Детекторы - Detectorists

Детекторы
Детекторы открытия title.png
ЖанрКомедия
НаписаноМаккензи Крук
РежиссерМаккензи Крук
В главных роляхМаккензи Крук
Тоби Джонс
Открытие темы"Детекторы" Джонни Флинн
КомпозиторДжонни Флинн
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии3
Нет. эпизодов19
Производство
РежиссерАдам Тэнди
КинематографияДжейми Кэрни
Продолжительность29 минут
Производственные компании
Релиз
Исходная сеть
Формат изображения16:9 1080i
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск2 октября 2014 г. (2014-10-02) –
13 декабря 2017 г. (2017-12-13)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Детекторы британец однокамерный телевизионный комедийный сериал, который впервые транслировался на BBC Четыре 2 октября 2014 года. Автор и постановщик Маккензи Крук, который также играет вместе Тоби Джонс.[1]

Действие сериала происходит в вымышленном городке Дейнбери на севере Эссекс; сюжет вращается вокруг жизни, любви и обнаружение металла амбиции Энди и Лэнса, членов Клуба металлоискателей Дейнбери (DMDC).

Он получил награду BAFTA на 2015 Премия Британской академии телевидения для телевизионной комедии по сценарию.[2] В мае 2019 года он был признан 19-м в рейтинге Радио Таймс список 20 любимых ситкомов Великобритании, составленный жюри, в которое входили сценаристы и актеры ситкомов.[3]

Бросать

  • Маккензи Крук как Энди Стоун, сотрудник агентства, получивший квалификацию археолога во время сериала.[4] Член Клуба металлоискателей Дейнбери (DMDC)
  • Тоби Джонс как Лэнс Стэйтер, водитель автопогрузчика и музыкант-любитель. Член DMDC
  • Люси Бенджамин как Мэгги, бывшая жена Ланса, которая управляет Нью Эйдж магазин расходных материалов (серии 1, 3)
  • Адам Ричс как Тони, парень Мэгги, менеджер пиццерии (серия 1)
  • Рэйчел Стирлинг как Бекки, подруга Энди (жена во втором сезоне), учительница начальных классов
  • Джерард Хоран как Терри Сеймур, полицейский на пенсии, который является президентом DMDC
  • Софи Томпсон как Шейла Сеймур, жена Терри
  • Пирс Куигли как Рассел, член DMDC
  • Дивиан Ладва как Хью, застенчивый и неловкий член DMDC
  • Орион Бен как Варде, в основном молчаливый член DMDC и подруга Луизы. Несмотря на то, что она появляется почти в каждом эпизоде ​​и описывается членами DMDC как очень разговорчивая, ее единственная линия диалога находится в серии 2, эпизод 4.
  • Лаура Чекли как Луиза, откровенная участница DMDC и подруга Варде
  • Эйми-Фион Эдвардс в роли Софи, студентки факультета античной истории в университете (серии 1, 2)
  • Дэвид Стерн в роли Ларри Бишопа, эксцентричного фермера и землевладельца (серии 1, 2)
  • Саймон Фарнэби в роли Филиппа Петерса и Пола Касара в роли Пола Ли, членов AntiquiSearchers, позже Dirt Sharks, а затем Terra Firma, конкурирующей группы по поиску металлов. Лэнс и Энди называют их Полом и «Артом» из-за их сходства с поп-дуэтом. Пол Саймон и Арт Гарфанкель. «Арт» называет своего партнера «Полом» в серии 1, эпизод 3, и оба называют свои полные имена, когда их допрашивает полиция в серии 2, эпизод 5 (повторяя довольно разные вокальные пары Питерс и Ли )
  • Диана Ригг как Вероника, мать Бекки и случайная няня для Стэнли.
  • Алекса Дэвис в роли Кейт, дочери Ланса (серии 2, 3)
  • Ребекка Каллард как Тони, механик и сослуживец Лэнса, который становится его девушкой. (Рождественский выпуск и серия 3)
  • Даниэль Донской в ​​роли Питера, немецкого посетителя, который обращается к DMDC за помощью в поиске местоположения самолета его деда, который предположительно разбился во время Вторая Мировая Война. Он становится любовным интересом для Софи (серия 2)
  • Джейкоб и Изабелла Хилл в роли ребенка Стэнли, Бекки и Энди (серия 2)
  • Аса Джеймс Уоллес в роли ребенка Стэнли, Бекки и Энди (серия 3)

