Уллы Обендорф, матери Эрика Обендорфа, в 2019 году (сезон 1)
• Нильс Брункхорст в качестве учителя естествознания в средней школе в 2019 году (сезон 1, 3)
• Лена Дёрри в роли Клары Шраге, медсестры Хельге Доплер в 2019 году (сезон 1)
• Тара Фишер как друг Катарины в 1986–1987 (сезон 1–3)
• Леопольд Хорнунг в роли Торбена Вёллера, младшего офицера полиции в 2019–2020 годах, брата Бенни / Бернадетт (сезоны 1-3)
• Том Ян в роли Юргена Обендорфа, отца Эрика Обендорфа в 2019–2020 годах (сезоны 1-3)
• Анна Кёниг в роли Эдды Хейманн, патологоанатома в 2019 году (сезон 1, 3)
• Вико Мюке в роли Ясина Фризе, друга Элизабет Доплер в 2019 году (сезон 1)
• Хеннинг Пекер в роли Удо Мейера, патологоанатома в 1953–1954 (сезоны 1-2)
• Барбара Филипп в роли Сельмы Аренс, соц.работницы, 1986 (сезон 1)
• Пол Радом в роли Эрика Обендорфа, подростка-наркодилера, пропавшего без вести в 2019 году (сезон 1)
• Антон Рубцов как Бенни / Бернадетт, трансгендер проститутка в 2019–2020 годах, сестра Торбена (1–3 сезон)
• Сэмми Шойрицель в роли Килиана Обендорфа, брата Эрика Обендорфа и одноклассницы Марты и Бартоша в альтернативном мире 2019 года (сезон 1, 3)
• Анна Шенберг в роли Донаты Краус, медсестры и коллеги Инес Канвальд, 1986 год (сезон 1)
• Андреас Шредерс в качестве рабочего на электростанции в 2020 году (2 сезон)
• Мике Шимура в роли Юстины Янковски, младшего офицера полиции в 2019–2020 годах (сезоны 1-3)
• Аксель Вернер в роли Густава Тангейса, дедушки Герберта Тангейна и промышленника, увлеченного путешествиями во времени (3 сезон)
• Леа Виллковски в роли Жасмин Тревен, секретаря Клаудии Тидеманн в 1986–1987 (сезоны 1-3)
• Роланд Вольф в качестве полицейского и сотрудника Эгона Тидеманна в 1953–1954 (сезоны 1-2)

Семейное древо

Семейное древо 1 сезона

Семьи Допплера, Нильсена, Канвальда и Тидеманна

Семейное древо 2 сезона

Семьи Доплера, Нильсена, Канвальда и Тидеманна

Семейное древо 3 сезона

Семьи из мира Йонаса

Эпизоды

Серии		Эпизоды		Первоначально выпущен
	1	10		1 декабря 2017 г. (2017-12-01)
	2	8		21 июн 2019 (2019-06-21)
	3	8		27 июн 2020 (2020-06-27)

