Dixie Chicks: Заткнись и пой - Dixie Chicks: Shut Up and Sing - Wikipedia

Книгу Лауры Ингрэм см. Заткнись и пой (книга).
Dixie Chicks: Заткнись и пой
Заткнись и пой poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерБарбара Коппле
Сесилия Пек
Произведено
  • Барбара Коппле
  • Сесилия Пек
  • Дэвид Кэссиди
В главных роляхМарти Магуайр
Натали Мэйнс
Эмили Робисон
Адриан Пасдар
Рик Рубин
Джордж Буш (отснятый материал)
Саймон Реншоу
Гарет Магуайр
Музыка отДикси Чикс
КинематографияТамара Голдсуорси
Крис Беррилл
Джоан Черчилль
Сет Гордон
ОтредактированоБоб Эйзенхардт
Аарон Кун
Эмма Моррис
Жан Цзянь
Майкл Кулиба (Соредактор)
РаспространяетсяКомпания Вайнштейна
Дата выхода
  • 12 сентября 2006 г. (2006-09-12) (TIFF )
  • 27 октября 2006 г. (2006-10-27) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
93 минуты
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский

Dixie Chicks: Заткнись и пой (также известный как Заткнись и пой) - документальный фильм 2006 года, снятый и продюсером Барбара Коппле и Сесилия Пек.[1]

Фильм следует за Дикси Чикс, полностью женский Техас -основан кантри трио, за трехлетний период интенсивного общественного контроля, негативной реакции фанатов, физических угроз и давления со стороны как корпоративных, так и консервативных политических элементов в Соединенные Штаты после солиста Натали Мэйнс публично критикуется тогда президент Соединенных Штатов Джордж Буш во время живого концерта 2003 года в Лондоне в рамках их Вершина мирового турне.

Синопсис

Смотрите также: Противоречие Дикси Чикс

Фильм открывается во время Дикси Чикс 2003 Вершина мирового турне, обсуждая статус суперзвезд Dixie Chicks до инцидента на их лондонском шоу. Они продали в Соединенных Штатах больше альбомов, чем любая другая женская группа в истории. С выпуском своего альбома 2002 года Дома, они снова оказались на вершине Рекламный щит графики. Новый Один из этого альбома "Путешествующий солдат ", тонкое изображение солдатской жизни в война во Вьетнаме эпохи, и молодая женщина, которая ждала его, обнаружив, что он был убит в бою, достигла пика номер 1 в США. Рекламный щит Горячие кантри-песни Диаграмма.

Затем фильм переходит к сцене из Дикси Чикс Концерт 10 марта 2003 г. Империя Шепердс Буш Театр в Лондоне, Англия. Атмосфера в европейской аудитории резко сопротивляется заявлению Президент США Джорджа Буша разрешение вторжения в Ирак. Около 1 миллиона человек недавно вышли на демонстрацию в Лондоне против надвигающейся войны.[2] Во время вступления в их песню "Путешествующий солдат ", Натали Мэйнс, уроженец Техаса, говорит:

Просто чтобы вы знали, мы с вами на хорошей стороне. Мы не хотим этой войны, этого насилия, и нам стыдно, что президент Соединенных Штатов из Техаса.

— Натали Мэйнс[3]

Хранитель Крупная английская газета опубликовала заявление штата Мэн как просто "Просто чтобы вы знали, нам стыдно, что президент Соединенных Штатов из Техаса."[4] Вскоре после этого эту историю подхватили СМИ США, и разгорелись споры.[5] Консервативные группы в США сплотились против Дикси Чикс и последовала буря гнева и критики.

В фильме показана реакция группы на открытую враждебность, политическую и корпоративную негативную реакцию, а также физические угрозы в адрес группы. Группа не ожидала такой резкой реакции, и они не уверены, следует ли им «заткнуться и петь», извиниться или отстоять свои убеждения и позволить еще большему количеству искр полететь.

Фильм рассказывает о повседневной жизни Цыпочек. На нем они показаны с мужьями и детьми, дома в Техасе и в студии звукозаписи в Лос-Анджелес, делая прически и макияж перед выходом, обмениваясь грубыми замечаниями друг с другом, сочиняя тексты песен и работая над музыкальными аранжировками. Саймон Реншоу, давний менеджер группы, находится в центре внимания многих сцен, пытаясь провести Chicks через превратности музыкальной индустрии.