Эпизоды

Серия 1

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфир
1"Серия 1"[5]2 октября 2014 г. (2014-10-02)
К Энди и Лэнсу подходит Софи, которая объясняет, что она студентка и интересуется поиском металлов. Они приглашают ее на следующее собрание их детективного клуба DMDC, где ее с энтузиазмом встречают. Лэнс находит повод навестить свою бывшую жену Мэгги в ее магазине в надежде восстановить их отношения, но она всегда рядом со своим неприятным новым парнем Тони. Энди убежден, что захоронение королевского саксонского корабля находится на соседней ферме. Землевладелец, эксцентричный фермер-епископ, разрешает Энди и Лэнсу обыскивать его землю, за исключением одного поля, где, по слухам, он похоронил свою жену.
2«Эпизод 2»[6]9 октября 2014 г. (2014-10-09)
Лэнс предлагает Энди исполнить песню, которую он написал на мероприятии с открытым микрофоном в местном пабе, надеясь произвести впечатление на Мэгги. Энди пытается убедить свою девушку Бекки пойти с ней, зная, что она обижается на время, которое он проводит с Лэнсом в поисках. На ферме Бишопа к ним подходят два конкурирующих детектора, которые также намереваются обыскать сайт. Опасаясь, что к их участку прибудут другие люди, Энди и Лэнс решили сохранить свои операции в секрете, но Софи, похоже, знает больше, чем следовало бы. Фермер Бишоп показывает поисковикам пару саксонских артефактов, вспаханных на ферме несколько десятилетий назад, что, кажется, подтверждает, что место захоронения корабля находится поблизости.
3«Эпизод 3»[7]16 октября 2014 г. (2014-10-16)
Энди и Лэнса неожиданно навещают конкурирующие детективы, «искатели антиквариата», которые знают все об артефактах, которые им показал Бишоп. Решив, что им нужно действовать быстро, Лэнс и Энди вовлекают клуб, а Терри - президент клуба - слишком сильно желает скинуть дело, если сможет доказать, что Ларри Бишоп убил свою жену. Между тем мероприятие с открытым микрофоном оборачивается катастрофой. Энди смущенно съеживается после исполнения песни Лэнса, побуждая Софи взять его за руку, чтобы утешить его. Бекки входит в эту сцену и яростно реагирует, обвиняя Энди в романе. (В эпизод входит короткое исполнение заглавной песни в исполнении Джонни Флинн как «Джонни Пайпер».)
4«Эпизод 4»[8]23 октября 2014 г. (2014-10-23)
После удара по неразорвавшейся бомбе, раскапываемой на земле Бишопа, Терри госпитализирован и объявляет, что уходит с поста президента DMDC. Софи звонит Энди и говорит, что купила новый детектор, и они двое отправляются искать. Энди ликует, когда находит свою первую золотую монету, но Лэнс возмущается, что он пошел на поиски без него, и отказывается говорить. Они оказываются в противоположных командах в викторине в пабе, где Энди пытается сохранить мир между Бекки и Софи, которые открыто враждебны, а Лэнсу приходится терпеть компанию Тони, который издевается над ним перед Мэгги. Позже Бекки отправляют инкриминирующую фотографию Энди, разделяющего праздничный поцелуй с Софи (сделанный сразу после того, как они нашли золотую монету), и она бросается на него.
5«Эпизод 5»[9]30 октября 2014 г. (2014-10-30)
Энди пытается убедить Бекки, что у него нет романа. Она показывает ему фотографию, но не знает, кто ее сделал. Лэнс помогает в магазине Мэгги, где она заставляет его дать ей большую ссуду. Позже он и Софи встречаются с искателями антиквариата, которые объявляют, что теперь они имеют исключительное право обыскивать Ферму Епископа. Энди врывается и обвиняет их в том, что они сделали фотографию. Когда Софи замечает это, она возмущается этой попыткой разрушить личную жизнь Энди и осуждает искателей антиквариата, показывая, что они отправили ее шпионить за действиями Ланса и Энди. DMDC находятся на грани роспуска, когда Терри возвращается и забирает себе президентское кресло. Бишопа арестовывают по подозрению в убийстве, когда археологические раскопки обнаруживают кости на его земле.
6«Эпизод 6»[10]6 ноября 2014 г. (2014-11-06)
Энди бросает поиск, надеясь, что, продав свой детектор, он сможет доказать свою преданность Бекки. Он делает ей предложение, и она соглашается. Лэнс обнаруживает, что единственная причина, по которой Мэгги поддерживает с ним контакт, - это то, что она знает, что он сэкономил значительные лотерейные выигрыши. Софи посещает DMDC, чтобы извиниться, объясняя, что она использовалась искателями антиквариата и устранит ущерб, нанесенный ее действиями. Бишопа освобождают без предъявления обвинений, когда выясняется, что кости, найденные на его земле, были костями собаки. Он приглашает Энди, Лэнса, Софи и Бекки вернуться на свою землю, чтобы обнаружить; давая поисковикам последний шанс открыть желание их сердец: место захоронения короля Sexred из Восточные саксы.