1 сезон (2017)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Исходная дата выпуска
1	1	"Секреты" "Geheimnisse"	Баран бо Одар	Янтье Фризе	1 декабря 2017 г. (2017-12-01)
В июне 2019 года 43-летний Майкл Канвальд совершает самоубийство, но его мать Инес скрывает его предсмертное письмо прежде, чем кто-либо его заметит. 4 ноября, после почти двух месяцев лечения в психиатрической больнице, сын-подросток Майкла Йонас возвращается в школу и воссоединяется со своим лучшим другом Бартошем Тидеманном, который сейчас встречается с Мартой, влюбленной в Джонаса. Эрик Обендорф, основной поставщик марихуаны для средней школы, пропал без вести в течение двух недель, а полицейскому Ульриху Нильсену - отцу Марты и ее братьев, подростка Магнуса и малолетнего Миккеля - было поручено расследование, которое изо всех сил пытается раскрыть любые подсказки. Тем временем Ульрих изменяет своей жене, директору средней школы Катарине, с матерью Джонаса Ханной. В поисках тайника с наркотиками Эрика в пещере недалеко от городской атомной электростанции, которая скоро будет закрыта, Йонас, Бартош, трое детей Нильсена и Франциска Доплер пугаются странных звуков и мерцающих фонарей. и Миккель исчезает, когда они убегают из пещеры. На следующий день обнаруживают тело мальчика, но это не Миккель. В неизвестном месте фигура в капюшоне пристегивает Эрика ремнями к стулу, зажимая механизм вокруг его головы.
2	2	"Ложь" "Lügen"	Баран бо Одар	Янтье Фризе и Ронни Шалк	1 декабря 2017 г. (2017-12-01)
Исчезновение Миккеля вызывает воспоминания о 1986 году, когда исчез младший брат Ульриха Мадс, и Ульрих начинает верить, что исчезновения Эрика, Миккеля и тела третьего мальчика связаны. Обыскивая пещеры, он находит запертую дверь, ведущую к близлежащей атомной электростанции, и хотя в просьбе Ульриха войти на электростанцию ​​ее директор Александр Тидеманн, отец Бартоша, отклоняет просьбу Ульриха, он может очистить электростанцию ​​от отца Эрика Обендорфа. водитель из его списка подозреваемых. Начальнику полиции Шарлотте Допплер сообщили, что мертвый мальчик, одетый в одежду 1980-х годов, умер всего 16 часами ранее, и что его уши были повреждены из-за сильного давления. Позже, когда огни начинают мерцать и птицы падают замертво с неба, Шарлотта становится еще более обеспокоенной. Тем временем неопрятный незнакомец регистрируется в отеле, принадлежащем матери Бартоша Регине. Мать Ульриха Яна лжет Ульриху, утверждая, что ее муж Тронте был с ней в ночь исчезновения Мадса, зная, что он покинул их дом. На рассвете дезориентированный Миккель просыпается в пещере и бежит домой, только чтобы обнаружить, что это 5 ноября 1986 года.
3	3	"Прошлое и настоящее" "G western und Heute"	Баран бо Одар	Янтье Фризе и Марк О. Сенг	1 декабря 2017 г. (2017-12-01)
В 1986 году, через четыре недели после исчезновения Мэдса Нильсена, отчаявшегося Миккеля забирает полицейский Эгон Тидеманн, который подозревает, что его избил подросток Ульрих. Миккель доставлена ​​в больницу медсестрой Инес Канвальд, которая завоевывает его доверие. На атомной станции новоизбранный директор Клаудия Тидеманн, дочь Эгона и мать Регины, сталкивается со своим предшественником Берндом Допплером, который сообщает ей о секретных бочках, спрятанных в близлежащих пещерах. Сын Бернд, Хельге, дарит Клаудии книгу: Eine Reise durch die Zeit (Путешествие во времени) Х. Г. Тангейса. Тем временем, когда в городе мигает электричество, юная Шарлотта начинает расследование смертей нескольких птиц, в то время как застенчивая юная Ханна безответно влюблена в Ульриха, а Регина подвергается издевательствам и самоповреждениям. Стая овец найдена мертвой из-за остановки сердца с разорванными барабанными перепонками, а в неустановленном месте человек, окруженный часами, возится с медной машиной. Миккель убегает из больницы и возвращается в пещеры; получив травму, он зовет на помощь. В 2019 году Ульрих, также вернувшись в пещеры, слышит его слабые крики, но они не видят друг друга.
4	4	"Двойные жизни" "Доппеллебен"	Баран бо Одар	Мартин Бенке и Янтье Фризе	1 декабря 2017 г. (2017-12-01)
В 2019 году Джонас находит карты и записи о пещерах в гараже своей семьи, в то время как Шарлотта пытается найти связь между пропавшими мальчиками и мертвыми птицами, у которых, как и у мертвого мальчика, лопаются барабанные перепонки. У птиц также проявляются симптомы, похожие на симптомы птиц, обнаруженных после Чернобыльская катастрофа, и Шарлотта подозревает связь с событиями Виндена в 1986 году. Тем временем ее брак с психологом Питером рушится, так как у него был обнаружен роман с трансгендерной проституткой, и она находит доказательства того, что Питер уехал за рулем в ночь исчезновения Миккеля. несмотря на то, что он утверждает обратное. Их старшая дочь Франциска признается Магнусу Нильсену, что планирует уехать из Виндена из-за развала брака ее родителей. Глухая младшая сестра Франциски, Элизабет, пропадает после школы, но в конце концов возвращается домой, объясняя это тем, что она встретила таинственного человека, Ноя, который подарил ей часы, когда-то принадлежавшие Шарлотте. Тем временем отец Питера Хельге, страдающий слабоумием, бродит по лесу, заявляя, что он «должен остановить Ноя». На следующее утро к другу Элизабет, Ясину, подходит фигура в капюшоне и сообщает ему, что его послал Ной.
5	5	"Истины" "Wahrheiten"	Баран бо Одар	Мартин Бенке и Янтье Фризе	1 декабря 2017 г. (2017-12-01)
В 1986 году Миккель находится в больнице после того, как сломал ногу в пещере, и его посещает священник: Ной. Увидев, как Ульрих и Катарина занимаются сексом, Ханна ложно сообщает полиции, что видела, как Ульрих изнасиловал Катарину, и Ульрих арестован. В 2019 году, когда исчез Ясин, начинает распространяться паника, и Шарлотта обвиняет Питера в причастности к исчезновениям мальчиков. Ханна хочет возобновить роман с Ульрихом, но он сердито отказывается. В отеле Незнакомец говорит Регине доставить пакет Джонасу, пока он отсутствует на несколько дней, и на могиле Майкла Незнакомец подходит к Джонасу, говоря ему, что его отец однажды спас ему жизнь. Бартош встречает поставщика лекарств Эрика Обендорфа, который оказывается тем же священником, который посетил Миккель 33 года назад. Позже Йонас получает пакет Незнакомца, в котором есть свет, счетчик Гейгера, и предсмертное письмо Майкла. В письме отец Джонаса объясняет, что 4 ноября 2019 года он отправился обратно в 1986 год, где он останавливался и рос, воспитывался Инес, в конце концов женился на Ханне и стал отцом Джонаса. Таким образом Миккель Нильсен стал Майклом Канвальдом.