Название фильма - отрывок из пост-скандального сингла Dixie Chicks 2006 года "Не готов сделать красивое "из альбома Долгий путь. Это были письма с критикой и ненавистью, которые они получали из-за своих политических заявлений, одно из которых вызвало такую ​​озабоченность у обоих ФБР и Техасские Рейнджеры что они посоветовали Chicks отменить концерт в Даллас, Техас, и им показали оригинал письма с указанием даты, времени и места, в котором солистка Натали Мэйнс будет застрелена, если только она не «заткнется и не запела». Однако шоу прошло без происшествий. Жизнь в постоянном страхе сказывалась на эмоциях Цыплят, особенно потому, что они гастролировали со своими детьми.[6]

Песня, "Не готов сделать красивое "включает ссылку на эту вполне реальную угрозу смерти:

И как в мире слова, которые я сказал
Отправить кого-нибудь так через край
Что они напишут мне письмо
Сказать, что мне лучше
заткнись и пой или моя жизнь закончится ?!

Консервативный комментатор Лаура Ингрэм придумал фразу «заткнись и пой»; это было название ее книги 2003 года Заткнись и пой: как элиты из Голливуда, политики и ООН подрывают Америку Слоган фильма «Свобода слова прекрасна, если вы не делаете этого публично», является отсылкой к сцене, в которой опрошенный протестующий говорит, что «свобода слова - это хорошо, но, клянусь Богом, вы не делаете этого за пределами страны и не делаете этого массово и публично».

Бросать

Даты выпуска

Телевизионная реклама

В октябре 2006 года дистрибьютор фильма, Компания Вайнштейна объявил, что NBC отказался транслировать телевизионную рекламу фильма, заявив, что он следует «политике не транслировать рекламу, посвященную вопросам, вызывающим разногласия». NBC публично признала это решение, но заявила, что готова работать с Вайнштейном, чтобы найти приемлемую альтернативу.[7] При этом дистрибьютор также утверждал, что CW отказался транслировать эту рекламу, сославшись на «опасения, что у нас нет подходящей программы, в которой можно было бы запланировать это место». Позже эта сеть заявила, что ее заявление было просто мнением о том, отреагирует ли ее целевая аудитория на рекламу, и что она приняла бы рекламу, если бы Вайнштейн действительно купил рекламное время.[8]

В то время, CBS был единственной крупной телевизионной сетью, согласившейся транслировать рекламу фильма, по словам представителя Вайнштейна, который сказал, что компания также ждала ответов от ABC и Лиса.[9] Не ясно, какое решение в конечном итоге приняла какая-либо сеть. Однако отдельные станции, связанные со всеми пятью сетями, в том числе принадлежащими NBC, транслировали рекламу во время местного рекламного времени.

Прием

Театральная касса

Фильм открылся в Нью-Йорк и Лос-Анджелес 27 октября 2006 г. всего в 4-х кинотеатрах. За первую неделю он собрал в среднем АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 50,103. На шестой неделе (через 38 дней после выхода в прокат) фильм был показан в 84 кинотеатрах.

  • Общий внутренний валовой доход: 1 215 045 долларов США (оценка).[10]

Отзывы

Критическая реакция на фильм была исключительно положительной. В настоящее время его рейтинг составляет 89%. агрегатор обзоров Гнилые помидоры. Критический консенсус гласит: «Несмотря на то, что фильм якобы является интимным взглядом на Dixie Chicks после их антибушевского высказывания в 2003 году, фильм приобретает более широкую актуальность, исследуя, как переплетаются СМИ, политика и знаменитости».[11]

Заткнись и пой получил положительные отзывы от крупных американских изданий, таких как Катящийся камень,[12] Житель Нью-Йорка,[13] Entertainment Weekly,[14] Чикаго Трибьюн,[15] Разнообразие,[16] Время,[17] USA Today,[18] New York Post,[19] Журнал "Уолл Стрит,[20] Телепрограмма,[21] Хроники Сан-Франциско,[22] Newsweek,[23] LA Weekly[24] и Вашингтон Пост.[25] Он был также очень хорошо принят Ричард Ропер в телевизионной программе Эберт и Ропер.[26]

Награды и номинации

Плакат

Обложка журнала Entertainment Weekly, использованная в рекламном ролике
Рекламный плакат, используемый в США

Театральная афиша фильма позаимствовала изображение группы из памятного Entertainment Weekly обложка, на которой они изображены обнаженными, с умно спрятанными интимными частями. Однако на американской версии плаката «нагота» была удалена, и на их обнаженных телах видны полотенца. Письма, которые изначально были на их телах, были перенесены на полотенца. На канадском плакате использовалась оригинальная фотография без дополнительных полотенец.[27]

На исходной фотографии были слова «Дикси-шлюшки», но на рекламном плакате надпись на руке Эмили Робисон заменила более скромная «Дикси Бимбо».