2 серия

Серия 2 начинается с 3-минутного эпизода, в котором англосаксонский священник держит в руках священную книгу и эстель (указательная палочка, похожая на ту, что связана с Альфред Джуэл ) в мешке, убегающие конные копейщики. Он закапывает мешок возле стоящего камня. Промежуток времени показывает, что все, кроме украшенной золотой ручки палки, разлагается, а кадр поднимается вверх, показывая Энди и Лэнса, идущих по полю в современном Дейнбери и обнаруживающих на своем пути. Не добившись успеха, они решают поискать в гору. Драгоценный камень снова показан, все еще закопанный, в начале последующих серий.

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфир
1"Серия 1"[11]29 октября 2015 г. (2015-10-29)
Малыш Стэн прибыл, Энди получил квалификацию археолога, но у него нет работы, а Бекки уехала с Гей Мартин, обсуждая VSO. Молодой немец, Питер, появляется на собрании DMDC и говорит им, что ищет обломки Юнкерс Бомбардировщик времен Второй мировой войны. Его дед был одним из членов экипажа, когда он разбился где-то поблизости в 1941 году. Софи предлагает помочь ему исследовать место крушения. Энди и другие члены DMDC, обеспокоенные тем, что Лэнс становится одиноким, пытаются убедить его попробовать знакомство в Интернете. Позже Лэнсу звонит таинственная женщина по имени Кейт.
2«Эпизод 2»[12]5 ноября 2015 г. (2015-11-05)
Лэнс готовится к встрече с загадочной женщиной, но держит это в секрете. Энди направляется в библиотеку, чтобы присоединиться к Софи и Питеру в их исследованиях, но у них складывается впечатление, что они не хотят, чтобы он был рядом, поэтому они оставляют их наедине. Тем временем терпение Бекки по отношению к мелкой политике в ее школе на пределе, и она уходит с собрания персонала. Энди замечает Ланса в кафе с таинственной женщиной, которая намного моложе его. Мэр Дейнбери обращается за помощью к DMDC в поисках своего сеть офисов который он потерял на преследование сайт. Во время обнаружения Энди и Лэнс сталкиваются со своими старыми соперниками - теперь переименованными в «Грязных акул» - которые предполагают, что у Питера могли быть другие мотивы для поиска самолета, кроме простого возложения венка.
3«Эпизод 3»[13]12 ноября 2015 г. (2015-11-12)
Рассел и Хью начинают поиски пропавших без вести мэра. Софи и Питер обнаруживают, что Лэнс покупает цветы и шоколад - очевидно, готовится к свиданию - и, по инструкции Энди, шпионят за ним, когда он снова встречает загадочную женщину. Выясняется, что место крушения находится на земле мэра, что побудило Терри предложить клубу запросить разрешение на обыск его земли в качестве награды за обнаружение цепи. Бекки пытается убедить Энди подумать о волонтерстве за границей; она нашла археологические раскопки в Ботсване и устроила ему интервью. Лэнс показывает Энди, что Кейт - его отчужденная дочь. Канцелярские цепочки обнаружены, но кому-то нужно принести палку.