6	6	"Sic Mundus Creatus Est" (перевод Так был создан мир)	Баран бо Одар	Янтье Фризе и Ронни Шалк	1 декабря 2017 г. (2017-12-01)
В 2019 году семья Миккеля изо всех сил пытается не восстать друг против друга, Реджина обнаруживает, что у нее рак груди, а Ульрих узнает, что у его отца был роман с Клаудией во время исчезновения Мадса. Узнав, что Реджина была последней, кто видел Мэдса в 1986 году, Ульрих противостоит ей, и, хотя она признается, что возмущается его за издевательства над ней в детстве, она также заставляет его увидеть, что Ханна была тем, кто обвинял его в изнасиловании. Посетив морг, Ульрих наконец понимает, что мертвым мальчиком является Мэдс, которому не исполнилось 33 года. Тем временем Джонас не может рассказать матери о самоубийственном письме, но входит в пещеры, вооружившись записями своего отца и оборудованием из пакета, отправленного Незнакомцем. В пещерах он находит дверь с латинской фразой: Sic mundus creatus est («Так был создан мир»), и, перебравшись на другую сторону, он замечает листовки, выставленные в честь пропавшего Мадса Нильсена. Мимо проезжает фургон и останавливается; в нем 14-летняя Ханна и ее отец Себастьян, предлагая Йонасу прокатиться под дождем, предупреждая его о кислотный дождь от недавней Чернобыльской катастрофы.
7	7	«Перекресток» "Kreuzwege"	Баран бо Одар	Янтье Фризе и Марк О. Сенг	1 декабря 2017 г. (2017-12-01)
В 1986 году Эгон допрашивает Хельге, работавшего на заводе в ночь исчезновения Мэдса, о его местонахождении. Незнакомец предупреждает Йонаса, что возвращение Миккеля домой приведет к тому, что Йонас никогда не родится. Катарина безуспешно пытается убедить Эгона, что Ульрих никогда не насиловал ее, а Хельге и Ной готовятся перенести труп Ясина из бункера за хижиной Хельге. В 2019 году полиции наконец разрешили проникнуть на электростанцию, и Шарлотта находит в пещерах заваренную дверь. Тем временем Ульрих находит записи Эгона 1986 года, что делает Хельге подозреваемым, и навещает его в доме престарелых. Напуганный, Хельге заявляет, что может изменить прошлое и будущее. Ульрих отстранен от работы, и Катарина рассказывает ему о его романе. Шарлотта обнаруживает, что система пещер проходит под старой хижиной, принадлежащей Хельге. Она получает голосовое сообщение от Ульриха, в котором говорится, что Хельге - похититель, но вопрос не в этом. как он делает это, но когда. Поздно ночью Хельге покидает дом престарелых, за ним следует Ульрих, который приносит книгу из комнаты Хельге: Eine Reise durch die Zeit Х. Г. Тангейса.
8	8	«Что посеешь, то и пожнешь» "Был человек sät, das wird man ernten"	Баран бо Одар	Мартин Бенке и Янтье Фризе	1 декабря 2017 г. (2017-12-01)
В 1953 году птицы начинают умирать, и обнаруживают неопознанные тела Эрика и Ясина. Начальник полиции Даниэль Канвальд (отец Инес) и офицер Эгон Тидеманн озадачены странными нарядами мальчиков. Ульрих приезжает из 2019 года и знакомится с несколькими местными жителями, в том числе с новичком Агнес Нильсен и ее сыном Тронте, которые собираются снять комнату в доме Тидеманна, и часового мастера по имени Х.Г. Через юных Инес и Яну Ульрих узнает об этих двух телах, и когда его представят 9-летнему Хельге, он считает, что его убийство спасет жизни мальчиков. Он дубасит Хельге и оставляет его умирать в бункере. Позже Тангейст находит смартфон Ульриха. В 1986 году Незнакомец встречается с пожилым Тангейсом, который делится своей теорией путешествий во времени через червоточины. Незнакомец подтверждает свои теории и заявляет, что такая червоточина, позволяющая людям путешествовать на 33 года в прошлое или будущее, существует в Виндене. Он просит Тангейса починить его сломанное латунное устройство, чтобы он мог разрушить червоточину. Позже Тангейз представляет оригинальную версию устройства, изучая их рядом.
9	9	«Все сейчас» "Alles ist Jetzt"	Баран бо Одар	Янтье Фризе и Марк О. Сенг	1 декабря 2017 г. (2017-12-01)
В 1986 году Ульрих освобождается от обвинений в изнасиловании, и Ханна тайно обнаруживает, что недавно прибывший молодой человек, который называет себя Александром Келером, живет под вымышленным именем. Клаудия встречает свою собаку Гретхен, исчезнувшую в 1953 году живой и здоровой у пещер, и начинает читать книгу Тангейна. Когда Бернд признает, что спрятанные бочки содержат побочные продукты небольшого краха, Клаудия нанимает Александра, чтобы тот тайно заварил им дверь. В споре с Хельге (выяснив, что похищенные мальчики погибли из-за попытки Ноя создать машина времени ) Ной заявляет о своей миссии по освобождению человечества, сравнивая себя с библейский Ной. В 2019 году Ханна использует свои знания о прошлом Александра, чтобы шантажировать его и заставить уничтожить жизнь Ульриха. Она лжет Катарине, что Ульрих хотел оставить свою семью. Регина обнаруживает исследование Незнакомца, и Джонас разрывает отношения с Мартой. К Бартошу подходит пожилая Клаудия, его предположительно умершая бабушка. Позже Бартош встречается с Ноем и соглашается присоединиться к нему. В 1953 году Хельге объявили пропавшим без вести, а Ной, который выглядел того же возраста, что и в 1986 и 2019 годах, предлагает пастырскую поддержку матери Хельге, Грете. Ульрих арестован и сознается в убийстве Хельге.Клаудия 2019 года входит в магазин Тангейса с чертежами медного станка и просит его построить его для нее.
10	10	"Альфа и Омега" "Альфа и Омега"	Баран бо Одар	Янтье Фризе и Ронни Шалк	1 декабря 2017 г. (2017-12-01)
В ночь исчезновения Миккеля Питер посещает хижину Хельге, когда внезапно появляется тело Мэдса. Он вызывает Тронте в хижину, и появляется Клаудия, говоря им, чтобы они переместили труп. В 1986 году пожилой Хельге был убит, когда пытался остановить себя, врезавшись в него на машине. Йонас также вернулся в 1986, чтобы вернуть Миккеля в 2019, но Ной и Хельге похищают его. Джонас просыпается в бункере в сопровождении Незнакомца, который оказывается взрослым Джонасом. Незнакомец уходит, чтобы разрушить червоточину с помощью латунной машины, которую Тангейз построил из сломанной версии, принесенной взрослым Джонасом и смартфоном Ульриха. В 2019 году Шарлотта обнаруживает статью 1953 года о похищении Хельге, в том числе фотографию Ульриха. Ной говорит Бартошу, что Клаудия - их главный противник, и что взрослый Йонас, невольно, собирается Создайте червоточина. В 1953 году Хельге приходит в сознание, когда появляется червоточина, соединяющая его с Джонасом в 1986 году. Когда они протягивают руку друг другу, Хельге переносится в 1986 год, а Йонас просыпается в постапокалиптическом Виндене в 2052 году.[14] К нему обращается банда бандитов и нокаутирует вооруженная женщина.