Рейтинг

Документальный фильм получил Рейтинг R от Киноассоциация Америки для сильного языка.[28]

Выпуск DVD

В DVD фильма вышел 20 февраля 2007 г.,[29] и Великобритании в сентябре 2007 года. 9 сентября 2007 года он занял 2-е место в британской топ-20 DVD-чарте.

Рекомендации

  1. ^ Певица, Ли Интервью с коллективом Dixie Chicks с BBC, заткнись и пой
  2. ^ «Тысячи других выступают против конфликта в демонстрациях по всей Великобритании» The Guardian, 10 марта 2003 г. Дата доступа 15 мая 2010 г.
  3. ^ Демократия сейчас! (2007). "Заткнись и пой: Дикси Чикс вернулась к победам на Грэмми после негативной реакции на антивоенную позицию" В архиве 2007-11-14 на Wayback Machine Демократия сейчас! (доступ 24 февраля 2007 г.)
  4. ^ Кларк, Бетти (2003). "Цыпочки Дикси" Guardian Unlimited (дата обращения 22 января 2007 г.)
  5. ^ Кэмпбелл, Дункан (2003). «Шлюхи Дикси сражаются с неприкрытым вызовом» Guardian Unlimited (дата обращения 13 апреля 2006 г.)
  6. ^ Кон, ангел TV Guide Shut Up and Sing Review Проверено 12 июня 2008 г.
  7. ^ Реклама фильма Дикси Чикс спровоцировала ссору BBC, 28 октября 2006 г.
  8. ^ Колючий павлин nixes цыплят, Разнообразие, 26 октября 2006 г.
  9. ^ NBC отклоняет телерекламу фильма "Дикси Чикс", Дэвид Баудер, USA Today, 28 сентября
  10. ^ Заткнись и пой в кассе Mojo
  11. ^ Заткнись и пой в тухлых помидорах
  12. ^ Заткнись и пой рассмотрение, Питер Трэверс, Катящийся камень, 27 октября 2006 г.
  13. ^ [1][мертвая ссылка ]
  14. ^ Заткнись и пой обзор фильма, Оуэн Глейберман, Entertainment Weekly, 25 октября
  15. ^ Обзор фильма: Заткнись и пой[постоянная мертвая ссылка ], Майкл Филлипс, Чикаго Трибьюн
  16. ^ Dixie Chicks: Заткнись и пой, Фил Галло, Разнообразие, 5 сентября 2006 г.
  17. ^ Цыпочки Дикси и Хорошие солдаты, Ричард Корлисс, Время, 17 сентября 2006 г.
  18. ^ Дикси Чикс открываются в "Заткнись" , Клаудиа Пуч, USA Today, 26 октября 2006 г.
  19. ^ Посреди сцепления телочки ДИКСИ поднимаются вверх В архиве 4 июля 2007 г. Wayback Machine, Лу Люменик, New York Post
  20. ^ Обзор фильма, Джоанн Кауфман, Wall Street Journal (Только для членов)
  21. ^ Полный обзор - Dixie Chicks: Shut Up & Sing, Ангел Кон, Телепрограмма
  22. ^ Defiant Dixie Chicks высказывают свое мнение в "Заткнись и пой" , Джоэл Селвин, Хроники Сан-Франциско, 17 ноября 2006 г.
  23. ^ Фильмы: С цыплятами В архиве 22 февраля 2007 г. Wayback Machine, Дэвид Ансен, Newsweek, 6 ноября 2006 г.
  24. ^ Рецензии на фильмы В архиве 10 января 2007 г. Wayback Machine, Элла Тейлор и другие, LA Weekly, 1 ноября 2006 г.
  25. ^ Заткнись и пой, Стивен Хантер, Вашингтон Пост, 16 ноября
  26. ^ (Звуковой файл)[постоянная мертвая ссылка ], Ричард Ропер, Эберт и Ропер
  27. ^ Питер Т. Чаттэуэй (31 октября 2006 г.). "Заткнись и пой - плакаты, подвергшиеся цензуре!". Filmchat. Получено 2007-12-30.
  28. ^ Заткнись и пой (2006) - Информация о фильме - Yahoo! Фильмы В архиве 15 ноября 2006 г. Wayback Machine
  29. ^ Обзор DVD: Dixie Chicks - Shut Up & Sing В архиве 27 февраля 2007 г. Wayback Machine

внешняя ссылка