4«Эпизод 4»[14]19 ноября 2015 г. (2015-11-19)
Мэр - неохотно, но под угрозой шантажа со стороны Рассела и Хью - соглашается позволить DMDC обыскивать его землю. Софи и Питер проводят много времени вместе, и когда Питер просит ее отправиться с ним в путешествие летом, она соглашается. Поначалу интервью Энди проваливается, но его энтузиазм к археологии проявляется, когда он демонстрирует кусочки глиняных трубок, которые он нашел на клумбе. Терри получает лицензию от Министерства обороны США на раскопки места крушения, которая показывает, что на момент крушения самолета на борту не было членов экипажа. Он бросает вызов Питеру, который, очевидно, опешил от этой новости и поспешно уходит. Лэнс пытается наладить контакт с Кейт, но она, пораженная подарками на 20 лет, оставляет его.
5«Эпизод 5»[15]26 ноября 2015 г. (2015-11-26)
Энди опасается неопределенности с обеспечением своей семьи в Ботсване и скрывает, что ему предложили работу, что привело к драке и ультиматуму со стороны Бекки. Софи удается связаться с Питером, который говорит ей, что был оскорблен обвинениями Терри, выдвинутыми против него, и собирается домой. Тем временем Энди и Лэнс созывают экстренное собрание DMDC, когда обнаруживают, что Питер встретился с Грязными Акулами и носит в кошельке нацистскую золотую монету. Софи защищает Питера, обвиняя остальных в паранойе, но позже обнаруживает, что он все время лгал ей. Остальные члены клуба разбивают поле ночью и ловят «Ночного Ястреба грязных акул», но Питер убегает. Лэнс делает несколько невозвратных звонков Кейт.
6«Эпизод 6»[16]3 декабря 2015 г. (2015-12-03)
DMDC проводят митинг на Юнкерс Ju 88 место аварии. Питер, который, как узнает Софи, был дважды осужден за вскрытие военных могил в Германии, крадется в поисках и ловится Терри, который вызывает на него полицию. Кейт прибывает и мирится с Лэнсом. Поговорив с Вероникой, Энди бросается к Бекки в школьный кабинет. Диккенс - тематический праздник, и они соглашаются на совместное приключение. Энди и Лэнс возвращаются со своего последнего сеанса поиска перед тем, как Энди уезжает в Ботсвану, когда Лэнс слышит, как лошади возле упавшего стоящего камня. Лэнс раскапывает и открывает эстель, и радостно танцует золотой танец с Энди и Софи.