2 сезон (2019)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Исходная дата выпуска
11	1	«Начало и конец» "Anfänge und Enden"	Баран бо Одар	Янтье Фризе И Дафна Ферраро	21 июн 2019 (2019-06-21)
В 1921 году за пределами Виндена двое мужчин строят проход в пещеру, который позже будет использоваться в качестве портала. Один из них, молодой Ной, убивает другого киркой по подозрению, что тот «потерял [свою] веру». Младший Ной руководствуется своим старшим «я», членом группы путешественников во времени под названием Sic Mundusво главе с изуродованным и загадочным Адамом, который велит старшему Ною вернуть недостающие страницы дневника Клаудии в рамках подготовки к «апокалипсису», который произойдет 27 июня 2020 года. 21 июня 2020 года, за шесть дней до апокалипсиса, обстановка в Виндене накалилась. Следователь Клаузен прибывает, чтобы помочь Шарлотте и полиции в расследовании исчезновений, в число которых теперь входят Хельге, Йонас и Ульрих. Катарина ищет ответы в пещере. Марта расстается с Бартошем, который сейчас работает с Ноем. Взрослый Йонас из будущего раскрывает свою личность своей матери, Ханне. Александр приказывает своим людям переместить грузовик с радиоактивными отходами на электростанцию. В 2053 году подросток Джонас все еще застрял в постапокалиптическом Виндене, узнав о надвигающемся апокалипсисе. Он планирует остановить это, но находится под строгим надзором взрослой Элизабет, которая пережила апокалипсис и теперь возглавляет группу выживших. Она запрещает кому бы то ни было входить на электростанцию, теперь известную как Мертвая зона, под страхом смерти. Йонас входит в Мертвую зону, игнорируя ее правила, и находит большой плавающий аморфный сфера внутри реактора частиц.
12	2	"Темная материя" "Dunkle Materie"	Баран бо Одар	Янтье Фризе и Ронни Шалк	21 июн 2019 (2019-06-21)
В 1987 году Миккель пытается жить своей новой жизнью Майкла с Инес в качестве его опекуна. Старая Клаудия навещает себя в молодости, чтобы сообщить ей о путешествии во времени, давая координаты машины времени, похороненной на ее заднем дворе. Эгон сейчас на пенсии и страдает от рака на поздней стадии и сомневается в своих действиях в отношении тел мертвых детей в 1953 году. Он берет интервью у Хельге и отправляется в местную психиатрическую больницу, чтобы навестить старого Ульриха, который провел 34 года в заточении после ошибочного обвинения в убийстве . Ульрих упрекает Эгона в его наивности. В 2020 году, за пять дней до апокалипсиса, Клаузен и Шарлотта берут интервью у Регины, страдающей раком груди. Она обсуждает Незнакомца, который был в ее отеле во время исчезновений и оставил свои вещи, включая страницы из книги Тангейна. Новые доказательства заставляют Шарлотту, которую воспитал Тангейз, сомневаться в своем происхождении. Взрослый Йонас сообщает Ханне о путешествии во времени и переносит ее в 1987 год, где они находят Миккеля в доме Инес. В 2053 году Джонас узнает через записи Клаудии о «Частице Бога», сфере в реакторе, которую можно использовать как портал для путешествий во времени. Он крадет топливо для портала, но его ловит взрослая Элизабет, которая сначала вешает его публично, но щадит его и вместо этого бросает в тюрьму. Силья, переводчик Элизабет, сомневается в позиции Элизабет и освобождает Йонаса. Они отправляются в Мертвую зону, где успешно получают доступ к Частице Бога. Джонас направляется внутрь, оставляя Силью позади.
13	3	"Призраки" "Геспенстер"	Баран бо Одар	Янтье Фризе и Марк О. Сенг	21 июн 2019 (2019-06-21)
В 1954 году молодой и изуродованный Хельге возвращается после семи месяцев отсутствия, но отказывается говорить ни с кем, кроме Ноя, с которым он провел последние семь месяцев в 1987 году, строя новую машину времени. Дорис изменяет своему мужу Эгону с Агнес. Позже пожилая Клаудия встречается с Агнес, бывшей участницей Sic Mundus. Агнес встречается со своим братом Ноем и сообщает ему местонахождение пропавших без вести страниц в надежде воссоединиться. Sic Mundus. Клаудия доставляет ему книгу Тангейна, навещает младшего отца своего отца и извиняется перед ним, к его смущению. Клаудия встречает Ноя в лесу, который убивает ее. Ной достает пропавшие страницы и встревожен своими находками. Он лжет Адаму о поиске страниц. Эгон безуспешно берет интервью у Хельге и навещает не отвечающего Ульриха в тюрьме. В 1987 году Эгон навещает старшего Ульриха в приюте. Ульрих сообщает Эгону свою личность, что напоминает Эгону заявления, сделанные Миккелем, когда он впервые появился в 1986 году. После интервью с Инес Эгон показывает старшему Ульриху фотографию Миккеля. Ульрих нападает на Эгона и сдерживается. Клаудия посещает Хельге, а затем использует найденную ею машину времени, чтобы отправиться в 2020 год; она плачет, увидев умирающую Регину у себя дома.
14	4	"Путешественники" "Die Reisenden"	Баран бо Одар	Янтье Фризе и Мартин Бенке	21 июн 2019 (2019-06-21)
Раненый Йонас оказывается в Виндене в 1921 году, где за ним ухаживают местные жители. У него короткая встреча с младшим Ноем и его сестрой Агнес. Затем он пытается вернуться в 2020 год через портал, но обнаруживает, что застрял, потому что портал еще не был построен. Младший Ной ведет Ионаса в церковь, где встречает старшего Ноя, который сопровождает его на встречу с Адамом, который оказывается пожилым Ионасом. В 2020 году взрослые Джонас и Ханна встречают Шарлотту и Питера в бункере, и они обсуждают существование путешествия во времени, о чем они также рассказывают скептически настроенной Катарине. Версия Клаудии 1987 года во времени переносится в 2020 год и направляется в публичную библиотеку, где она обнаруживает смерть Эгона; Затем она возвращается в 1987 год. Подозрительный Клаузен берет интервью у Александра, который раскрывает свою первоначальную фамилию - Келер - до того, как женился на Регине. Марта, Магнус, Франциска и Элизабет посещают пещеру, где находят Бартоша, несущего машину времени. Дети берут машину времени и оставляют Бартоша связанным в пещере. Катарина ищет фотографии класса 1987 года и идентифицирует Миккеля, подтверждая утверждения Йонаса. В 2053 году Силья выходит из Мертвой зоны, где под прицелом сталкивается с взрослой Элизабет. У них жаркий разговор, в котором Элизабет признается, что знает о Частице Бога.
15	5	"Бюро находок" "Vom Suchen und Finden"	Баран бо Одар	Янтье Фризе и Ронни Шалк	21 июн 2019 (2019-06-21)
В 1921 году Адам обсуждает свою философию с Джонасом, который встревожен тем черствым человеком, которым он должен стать. Адам рассказывает Джонасу о «лазейке», которая изменит прошлое, и показывает ему Частицу Бога, которая перенесет его в любое время, когда он захочет. Йонас решает пойти за день до того, как Майкл убьет себя, чтобы убедить его не делать этого. В 1987 году Клаудия предлагает Эгону переехать к ней в надежде предотвратить его неминуемую смерть. Заключенный Ульрих сбегает из психиатрической больницы, чтобы навестить Миккеля в доме Канвальдов. После разговора Миккель понимает, что старик на самом деле его отец. Ульрих пытается отвести Миккеля в пещеру, но его задерживает полиция. Инес выздоравливает, Миккель и Ульрих возвращается в палату. В 2020 году Катарина пытается объяснить Магнусу и Марте то, что она обнаружила, но дети отвергают ее за ее отстраненное поведение. Затем Катарина обращается к Ханне за помощью в путешествии во времени. Взрослый Йонас оставляет Марте ожерелье в доме Нильсенов и идет в дом Допплера, чтобы помочь Шарлотте, которая объясняет, что Тангейст не ее настоящий дед и что она так и не узнала личности своих родителей. Магнус, Марта, Франциска и Элизабет возвращаются в пещеры, где Бартош объясняет машину времени, прежде чем перенести их в 1987. Ной навещает Шарлотту в мастерской Тангейна, показывая ей, что она его дочь.
16	6	«Бесконечный цикл» "Ein unendlicher Kreis"	Баран бо Одар	Янтье Фризе и Мартин Бенке	21 июн 2019 (2019-06-21)
Джонас возвращается в 20 июня 2019 года, чтобы не дать Майклу убить себя. Я Йонаса в 2019 году отправляется на пляж с Мартой, Бартошем и Магнусом; У Майкла напряженная встреча со своим ребенком; Шарлотта и Питер борются с общением после романа Питера; Александр опасается, что его прошлое настигнет его. После того, как в 2019 году он стал свидетелем того, как он покидает озеро, Йонас 2020 разделяет интимный момент с Мартой. 2019 Йонас и Ханна прибывают в семейный дом Нильсена на годовщину Ульриха и Катарины, где Йонас занимается сексом с Мартой, а Ульрих начинает свой роман с Ханной. 2020 Йонас примиряется со своим отцом, пытаясь убедить его не убивать себя, за исключением того, что Майкл утверждает, что не думает о самоубийстве, и показывает, что именно Йонас впервые привел молодого Миккеля в портал. Прочитав свою предсмертную записку, Майкл предполагает, что, возможно, настоящая причина, по которой Джонас здесь, состоит в том, чтобы сообщить Майклу, что он должен делать и что он должен писать. Пожилая Клаудия приходит в дом и убеждает Джонаса и Майкла, что Майкл должен умереть в 2019 году как взрослый, а Миккель должен отправиться в прошлое в детстве, чтобы Джонас мог быть зачат, поскольку его роль в цикле больше, чем он думает. В 1921 году два члена Sic Mundus- старшие версии Магнуса и Франциски - разделяют опасения с Адамом.
17	7	"Белый дьявол" "Der weiße Teufel"	Баран бо Одар	Янтье Фризе и Марк О. Сенг	21 июн 2019 (2019-06-21)
1954: Эгон узнает от коронера, что Клаудия, обнаруженная застреленной, получила необычное облучение. Они считают, что, возможно, она могла быть той, кто держал Хельге в плену, но Хельге говорит, что «он» рассказал ей о Клаудии, Белом Дьяволе. Ханна отправляется в 1954 год, называя себя Катариной Нильсен и просит увидеть заключенного Ульриха в приюте. Она просит Ульриха выбрать между ней или Катариной; он настаивает, что оставит Катарину ради нее, если она поможет ему выбраться, но она не верит ему и холодно уходит. Она говорит Эгону, что этот мужчина не ее муж. 1987: Клаудия пытается предотвратить смерть отца. Эгон недоумевает, почему Ульрих снова попытался добраться до пещер, но Клаудия настаивает, что там ничего нет. Он понимает, что она знает о путешествиях во времени и эгоистично использует пещеры для собственной выгоды. Они борются за телефон, он падает и ударяется головой. Умирающий Эгон говорит ей, что она Белый дьявол. После того, как она возвращается в свой дом, прибывает 2020 Джонас, используя ключ, который дала ему старшая Клаудия. Он говорит ей, что они все еще могут изменить события. 2020: Марта встречает взрослого Йонаса и потрясена, узнав от Катарины, что он ее племянник. Клаузен рассказывает Александру о его прошлом и сообщает ему, что в 1986 году его собственный брат исчез и что его зовут Александр Келер. Клаузен показывает ему анонимную записку, в которой объясняется, что ответы на исчезновение его брата можно найти в Виндене. Александр ничего не говорит.
18	8	«Конец и начало» "Enden und Anfänge"	Баран бо Одар	Янтье Фризе и Дафна Ферраро	21 июн 2019 (2019-06-21)
Бартош передает последнее послание от старшей Клаудии Регине: фотография их двоих из 1986 года. Юный Йонас и Клаудия бродят по пещерам с машиной, и Йонас объясняет Клаудии, что ее старшее я научило его, как спасти мир. тогда как Адам хочет его уничтожить. Веллер говорит Шарлотте, что он помог Александру закопать радиоактивные отходы на электростанции, и она считает, что вход Клаузена в этот район спровоцирует апокалипсис. Ной сообщает Адаму, что он нашел последние страницы и пытается убить Адама, но пистолет не стреляет. Адам говорит, что его нельзя убить, потому что это «не его судьба». Затем он объясняет, что Элизабет станет женой Ноя и, следовательно, матерью Шарлотты. Приходят Магнус, Франциска и Агнес. Агнес использует пистолет Ноя, чтобы убить его, и теперь это работает. Юные Йонас и Клаудия включают машину времени в пещерах, таким образом соединяя прошлое и будущее. Молодой Ной посещает старшего Ионаса в его доме 2020 года и дает ему письмо от Марты. Молодой Йонас и Марта воссоединяются, но их прерывает Адам, который стреляет в Марту. На электростанции Клаузен заставляет открывать бочки с радиоактивными отходами, которые содержат камни, загрязненные темной материей. В 2053 году Элизабет включает машину, одновременно с Магнусом и Франциской в ​​1921 году. Затем темная материя в 2020 году активируется и начинает принимать форму. Катарина входит в пещеру и открывает Sic Mundus Темная материя создает портал, соединяющий Элизабет в 2053 году с Шарлоттой в 2020 году. По мере того, как наступает апокалипсис, Юного Джонаса встречает другая версия Марты, которая включает альтернативную машину времени и говорит, что она не из другого времени, а из другой мир.

Сезон 3 (2020)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Исходная дата выпуска
19	1	"Дежавю"	Баран бо Одар	Янтье Фризе	27 июн 2020 (2020-06-27)
В 1987 году «Неизвестный» - путешественник во времени, изображающий себя одновременно ребенком, взрослым и старшим, - сжигает дотла. Sic Mundus церкви, а позже убивает Бернд Допплера в его доме, украв ключи от атомной электростанции. Во время апокалипсиса 2020 года Йонас и «другая» Марта отправляются в параллельный мир, где Йонас никогда не родился. По состоянию на ноябрь 2019 года в этом альтернативном измерении Ханна беременна и замужем за Ульрихом; У Ульриха роман с Шарлоттой; Катарина и Ульрих в разводе; Франциска глуха вместо Элизабет; Петр - пастор, а не психолог; Марта встречается с братом Эрика Обендорфа Килианом вместо Бартоша, а Регина уже скончалась. Затем Марта снова исчезает, прежде чем Джонас сможет узнать больше информации. Позже Йонас встречает пожилую Марту, которая говорит ему, что, хотя его и нет в этом мире, он, тем не менее, будет разваливаться снова и снова. Марта из альтернативного измерения возвращается в 21 сентября 1888 года, чтобы встретиться со взрослым Йонасом, который последние месяцы потратил на создание устройства для активации Частицы Бога. Марта сообщает ему, что она пришла, чтобы найти источник событий в каждом из их миров.
20	2	"Выжившие" "Die Überlebenden"	Баран бо Одар	Янтье Фризе и Марк О. Сенг	27 июн 2020 (2020-06-27)
В 1888 году Франциска, Магнус, Бартош и взрослый Йонас узнают о втором мире от Марты из альтернативного измерения на Машинном заводе Тангейна. Бартош рассказывает Марте, как они прибыли в 1888 году. Пожилой Густав Тангейз - Х. Дед Тангейса - обещает Йонасу создать рай. Бартош показывает Марте секретный домик, в котором Генрих Тангейст (отец Густава) пытался построить машину времени, чтобы предотвратить смерть своей жены - эта ложа в конечном итоге становится Sic Mundus штаб-квартира. Марта показывает Бартошу, что Йонас - это Адам. В 1987 году взрослая Катарина навещает Ульриха в психиатрической больнице и обещает вывести его. Брак Тронте с Яной натянут после смерти Мадса и романа Тронте с Клаудией. Тронте навещает Регину, которую он считает своим ребенком, и решает прекратить расследование исчезновения Клаудии ради его брака. Тем временем Неизвестный врывается на электростанцию ​​и убивает секретаршу Клаудии. В сентябре 2020 года, через три месяца после апокалипсиса, взрослая Клаудия ухаживает за больной Региной, пытаясь найти способ спасти тех, кто погиб в апокалипсисе. Пока Клаудия отсутствует, Регину посещает пожилой Тронте, который неохотно душит ее до смерти. Питер и Элизабет ищут Шарлотту и Франсизку и узнают, что вокруг Виндена будет построена стена по периметру. Они встречают подростка Ноя, который сейчас спит в пещерах Виндена; он говорит, что будет защищать Элизабет после убийства Петра. В альтернативном измерении 2019 года пожилая Марта показывает Джонасу полное генеалогическое древо Винденов. Она говорит ему, что два мира обречены на одну и ту же судьбу, и что в ее мире апокалипсис произойдет всего через три дня.
21	3	«Адам и Ева» "Адам и Ева"	Баран бо Одар	Янтье Фризе	27 июн 2020 (2020-06-27)
В 1888 году Неизвестные убивают Густава Тангейса. Бартош вступает в бой с Йонасом, разгневанный тем, что он не сказал группе, что он Адам. Марта убеждает Джонаса, что ей можно доверять, дав ему капсулу, которая может активировать частицу Бога. Йонас пытается активировать частицу, но сила не работает. Марта использует отвлечение, чтобы отправиться в 2053 год, где она, как выясняется, выполняет приказы Адама. В альтернативном измерении 2019 года пожилая Марта говорит Джонасу, что она «Ева» - двойник Адама в этом мире - и что ее связь с Джонасом связывает два мира в неразделимый «узел». Ева утверждает, что в то время как она хочет спасти оба мира, Адам хочет их уничтожить, и что если Йонас хочет, чтобы Марта жила, он должен направить Марту мира Евы, чтобы в конечном итоге стать самой Евой. Позже показано, что Неизвестный работает на Еву и передает ей ключи от системы управления громкостью атомной электростанции. В другом месте в мире Евы Ульрих сообщает своим сотрудникам, что Килиан, Бартош, Франциска, Магнус и Марта нашли неопознанное тело ребенка 80-х годов с удостоверением личности Мэдса Нильсена. Шарлотта посещает бункер и находит кулон Хельге. Ханна узнает о романе Ульриха и шантажирует Александра, чтобы он разрушил жизнь Шарлотты. Хельге признается полиции, что убил Мадса. Джонас объясняет свое появление в Виндене альтернативного измерения Марте 2019 года и ведет ее через червоточину в пещере. Эти двое появляются в пустынном пейзаже, и к ним приближается взрослая Марта, которая говорит им, что они в будущем.
22	4	"Происхождение" "Der Ursprung"	Баран бо Одар	Янтье Фризе	27 июн 2020 (2020-06-27)
В 1954 году молодой Тронте встречает Неизвестного, который говорит ему, что давно встретил свою мать и несет ответственность за свое имя (подразумевая, что он отец Тронте). Он дает Тронте браслет в форме уроборос. У Эгона роман со взрослой Ханной (живущей под именем Катарины) и он дает ей кулон Святого Христофора. Дорис приходит к Эгону в поисках помощи, чтобы найти Агнес Нильсен, а позже встречает Неизвестного в церкви, которая предполагает ей, что у Эгона роман. Ханна обнаруживает, что беременна, и говорит Эгону, который спрашивает, не его ли это, и дает ей деньги на аборт. Эгон пытается примириться с Дорис, но она решает развестись с ним, что в конечном итоге приводит Эгона к алкоголизму. Ханна встречает молодую Хелен Альберс - будущую мать Катарины - в ожидании аборта, но пересматривает и оставляет ожерелье святого Кристофера, которое Эгон дал ей. Яна получает браслет уроборос от Тронте и начинает влюбляться в него, в то время как Тронте имеет свой первый сексуальный опыт с Клаудией. Неизвестный угрожает мэру Виндена подписать разрешение на строительство атомной электростанции. Адам переехал Sic Mundus' база операций на 2053 год. Агнес и Адам в безопасности наблюдают за Частицей Бога, и Агнес говорит, что знает истинное происхождение цикла. Позже она входит в Частицу Бога. В 2052 году в мире Евы, который апокалипсис превратил в пустыню, Йонас и Марта встречаются в бункере со взрослой Мартой, которая говорит им, что они могут предотвратить апокалипсис, если они смогут остановить открытие бочек в силе. растение, но что только один из миров может быть спасен от него, и что Джонас должен выбрать Еву, а не Марту своего мира. После того, как они уходят, Ной из мира Евы прибывает в бункер и наблюдает за родословной вместе со взрослой Мартой, отмечая, что родословная Винденов на самом деле представляет собой бесконечный круг, который берет свое начало от Джонаса и Марты. Марта и Йонас возвращаются в 2019 год и занимаются страстным сексом. Между тем, в 2053 году в мире Адама Адам открывает Марте, что она беременна, и что ее ребенок с Ионасом - Неизвестным - является источником генеалогического древа.
23	5	"Жизнь и смерть" "Лебен и Тод"	Баран бо Одар	Янтье Фризе	27 июн 2020 (2020-06-27)
В 1987 году Катарина пытается освободить Ульриха и планирует украсть карточку-ключ у ее матери Элен, которая работает в психиатрической больнице. Она следует за Элен через лес, но начинается конфронтация, которая заканчивается тем, что Элен забивает Катарину до смерти камнем и топит ее тело в озере. Она невольно роняет кулон Святого Христофора на берег (где его позже найдут Йонас и Марта в 2019 году). Между тем, Г.Г. Тангейст рассказывает Шарлотте-подростку, что ее подарили ему две таинственные женщины вскоре после того, как его сын, невестка и внучка погибли в автокатастрофе, заявив, что он не знает, кто ее родители на самом деле. Расстроенная Шарлотта позже встречает Питера на автобусной остановке, который приезжает в Винден, чтобы впервые встретиться со своим отцом, Хельге. В 2020 году Петр продолжает искать старшую дочь и жену. Элизабет пытается заставить его признать, что они мертвы, и отказывается продолжать поиски. Вернувшись в свой трейлер, ее встречает злоумышленник, который связывает ее, а затем пытается изнасиловать. Питер возвращается и пытается спасти ее, но его убивает грабитель. Элизабет забивает грабителя до смерти огнетушителем. Она идет в пещеру и ее находит Ной. Тем временем Клаудию встречает ее двойник из мира Евы, который предупреждает ее, что Джонас в конечном итоге станет Адамом и попытается разрушить оба мира, чтобы развязать узел событий, связывающих их вместе. Альтернативное «я» Клаудии поручает ей спасти оба мира и впервые дает ей журнал трикетра. В 2053 году Адам уговаривает Шарлотту выполнить за него задание. Она и Элизабет прощаются с Франциской и затем входят в Божественную Частицу. В 2019 году в мире Евы Джонас ведет Марту к электростанции, чтобы предотвратить апокалипсис, но после того, как она повредила свое лицо так же, как шрам на лице Евы, он понимает, что Ева солгала ему, и они просто увековечивают цикл события в ее мире. Он и Марта идут, чтобы противостоять Еве, которая появляется со своим «я» средних лет. Она говорит Джонасу, что он выполнил то, что ему нужно сделать в ее мире, прежде чем другая девушка-подросток Марта с большим шрамом на лице появляется из-за двери, стреляет и убивает Джонаса.