Специальные

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфир
—"Рождественский выпуск"[17]23 декабря 2015 г. (2015-12-23)
Удачный удар Ланса, эстель позднего саксонского золота и драгоценностей, выставлен на выставке британский музей но, похоже, использовал всю свою удачу, так как с тех пор у него не было ни одной находки (даже без колец), и он переживает серию несчастий, которые его товарищи по клубу считают "проклятием золота" . "

3 серия

В марте 2017 года BBC выпустила заявление, подтверждающее съемку третьего и последнего сериала.[18] Шестисерийный третий сериал был снят летом 2017 года и транслировался еженедельно на BBC Four с 8 ноября 2017 года.[19][20]

Первый эпизод заканчивается исторической хронологией, поддерживаемой песней "Сорока" Без благодарности.[21] Обзор вступительного эпизода для Хранитель Сэм Волластон сказал: «Маккензи Крук и Тоби Джонс сияют в третьей и последней серии этого прекрасно написанного и исполненного кусочка жизни».[22]

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфир
1"Серия 1"[23]8 ноября 2017 г. (2017-11-08)
Энергетическая компания планирует построить солнечную батарею на ферме в Дейнбери. Лэнсу трудно оставить Кейт. Энди не наслаждается гостеприимством свекрови, и его работа не приносит ему радости. В газете есть статья о том, как Рассел и Хью нашли тюремный ярлык, а также о солнечной ферме. Лэнс не любит оставаться на лодке Тони, и она не любит останавливаться на его лодке, когда рядом Кейт.
2«Эпизод 2»[24]15 ноября 2017 г. (2017-11-15)
Осталось шесть недель, прежде чем поля станут солнечными фермами. Лэнс и Энди делают интересные находки. Энди раскапывает часть римской мозаики в процессе разработки. Тони предлагает Лэнсу пройти гипнотерапию, чтобы он мог остаться с ней. Терра Фирма («Саймон и Гарфанкел») получает разрешение на обыск полей, что приводит к конфронтации с Лэнсом и Энди, но разрешается «мирным путем».
3«Эпизод 3»[25]22 ноября 2017 г. (2017-11-22)
Лэнс мечтает о поисках с Линдой Лусарди. Он забирает Энди, и они гонят Terra Firma на поля. Мозаика была удалена, и Энди ушел в отставку. Бекки договорилась осмотреть квартиру. Лэнс идет на работу и видит Тони. Мэгс появляется у Ланса, и его впускает Кейт. Лэнс возвращается домой и находит там Мэгса. Лэнс находит золотую монету, но сорока забирает ее. Он сообщает DMDC. Мэгс звонит и сообщает, что нашла бутылку вина. Лэнс и Энди разбили лагерь на полях.
4«Эпизод 4»[26]29 ноября 2017 г. (2017-11-29)
Лэнс и Энди разбили лагерь на поле. Тони идет к Лэнсу и находит там Мэгса. Лэнс собирается поймать «вороватую» сороку. Варда беседует с группой. Тони говорит Лэнсу о Мэгсе. Энди говорит Веронике, что уволился с работы. Кейт узнает, что Мэгс гонится за деньгами Лэнса, и выгоняет ее.
5«Эпизод 5»[27]6 декабря 2017 г. (2017-12-06)
«Саймон и Гарфанкел» разбивают свой дрон. Подрядчик приходит срубить их любимый дуб. Энди и Лэнс хотят их остановить. Кейт говорит Тони, что думает переехать из дома Лэнса. Энди натыкается на полуразрушенный коттедж. Лэнс просит Тони переехать к нему. Энди и Бекки идут посмотреть коттедж. Энди ставит на дерево ящик для летучих мышей. Энди звонит на телефон доверия, которым управляет «Саймон и Гарфанкел». Они предлагают помощь, но хотят что-то взамен.
6«Эпизод 6»13 декабря 2017 г. (2017-12-13)
Лэнс и Кейт идут к барже Тони. Терри издает книгу о пуговицах. Лэнс и Энди планируют митинг. Они делают предложение «Саймону и Гарфанкелю»; доступ к своим полям в обмен на приказ о сохранении летучих мышей. Энди и Бекки хотят купить коттедж на аукционе. Варда находит кольцо и делает Луизе предложение. Энди задается вопросом, зачем они это делают; «путешествовать во времени», - говорит Лэнс. Когда шоу заканчивается, Лэнс и Энди проходят мимо дуба и замечают монеты, выпавшие из гнезда Сороки над ними. Они нашли свое золото.