24	6	"Свет и тень" "Licht und Schatten"	Баран бо Одар	Янтье Фризе и Марк О. Сенг	27 июн 2020 (2020-06-27)
В 2020 году Клаудия отправляется на заброшенную электростанцию ​​и находит Частицу Бога в спящем состоянии. Ее встречает Йонас, который, по-видимому, еще жив. Клаудия убеждает Джонаса помочь ей восстановить Частицу Бога. В 2052 году в мире Евы Ева объясняет своему подростку, покрытому шрамами, что смерть Марты в мире Адама - это точка, в которой две параллельные реальности накладываются друг на друга: в одном сценарии Джонас спасается от апокалипсиса альтернативной Мартой и переносится в мир Евы, где в конце концов его убивают; существует второй сценарий, когда Джонас нет встречает альтернативную Марту и вместо этого живет в своем собственном мире, в конечном итоге став Адамом. Ева говорит, что эти расходящиеся цепочки событий сосуществуют в квантовая запутанность. Марта путешествует в день апокалипсиса в мире Евы и пытается обратиться за помощью к Магнусу, который дает ей отпор. Затем она обращается к Бартошу, говоря ему, что апокалипсис будет вызван открытием бочек на электростанции. Александр, игнорируя попытку шантажа Ханны, вызывает Шарлотту на электростанцию, пытаясь очистить свое имя перед полицией. Невозможно добраться до Александра, Марта и Бартош бегут к электростанции, но их перехватывают взрослые Магнус и Франциска из мира Адама, которые объясняют, что Ева солгала ей. Они отправляют Марту на ее миссию по спасению Йонаса от апокалипсиса. Бартоша встречает уже взрослый человек, которого послала Ева вместе с другими прислужниками. Эрит Люкс (ее мировой аналог Sic Mundus) - Ной (как взрослый и подросток), Клаудия, Эгон и взрослая Марта - чтобы завершить цикл событий своего мира. Между тем, Неизвестные путешествуют в 1986 году в обоих мирах, чтобы вызвать выброс радиоактивных цезиевых отходов на электростанции - это инцидент, который в конечном итоге приводит как к созданию червоточины в пещере, так и к апокалипсису. В 2019 году Александр и Шарлотта открывают бочку с радиоактивными отходами на электростанции, непреднамеренно высвобождая темную материю и вызывая апокалипсис в мире Евы. В 2053 году в мире Адама Адам берет в плен Марту. Он пытается разрушить источник, активируя Частицу Бога во время апокалипсиса в обоих мирах и выпуская энергию обоих апокалипсисов на Марту, убивая ее и ребенка навсегда.
25	7	«Между временем» "Zwischen der Zeit"	Баран бо Одар	Янтье Фризе	27 июн 2020 (2020-06-27)
В этом эпизоде ​​прослеживается последовательность различных событий с 1888 по 2054 год, завершающих цикл событий в Виндене. Эпизод начинается с объяснения Герберта Тангейна Кот Шредингера парадокс, который служит метафорой для двух ветвящихся последовательностей событий во время апокалипсиса 2020 года - в одном Марта из мира Евы спасает Йонаса от апокалипсиса, а в другом ее останавливает Бартош, посланный им самим взрослым. по приказу Евы. В этом сценарии Бартош возвращает Марту в свой мир, чтобы встретиться с Евой, которая приказывает ей убить Йонаса, когда он прибудет в Эрит Люкс штаб-квартира с Марта 2019. Ева оставляет Марте шрам на лице, чтобы напомнить ей, на чьей стороне она. В 1890 году Бартош знакомится с Сильей, которую Адам послал в 2053 году. В 1904 и 1910 годах у них родились двое детей: Ханно (Ной) и Агнес (чье рождение привело к смерти Сильи). В 1911 году Ханна приезжает с молодой Сильей, чтобы остаться с Йонасом, который начал превращаться в Адама. Йонас душит Ханну до смерти и принимает Силью в качестве возможного члена Sic Mundus. С 1974 по 1986 год Х.Г. Тангейст строил свою машину времени в бункере, пытаясь предотвратить смерть своего сына, невестки и внучки. В 2023 году Джонасу и Клаудии не удается реактивировать частицу Бога. Йонас пытается покончить жизнь самоубийством от отчаяния, но его останавливает подросток Ной. Ной доказывает Джонасу, что он не может убить себя, поскольку его взрослое «я» уже существует, и напоминает ему о его стремлении помочь Ною и Клаудии восстановить Частицу Бога. Эти усилия продолжаются до 2041 года, когда Элизабет родила Шарлотту. Взрослые Элизабет и Шарлотта из 2053 года отправляются в 2041, чтобы похитить малышку Шарлотту (которую они в конечном итоге доставят в Тангейст). Ной подозревает, что виновата Клаудия, что приводит к его поиску пропавших без вести страниц в записной книжке Клаудии и его возможному посвящению в Sic Mundus Адамом в 1920 году. Тем временем Клаудия, которая намеренно задерживает восстановление Божественной Частицы на своем альтернативном я приказывает - убивает свою альтернативную личность и начинает выдавать себя за нее, чтобы не отставать от Евы, все время собирая знания о цикле событий между обоими мирами. В 2052 году пожилая Клаудия отправляет взрослого Йонаса с миссией в Винден в 2019 году, устанавливая цикл событий, начавшийся в первом сезоне. В 2053 году попытка Адама уничтожить Происхождение не смогла стереть его существование, ставя его в тупик. Затем его встречает пожилая Клаудия, которая говорит ему, что знает, как связаны миры.
26	8	"Рай" "Das Paradies"	Баран бо Одар	Янтье Фризе	27 июн 2020 (2020-06-27)
В 2053 году Клаудия объясняет Адаму, как они с Евой связаны неразрывной связью. Triquetra узел, который имеет происхождение за пределами обоих миров, и что эти два бесконечно повторяют цикл (который включает попытки Адама положить конец его). Клаудия направляет Адама предотвратить возникновение в третьем, изначальном мире, где Х.Тангейз создал машину времени, чтобы предотвратить смерть семьи своего сына, которая непреднамеренно разделила его мир на два связанных мира Адама и Евы. В 2052 году в мире Евы Ева знакомит Марту-подростка со своим сыном, Неизвестным, и заставляет ее застрелить Джонаса, как ее младший сам был свидетелем ранее, утверждая, что это необходимо для спасения их сына. Адам возвращается к Джонасу в день апокалипсиса и переносит его в мир Евы, о котором Джонас не подозревает в тот момент. Адам убеждает Йонаса предотвратить происхождение с альтернативной Марфой, потому что именно их связь связывает два мира вместе. Затем Адам посещает Еву и, к ее шоку, отказывается убивать ее, как она первоначально помнит. Ева понимает, что цикл наконец разорван, и они с Адамом обнимаются. Йонас и Марта путешествуют в изначальный мир через проход в пещере и успешно предотвращают смерть сына Тангейна Марека, его жены Сони и их маленькой дочери Шарлотты, тем самым устраняя боль, которая заставила Тангейз создать машину времени в первой части. место. Поскольку происхождение предотвращено, Йонас, Марта и большинство других персонажей исчезают вместе с обоими мирами. Единственные главные герои среднего возраста, которые остаются в мире происхождения, - это те, кто родился не в результате путешествия во времени: Ханна, Катарина, Питер, Регина и братья и сестры Веллер. Кроме того, показано, что Клаудия и Бернд - родители Регины. В мире происхождения Питер состоит в отношениях с Бернадетт; Регина и Катарина счастливы и одиноки, поскольку Ульриха никогда не существовало в мире происхождения, а Регина никогда не встречалась с Александром / Борисом; и Ханна ждет ребенка от Торбена Веллера. Шестеро из них наслаждаются ужином в доме Регины (который был резиденцией Канвальдов в мире Адама и резиденцией Нильсена в мире Евы). Во время грозы Ханна замечает желтый плащ (похожий на тот, который носили Йонас и Марфа в своих мирах) и испытывает сильное дежавю; ее воспоминания похожи на судьбы двух миров, подразумевая, что их события все еще каким-то образом повлияли на исходный мир. Когда ее спрашивают, как она назовет своего ребенка, Ханна на мгновение думает и выбирает имя: Джонас.

Производство

Netflix утвердил сериал в феврале 2016 года на первый сезон, состоящий из десяти одночасовых серий.^[15][5] Основные съемки начались 18 октября 2016 года в Берлине и его окрестностях.^[16] (включая Саармунд и Тремсдорф в Бранденбург ),^[17] и закончился в марте 2017 года.^[5] Церковь, где Йонас встречает Ноя, снималась на кладбище Зюдвесткирххоф в Штансдорф. Место проведения средней школы было снято в Reinfelder Schule в Берлине. Шарлоттенбург-Вильмерсдорф район. Мост и железнодорожные пути были сняты посреди леса Дюппелер недалеко от Озеро Ванзее.^[18]

Сериал снимали в 4K (Ультра HD ) разрешающая способность.^[19] Это первая оригинальная серия Netflix на немецком языке, которая следует тенденции международных оригиналов Netflix, включая мексиканский сериал. Club de Cuervos в 2015 году бразильский сериал 3% в 2016 году итальянский сериал Субурра: Кровь на Риме в 2017 году и индийские сериалы Священные игры в 2018 году.

Состоялась основная фотосъемка второго сезона. на месте в Берлине с июня 2018 года.^[20]

Съемки третьего сезона начались в мае 2019 года и завершились в декабре 2019 года.^[21]

Музыка

Сезон 1

Dark: Cycle 1 (Оригинальная музыка из сериала Netflix)
Альбом саундтреков к Бен Фрост
Вышел	28 июн 2019 (2019-06-28)
Жанр	Дарк эмбиент оркестровый минимальный
Длина	40:50
Этикетка	Invada Records Великобритания Lakeshore Records
Режиссер	Бен Фрост

Отслеживание

Dark: Cycle 1 (Оригинальная музыка из сериала Netflix)^[22]

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Alles ist miteinander verbunden"	2:36
2.	"Ein Mensch - Эйн Шметтерлинг"	2:02
3.	"Die Hölle ist leer, alle Teufel sind hier"	5:04
4.	«Клещи, клещи»	2:52
5.	"Warum nicht Waldweg"	2:12
6.	«Апокалипсис»	3:31
7.	"Кейн ДеЛориан"	2:52
8.	"Das ist nicht Mikkel"	2:30
9.	"Eine Reise durch die Zeit"	2:32
10.	"Ich kann die Vergangenheit ändern"	2:08
11.	"Gott gib mir Gelassenheit"	2:52
12.	"Wo ist Übergang"	9:39
Общая длина:		40:50

Сезон 2

Dark: Cycle 2 (Оригинальная музыка из сериала Netflix)
Альбом саундтреков к Бен Фрост
Вышел	16 августа 2019 г. (2019-08-16)
Жанр	Дарк эмбиент оркестровый минимальный
Длина	46:03
Этикетка	Invada Records Великобритания Lakeshore Records
Режиссер	Бен Фрост

Отслеживание

Dark: Cycle 2 (Оригинальная музыка из сериала Netflix)^[23]

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Schwarze Materie"	2:58
2.	"Винден 2053"	2:40
3.	"Бутстрап"	5:04
4.	"Alles in einer endlosen Schleife"	1:57
5.	"Die Reisenden 1"	3:11
6.	"Du bist ein so guter Mensch"	5:02
7.	"Jeder bekommt был er verdient"	2:24
8.	"Die Apokalypse muss kommen"	3:06
9.	"Wir Haben keine Zeit mehr"	4:43
10.	"Die Reisenden 2"	2:45
11.	"Ich dachte, ich hätte mehr Zeit"	5:32
12.	"Folge dem Signal"	3:03
13.	"Der Weiße Teufel"	3:38
Общая длина:		46:03

3 сезон

Dark: Cycle 3 (Музыка из оригинального сериала Netflix)
Альбом саундтреков к Бен Фрост
Вышел	24 июля 2020 г. (2020-07-24)
Жанр	Дарк эмбиент оркестровый минимальный
Длина	46:57
Этикетка	Invada Records Великобритания Lakeshore Records
Режиссер	Бен Фрост

Отслеживание

Dark: Cycle 3 (Музыка из оригинального сериала Netflix)^[24]

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Источник"	2:11
2.	"Bevor Alles Wieder Passiert"	2:16
3.	«Эйн Тропфен - Эйн Озеан»	2:40
4.	"Die Welt Geht Heute Unter"	3:43
5.	"Nicht Deine Martha"	1:37
6.	"Дю Лебст"	1:57
7.	"Андерер Менш - Андерер Шметтерлинг"	1:35
8.	"Венн Аллес Гелингт, Вирд Си Лебен"	3:25
9.	"Ева"	4:56
10.	"Франциска и Магнус"	3:05
11.	"Андерес Винден 2052"	5:10
12.	"Лебен унд Тод"	2:46
13.	"Поле Хиггса"	4:24
14.	"Ob Irgendwas Von Uns Bleibt"	3:18
15.	"Der Letzte Zyklus"	3:54
Общая длина:		46:57

Помимо саундтрека, в сериале также использовались многочисленные предварительно выпущенные песни. Песня "Прощай" Аппарат в сотрудничестве с Мыло и кожа была использована как открывающая тема для эпизодов. Песни вокального ансамбля Полно зубов также были широко представлены в нескольких эпизодах; третье движение Кэролайн Шоу с Партита для 8 голосов был показан в первом сезоне, и Алев Ленц "May the Angels", также с участием Roomful of Teeth, был использован во втором сезоне пятого эпизода "Lost and Found".

Релиз

Первый сезон сериала вышел 1 декабря 2017 года.

О втором сезоне было объявлено 20 декабря 2017 года коротким тизером на немецких страницах сериала в Facebook и на Netflix.^[25][26] 26 апреля 2019 года было объявлено, что второй сезон выйдет 21 июня 2019 года.^[9]

26 мая 2020 года было объявлено, что третий и последний сезон выйдет 27 июня 2020 года.^[27]

Прием

Критический ответ

Время года		Критический ответ
		Гнилые помидоры	Metacritic
	1	89% (45 отзывов)	61 (10 отзывов)
	2	100% (29 отзывов)	82 (4 отзыва)
	3	97% (29 отзывов)	92 (4 отзыва)

Первый сезон Тьма получил в основном положительные отзывы критиков, многие отмечали его сходство с сериалом Твин Пикс и сериал Netflix Очень странные дела. В агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры дал первому сезону рейтинг одобрения 89%, со средней оценкой 7,36 из 10 на основе 45 критиков, со статусом «Certified Fresh». Критический консенсус веб-сайта: "Тьма'Центральная загадка разворачивается медленно, напряженно и устрашающе, завершаясь жутким кинематографическим триумфом научно-фантастический нуар."^[28] Хранитель похвалил сериал за тон, сложность повествования и темп.^[29] Metacritic сообщил о 61 балле из 100 на основе 10 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы».^[30] НПЗ29 отметил, что серия была темнее и глубже, чем Очень странные дела.^[31] Однако рецензент высказал некоторую критику со стороны рецензента за деспотичный подход к его сообщению, отсутствие симпатичных персонажей и неоригинальность некоторых аспектов сериала.^[32]

Второй сезон получил признание критиков. Metacritic, который присваивает обзорам и рейтингам из основных публикаций средневзвешенный балл из 100, дал сезону 82 балла на основе 4 обзоров, что указывает на «всеобщее признание».^[33] Что касается Rotten Tomatoes, второй сезон сериала имеет рейтинг одобрения 100%, основанный на 29 обзорах, со средним рейтингом 8,07 / 10 и статусом «Certified Fresh».^[34] Критический консенсус сайта гласит: "Тьма'Великолепный второй сезон все глубже погружается в тщательно продуманные мифы сериала и закрепляет за сериалом одну из самых сильных и странных научно-фантастических историй ».^[34] Критики назвали второй сезон зловещим и гораздо более причудливым, чем первый сезон, и что сериалу удалось опровергнуть несколько стереотипов, касающихся концепций путешествий во времени.^[35][36]

Третий сезон получил признание критиков. Он имеет рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes 97% на основе 29 обзоров со средним рейтингом 8,46 / 10.^[37] Критический консенсус сайта гласит: "Тьма'заключительная глава настолько же захватывающая, насколько и сбивающая с толку, собирая зрителей полный круг, не жертвуя какой-либо сложностью повествования шоу ».^[37] На Metacritic сезон получил средний балл 92, основанный на 4 обзорах, что указывает на «всеобщее признание».^[38]

Награды и номинации

Сериал был номинирован на Goldene Kamera Телевизионные премии 2018 года в трех номинациях: лучший сериал; лучшая актриса: Каролина Эйххорн в роли Шарлотты Доплер; и лучший актер: Оливер Масуччи в роли Ульриха Нильсена.^[39] Ни одна из этих номинаций не привела к наградам, но Луис Хофманн получил награду «Лучший новичок» в знак признания (среди прочего за его выступления в нескольких фильмах) за главную роль в Тьма.^[40] В августе 2018 года сериал получил номинацию в категории Лучшее телешоу в Бразилии. BreakTudo Awards 2018, и актер Луи Хофманн был номинирован в категории «Международный актер».^[41]