Производство

Детекторы было объявлено BBC 31 января 2014 года. Продюсер Адам Тэнди и серия была Канал X и совместное производство Lola Entertainment.[28]

Хотя действие сериала происходит в Эссексе, в основном он снимался в соседних Саффолк, с Framlingham используется в качестве основного места.[29][30][31][32] Другие места, используемые в съемках, включают: Орфорд, где начальная школа Орфорда использовалась как внешняя часть школы Бекки, Great Glemham, где снимались сцены интерьера паба, и Ипсвич. Во 2 серии церковь с круглой башней в Aldham использовалось как повторяющееся место.[33] Одно место в Эссексе использовалось в Детекторы: сцены с участием подружки Лэнса Тони в плавучем доме «Элси» были сняты в Замок бумажной фабрики, Little Baddow. Адреса предоставлены Творческая Англия.[34]

Рэйчел Стирлинг, которая играет Бекки, и Диана Ригг, которая играет ее мать Веронику, в реальной жизни являются дочерью и матерью.[35]

Решив закончить шоу в конце третьей серии, Крук прокомментировал: «Мне потребовалось время, чтобы понять, что я действительно хочу закончить еще шесть эпизодов. Я не хочу делать каких-либо больших драматических заявлений о том, что» никогда больше », но я не могу представить себе, что к этому вернусь». [36]

Транслировать

Международная премьера сериала состоялась 9 ноября 2015 года в Австралии. BBC First.[37] В США премьера сериала состоялась на сервисе потоковой подписки. Желудь ТВ в августе 2015 года.[38]

Прием

Критический ответ

Первая серия Детекторы был встречен положительными отзывами ряда СМИ Великобритании и США. Дэвид Реншоу, пишет для Хранитель, особенно похвалил "восхитительного двойного действия" Маккензи Крук и Тоби Джонса. Реншоу указывает на "самые высокие рейтинги, которые BBC4 когда-либо имел для комедии" как доказательство того, что "Детекторы явно нашел золото, ради которого Лэнс и Энди часами подметают поля ".[39] Руперт Хоксли, пишет для Дейли Телеграф, был особенно впечатлен «первоклассным сценарием» Крука и отметил в своем обзоре, что первая серия «имеет все признаки классического ситкома».[40]

Эллен Э. Джонс из Независимый сказал, что, хотя шоу «требует некоторого терпения ... оно оказалось одним из лучших новых ситкомов года».[41]

В СМИ США Нью-Йорк Таймс писатель Майк Хейл описывает Детекторы как «самобытное творение - не для всех, но обязательно, чтобы его неистово любили те, кто попадает в его ритмы».[42] Роберт Ллойд из Лос-Анджелес Таймс "не могу рекомендовать это достаточно", говоря: "Как обычная жизнь, это увеличивает, Детекторы может казаться одновременно маленьким и необъятным, почти ни о чем и почти обо всем. Он полон пространства и наполнен жизнью ».[38]

Когда программа вернулась для второй серии, ответ также был положительным.[35][43]

По завершении третьей и последней серии Радио Таймс Обозреватель веб-сайта Марк Брэкстон написал: «Финал сериала ... - один из самых удовлетворительных выводов за всю историю. Первый и второй сериалы закончились умным и запоминающимся образом: горько-сладким и резким, соответственно. Но финал третьего сериала имеет реальный Поэзия к нему; Крук, кажется, говорит: «Да, вот где мы оставим это - я доволен этим».[44]