Сериал был удостоен награды 2018 г. Гримм-Прейс награда в категории «Художественная литература», которая выделила следующие актеры и съемочную группу к наградам:

1. Янтье Фризе (сценарий)
2. Баран бо Одар (режиссер)
3. Удо Крамер (постановочный дизайн)
4. Симона Баер (кастинг)
5. Анжела Винклер (актриса)
6. Луи Хофманн (актер)
7. Оливер Масуччи (актер)

Названные актеры награждаются как «представители полного состава».^[42]

Смотрите также

• Парадокс бутстрапа
• Изумрудная табличка
• бозон Хиггса
• Triquetra

Рекомендации

1. Тети, Юлия (19 июня 2019). "В поисках греческой драмы во тьме Netflix"'". Киношкола отклоняет. Получено 4 февраля 2020.
2. Нгуен, Хан (23 июня 2019 г.). "'Dark ': Безумный финал 2-го сезона и все животрепещущие вопросы 3-го сезона, на которые нужно ответить ". Indiewire. Получено 4 февраля 2020. «Мрак» - это современная научно-фантастическая греческая трагедия.
3. Руис, Николас (21 декабря 2017 г.). "Reseña: Dark - Cuando Netflix hace ciencia ficción en serio". Получено 4 февраля 2020. Вместе с Dark Netflix связал сложный мир путешествий во времени со сложной символикой алхимии и основополагающими принципами греческой трагедии.
4. Ренфро, Ким (11 декабря 2017 г.). «Новый сериал Netflix« Dark »имеет потрясающий и уникальный саундтрек - вот все лучшие песни». Инсайдер. Получено 2 июля 2019.
5. «Мрачный, первый оригинальный сериал Netflix, снятый в Германии, начинает основные фотографии». Медиацентр Netflix. 18 октября 2016 г. В архиве из оригинала 3 февраля 2018 г.. Получено 24 октября 2016.
6. "Netflix выпускает тизер нового немецкого сериала" Мрачный ". ComingSoon.net. 1 марта 2017 г. В архиве из оригинала 7 марта 2017 г.. Получено 1 марта 2017.
7. Netflix (4 октября 2017 г.). "Темный тизер [HD]". Получено 4 октября 2017 - через YouTube.
8. Шеперд, Джек (21 декабря 2017 г.). "Dark, продленный на второй сезон Netflix". Независимый. В архиве из оригинала 27 июня 2019 г.. Получено 2 июля 2019.
9. @DarkNetflixDE (26 апреля 2019 г.). «Сезон DARK 2 выходит 21 июня!» (Твитнуть). Получено 26 апреля 2019 - через Twitter.
10. Гельман, Влада (30 мая 2019 г.). «Предметы TVLine: новые сериалы Моники Поттер, Netflix's Dark to End и многое другое». TVLine. В архиве с оригинала 18 июля 2019 г.. Получено 2 июля 2019.
11. Терка, Том (26 мая 2020 г.). "'«Темный» 3-й сезон: Netflix приурочен к финальной записи в историческом немецком оригинале; Посмотреть дебютный трейлер ". Срок. Получено 26 мая 2020.
12. Роджерс, Томас (23 ноября 2017 г.). "С 'Dark', немецким сериалом Netflix, потоковая передача пересекает новую границу". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 марта 2018.
13. "Семейное древо". DARK - Официальное руководство - NETFLIX. Получено 22 сентября 2020.
14. "Йонас Канвальд". Netflix. Получено 2 июля 2019.
15. Роксборо, Скотт (24 февраля 2016 г.). «Netflix подтверждает первый немецкий сериал« Темный »от Баран бо Одар». Голливудский репортер. Получено 24 октября 2016.
16. Уэбб, Клэр. «Где снимается новый сериал Netflix« Тьма »? Винден - настоящее место?» Радио Таймс (1 декабря 2017 г.).
17. Митчелл, Молли (21 июня 2019 г.). «Локация Netflix 2 сезона темноты: где снимается 2 сезон темноты?». Express.co.uk. Получено 28 ноября 2019.
18. «Где снимался сериал Netflix« Тьма »? Три локации из сериала в окрестностях Берлина», Fotostrasse. Доступ 18 июля 2019 г.
19. Якоби, Катя. "Тьма". Медиацентр Netflix. В архиве с оригинала 15 апреля 2017 г.. Получено 14 апреля 2017.
20. «Netflix продолжает знакомить мир с новыми и разнообразными историями из Европы, Ближнего Востока и Африки». Медиацентр Netflix. 18 апреля 2018 г.. Получено 24 марта 2019.
21. Нгуен, Хан (28 июня 2019 г.). "'Соавтор Dark 'намекает на планы 3-го сезона и на то, будет ли разгадана каждая загадка ». IndieWire. Получено 12 сентября 2019.
22. ""Dark: Cycle 1 (оригинальная музыка из сериала Netflix) "фон Бен Фрост из Apple Music" (на немецком).
23. ""Dark: Cycle 2 (оригинальная музыка из сериала Netflix) "фон Бен Фрост из Apple Music" (на немецком).
24. ""Dark: Cycle 3 (Музыка из оригинального сериала Netflix) "Бен Фрост для Apple Music".
25. «Объявлен второй сезон на Facebook». DARKNetflix на Facebook. Получено 20 декабря 2017.
26. «Netflix анонсирует второй сезон на Facebook». Netflix на Facebook. Получено 20 декабря 2017.
27. Джеммилл, Элли (26 мая 2020 г.). "В зловещем трейлере раскрыта дата выхода третьего сезона сериала Netflix" Dark "". Коллайдер. Получено 28 мая 2020.
28. «Тьма: сезон 1». Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 27 ноября 2017 г.. Получено 28 ноября 2019.
29. Бакаре, Ланре (1 декабря 2017 г.). «Темный обзор - классный, запутанный детектив о путешествиях во времени для телевидения». Хранитель. В архиве из оригинала 7 мая 2020 г.. Получено 3 декабря 2017.
30. «Тьма: сезон 1». Metacritic. Получено 20 августа 2020.
31. Ромеро, Ариана (1 декабря 2017 г.). "Это новое немецкое шоу Netflix" Следующие странные дела? ". НПЗ29. В архиве с оригинала 12 января 2018 г.. Получено 3 декабря 2017.
32. Гарвин, Гленн (1 декабря 2017 г.). "Этой тьмы ты не будешь бояться, но тебе может быть скучно". Причина. В архиве с оригинала 25 января 2018 г.. Получено 3 декабря 2017.
33. «Тьма: 2 сезон». Metacritic. Получено 5 мая 2020.
34. «Тьма: 2 сезон». Гнилые помидоры. Получено 28 ноября 2019.
35. Нгуен, Хан (21 июня 2019 г.). "'Обзор Dark ': 2 сезон вызывающе странный, извилистый и захватывающий, как никогда ». IndieWire. Получено 25 июн 2019.
36. Геннис, Сэди (21 июня 2019 г.). «Темная хронология, в которой вы отчаянно нуждаетесь для этого запутанного шоу Netflix». TVGuide.com. Получено 2 июля 2019.
37. «Тьма: 3 сезон». Гнилые помидоры. Получено 25 июля 2020.
38. «Тьма: 3 сезон». Metacritic. Получено 27 июн 2020.
39. Браун, Кристина (5 февраля 2018 г.). "Dark: 3 Nominierungen für die Goldene Kamera". Newsslash.com (на немецком). Получено 22 февраля 2018.
40. Аттимонелли, Александр (22 февраля 2018 г.). ""Goldene Kamera Nachwuchspreis ": Луи Хофманн". Goldene Kamera. Получено 2 июля 2019.
41. «Объявлены номинанты на премию BreakTudo Awards 2018». CelebMix. В архиве с оригинала 28 августа 2018 г.. Получено 11 октября 2018.
42. "54. Grimme-Preis 2018. Тьма (Netflix) ". Гримм-Прейс (на немецком). Получено 14 марта 2018.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт
• Тьма - Официальное руководство
• Тьма на IMDb  
• Тьма в Metacritic
• Тьма в Гнилые помидоры
• Интерактивное генеалогическое древо