Сериал также получил похвалу за подлинное изображение «более мягкой стороны мужественности и мужской связи» с Беном Доуэллом из Времена описывая шоу как «пропитанное нежной добротой, которую я раньше не видел».[45]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
2015BAFTAКомедия ситуацийДетекторыВыиграл[46]
2016BAFTAЛучшая мужская комедияТоби ДжонсНазначен[47]
2018BAFTAЛучшая мужская комедияТоби ДжонсВыиграл[48]
2018Роза д'ОрRose d'Or для SitcomСерииВыиграл[49]

Рекомендации

  1. ^ Доуэлл, Бен (31 января 2014 г.). «Маккензи Крук сыграет энтузиаста металлоискателей в одной из четырех новых комедий BBC4». Радио Таймс. Получено 1 февраля 2014.
  2. ^ "Телевизионная комедия 2015 года | Премия BAFTA". awards.bafta.org. Получено 24 января 2018.
  3. ^ Россейнский, Кэти (8 апреля 2019 г.). «Лучший британский ситком за все время: от башен Фолти до« Абсолютно сказочных »- вот 20 лучших». Вечерний стандарт. Лондон. Получено 2 октября 2019.
  4. ^ Энди называет свое имя «Эндрю Стоун», когда приезжает на собеседование в серии 2, эпизод 4.
  5. ^ "Детекторы, Серия 1" в Программы BBC
  6. ^ "Детекторы, Эпизод 2 " в Программы BBC
  7. ^ "Детекторы, Эпизод 3 " в Программы BBC
  8. ^ "Детекторы, Эпизод 4 " в Программы BBC
  9. ^ "Детекторы, Эпизод 5 " в Программы BBC
  10. ^ "Детекторы, Эпизод 6 " в Программы BBC
  11. ^ "Детекторы, Серия 2, Эпизод 1 " в Программы BBC
  12. ^ "Детекторы, Серия 2, Эпизод 2 " в Программы BBC
  13. ^ "Детекторы, Серия 2, Эпизод 3 " в Программы BBC
  14. ^ "Детекторы, Серия 2, Эпизод 4 " в Программы BBC
  15. ^ "Детекторы, Серия 2, Эпизод 5 " в Программы BBC
  16. ^ "Детекторы, Серия 2, Эпизод 6 " в Программы BBC
  17. ^ "Детекторы, Рождественский выпуск " в Программы BBC
  18. ^ Доуэлл, Бен (31 марта 2017 г.). «Комедийные детекторы Маккензи Крука возвращаются в третий и последний сериал». Радио Таймс. Получено 20 апреля 2017.
  19. ^ «BBC на Эдинбургских фестивалях 2017 - Детекторы: эксклюзивный показ и вопросы и ответы с Маккензи Крук». BBC Music Events. Получено 21 октября 2017.
  20. ^ «Требуется проверка безопасности». www.facebook.com. Получено 21 октября 2017.
  21. ^ «Маккензи Крук объясняет, почему эта серия« Детекторов »будет последней». .radiotimes.com. Получено 9 ноября 2017.
  22. ^ Волластон, Сэм (9 ноября 2017 г.). «Обзор детективов: более нежная комедия о мужчинах, среднем возрасте и металлоискателях». theguardian.com. Получено 9 ноября 2017.
  23. ^ "Детекторы, Серия 3, Эпизод 1 " в Программы BBC
  24. ^ "Детекторы, Серия 3, Эпизод 2 " в Программы BBC
  25. ^ "Детекторы, Серия 3, Эпизод 3 " в Программы BBC
  26. ^ "Детекторы, Серия 3, Эпизод 4 " в Программы BBC
  27. ^ "Детекторы, Серия 3, Эпизод 5 " в Программы BBC
  28. ^ «BBC Four анонсирует новые комедии на 2014 год». BBC. 31 января 2014 г.. Получено 1 февраля 2014.
  29. ^ Эверит, Лорен (10 мая 2015 г.). «Детекторы ситкома BBC4, снятые во Фрамлингеме, получают приз Bafta». Ипсвич Стар. Получено 26 октября 2016.
  30. ^ Кларк, Эндрю (12 мая 2015 г.). «Фрамлингем - новый Голливуд? Комедия, снятая в городе, получает премию BAFTA, в то время как доморощенные звезды продолжают расти». East Anglian Daily Times. Получено 26 октября 2016.
  31. ^ Баркер, Эллис (25 июня 2015 г.). "Детекторы ситкома Маккензи Крук возвращаются в Саффолк". East Anglian Daily Times. Получено 26 октября 2016.
  32. ^ Льюис, Тим (25 октября 2015 г.). Маккензи Крук: «Мы стремимся стать ситкомом, который написал бы Томас Харди.'". Хранитель. Получено 26 октября 2016.
  33. ^ Уэбб, Клэр (29 октября 2015 г.). "Где найти детекторов Маккензи Крук в Саффолке". Радио Таймс. Получено 26 октября 2016.
  34. ^ «Какие локации использовались в работе четырех детекторов ситкома BBC?». Творческая Англия. 1 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 7 августа 2016 г.. Получено 26 октября 2016.
  35. ^ а б Доуэлл, Бен (29 октября 2015 г.). «Детекторский сериал 2, обзор эпизода 1: Маккензи Крук и Тоби Джонс возвращаются в моде». Радио Таймс. Получено 26 ноября 2015.
  36. ^ Доуэлл, Бен (1 ноября 2017 г.). «Маккензи Крук объясняет, почему эта серия« Детекторов »будет последней». Радио Таймс. Получено 28 января 2018.
  37. ^ Перселл, Чарльз (6 ноября 2015 г.). «Новое на этой неделе (9 ноября): Мистер Робот, Нэшвилл, Легенды, Роузи против Холма и прямой спорт». Зеленая комната. Архивировано из оригинал 7 ноября 2015 г.. Получено 7 ноября 2015.
  38. ^ а б Ллойд, Роберт (25 августа 2015 г.). «Британские« детекторы »на Acorn TV находят кладезь комедии». Лос-Анджелес Таймс. Получено 19 января 2017.
  39. ^ Реншоу, Дэвид. «Детекторы - обзор бокс-сета: эта нежная сказка о народе кладоискателя принесла телу золото». Хранитель. Получено 5 октября 2015.
  40. ^ Хоксли, Руперт (2 октября 2014 г.). "Детекторы, BBC Four, обзор: 'первоклассное письмо'". Дейли Телеграф. Получено 5 октября 2015.
  41. ^ Джонс, Эллен Э. (30 октября 2014 г.). «Детекторы, ТВ-обзор: комедийный сериал Маккензи Крук сохранил свои самые блестящие сокровища для тех, кто пытается их заработать». Независимый. Получено 5 октября 2015.
  42. ^ Хейл, Майк (16 августа 2015 г.). «Обзор:« Детекторы »на BBC и Acorntv надеются разбогатеть». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 5 октября 2015.
  43. ^ Рис, Джаспер (30 октября 2015 г.). "Детекторы, Серия 2 Эпизод 1, BBC Four, обзор: 'правдивый'". Дейли Телеграф. Получено 26 ноября 2015.
  44. ^ Брэкстон, Марк (13 декабря 2017 г.). «Последний эпизод« Детекторов »- один из самых удовлетворительных выводов'". Получено 3 мая 2018.
  45. ^ Доуэлл, Бен. «Конец Lad TV: как мужская комедия стала трогательной». ISSN  0140-0460. Получено 10 апреля 2020.
  46. ^ «Премия Bafta TV 2015: победители». Новости BBC. Получено 7 января 2017.
  47. ^ «Премия BAFTA Television Awards 2016 - победители». Радио Таймс. 8 мая 2016. Получено 7 января 2017.
  48. ^ «Двойная победа Bafta для этой страны». chortle.co.uk. 13 мая 2018.
  49. ^ «Детекторы выигрывают международную розу д'Ор». comedy.co.uk. 17 сентября 2018.

внешняя ссылка